Trong ánh đèn mờ ảo của đại sảnh, một thân hình cao gầy, dần dần xuất hiện trước mắt bốn người. Trong khoảnh khắc, trên gương mặt bốn người đều hiện lên vẻ kinh ngạc! Đúng là 'Y Lạc' mà họ đang mong đợi. "Lão môn chủ... đệ tử ngoài cửa nói người tìm ta sao?"

La Dật mang theo chút nghi hoặc, cất bư��c vào đại sảnh. Song khi thấy ánh mắt bốn người nhìn mình rõ ràng mang theo vẻ mừng rỡ, hắn không khỏi sững sờ, rồi ánh mắt nghi vấn khẽ hướng về phía Đông Vân đang ngồi trên chính đường. Trong đôi mắt già nua của Đông Vân chợt lóe lên niềm vui mừng khôn xiết, nhưng dù sao ông cũng là người già dặn kinh nghiệm, nhanh chóng che giấu cảm xúc, cất lời: "Y Lạc, con đã trở về... Mời ngồi." Nói rồi, ông chỉ vào một chỗ trống.

La Dật khẽ nhíu mày, gật đầu rồi bước đến ngồi xuống. Ánh mắt mang chút nghi vấn lại lần nữa hướng về phía Đông Vân. Đông Vân gật đầu đáp lại, nhưng sau một khắc trầm ngâm, ông không khỏi nhíu mày... Ông bỗng nhận ra... Giờ đây, ông lại không biết phải mở lời với đối phương ra sao...

Giờ đây nhìn lại, thân phận thần bí của đối phương e rằng phi phàm đến mức kinh người – ít nhất, cũng không phải một 'Đông Võ Môn' nhỏ bé như ông có thể sánh vai. Dù không rõ vì sao đối phương bỗng dưng hạ mình đến 'Đông Võ Môn' của ông... nhưng nay môn phái gặp nạn, Đông Vân thật sự không dám chắc, 'Y Lạc' này liệu có bằng lòng ra tay giúp đỡ ông một phen không? Dù sao, nếu những gì họ phỏng đoán là đúng, thì với thân phận của đối phương, 'Đông Võ Môn' trong mắt hắn e rằng chẳng đáng một xu. Nếu sự thật là như vậy, liệu hắn có ra tay giúp đỡ không? Đông Vân thần sắc biến đổi liên tục, không biết phải mở lời thế nào... Trong khi đó, trong đôi mắt La Dật cũng đã hiện lên vài phần suy tư.

Ngay từ khi bước chân vào đại môn 'Đông Võ Môn' và gặp đệ tử đang hớn hở kia, hắn đã nhận ra một luồng khí tức căng thẳng. Chỉ là, đệ tử kia chỉ nói Đông Vân cùng mọi người đang đợi hắn ở đây, chứ chưa hề kể rõ ràng chuyện gì đã xảy ra cho La Dật. Khi hắn bước vào đây, lại cảm thấy không khí có phần quỷ dị. Vẻ vui mừng trong mắt họ khi vừa trông thấy hắn. Cùng với những tia máu đong đầy trong đôi mắt của Đông Vân và Đông Hồng, tất cả đều không thoát khỏi tầm mắt của La Dật... Rõ ràng, cảm xúc của họ vừa rồi đã trải qua những biến động kịch liệt. Giờ đây, khi thấy biểu tình của Đông Vân như thế, hắn càng xác định 'Đông Võ Môn' e r��ng đã xảy ra đại sự. Ánh mắt hắn khẽ lóe lên, La Dật cũng hơi sững sờ, hắn trông thấy Đông Uyển Nhi đang đong đầy nước mắt nhìn mình...

Khoan đã... Đông Uyển Nhi cũng có mặt ở đây sao?...

Đôi mắt La Dật khẽ lóe, trong lòng đã mơ hồ có chút suy đoán.

"Lão môn chủ có lời gì, cứ việc nói thẳng."

Nghĩ vậy, La Dật nhìn Đông Vân, ôn tồn cất lời.

"À này..." Đông Vân khẽ ngẩn người, rồi lập tức thở dài một tiếng, nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nhìn về phía La Dật chân thành nói: "Trước tiên, tiểu lão đây muốn cảm tạ ngươi... Cảm ơn ngươi đã ra tay giúp Uyển Nhi một phen khi nàng gặp nạn. Nếu không... tiểu lão thật không biết phải làm sao cho phải... Cảm ơn ngươi..." Nói xong, Đông Vân hướng về La Dật khẽ khom lưng, vẻ tình chân ý thiết.

Đông Uyển Nhi đứng bên cạnh, thấy hành động của Đông Vân như vậy, nhất thời ngẩn người, rồi đôi mắt nàng chợt ửng đỏ: "Gia gia..."

La Dật vừa thấy thái độ như vậy của Đông Vân, liền vội vàng đứng dậy, biểu tình cũng chân thành nói: "Đông lão khách sáo quá rồi, Uyển Nhi tiểu thư có việc, nếu vãn bối có thể giúp một tay, tự nhiên là sẽ hết lòng tương trợ... Dù sao... vãn bối cũng đã ở 'Đông Võ Môn' hơn hai tháng, lão môn chủ, môn chủ và Uyển Nhi tiểu thư đều đã chiếu cố Y Lạc rất nhiều. Nếu cứ nói cảm tạ, vậy thì quá khách sáo rồi."

Đông Vân khẽ chấn động, rồi trong đôi mắt già nua cũng hiện lên vẻ cảm kích... Trong lòng ông, thiện cảm dành cho Y Lạc lại càng tăng thêm vài phần.

Lập tức, ông hít sâu một hơi, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười, cất tiếng: "Hay lắm!... Y Lạc tiểu hữu đã sảng khoái như vậy, nếu lão già này còn nói thêm gì nữa, e rằng lại thành ra làm bộ làm tịch."

La Dật khẽ nhướng mày, rồi nở nụ cười: "Vốn dĩ nên như vậy... Giờ đây, Đông lão có thể cho ta biết, người gọi ta đến đây có việc gì không?" Đông Vân hít sâu một hơi, rồi nhẹ nhàng gật đầu, sắc mặt chợt trở nên nặng nề.

"Thật không dám giấu giếm, vãn bối tìm Y Lạc tiểu hữu đến đây, quả thật có một chuyện, khẩn cầu tiểu hữu ra tay tương trợ... Chuyện này, liên quan đến sự tồn vong của 'Đông Võ Môn'!... Nếu không phải sự tình trọng đại, tiểu lão cũng không dám mạo muội cầu viện tiểu... ừm..." Thấy Đông Vân nói nghiêm trọng, đôi mắt La Dật khẽ lóe, lập tức gật đầu nói: "Cứ việc nói thẳng, không cần câu nệ."

Đông Vân liếc nhìn mấy người xung quanh, rồi hít sâu một hơi, thuật lại tường tận cho La Dật chuyện năm võ quán cùng lúc phát 'Sinh tử chiến thiếp' đến 'Đông Võ Môn'.

Sau khi nghe xong, La Dật khẽ nhíu mày, lộ ra vẻ kinh ngạc... Rồi sau đó, ánh mắt hắn cũng từ từ híp lại. Hắn biết, suy đoán của mình không hề sai lệch...

Hắn từng nghĩ rằng Khổng gia đứng sau Khổng Nguyệt An e rằng có thế lực không hề nhỏ... Dù sao, để một võ giả tầng bốn làm hộ vệ, ít nhiều cũng phải có chút nội tình. Hắn cũng từng nghĩ, hôm nay đã làm Khổng Nguyệt An mất mặt như vậy, đ���ng thời lại đánh trọng thương tên hộ vệ kia, Khổng gia chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua. Mà khả năng lớn nhất trong số đó, chính là ra tay đối phó 'Đông Võ Môn'... Tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của La Dật. Nhưng La Dật thật sự không ngờ rằng... sự trả thù của đối phương lại đến nhanh chóng đến vậy. Hơn nữa, còn độc ác vô cùng!

Dù sao La Dật cũng đã ở 'Đông Võ Môn' hơn hai tháng rồi, tuy chưa từng thay mặt môn phái xuất chiến các trận 'đá quán' hay 'hộ quán', nhưng hắn cũng đã có chút am hiểu về các quy tắc của giới võ quán. Và ý nghĩa của 'sinh tử chiến thiếp' này, chính là điều hắn ngẫu nhiên nghe được trong những cuộc nói chuyện phiếm của các võ sư – một trận ước chiến đặt cược cả 'Võ quán', 'Địa bàn', thậm chí tính mạng của các nhân vật cao tầng võ quán! Một trận sinh tử chiến thật sự! Đôi mắt La Dật khẽ lóe, rồi hơi nheo lại. "Có thể cho ta xem chiến thiếp không?" Đông Vân còn đang thao thao bất tuyệt về những phỏng đoán của họ về kẻ đứng sau giật dây, thì La Dật đột nhiên mở lời cắt ngang.

Đông Vân khẽ sửng sốt, rồi lập tức gật đầu: "Tất nhiên rồi..." Vừa nói, ông vừa cầm những phong thư trên mặt bàn lên. Không nhiều không ít, vừa đúng năm phong!

La Dật bước tới, nhận lấy. Điều đầu tiên đập vào mắt hắn, chính là hai chữ lớn màu máu trên phong thư trắng tuyết – Sinh Tử! Chỉ riêng hai chữ này, một cỗ khí thế tàn sát lạnh lẽo và dứt khoát chợt bốc lên ngập tràn! La Dật chỉ thản nhiên liếc qua, rồi không hề bận tâm. Hắn mở phong thư, lấy giấy viết thư bên trong ra trải rộng... Đông Vân, Đông Hồng, Lý thúc và Đông Uyển Nhi, cả bốn người đều dõi theo động tác của La Dật, nhưng không ai nói tiếng nào.

La Dật lần lượt mở từng phong thư ra, mỗi phong thư hắn chỉ lướt qua một cái... Cho đến khi đọc xong cả năm phong, trong đôi mắt híp lại của La Dật, chợt lóe lên một tia suy tư đầy ẩn ý... Ngày ước chiến là ba ngày sau!

Vậy thì, một vấn đề đáng suy ngẫm chợt nảy sinh... Ba ngày? Tại sao phải đợi đến ba ngày sau? Chẳng lẽ trong đó... có ẩn ý gì? Chỉ cần một chút suy đoán, liền không khó nhận ra... Chắc chắn trong đó có ẩn ý sâu xa!

Người của Khổng gia e rằng cũng không khó tưởng tượng, bất kỳ ai trong 'Đông Võ Môn', chỉ cần có chút trí thông minh, đều có thể đoán ra nguyên nhân thực sự đằng sau việc hôm nay 'Đông Võ Môn' liên tục nhận được năm phong sinh tử chiến thiếp. Vậy đến lúc đó, đặt trước mặt 'Đông Võ Môn', chỉ còn hai con đường. Thứ nhất – như hẹn mà chiến. Sau đó, Khổng gia sẽ dễ dàng tiếp nhận tất cả tài sản của 'Đông Võ Môn'... Lão môn chủ Đông Vân và đương nhiệm môn chủ Đông Hồng sẽ bỏ mạng trong trận tử chiến này... 'Đông Võ Môn' sẽ tan rã.

Thứ hai – giải tán 'Đông Võ Môn'. Cứ như vậy, 'Đông Võ Môn' sẽ không còn tồn tại. Khi ấy, 'sinh tử chiến thiếp' nhắm vào 'Đông Võ Môn' tự nhiên cũng sẽ mất đi hiệu lực. Bởi lẽ... ngay cả 'Đông Võ Môn' cũng không còn, thì còn chiến đấu vì lẽ gì nữa?

Thế nhưng, người sáng suốt chỉ cần liếc mắt một cái đều có thể nhìn ra rằng, lựa chọn thứ hai này hiển nhiên cũng không khác biệt nhiều so với lựa chọn thứ nhất – 'Đông Võ Môn' thân bại danh liệt, học trò phân tán khắp nơi. Dù còn sót lại chút tài vật, thì sao chứ?... Khổng gia đã muốn trả thù 'Đông Võ Môn', liệu họ sẽ đơn giản bỏ qua sao? Đến lúc đó, e rằng các vụ ám sát nhắm vào cao tầng của 'Đông Võ Môn' sẽ liên tiếp diễn ra... Kết quả này, chưa chắc đã tốt hơn cái đầu tiên. Thậm chí còn thảm hại hơn rất nhiều. Nhưng, ngày ước chiến, lại là ba ngày sau đó...

Điểm mấu chốt lớn nhất mà 'Đông Võ Môn' phải đối mặt khi đứng trước thách thức này nằm ở đâu?... Chẳng phải là Khổng gia sao? Nếu trước khi khiêu chiến diễn ra, Khổng gia hạ lệnh hủy bỏ việc trả thù, thì kết quả sẽ thế nào? Chắc chắn không chút nghi ngờ, trận khiêu chiến này sẽ lập tức tan thành mây khói... Đúng như câu 'chuông ai buộc nấy cởi', nếu Khổng gia đã hạ lệnh trả thù, thì họ tự nhiên cũng có thể thu hồi lệnh đó. Vậy, làm thế nào để khiến Khổng gia thu hồi mệnh lệnh? Đây, chính là vấn đề cốt lõi!

Sở dĩ Khổng gia muốn đối phó 'Đông Võ Môn', căn nguyên vẫn nằm ở Khổng Nguyệt An. Điều đó đủ để thấy địa vị của Khổng Nguyệt An trong Khổng gia trọng yếu ��ến mức nào. Có lẽ... hắn chính là con trai độc nhất của Khổng gia cũng không chừng. Nhưng vì sao Khổng Nguyệt An lại kết thù với 'Đông Võ Môn'? Chẳng phải là vì Y Lạc đã phá hỏng âm mưu cưỡng đoạt Đông Uyển Nhi của hắn sao?

Vậy thì, nhìn từ điểm này – Y Lạc và Đông Uyển Nhi, chính là nhân tố then chốt nhất.

Vậy thử nghĩ xem – nếu như, trước khi trận chiến bắt đầu, 'Đông Võ Môn' dâng Đông Uyển Nhi cho Khổng Nguyệt An, còn Y Lạc cũng bị trói gô áp giải đến trước mặt hắn... thì kết cục sẽ ra sao?

Trên thực tế, người sáng suốt chỉ cần liếc mắt một cái đều có thể nhìn ra rằng, ba lựa chọn này, đối với Khổng gia mà nói, kết quả cuối cùng đều là như nhau – Khổng Nguyệt An đều có thể có được Đông Uyển Nhi, cũng có thể giết chết Y Lạc để báo thù, và cuối cùng đều chiếm đoạt được tất cả của 'Đông Võ Môn'. "Kế sách này quả thực có thể xem là cao minh đó chứ... Trong Khổng gia cũng có không ít nhân tài." Suy nghĩ thông suốt mọi nút thắt, khóe miệng La Dật khẽ cong lên một nụ cười đầy ẩn ý.

Bản dịch tinh tuyển này là thành quả độc đáo của đội ngũ truyen.free.