Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vụ Đô Trinh Thám - Chương 689 : Số 3 (thượng)

Lực lượng chuyên trách truy vết đã cận kề mục tiêu, một khi được kích hoạt, hiệu suất làm việc của họ tăng lên gấp bội. Chỉ trong vòng mười tiếng, thân phận của bốn nghi phạm Số 2, Số 4, Số 5 và Số 6 đã bị phanh phui. Trong đó, Số 2 đã lộ diện cách đây bốn giờ, chuẩn bị lên một chuyến bay dân dụng đến Chile. Tại sân bay, hải quan đã nhận được hình ảnh do Blade gửi tới. Với đặc điểm nhận dạng gần như tương đồng, nhân viên sân bay đã mời Số 2 sang một bên để kiểm tra. Tuy nhiên, Số 2 lấy cớ đi nhà vệ sinh, sau đó đánh gục cảnh sát sân bay đi theo và trốn thoát qua đường thông hơi.

Lương Tập phân tích và cho rằng, hành động của Số 2 là một kế hoạch có chủ đích, nhằm mục đích thăm dò. Lý do là trước khi đổi thẻ lên máy bay, Số 2 đã đi quanh khu vực nhà vệ sinh một vòng. Số 2 không cần thiết phải mạo hiểm như vậy, mục đích của việc mạo hiểm là để kiểm tra phản ứng của cảnh sát. Nếu hắn trót lọt qua cửa kiểm tra và rời đi an toàn, thì đồng bọn của hắn cũng có thể sử dụng tuyến đường an toàn nhất để rời khỏi nước Anh.

Lương Tập đưa ra hai suy đoán: Một là, đối phương đã tập hợp thành nhóm, rõ ràng biết Pavon gặp chuyện, hiển nhiên có người đã thông báo cho bọn họ. Hai là, cảnh sát điều tra vụ án là người đáng tin cậy, nếu không đối phương đã không cần thiết phải đến sân bay để thăm dò.

Về phía Isa, cô cũng nhận được tin tức, biết rằng thân phận của cả năm người này đều do MI5 đứng ra lo liệu. Hiện tại, quá trình này đang được tiến hành, đòi hỏi quyền hạn rất cao mới có thể tiếp cận các tài liệu liên quan. Tình hình cơ bản là, ít nhất các nhân vật cấp cao trong MI5 đã cấp cho họ thân phận. Lý do là tất cả họ đều là điệp viên ngầm của MI6, có công lao không thể phủ nhận trong công cuộc trấn áp các tổ chức Thánh chiến ở nước ngoài. Sau khi được cấp trên của MI6 đồng ý, MI5 đã xin phép bên kiểm sát để cấp năm thân phận này.

Kiểm sát trưởng phụ trách việc này đã qua đời hơn một tháng trước, không thể xác định được người chịu trách nhiệm đã đàm phán với ông ta là ai. Bởi vì năm người này sẽ không bao giờ được sử dụng lại, và cũng sẽ không có bất kỳ ai chịu trách nhiệm về tương lai của họ, nên những hồ sơ dạng này không được lưu giữ nhiều ghi chép. Chỉ có một bản ghi chép duy nhất được lưu dưới dạng tài liệu giấy, cất giữ trong kho bảo hiểm dưới tầng ba của MI5.

Việc xem tài liệu trong kho bảo hiểm vô cùng rắc rối, nếu may mắn cũng phải mất hai đến ba ngày. Lương Tập đề nghị Blade hợp tác với Văn phòng Chống Khủng bố, tận dụng triệt để đặc tính "gai góc" của Văn phòng này để cố gắng lấy được hồ sơ trong vòng 12 giờ. Ví dụ, việc này cần sự đồng ý của một quan chức cấp cao trong nội các, người phụ trách công tác tình báo. Isa sẽ phải đặt lịch hẹn trước với ông ta, sau đó trình bày rõ vụ án trong một khoảng thời gian ngắn, và mời ông ta ký tên đồng ý cho phép xem hồ sơ. Còn nếu là Lưu Chân, cô sẽ mang theo đồng đội và vũ khí chặn người ngay trên đường, yêu cầu ký tên. Nếu không ký, sẽ bị đưa đi, với lý do: nghi ngờ có liên quan đến vụ án. Cách làm của Lưu Chân không có vấn đề quá lớn, chỉ cần đối phương không có quyền miễn trừ, cô ấy có quyền giam giữ 24 giờ. Chẳng có quan chức cấp cao nào muốn đôi co với một Lưu Chân "không sợ trời đất", cho dù sau này có những rắc rối quan liêu, thì vẫn có Roger đứng ra chịu trách nhiệm. Sẽ không ai đồng ý hủy bỏ công trạng của một cơ quan chỉ vì thái độ "thiếu lễ phép". Nếu Văn phòng Chống Khủng bố đã "cắn" thì sẽ không nhả, đến lúc đó có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng không rửa sạch được tiếng xấu.

Chẳng ai muốn chọc giận Văn phòng Chống Khủng bố. Họ muốn gì thì cứ cho, có chuyện gì xảy ra thì họ sẽ tự chịu trách nhiệm. Nhưng nếu bạn không tạo điều kiện cho họ hành động, hoặc nếu không có chuyện gì xảy ra, thì rắc rối của bạn sẽ lớn hơn. Nếu không có chuyện gì, mà bọn côn đồ tẩu thoát, đó là vì bạn đã không tạo điều kiện. Còn nếu xảy ra chuyện, có thương vong về người, thì rắc rối của bạn còn lớn hơn nữa, cũng vì bạn đã không tạo điều kiện.

Trong một lần trò chuyện, Bobby đã hỏi Lương Tập rằng, nếu một ngày Lưu Chân và đồng đội muốn khám xét xe của thủ tướng, họ sẽ thông báo trước hay đột kích chặn xe? Lương Tập cho rằng họ sẽ đột kích chặn xe, bởi họ có quyền lực đó. Nếu thủ tướng không đồng ý thì sao? Sẽ bị khép vào tội cản trở công vụ, còng tay bắt đi. Còn nếu vệ sĩ của thủ tướng không đồng ý? Cũng bị khép vào tội cản trở công vụ, còng tay. Vệ sĩ chống trả thì sẽ bị đáp trả bằng vũ lực tương xứng. Dĩ nhiên, đây chỉ là lý thuyết cực đoan, về cơ bản không thể nào xảy ra chuyện như vậy.

Đây chính là cơ quan mà "Độc Nhãn" muốn sáng lập: một cơ quan chấp pháp công chính, coi mọi chúng sinh đều bình đẳng. Nghe có vẻ rất "khủng" phải không? Thực ra không hẳn vậy. Mặc dù có đôi chút khác biệt, nhưng phong cách làm việc này thực tế giống với MI5 trước cải cách và Cục Điều tra Liên bang Mỹ thời Hoover. Khác biệt với MI5 ở chỗ, MI5 bị hạn chế nhất định về quyền hạn. Họ có thể điều tra các quan chức cấp cao, nhưng việc có thể bắt giữ hay không thì không phải do họ quyết định. Khác biệt với Cục Điều tra Liên bang thời Hoover ở chỗ, khi đó Cục này nắm giữ bí mật của giới cấp cao, dùng đó để củng cố quyền lực của Hoover và đối trọng với chính phủ. Còn Văn phòng Chống Khủng bố thì không cần bí mật; một khi đã nắm được bằng chứng, họ sẽ trực tiếp ra tay.

Điều thú vị là, Văn phòng Chống Khủng bố lại trở thành cơ quan lý tưởng trong mắt "Độc Nhãn" mà không cần đến chính "Độc Nhãn". Không có "Độc Nhãn", tức là không có sự thao túng chính trị, không có những tính toán mưu mô. Hơn nữa, với việc thiếu dã tâm và trí tuệ mưu lược, họ về cơ bản không đe dọa giới quyền quý. Trừ phi Văn phòng Chống Khủng bố tìm đến bạn, yêu cầu lệnh khám xét, yêu cầu ký tên, mà bạn lại không cho, thì bạn sẽ gặp rắc rối. Nếu bạn cấp lệnh khám xét và ký tên, mà không tìm ra vấn đề gì, thì Roger vẫn sẽ là người chịu tội. Dĩ nhiên, sau này muốn lấy được tài liệu sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa.

Nói là làm, Isa liền liên hệ Roger. Roger vốn lười xen vào chuyện người khác, trả lời là không rảnh. Isa nói đó là ý đồ xấu của Lương Tập, khiến Roger thở dài một tiếng mà ngay cả Isa cách màn hình cũng cảm nhận được sự bất đắc dĩ. Lưu Chân rất thuận lợi có được lệnh cho phép của tòa án, thậm chí còn có lệnh đặc biệt của Tòa án Tối cao. Dưới sự đồng hành của kiểm sát trưởng và nhân viên Cục Nội vụ, người phụ trách MI5 đã mở khóa tủ an toàn. Nhưng điều khiến người phụ trách kinh hoàng đến "tè ra quần" là tập hồ sơ này đã "không cánh mà bay". Hắn rõ hơn ai hết, những gì được ghi chép trong tủ bảo hiểm dưới tầng ba. Không nói đến toàn bộ, ít nhất 10% trong số đó không thể công khai vào lúc này. Bất kỳ một phần nào bị tiết lộ cũng có thể gây ra nguy cơ "trẹo chân" cho nước Anh. Việc một tên trộm đã lấy cắp một phần giờ đây cho thấy hắn có thể lấy cắp phần thứ hai, và rất có thể tên trộm đã sao chép toàn bộ các hồ sơ nhạy cảm.

Người đã "bật đèn xanh" cho Lưu Chân cảm thấy rất an ủi trong lòng khi biết chuyện. May mắn là mình đã lập tức đồng ý, nếu không có thể sẽ bị nghi ngờ cố ý trì hoãn thời gian dẫn đến việc hồ sơ bị đánh cắp.

Văn phòng Chống Khủng bố chưa bao giờ "bó tay" trước bất cứ vụ việc nào. Lần này, họ thậm chí còn làm cho cảnh sát, MI6 và cả Phố Downing số 10 "hú hồn hú vía". Phố Downing số 10 đã ban hành mệnh lệnh bắt buộc: phải bắt được tên trộm vô điều kiện. Bởi vì họ nhất định phải biết tên trộm đã đánh cắp hồ sơ bằng cách nào. Còn về những "tàn dư" của Hội Người già Neo đơn, họ hoàn toàn không có chút hứng thú nào. Bởi vậy, Isa đã bận rộn cả nửa ngày trời, hoàn toàn làm việc vô ích.

Ngay từ đầu, Lương Tập đã không có ý định dùng vụ án này để "đào" ra Ác Ma Biển Sâu. Mục tiêu của hắn rất đơn thuần, chính là tiêu diệt Hội Người già Neo đơn. "Ngươi buông dao đồ tể liền muốn thành Phật", vậy ngươi có từng hỏi qua những người đã bị tàn sát? Những chuyện xa xôi hắn không quản được, nhưng nếu đã đến nước Anh rồi, thì sẽ không thể quay về dễ dàng. Tài liệu Moon-Blood cung cấp về sáu người, Lương Tập tin rằng vẫn còn những người bị Moon-Blood đánh giá thấp, dù sao Moon-Blood cũng sẽ không quá để tâm đến Hội Người già Neo đơn. Trong số năm người đã bị phanh phui thân phận, trừ Pavon đã chết, còn lại bốn người đã vứt bỏ thân phận mới của mình và biến mất trong biển người mênh mông.

Mọi tình tiết trong truyện đều được đội ngũ dịch giả của truyen.free dày công chuyển ngữ, giữ trọn vẹn bản sắc nguyên tác.

Karin dạo gần đây vô cùng bận rộn, nhưng vẫn muốn dành chút thời gian để trực tiếp trao đổi với Lương Tập về chuyện nước Mỹ. Không ngờ Lương Tập còn bận rộn hơn cả cô, liên tục bay khắp nước Anh bằng trực thăng – không phải trực thăng cảnh sát, mà là trực thăng của "Hiệp sĩ Tóc Vàng". Mãi đến ngày thứ tư sau cái chết của Pavon, hai người mới tìm được thời gian thích hợp để cùng nhau dùng bữa tối.

Như mọi khi, chủ đề của Lương Tập lại "áp đảo" Karin. Vốn định bàn với Lương Tập chuyện về nước Mỹ, nhưng Karin không nhịn được bị cuốn theo câu chuyện, tràn đầy tò mò về diễn biến: "Số 3? Cảnh sát không quan tâm đến Số 3 nữa sao?"

"Có chứ, để Juliet phụ trách."

"Juliet ư? Hình như trình độ của cô ấy khá bình thường."

"Em xem miếng thịt bò này," Lương Tập nói, "mỗi miếng thịt bò đều có vị trí phù hợp nhất với nó. Không phải miếng nào cũng thích hợp để nướng, cũng không phải miếng nào cũng thích hợp ăn kèm rượu vang đỏ. Nấu một bát canh thịt bò thơm ngon không nên dùng thịt sườn, mà phá lấu bò lại thiếu đi cái độ dai cần có." Lương Tập tiếp lời: "Một lý do là không muốn để Hội Người già Neo đơn biết chúng ta nắm giữ bao nhiêu tài liệu về họ, tránh đánh rắn động cỏ, khiến tất cả rắn đều chạy mất. Vì vậy, việc điều tra Số 3 chỉ do Juliet và một thám tử khác phụ trách. Lý do thứ hai, theo thời gian trôi đi, mọi người sẽ nghĩ rằng Số 3 là an toàn. Thực tế dường như cũng đúng như vậy, ta vẫn chưa thể phá giải thân phận của Số 3, điều này cho thấy thân phận mới của hắn có tính bảo mật khá tốt. Rất có thể điều này sẽ khiến mọi người coi khu vực do Số 3 kiểm soát như một 'nhà an toàn'. Chỉ cần tìm được Số 3, chúng ta có thể tóm gọn tất cả bọn chúng."

Karin hỏi: "Họ sẽ không trốn đi sao?"

Lương Tập đáp: "Ta nghĩ họ cũng đang rất phân vân giữa việc trốn hay không trốn. Chắc chắn sẽ có người mạo hiểm lộ diện để thăm dò, rồi nhận ra thân phận của mình không bị đoán được, tức là chỉ một số người bị đoán được, còn một số thì không. Nhưng ai là người thuộc nhóm bị đoán được đó? Việc có thể tiếp tục che giấu thân phận và sống một cuộc đời mới đương nhiên là tốt. Nếu không, cho dù có trốn khỏi nước Anh, hình ảnh và tài liệu của họ cũng sẽ được phân phát đến rất nhiều quốc gia, và ít nhất trong vài năm tới họ sẽ phải sống cuộc đời ẩn cư."

Karin hôn Lương Tập một cái: "Anh thật tuyệt vời."

Lương Tập "khóc ròng" nói: "Nhưng vấn đề là ta vẫn không tìm được Số 3. Hai ngày nay ta đã chạy khắp 18 địa điểm trên toàn quốc giống với trong video, cơ bản xác định video được quay ở một thị trấn nhỏ gần Birmingham, nhưng không có chút manh mối nào. Ta và Bobby đã sàng lọc hơn 200 nghi phạm. Ta làm việc cần mẫn như vậy mà lại không thu hoạch được gì, em có tin được không?"

Karin cười nói: "Có người nói 'cần cù làm giàu' không phải là một từ, mà là hai từ. Anh cần cù, người khác làm giàu. Em nghĩ anh nên giao việc cần cù cho người khác làm, còn bản thân thì chuyên tâm làm việc 'làm giàu' thôi."

"Ai!" Chủ đề này xem như kết thúc. Lương Tập nói: "Chuyện em đi nước Mỹ đã quyết định chưa?"

Karin nói: "Hôm qua em đã trò chuyện video với người phụ trách viện nghiên cứu của trường đại học, nói chuyện khoảng 20 phút, cô ấy dường như rất quý mến em. Đúng rồi, cô ấy là bạn học của Trân, chỉ là sau khi tốt nghiệp cô ấy làm nghiên cứu khoa học, còn Trân thì trở thành bác sĩ lâm sàng. Cô ấy còn lén nói với em, chồng hiện tại của cô ấy từng là người theo đuổi Trân một cách điên cuồng."

"Ồ, xem ra hai người trò chuyện khá tốt." Lương Tập nói: "Vạn sự đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió đông. Em có thể đi trước, anh xử lý xong chuyện trong tay rồi sẽ sang. Ai! Người có tiền muốn đi đâu cũng phiền phức, thật nhớ ngày xưa mình còn là thằng nhóc nghèo, muốn đi là đi, hơn nữa có thể đi ngay lập tức."

Karin: "Đưa tai đây!" Câu nói đó thật đáng đòn, không bắt nạt anh một chút thì có lỗi với bản thân quá. Mà lời đó đâu phải "đáng đòn", đó là sự thật. Lương Tập bây giờ quả thực là một người rất giàu có. Với sự giúp đỡ của Moon-Blood, tỷ lệ lợi nhuận đầu tư của Lương Tập khá tốt.

Karin nói: "Hôm kia House có đến bệnh viện chúng ta kiểm tra."

"Ồ?"

"Anh ấy không sao cả. Em không hiểu sao người Mỹ lại thích ăn đồ ngọt đến vậy, anh ấy... Em không thể nói cho anh biết, tóm lại là không có chuyện gì." Giọng điệu Karin đột nhiên thay đổi: "Anh ấy nói, Hannah có thể mời anh làm đối tác của cô ấy, để hỗ trợ cô ấy xử lý các vấn đề ở Luân Đôn."

Lương Tập khoát tay: "Tiền ta đã kiếm đủ rồi... Sao anh ấy lại nói nhiều như vậy?"

"Không phải đâu, em ăn trưa cùng anh ấy, nói chuyện phiếm về lời mời của Moon-Blood. Em rất tò mò tại sao Hannah lại tham gia lời mời đó, nên anh ấy đã nói suy đoán của mình cho em biết." Karin nghiêm túc nói: "Anh yêu!"

"Hửm?"

"Em không thể đưa ra quyết định." Karin bất mãn với chính mình, nói: "Từ trước đến nay em chưa bao giờ do dự, thiếu quyết đoán như vậy, nhưng lần này em thật sự không thể quyết định được."

Lương Tập hỏi: "Vì anh sao?"

Karin nói: "Anh không ảnh hưởng đến quyết định của em."

Lương Tập hỏi: "Anh nên vui mừng sao?"

Karin nói: "Dĩ nhiên rồi, bởi vì cho dù em chọn đi nước Mỹ, chỉ cần anh không đồng ý, em sẽ rất sẵn lòng ở lại Anh. Em có thể không có sự nghiệp, nhưng em không thể không có anh."

Nghe những lời này, Lương Tập nắm chặt hai tay Karin, nhìn cô một cách trìu mến rồi nói: "Nói đi, xe thể thao muốn màu gì?"

Chồng không dạy, vợ có lỗi! Dù đang ở trong phòng ăn, Karin cũng không thể nhịn được nữa, "xử lý" Lương Tập một trận "nắn bóp", rồi lại đỡ anh ngồi thẳng, dùng ngón tay giúp anh chải tóc gọn gàng. Lương Tập "hì hì" cười một tiếng, bày tỏ quá trình này "có thể chấp nhận được". Karin dĩ nhiên sẽ không thực sự làm đau Lương Tập, quá trình này chẳng qua là một cách "sửa chữa không đau" để Lương Tập bớt "tự mãn" một chút.

Lương Tập hỏi: "Vậy em vì sao không thể đưa ra quyết định?"

Karin nói: "Em muốn nghiên cứu học thuật."

"Vậy thì cứ đi nước Mỹ."

"Nhưng em cũng muốn được như Trân, cứu giúp vô số người, trở thành một người được mọi người kính trọng."

Lương Tập nói: "Anh giúp em sắp xếp lại một chút nhé. Nếu học vấn làm tốt, em sẽ được kính trọng trong giới. Nếu phẫu thuật giỏi, em sẽ được kính trọng trong bệnh viện. Vấn đề nằm ở đối tượng 'khách hàng' khác nhau. Đi Mỹ, đối tượng 'khách hàng' của em là những người trong giới, số lượng không nhiều, nhưng sẽ có đỉnh cao thành tựu riêng. Ở lại Anh, đối tượng 'khách hàng' là người bệnh, số lượng rất nhiều, sẽ có đỉnh cao sự nghiệp riêng. Thành tựu và sự nghiệp vốn nên là một, nhưng ở em dường như lại trở thành hai việc khác nhau. Anh nghĩ anh có thể hiểu được suy nghĩ của em."

Karin nói: "Anh không thể đâu."

Lương Tập mỉm cười gật đầu: "Đúng vậy, anh không thể. Anh nghĩ em vẫn nên nghiêng về việc đi nước Mỹ hơn."

Karin lắc đầu nói: "Con đường này rất chật vật. Một khi đã chọn nước Mỹ, khởi điểm của em sẽ rất thấp, em sẽ phải bắt đầu lại từ đầu. Cho dù mọi thứ thuận lợi, cũng phải mất ít nhất 15 năm em mới có thể đạt được một chút thành quả. Ở đây, em chỉ còn hai năm nữa là có thể trở thành y sĩ trưởng, và bệnh viện cũng đã bày tỏ ý muốn để em kế nhiệm vị trí của Trân. Thử thách duy nhất là em phải duy trì được quyền uy trong lĩnh vực điều trị thần kinh ở Châu Âu, như Trân đã từng nắm giữ khi còn ở Bệnh viện Maria."

Lương Tập nhìn lên trần nhà trầm tư, Karin vừa nhìn đã biết anh đang làm bộ, liền hỏi: "Anh sinh ra và lớn lên ở Anh, muốn anh từ bỏ thân phận người Anh để sang Mỹ, anh không có chút ý kiến gì sao?"

Lương Tập nói: "Chỉ cần em đồng ý, anh thậm chí có thể không cần cả giày. Anh có thể không có nước Anh, nhưng anh không thể không có em."

"Những lời này nghe có vẻ quen quen."

"Ha ha!" Nụ cười của Lương Tập chợt đông cứng: "Đúng rồi, tại sao lại là người Mỹ? Ta hoàn toàn có thể dùng hộ chiếu Anh để sinh sống ở Mỹ mà."

Karin ngẩn ra: "Anh yêu, anh rất quan tâm đến quốc tịch sao? Ý em là dĩ nhiên là có thể rồi."

"Không, không phải, ta lại mắc phải cùng một sai lầm." Lương Tập gọi điện thoại: "Hiệp sĩ Tóc Vàng, anh đã phạm phải sai lầm 'tiên nhập vi chủ'... Chẳng ai nói Số 3 không phải người Anh cả. Chúng ta không tìm thấy Số 3, là vì Số 3 chính là người Anh, người bản địa gốc Anh. Vậy nên hắn không có thân phận giả, hắn chỉ có thân phận thật... Hắn đang nằm trong số 200 người chúng ta đã sàng lọc... Hãy phân loại tài liệu của họ, ngày mai ta sẽ đến... Hôm nay không rảnh..."

Lương Tập cúp điện thoại, học theo động tác của Karin, nắm cằm Karin kéo lại và "hung hăng" hôn một cái: "Bảo bối em quá tuyệt vời!"

Karin dường như có chút bất mãn: "Vậy còn ý kiến của em thì sao?"

Lương Tập nói: "Em cũng có thể tự tìm thấy linh cảm từ lời nói của anh mà."

Karin không nhịn được giơ tay đánh vào mông Lương Tập: "Anh thì phá án, em thì đưa ra lựa chọn, làm sao mà giống nhau được? Em biết anh có ý kiến khách quan, nhưng anh đừng nói. Anh cố ý mà."

Lương Tập nói: "Vấn đề này của em vốn là một vấn đề chủ quan. Em sợ hãi không dám đối mặt thử thách? Hay là lo lắng ý chí của mình sẽ yếu đi? Anh yêu, anh nghĩ chuyện này không ai có thể cho em lời khuyên đâu. Bất kỳ ai trực tiếp cho em ý kiến, thì hoặc là không đủ thông minh để nghĩ ra, hoặc là người đó là một kẻ đại bại hoại."

Karin rất kinh ngạc: "Trân cũng nói như vậy. Cô ấy nói rằng khi đối mặt với một lựa chọn quan trọng ảnh hưởng đến cả đời người, chỉ có bản thân mới có thể làm chủ, không thể tin theo bất kỳ ý kiến tham khảo nào. Cô ấy nhấn mạnh rằng cơ sở của cách nói này là không ai cho rằng lựa chọn nào là sai cả."

Lương Tập lại nghiêng đầu nhìn lên trần nhà, vờ như đang suy tư...

Nếu một cô gái hỏi bạn "quần áo của em có đẹp không", bạn không thể trả lời ngay là "đẹp". Bạn phải dành 5-10 giây, như có điều suy nghĩ, quan sát từ trước ra sau, từ trái sang phải. Nếu không, bất kỳ câu trả lời nào bạn đưa ra đều sẽ là sai.

Tác phẩm này được nhóm biên dịch tại truyen.free mang đến độc giả Việt Nam, đảm bảo chất lượng và sự trung thành với câu chuyện gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free