Chương một trăm năm mươi chín: Tân Lai Lâu

A?

Đông Uyển Nhi đang mải mê ngắm nhìn chợt giật mình, ngước nhìn sắc trời, quả nhiên hôm nay đã hoàng hôn.

“Tốt quá!” Đông Uyển Nhi cười nói, rồi quay sang nhìn La Dật: “Y Lạc, chúng ta đi ăn cơm thôi.”

Từ nãy đến giờ, La Dật vốn dĩ không hề thật sự để ý đến màn biểu diễn bên kia. Đừng thấy hắn vẫn đứng giữa đám đông, nhưng thực ra ánh mắt lại luôn dõi theo Khổng Nguyệt An và những người phía sau hắn.

Mặc dù khoảng cách hơi xa, lại thêm tiếng ồn ào xung quanh, La Dật không nghe rõ lắm lời họ nói. Thế nhưng, điều này chẳng hề cản trở tài năng nhìn mặt đoán ý của La Dật.

Vừa nghe lời Khổng Nguyệt An, khóe miệng La Dật không khỏi hiện lên một nụ cười khẽ, hắn lắc đầu, chẳng lẽ còn có màn kịch nào mới mẻ sao?

Đương nhiên, nghĩ là nghĩ vậy, nhưng trên mặt La Dật chẳng hề lộ chút biểu cảm nào, hắn cười gật đầu đáp: “Được.”

Khổng Nguyệt An thấy La Dật trả lời dứt khoát, trên mặt nở nụ cười tươi, trong lòng lại ngấm ngầm tức giận. Một tia lạnh lẽo lướt qua đáy mắt hắn, lập tức hừ lạnh một tiếng, thầm nghĩ: Thằng nhóc con, giờ ngươi cứ cười đi, lát nữa ta sẽ khiến ngươi có muốn khóc cũng khóc không được!

“Chúng ta đi đâu ăn đây?”

Đông Uyển Nhi nhìn quanh hỏi.

“Tân Lai Lâu đi.”

Khổng Nguyệt An cười nói.

“Tân Lai Lâu ư?” Đông Uyển Nhi giật mình. Nàng tuy rằng ngây thơ thẳng thắn, nhưng cũng không phải kẻ ngốc. Tân Lai Lâu chính là tửu lầu lớn nhất và tốt nhất ở Thiên Đô Thành, chi phí bên trong cực kỳ đắt đỏ.

“Đắt lắm phải không?” Đông Uyển Nhi nhíu mày nói.

“Ha ha, không đắt đâu, không đắt. Yên tâm đi, chúng ta chỉ ngồi trong ghế lô lầu hai của Tân Lai Lâu dùng bữa chút thôi.” Ghế lô khách quý từ lầu ba trở lên dĩ nhiên rất đắt, nhưng lầu hai thì ta vẫn mời nổi.”

Thấy vẻ mặt này của Đông Uyển Nhi, Khổng Nguyệt An lập tức lộ ra thần sắc đắc ý, hào sảng cười nói.

Ánh mắt hắn liếc về phía La Dật, thầm nghĩ: Một nơi như Tân Lai Lâu này, e rằng ngươi có nằm mơ cũng chẳng dám nghĩ đến phải không? Hừ, được ăn một bữa ở Tân Lai Lâu, thằng nhóc ngươi có chết cũng xem như đã được mở mang kiến thức rồi!

Vừa nghĩ, ánh mắt Khổng Nguyệt An đã liếc đến mặt La Dật. Nhưng chưa kịp thỏa mãn ý niệm, hắn lại khẽ sững sờ, chỉ thấy khuôn mặt La Dật vẫn mang theo nụ cười ôn hòa thản nhiên, chẳng hề có chút thần sắc kinh ngạc hay phấn khích nào như hắn dự đoán.

Sững sờ một lúc lâu, Khổng Nguyệt An mới bĩu môi, lẩm bẩm: “Đồ quỷ, làm ra vẻ.”

Nói xong câu đó, hắn với vẻ mặt thất bại rõ rệt quay đầu đi, không thèm để ý đến La Dật nữa, mà nhìn về phía Đông Uyển Nhi vẫn còn đang nhíu mày nói: “Sao rồi? Đi Tân Lai Lâu chứ?”

“Nhưng mà...” Đông Uyển Nhi vẫn còn chút bất an, dù sao danh tiếng của Tân Lai Lâu quá lớn. Những người ra vào nơi đây đều là những nhân vật có tiếng tăm trong toàn bộ Thiên Đô Phủ. Bọn họ những kẻ tầm thường này mà đến, nếu nói trong lòng không lo lắng, đó chắc chắn là lời nói dối.

“Ai nha, hiếm lắm Khổng công tử mới có tấm lòng này, Đông Uyển Nhi muội đừng từ chối chứ.”

“Đúng đó, đúng đó, chúng ta cũng nhân tiện được đi Tân Lai Lâu xem thử một chút.”

Thấy Đông Uyển Nhi vẫn còn do dự, những người bạn xung quanh lập tức nhao nhao khuyên nhủ. Đông Uyển Nhi do dự nhìn về phía La Dật. Nhưng La Dật chỉ cười, không đưa ra bất kỳ gợi ý nào cho nàng. Cuối cùng, nàng đành gật đầu nói: “Vậy... được rồi. Nhưng không cần gọi món gì quý giá đâu nhé.”

Thấy Đông Uyển Nhi đồng ý, Khổng Nguyệt An lập tức nở nụ cười tươi, liên tục gật đầu nói: “Tốt, tốt, đến lúc đó muội cứ gọi món, chắc chắn được chứ? Ha ha.”

Vừa cười, mọi người liền chậm rãi bước về phía Tân Lai Lâu.

Tuy nhiên, trong lúc đi, La Dật chợt quay đầu nhìn quanh. Sau một thoáng suy tư, hắn nở một nụ cười nhạt. Nhẹ nhàng lắc đầu rồi tiếp tục bước về phía trước.

Tân Lai Lâu là tửu lầu lớn nhất, xa hoa và lộng lẫy nhất trong Thiên Đô Thành.

Cách bài trí bên trong tửu lầu vừa xa xỉ lại không mất đi vẻ thanh lịch.

Vừa bước vào cổng lớn, đã thấy một bức rèm lụa kim tuyến lấp lánh, từng làn âm nhạc du dương chậm rãi vờn quanh khắp tửu lầu. Vài tên thị nữ đứng hầu một bên, mỗi khi khách nhân đi qua, họ đều khẽ cúi người, làm lễ, phục vụ vô cùng chu đáo.

Còn những khách nhân ra vào nơi đây, đều là những người ăn mặc chỉnh tề, khí chất trầm ổn. Chỉ cần nhìn qua, liền biết tất cả đều là cao thủ!

Trong thế giới này, địa vị thường song hành cùng thực lực bản thân. Địa vị càng cao, thực lực càng mạnh! Ngược lại cũng đúng!

Điều này không phải là cấp bậc mà những người trong "Võ quán" có thể dễ dàng so sánh. Về mặt này, cường giả bảy tám tầng tùy tiện cũng có cả một đám lớn, cường giả chín mười tầng có lẽ không nhiều lắm, nhưng tuyệt đối cũng không hiếm. Thậm chí trong số đó còn có thể có cả cường giả cấp Tiên Thiên cũng không chừng.

Cấp bậc như thế, sao có thể sánh với "Võ quán" - nơi mà ngay cả võ giả tam giai cũng có thể làm võ sư? Chỉ riêng khí trường thôi, đã hoàn toàn khác biệt rồi.

Khi Khổng Nguyệt An cùng nhóm bạn bước vào Tân Lai Lâu, mọi người đều kinh ngạc ngẩn ngơ trước sự xa hoa của cách bài trí xung quanh. Ai nấy đều có chút gượng gạo.

Dù gia cảnh không đến mức nghèo khó, nhưng khoảng cách với sự giàu có vẫn còn khá xa. Mà Tân Lai Lâu, một nơi như vậy, lại chuyên dành cho những người có tiền có quyền đến hưởng thụ, nên khi họ bước vào, tự nhiên ai cũng mang theo vài phần e dè.

Bộ y phục ban đầu trông có vẻ chỉnh tề, nhưng so với các thực khách xung quanh, lập tức trở nên có chút kém cạnh.

“Các công tử, tiểu thư, hoan nghênh quang lâm Tân Lai Lâu.”

Giọng nói nũng nịu, trong trẻo vang lên, lúc này mọi người mới chợt bừng tỉnh.

Ngay cả Khổng Nguyệt An, ở nơi thế này cũng không dám quá mức kiêu ngạo. Trên khuôn mặt tuấn tú của hắn lộ ra vẻ tươi cười, hắn chắp tay nói: “Phiền vị tỷ tỷ đây mở cho chúng tôi một ghế lô ở lầu hai được không ạ?”

Động tác của Khổng Nguyệt An thực sự không hề nửa vời. Vừa không kiêu ngạo, lại cũng chẳng hèn mọn, quả thực rất đáng để ý. Nhìn đến đây, mắt La Dật khẽ chớp động. Khổng Nguyệt An này, xem ra không giống một hậu duệ của kẻ trọc phú.

Tại Tân Lai Lâu này, tuy hắn cũng có vẻ hơi chút e dè, nhưng rõ ràng vẫn ung dung hơn rất nhiều so với những người khác cũng ăn mặc chỉnh tề xung quanh. Hắn trả lời tự nhiên, tiến thoái có chừng mực, không hề tỏ ra quá khoa trương hay rụt rè. Điều này không hề đơn giản có thể làm được, nếu không được bồi dưỡng từ nhỏ, chắc chắn không thể tự nhiên đến vậy.

La Dật đang quan sát Khổng Nguyệt An, còn bản thân hắn thì chẳng hề cảm thấy chút không thoải mái nào.

Đây, có lẽ chính là vấn đề tâm tính.

La Dật hiện giờ chính là cường giả Hoành Phong tầng mười! Hoặc giả nói, nếu đặt trong toàn bộ Thiên Đô Phủ thì chưa tính là cao thủ gì. Nhưng nếu chỉ tính riêng thế hệ này của Thiên Đô Phủ, e rằng khó có ai hơn được! Hắn tin tưởng vào thực lực của mình! Bất luận đứng ở đâu, hắn vẫn có thể ung dung, tự tại mà giao thiệp!

Đừng nói Tân Lai Lâu này chỉ là một tửu lầu mà thôi.

Ngay cả ở những nơi xa hoa hơn, La Dật cũng vẫn biểu hiện như vậy!

Huống hồ, Dật thiếu gia từ khi còn rất nhỏ đã được rèn luyện về hình thể, khí chất, cách ứng đối và nhiều phương diện khác. Với thân phận của La gia ở Thiên Đô Phủ, các đệ tử trong môn khi ra ngoài cần phải giữ một thái độ ung dung tự nhiên như vậy mới có thể trấn giữ được tình thế. La Dật đã tiếp nhận ký ức của Dật thiếu gia, tự nhiên cũng chịu ảnh hưởng ít nhiều từ hắn.

“Y Lạc, huynh không căng thẳng sao?”

Khi La Dật đang suy tư về thân phận của Khổng Nguyệt An, bên tai chợt truyền đến giọng nói khẽ khàng. Quay đầu lại, đúng là Đông Uyển Nhi đang nhẹ nhàng ghé vào tai hắn nói. Khuôn mặt Đông Uyển Nhi lộ rõ vẻ căng thẳng, đôi mắt to tò mò đánh giá xung quanh, trông có vẻ hơi e dè.

La Dật không khỏi bật cười, lắc đầu nói: “Có gì mà phải căng thẳng? Đây chẳng phải là nơi ăn cơm sao? Đâu phải hang ổ rồng rắn, muội còn sợ có người ăn thịt muội à?”

Hiếm khi La Dật trêu ghẹo Đông Uyển Nhi.

Đông Uyển Nhi sững sờ, lập tức mặt nàng ửng đỏ, ngượng ngùng nói: “Ta... trước đây chưa từng đến nơi như thế này.”

“Ta cũng vậy, ha ha.” La Dật cười nói.

“Vậy vì sao huynh không căng thẳng?” Đông Uyển Nhi thực sự có chút không hiểu, trên mặt nàng tràn đầy nghi hoặc.

“Để làm gì mà phải căng thẳng?” La Dật cũng không hiểu, trên mặt hắn cũng tràn đầy nghi hoặc.

Hai người mắt to trừng mắt nhỏ, chẳng ai hiểu được ai.

“Được rồi, đi theo ta.”

Từ phía sau, giọng Khổng Nguyệt An chợt vang lên. La Dật và Đông Uyển Nhi lúc này mới sực tỉnh. Đông Uyển Nhi lè lưỡi với La Dật, làm một khuôn mặt quỷ. Giữa tiếng cười bật ra của La Dật, nàng liền đi theo sau mọi người, hướng lên lầu hai.

Hai bên đại sảnh đều có người đang dùng bữa. Đối diện là một chiếc bàn dài. Trên đó, có vài vũ giả đang biểu diễn.

Đương nhiên, màn biểu diễn nơi đây mang hơi hướng văn học nhiều hơn, cần người có chút học thức và nội hàm mới có thể thưởng thức và cảm nhận được ý nghĩa sâu sắc bên trong. Đối với Đông Uyển Nhi và bọn họ, sức hấp dẫn thực sự không lớn.

Càng đừng nói đến La Dật, ngoài việc biết vài chữ, hắn hoàn toàn là một kẻ thất học đúng nghĩa – ít nhất là trong thế giới này thì đúng là như vậy.

Đi theo sau thị nữ, mọi người đến chỗ cầu thang. Lần này, nhóm bạn đi cùng Khổng Nguyệt An chừng mười một, mười hai người. Thêm La Dật và Đông Uyển Nhi nữa là khoảng mười ba, mười bốn người. Ngoài Đông Uyển Nhi ra, không còn nữ sinh nào khác.

Nhưng ngay khi chuẩn bị bước lên cầu thang, từ một phía khác lại có một nhóm người đi tới chỗ cầu thang, vừa lúc đối mặt với họ.

Khổng Nguyệt An đi đầu, khẽ sững sờ một chút. Nhưng khi nhìn rõ những người đến, sắc mặt hắn lập tức trắng bệch, vội vàng lùi lại hai bước, chắp tay nói: “Xin lỗi Tống thiếu gia, xin mời Tống thiếu gia đi trước!”

Đội người này hiển nhiên mạnh hơn nhóm của Khổng Nguyệt An rất nhiều. Ai nấy đều mặt mày đạm mạc, thần sắc bình thường. Đôi mắt hờ hững liếc qua nhóm người phía sau Khổng Nguyệt An một cái rồi căn bản không có hứng thú nhìn lại lần thứ hai, tư thái cực kỳ ngạo nghễ.

Thế nhưng, có thể ở Thiên Đô Phủ này mà phô trương tư thái ngạo nghễ đến mức đó, chỉ có ba gia tộc.

Đường gia, Tống gia, La gia!

Từng con chữ trong bản dịch này đều do Truyen.free dày công biên soạn.