Sau mười mấy phút, Lương Tập trở lại, đưa thuốc lá cùng bật lửa cho bảo tiêu trưởng, thuận miệng hỏi: "Này, Bobby, ngươi sẽ không vung tiền ra để kể cho Betty những tin tức mà chúng ta nắm giữ chứ?"

Bobby chớp mắt: "Đương nhiên sẽ không." Nếu là vung tiền, ắt hẳn không thể là vung tiền. Chờ khi mình đánh bại điều tra viên cảnh sát chính quy Betty xong, tự mình sẽ lấy thân phận người thắng cuộc mà kể lại câu chuyện về việc mình đã vận dụng mưu kế hiểm ác, bắt được hung thủ một cách vẻ vang như thế nào. Từ đầu đến cuối, mọi việc đều nằm trong lòng bàn tay ta.

Bảo tiêu trưởng cũng không thể chịu nổi, ngươi đừng có mà đùa giỡn trí óc với người ta. Còn ngươi nữa, sao cứ luôn ức hiếp người khác vậy? Điều này khiến bảo tiêu trưởng nhớ đến một người bạn ngốc nghếch của mình, hắn từng lái xe hơn hai giờ đến nhà mình, chỉ để nói với mình rằng: Đội bóng của hắn đã đánh bại đội bóng mà mình ủng hộ, sau đó để lại một tràng cười đắc ý, rồi vẫy mông lái xe về nhà. Điều đáng ghét nhất là bản thân đã tức giận suốt ba ngày, suýt nữa đập nát chiếc ti vi. Cho đến nửa năm sau, đội bóng của mình đã đánh bại đội bóng của hắn, mình mới lái xe hơn hai giờ để trả lại mối thù xưa.

Về cơ bản, không một người phụ nữ nào có thể thấu hiểu hành vi ngây ngô đến mức ngớ ngẩn của hai người đàn ông này.

...

Kẻ gây án có một người con trai và một người cháu trai. Con trai năm nay bốn mươi tuổi, từng ba lần vào tù, vì tội cướp của giết người mà bị kết án tù chung thân. Cháu trai từ nhỏ đã sống cùng ông nội. Cháu trai là một người phi thường ưu tú, năm 20 tuổi đã theo học chuyên ngành kinh tế và quản lý tại Đại học Oxford. Chuyên ngành này yêu cầu điểm A môn toán cơ bản và toán nâng cao, tỉ lệ phỏng vấn thành công là 25%, tỉ lệ trúng tuyển chỉ 7%. Mỗi năm số lượng sinh viên trúng tuyển không quá chín mươi người, những người tốt nghiệp thì vô cùng hiếm có.

Năm 20 tuổi, cháu trai cùng hai người bạn tự lập một công ty tư vấn, cung cấp ý kiến cho một số doanh nghiệp vừa và nhỏ. Tuy rằng tiền kiếm được không nhiều, nhưng thành tích lại nổi bật, danh tiếng tốt. Thông qua tin tức trên mạng, được biết đội ngũ ba người của họ đã được các công ty săn đầu người để mắt tới. Ngoài ra, cháu trai còn là một người tốt theo đúng nghĩa truyền thống; hắn là một lính cứu hỏa tình nguyện, đã tham gia khóa huấn luyện của đội phòng cháy chữa cháy địa phương và đạt được tư cách nhân viên cứu hỏa. Từ khi vào đại học đến nay đã tham gia hơn 30 lần. Đồng thời, hắn còn là một tình nguyện viên trại giam, nhiều lần đến các trại giam để diễn thuyết. Hắn nói với các phạm nhân rằng cha của mình chính là một tên tội phạm. Con trai của một kẻ phạm tội bị tù chung thân cũng có thể vào Đại học Oxford, dù đây chỉ là một trường hợp đặc biệt, nhưng đối với các phạm nhân, bát canh gà này còn khích lệ cuộc sống hơn cả việc giảm án hay tạm tha.

Tài liệu cuối cùng cho thấy, ngày hôm qua, cháu trai của kẻ gây án đã lấy thân phận nhân viên cứu hỏa để hỗ trợ di chuyển các động vật đang được theo dõi tại trạm cứu hộ động vật. Hắn làm việc từ chín giờ sáng hôm qua cho đến sáu giờ tối hôm qua. Tám giờ tối qua, hắn trở về trường đại học, đọc sách ở thư viện đến hai giờ sáng mới trở về ký túc xá.

Bobby nói: "Sau khi loại bỏ nghi ngờ về cháu trai, chỉ còn lại con trai. Con trai đang ngồi tù, không thể nào chế tạo và sử dụng bom. Nhưng nơi con trai đang bị giam là một nhà tù trọng hình, nơi đó nhân tài nào cũng có. Không loại trừ khả năng có người vì mang ơn con trai mà sau khi được thả hoặc tạm tha đã giúp con trai giết người."

Bobby càng nói càng hăng, theo thói quen chờ đợi Lương Tập đính chính, nhưng lần này Lương Tập cũng như Bobby, không hiểu được. Sau khi nghe xong phân tích ngắn gọn và thô bạo của Bobby, Lương Tập không có cái nhìn nào tốt hơn. Trừ phi kẻ gây án còn có thân nhân ẩn danh, nếu không lời giải thích của Bobby dường như là lời giải thích duy nhất. Đương nhiên, tất cả những điều này đều dựa trên cơ sở là phương hướng điều tra của mình không sai.

"Ngươi mời khách?" Bobby hỏi, hắn muốn biết kết luận của mình đúng hay sai.

Lương Tập từ từ gật đầu, là ngay từ đầu đã sai rồi, hay là mình đã bỏ lỡ manh mối nào đó? Trong lúc suy nghĩ, Lương Tập vỗ vào đùi Bobby, mình đã không để ý đến nghi phạm nhắc nhở mình ba con số, ba con số này chính là thời điểm nạn nhân tử vong do kẻ gây án gây ra.

Bobby đau điếng bật dậy, Lương Tập không đợi hắn nổi giận, nói: "Không phải thân thuộc của kẻ gây án, mà là thân thuộc của nạn nhân. Chỉ có họ mới quan tâm đến thời gian tử vong của người đã khuất."

Bobby: "Này, kẻ gây án bị tuyên án mười lăm năm cơ mà, hơn nữa người đó đã chết rồi. Ai vậy?"

"Hửm?"

Bobby hỏi: "Có thể nào vì kẻ gây án mới ngồi tù sáu tháng đã chết, khiến thân nhân của nạn nhân cho rằng kẻ gây án chưa nhận được sự trừng phạt đích đáng? Kẻ gây án đã chết nửa tháng trước, nhưng sau đó lại xảy ra vụ án bom nổ."

"Ý nghĩ này... rất thú vị." Không thể không khâm phục ý tưởng này, Lương Tập nói ra nghi vấn của mình: "Vậy tại sao lại tấn công luật sư?"

Nói đến đây, bảo tiêu trưởng đưa điện thoại cho Bobby. Đó là dượng của Bobby, một trợ lý cảnh giám gọi đến. Sau khi nghe điện thoại, Bobby nói: "Một thám tử điều tra tai nạn giao thông của Bộ Hành động Đường bộ và Giao thông vận tải đã nhận được một quả bom, đang nâng trong tay không dám cử động." Đại Luân Đôn quá lớn, tuy rất nhiều cảnh sát viên nghe nói có án nổ bom, nhưng không mấy ai biết chi tiết vụ án. Giữ bí mật chi tiết cũng là để phòng ngừa tội phạm bắt chước.

Mặc dù thám tử này nhận được bom giống như luật sư, cũng không có tờ giấy nhắc nhở. Là một thám tử hình sự, cho dù là thám tử điều tra vụ án giao thông, hắn vẫn nhạy bén nhận ra nguy hiểm. Thực ra, khi hắn mở nắp và nhìn thấy hai ống thủy ngân, hắn liền biết có điều chẳng lành.

Bobby trầm tư: "Chẳng lẽ là một vụ án thế thân? Thân nhân của nạn nhân biết kẻ gây án là thế thân, vì vậy tấn công luật sư đã giải quyết vụ án, tấn công thám tử đã giải quyết vụ án?"

Bảo tiêu trưởng nói: "Rất không có khả năng."

Bobby nghi hoặc: "Vì sao? Hắn đại diện cho ý kiến của ta, đóng góp của hắn chính là đóng góp của ta trong vụ án này." Tiên tiểu nhân hậu quân tử mà.

"Vô sỉ."

"Ngươi mới vô sỉ ấy, đây gọi là lãnh đạo có phương pháp. Ngươi đã thấy chủ tịch nào lại tự mình viết báo cáo bao giờ?"

Thấy hai người lại sắp cãi nhau, bảo tiêu trưởng dứt khoát giải thích: "Sau khi nạn nhân qua đời, cha mẹ nạn nhân không thể chấp nhận được hiện thực này, một tháng sau họ ly hôn. Người mẹ nghe theo lời khuyên của bác sĩ tâm lý, rời khỏi nước Anh, đến công ty con ở Đông Nam Á làm việc. Người cha là một kiến trúc sư thiết kế theo yêu cầu riêng, chuyên tu sửa nội thất. Ba năm trước, trong lúc khảo sát hiện trường, ông trượt chân ngã từ tầng ba xuống, dẫn đến bị liệt nửa người dưới, hàng ngày chỉ có thể hoạt động bằng xe lăn. Sau khi người mẹ rời đi, người cha đã bán ngôi nhà cũ để chuyển ra ngoại ô sống, có thể là sợ vật gợi nhớ người xưa, cũng có thể là cần tìm kiếm cảm hứng thiết kế."

Lương Tập nói: "Nếu lần này có thể tháo gỡ được quả bom, ta nghĩ vụ án này rất nhanh sẽ được phơi bày."

Bobby hỏi: "Ngươi còn chưa xác định thám tử bị bom giữ chân có phải là thám tử đã xử lý vụ tai nạn giao thông năm đó không."

Lương Tập nói: "Ta cũng đâu phải cảnh sát, làm gì có tinh lực điều tra chi tiết đến vậy. Hắn cho dù không phải thám tử của vụ án bỏ trốn, vụ án cũng có liên quan đến hắn. Chúng ta cứ qua đó xem thử."

...

Betty đến hiện trường trước tiên, hiện trường là nhà của điều tra viên cảnh sát. Điều tra viên cảnh sát tên là Suter, Suter là một người theo chủ nghĩa độc thân không kết hôn, hôm nay là ngày nghỉ của hắn. Mười một giờ trưa, Suter rời nhà đi bộ bốn trăm mét đến một nhà hàng ăn trưa, sau khi trả tiền đã trò chuyện thêm vài phút với nữ nhân viên cửa hàng, rồi thong thả đi bộ về nhà thì thấy trước cửa có một phong thư trắng lớn có kích cỡ tương đương với một túi hồ sơ. Trên phong thư lớn dán một tờ vận đơn chuyển phát nhanh. Suter xem thông báo, phát hiện đó là bưu phẩm chuyển phát nhanh do mẹ mình gửi từ Glasgow. Điều tra viên cảnh sát cầm gói bưu phẩm vào phòng khách, ngồi xuống cầm dao rọc giấy mở phần niêm phong, rút ra một chiếc hộp gỗ. Chiếc hộp gỗ này giống hệt hai quả bom trước đó.

Lương Tập và Bobby đến hiện trường muộn hơn Betty vài phút. Lần này thái độ của Betty đã dễ chịu hơn nhiều, thấy Lương Tập đứng ngoài ranh giới cảnh giới nói chuyện với cảnh sát viên bên cạnh, nàng liền mời Lương Tập vào. Trên đường đến, Betty đã xác nhận Suter cùng với phó chủ quản Lôi Ny lúc đó đã cùng nhau điều tra vụ án gây rối. Giờ đây, cơ bản có thể khẳng định một loạt vụ án bom nổ có liên quan đến vụ án gây rối đó.

Đội gỡ bom vẫn còn đang trên đường, Lương Tập bị chặn lại ngay ở cửa ra vào. Betty cúi người dùng đèn pin soi kỹ quả bom, dường như để nói rõ với Lương Tập: "Nhìn tổng thể thì không có gì khác biệt so với hai chiếc hộp hôm qua."

Lương Tập đứng bên cửa nói: "Qu�� bom thứ nhất có chữ viết và đồ án chỉ dẫn. Quả bom thứ hai thiếu chữ viết và đồ án chỉ dẫn. Ta cho rằng nghi phạm không bận tâm liệu quả bom thứ nhất có bị tháo gỡ hay không. Quả thứ hai thì không như vậy, nghi phạm còn thay đổi bản đồ tòa thị chính, tiến thêm một bước thể hiện ý đồ này. Cá nhân ta cho rằng quả thứ nhất là để mai phục cho quả thứ ba, bởi vì quả thứ nhất có ghi hình video, cảnh sát hoàn toàn biết rõ cấu trúc của bom, trong tình huống bình thường, đội gỡ bom sẽ lấy kinh nghiệm từ quả thứ nhất để đối phó với quả thứ ba. Ta phán đoán cá nhân là quả bom này khác với quả thứ nhất. Có thể cho một bảo tiêu của Bobby vào xem một chút không? Hắn đã làm việc với bom ở Trung Đông suốt tám năm."

Betty quay đầu nhìn Lương Tập một lát, rồi gật đầu.

Chuyên gia bảo tiêu bước vào phòng khách, nói với Suter đang nâng niu quả bom: "Này huynh đệ, hôm nay là ngày may mắn của ngươi."

Suter dở khóc dở cười: "Tôi không nghĩ mình là người may mắn."

"Tháo gỡ thành công, ngươi là người may mắn; tháo gỡ thất bại, ngươi có thể lên trang nhất. Dù sao thì ngươi cũng không mất gì mà còn được tiếng tăm." Suter nhận lấy đèn pin cầm tay quan sát kỹ lưỡng, nói: "Không thấy nhiều cơ cấu phức tạp. Thông thường, để tháo gỡ quả bom này có hai cách. Cách mạo hiểm một chút là trực tiếp dùng kìm đưa vào khe hở cắt đứt dây điện. Cách an toàn và chính quy hơn là sử dụng nitơ lỏng, để cho cơ chế kích nổ cơ học và điện tử mất hiệu lực ở nhiệt độ thấp. Quả bom này vì khe hở rất nhỏ lại có trang bị thủy ngân, rất khó để sử dụng dụng cụ đo lường lối đi sau khi rót nitơ. Vì vậy, biện pháp chính xác nhất là sau khi rót nitơ, lại đưa kìm vào cắt đứt dây điện, thêm một bước rót nitơ sẽ làm tăng tỉ lệ sai sót."

Chuyên gia bảo tiêu chậm rãi nói: "Nhưng nghi phạm dường như biết về nitơ lỏng, nên đã thiết kế một cơ quan nhỏ này. Ta không chắc có phải vậy không, cần phải đưa camera vào thăm dò mới có thể xác định."

Lương Tập hỏi: "Cơ quan gì?" Người làm việc cần kỹ thuật thì phản ứng cũng chậm.

"Một khi rót nitơ làm lạnh, sẽ khiến ít nhất một mảnh chất cách điện rơi xuống." Chuyên gia bảo tiêu bỏ đèn pin xuống, dùng cả lời nói và cử chỉ để giải thích. Đại ý là mảnh chất cách điện này vốn được một thanh kim loại giữ cố định, một khi nhiệt độ hạ thấp, khả năng rất lớn là chất cách điện sẽ rơi xuống. Mất đi chất cách điện, thanh kim loại lại vì lực hút trái đất hoặc lực giãy giụa mà rơi xuống, tạo thành mạch điện, kích nổ quả bom.

"Còn về việc nitơ lỏng sẽ phá hủy thiết bị kích hoạt trước, hay là kích thích thiết bị trước, ta không thể đảm bảo." Chuyên gia bảo tiêu bổ sung: "Kỹ thuật thủ công khá tinh xảo. Đề nghị của ta là không sử dụng nitơ lỏng, sau khi đưa camera vào để xác định tình hình, trực tiếp dùng kìm cắt đứt mạch điện. Không khuyến nghị mặc đồ bảo hộ chống nổ để thao tác, tỉ lệ sai số rất thấp."

Chuyên gia bảo tiêu nói xong, an ủi Suter: "Nếu trên đường không có xe chặn, vấn đề hẳn là rất nhanh sẽ được giải quyết."

Betty hỏi: "Có nên để hắn đặt chiếc hộp lên bàn không?"

Chuyên gia bảo tiêu trả lời: "Có thể, nhưng ta cho rằng nguy hiểm khi cắt đứt mạch điện thấp hơn nguy hiểm khi hắn đặt chiếc hộp xuống."

Lương Tập nói: "Chính hắn buông xuống thì một mình hắn chết, kéo mạch điện thì hai người chết."

Suter vội nói: "Tôi thích nguy hiểm ít hơn một chút."

Betty và chuyên gia bảo tiêu bắt tay: "Cảm ơn."

Chuyên gia bảo tiêu gật đầu rồi rời khỏi phòng khách.

Betty cầm phong thư đặt trên bàn đi ra phòng khách, nói với Suter: "Cứ bình tĩnh nhé anh bạn."

Suter chỉ có thể cười khổ, giờ đây hắn ngay cả ho cũng không dám, ngoài việc giữ bình tĩnh ra thì còn có thể làm gì khác?

Betty nhìn phong thư dưới ánh nắng một lát, rồi đưa phong thư qua. Lương Tập rút ra một tờ giấy giữ lấy phong thư: "Bưu phẩm chuyển phát nhanh là thật, đối phương đã hủy số hiệu vận đơn, thông tin trên vận đơn dù là viết tay nhưng chắc hẳn đã sử dụng khuôn chữ. Ta cảm thấy nghi phạm là người trong hệ thống tư pháp, có kinh nghiệm phản trinh sát tương đối tốt. Không chỉ chú ý dọn dẹp dấu vết, mà còn đang cố tình đánh lạc hướng điều tra."

Betty nhận lấy xem một lúc, quả nhiên là khuôn chữ. Ví dụ như sáu chữ 'm' bên trong hoàn toàn giống nhau, mà không ai có thể viết ra những chữ hoàn toàn giống nhau được. Có rất nhiều loại khuôn chữ, in kiểu chữ di động là một trong số đó. Lấy từ "love" làm ví dụ, tìm được bốn chữ cái đã được sắp xếp ngay ngắn, rồi in vào như đóng dấu, trong quá trình đó có thể kiểm soát khoảng cách giữa các chữ cái, cũng có thể nghiêng các chữ cái theo nhiều góc độ khác nhau để tạo ra cảm giác như chữ viết tay.

Phong thư không có nhiều thông tin, cũng cho thấy năng lực dự mưu và phản điều tra của đối phương.

Lương Tập khẽ nói vào tai Betty: "Tháo gỡ bom ít nhiều cũng có chút nguy hiểm, liệu bây giờ có nên hỏi Suter rõ ràng về vụ án tai nạn giao thông đó không?"

Betty đáp lại: "Hắn không chỉ là một cảnh sát, mà còn là một nạn nhân, ta không thể để hắn đã căng thẳng lại còn bị phân tâm." Nàng không phải là không muốn hỏi, chỉ là bây giờ không thể hỏi.

Lương Tập gật đầu: Betty cũng không phải là không có ưu điểm, làm việc rất tỉ mỉ. Lỡ như sau khi hỏi Suter mà hắn bị kích động thì sao, cho dù không quá kích động, mức độ tập trung chắc chắn cũng sẽ giảm xuống, có thể khiến hắn làm lung lay chiếc hộp. Tin tốt duy nhất là chiếc hộp được đặt trên đùi Suter, tư thế hiện tại của Suter có lợi cho việc giữ ổn định lâu hơn. Hoặc giả người thiết kế cũng không nghĩ tới, hai nút bấm trên chiếc hộp đã khiến Suter phải đặt chiếc hộp lên đùi, dọn ra hai tay cùng nhau ấn giữ tay cầm.

Chiếc hộp? Lại là một chiếc hộp lắp ghép ba chiều, hoặc là nghi phạm chuyên bán sỉ đồ lắp ghép ba chiều, hoặc hắn là một người yêu thích đồ lắp ghép ba chiều. Điều này cũng chứng tỏ kỹ năng thủ công của nghi phạm rất tinh xảo.

Chết tiệt! Chẳng lẽ chiếc hộp chứa bom là di vật của nạn nhân trong vụ án bỏ trốn? Cha của nạn nhân là một kiến trúc sư, nghe nói mắt có tật, có khả năng cô con gái thích đồ lắp ghép ba chiều. Lương Tập nhớ lại việc mình luôn chú ý đến nghi phạm đội mũ dạ. Trong thời hiện đại, ngoài việc giới quý tộc và thượng lưu vẫn duy trì truyền thống để thể hiện sự khác biệt với tầng lớp bình dân, trường hợp khả dĩ nhất để đội mũ dạ chính là tại tang lễ.

Nhưng lại tồn tại một mâu thuẫn nhỏ, sử dụng di vật của nạn nhân làm công cụ trả thù là biểu hiện của sự phẫn nộ. Còn mũ dạ trong tang lễ lại là hành vi chia buồn. Mũ dạ và chiếc hộp đều là công cụ trong vụ án, liệu chúng có liên hệ gì với nhau không?

Dù sao đi nữa, Lương Tập cho rằng thân nhân của nạn nhân trong vụ án bỏ trốn có hiềm nghi rất lớn. Cha của nạn nhân là một kiến trúc sư, dù bị liệt nửa thân dưới, năng lực thực hiện của ông hẳn còn xuất sắc hơn trước, ông có thể chế tạo được chiếc hộp bom. Nhưng việc người cha bị tàn tật là sự thật, dù ông có thể làm bom, nhưng làm sao ông lại có thể chuyển giao quả bom đó?

Câu đố lớn hơn: Giả sử người cha là chủ mưu. Trước đây, người cha không hề có bất kỳ bất mãn nào với bản án 15 năm tù của kẻ gây án, chỉ sau khi kẻ gây án chết, người cha mới bắt đầu trả thù. Điều này suy luận không thông. Đương nhiên, không loại trừ khả năng người cha gần đây bị kích động tinh thần. Lương Tập cho rằng người chuyển giao bom nên là nhân vật chủ chốt nhất trong vụ án này.

Có điều đã nghĩ ra, cũng có điều chưa nghĩ ra. Lương Tập suy đoán nguyên nhân nghi phạm lôi kéo mình vào trò chơi này, rất có thể là muốn mời mình điều tra lại vụ án bỏ trốn. Nói cách khác, nghi phạm cho rằng vụ án có điều mờ ám. Nhưng từ chỗ luật sư xem tài liệu vụ án mà nói, Lương Tập không phát hiện bất cứ vấn đề gì. Vật chứng, thăm dò kỹ thuật, biên bản, lời khai, thẩm vấn tòa án, v.v., đều không có bất kỳ dị thường nào.

Những áng văn này, tựa như linh châu quý báu, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.