Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Tận Kiếm Trang - Chương 105: Trả thù (trung)

Tuy nhiên, ánh mắt hắn lộ ra một tia tàn nhẫn, nói: "Đại Hoàng gia không cần đổ lỗi cho ta vì đã gây ra tai họa, ngài cũng có thể tự mình gánh chịu. Diệp đại nhân không muốn tự giác thì để ta giúp ngài một tay vậy!"

Nghĩ vậy, Diệp Hàn Sơn bỗng cảm thấy tự tin hơn, như thể đã tìm thấy con đường cho riêng mình.

Diệp Bạch Hưng có một ngày thật sự không mấy tốt đẹp. Ngay từ lúc dùng bữa, những tiểu nhị thường ngày vẫn lấy lòng hắn ở nhà ăn nay hoàn toàn không thèm đếm xỉa đến, cả chưởng quầy cũng bặt vô âm tín. Cuối cùng, sau khi vất vả chờ đợi khách khứa tản đi hết, một tiểu nhị bưng đến cho hắn một chén cháo hoa. Hắn đói đến mức húp một ngụm, kết quả lại thấy một con rắn xanh lè nằm trong bát. Ngay lập tức, hắn nôn thốc nôn tháo, và kéo tiểu nhị kia đến Ngoại Công Đường tìm muội phu mình để làm rõ chuyện, tiện thể vòi vĩnh một khoản.

Thế nhưng, đám chấp sự vốn dĩ hòa nhã dễ gần kia, giờ đây lại ai nấy mặt mày cau có như hung thần, mắt lóe hung quang. Đợi đến khi Diệp Bạch Hưng trình bày xong, họ liền một cách quỷ dị, không nói một lời, ra lệnh đánh hắn hai mươi trượng. Họ thả tiểu nhị kia đi, thậm chí còn đưa một phần lợi lộc cho hắn ta, khiến tiểu nhị kia hớn hở bỏ đi. Còn Diệp Bạch Hưng thì bị ném ra ngoài đường, quỳ rạp trên đất như một con chó, bị người qua đường chỉ trỏ, xì xào bàn tán không ngớt.

Sau đó, vài người quen đỡ hắn về nhà, lúc đó m��i hay tin muội phu Diệp Hàn Sơn đã bị giáng chức vì không biết đã đắc tội với ai. Hắn lúc này mới cảm thấy như trời sập nhưng vẫn tự an ủi rằng dù bị cách chức, ít ra vẫn còn vài người quen biết tốt. Diệp Bạch Hưng trong lòng vẫn còn ấm ức, muốn tìm muội phu mình để hỏi cho ra lẽ: chỉ là một tiểu nhị thôi mà, muội phu mình sao có thể bị người ta chỉnh chết như vậy?

Nghĩ vậy, hắn bèn định tìm người đến gọi muội phu Diệp Hàn Sơn sang thương lượng một chút. Chuyện như thế này trước đây hắn cũng không ít lần làm. Thế nhưng, hắn còn chưa kịp ra khỏi cửa thì muội muội đã khóc lóc chạy về. Vừa hỏi mới hay, không biết vì nguyên cớ gì mà Diệp Hàn Sơn trong cơn tức giận đã viết thư từ hôn, đuổi muội muội hắn đi. Diệp Bạch Hưng lúc này mới nổi cơn tam bành. Hắn nghĩ bụng: "Được lắm! Ta hiếu kính ngươi bao nhiêu năm như vậy, ngươi có chút chuyện không vui mà lại giận cá chém thớt lên muội muội ta sao?". Lập tức, hắn bèn xông thẳng đến nhà để làm rõ mọi chuyện, đòi một lời giải thích.

Nhưng khi tìm đến nơi, hắn mới ph��t hiện muội phu đã không còn ở đó, bóng dáng chẳng biết đã biến đi đâu. Khi hắn khó khăn lắm mới về đến nhà, thì thấy muội muội đang ngồi trên giường, nước mắt lưng tròng, quay lưng lại với hắn. Nàng nhìn hắn một cái đầy giận dữ, nói: "Sau này ta với ngươi ân đoạn nghĩa tuyệt! Ta không còn là muội muội của ngươi nữa, tự lo liệu đi!". Nói rồi, nàng thu dọn đồ đạc, dứt khoát bỏ đi.

Diệp Bạch Hưng ngơ ngác đứng chết lặng tại chỗ. Bỗng nhiên, hắn cảm thấy trời đất như sụp đổ trong chốc lát. Đây là vì sao? Trước đây mọi thứ không phải vẫn tốt đẹp đó sao? Tại sao đột nhiên tất cả mọi chuyện đều thay đổi?

Hắn lại đi tìm vài người huynh đệ quen biết để thăm dò tin tức, nhưng họ đều tránh mặt hắn như tránh tà, không ai chịu giúp đỡ. Sau đó, chưa đầy một khắc, các chủ quán ăn từng bị hắn nợ tiền đã kéo đến đòi nợ, hắn đành nghiến răng trả. Rồi sau đó, các loại hóa đơn nợ nần khác bay tới như tuyết. Trước đây, khi muội muội hắn còn là chấp sự, những khoản nợ này chưa từng bị ai dám đến đòi. Nhưng chỉ trong một ngày hôm nay, tất cả đều kéo đến.

Cuối cùng, vì không trả nổi các khoản nợ, nhà cửa của hắn bị tịch thu, thậm chí cả đất đai cũng bị thu hồi. Họ ra lệnh buộc hắn phải dọn đi ngay trong đêm, nếu không sẽ không khách khí. Sau đó, hắn còn nghe tin chính mình bị sa thải, Luyện Võ Các không cần hắn nữa. Người được phái đến thay thế là một tân binh, kẻ trước đây còn từng là đối thủ của hắn, lần này đắc ý dào dạt đi nhậm chức.

Bị đuổi ra khỏi phòng như một con chó, trong đêm tĩnh lặng, hắn cuộn mình dưới mái hiên của một căn nhà. Các đệ tử ngoại tông từng bị hắn chèn ép, khi nghe tin, đều kéo đến xem. Không ít người còn nhổ nước bọt vào mặt hắn, rồi hả hê bỏ đi. Bạn bè xa lánh, ngay sáng sớm hôm sau, hắn đã bị đuổi ra khỏi ngoại tông Diệp gia. Thực ra, hắn vốn không có tư cách ở lại ngoại tông này. Nếu không phải muội phu hắn vẫn luôn che chở, người khác đã cố ý không nhắc đến chuyện hắn bị loại bỏ hoàn toàn từ lâu rồi.

Sau này, rất lâu sau đó, không ai còn thấy hắn nữa. Có người kể rằng từng thấy hắn lang thang bên ngoài thành, tranh giành một mẩu bánh mì thiu với lũ chó hoang, bị gia chủ cùng đám gia nô ác độc đánh cho đầu rơi máu chảy, đuổi đi như đuổi súc vật. Có người nói, hắn đã mắc phải bệnh lạ rồi chết không toàn thây. Cũng có người cho rằng hắn đã sớm rời khỏi Hỏa Vân thành, bặt vô âm tín.

Thế nhưng không ai thương hại hắn, ngay cả muội muội hắn cũng chẳng nói một lời. Hắn vẫn không thể hiểu được, tại sao chỉ trong một đêm, mọi thứ đều thay đổi? Chẳng phải trước đây mọi chuyện vẫn tốt đẹp đó sao, cứ thu tiền, mắng chửi người khác, ăn uống không trả tiền, dựa vào thế lực của muội phu để hống hách, ức hiếp những đệ tử ngoại tông nghèo khó...

Cuộc sống như thế, chẳng phải vẫn luôn tốt đẹp đó sao?

Trong ánh nắng ban mai, trên đỉnh Luyện Võ Các của ngoại tông Diệp gia, ngọc lưu ly vẫn lấp lánh trăm màu rực rỡ. Tựa hồ đã hơn một năm trôi qua, nhưng nơi đây chưa từng có bất kỳ thay đổi nào.

Ngay từ sáng sớm, các đệ tử Ngoại Công Đường đã vây kín toàn bộ Luyện Võ Các, không cho phép bất kỳ ai ra vào. Sau đó, họ dọn dẹp sạch sẽ, trải thảm đỏ. Có những nơi thậm chí còn được sửa sang lại hoàn toàn, cho đến khi mọi thứ trở nên sáng sủa, sạch sẽ, không một hạt bụi bám vào, lúc đó mới cung kính mời Diệp Bạch bước vào.

Bên ngoài, không ít đệ tử ngoại tông đến học tập bị các chấp sự Ngoại Công Đường chặn lại. Họ nhìn nhau, bàn tán xôn xao, nhưng ngay lập tức đã bị yêu cầu giữ im lặng. Trong lòng mọi người đều có chung một nghi vấn: rốt cuộc là ai mà lại có thể khiến các chấp sự Ngoại Công Đường phải đón tiếp long trọng đến thế? Một người như vậy, đến từ một nơi nhỏ bé, đến đây làm gì? Xưa nay, Luyện Võ Các chưa từng phải tiếp đãi bất kỳ nhân vật lớn nào.

Hơn nữa, người này sao lại trẻ tuổi đến vậy, thoạt nhìn tuổi tác cũng chẳng hơn họ là bao. Một người như thế lại có địa vị lớn đến vậy sao? Hắn rốt cuộc là ai?

Không ít người thầm đoán, xì xào bàn tán to nhỏ, nhưng Diệp Bạch lại dường như không nghe thấy những lời xì xào bàn tán ồn ào xung quanh. Ánh mắt hắn đầy phức tạp, từng bước một đi về phía tòa kiến trúc gỗ rộng rãi ba gian kia. Mọi thứ xung quanh dường như không còn quan trọng với hắn. Mỗi một tấc đất đều vẫn vững chãi và quen thuộc như xưa.

Cuối cùng, hắn bước vào bên trong Luyện Võ Các. Nhìn bóng dáng Diệp Bạch áo trắng biến mất sau cánh cửa lớn Luyện Võ Các, cánh cửa liền đóng lại. Tiếng ồn ào xung quanh chợt lớn lên rồi lại nhanh chóng bị dập tắt. Thế nhưng không ít người lại xúm lại với nhau, đoán mò về thân phận của Diệp Bạch, và lý do vì sao hắn lại đến nơi này.

Bên trong Luyện Võ Các, mọi thứ vẫn không thay đổi so với một năm trước. Trên bốn bức tường treo những tấm thẻ tre màu vàng. Trên các tấm thẻ tre là những hình vẽ người tí hon màu đen, hoặc múa đao, hoặc múa kiếm. Tổng cộng mười tám tấm thẻ tre, ba tấm một nhóm, được chia đều treo trên hai bức tường đối diện. Chúng lần lượt mô tả các kỹ thuật cơ bản như đao thuật, kiếm thuật, côn thuật, thương thuật, cung thuật và quyền pháp.

Trên mỗi tấm thẻ tre, dù là kiếm thuật, đao thuật, côn thuật hay thương thuật, đều ch��� có vài tư thế đơn giản như: chọn, đâm, bổ hoặc chém.

Diệp Bạch chậm rãi tiến đến gần, vuốt ve những tấm thẻ tre đó, chạm vào những hình khắc trên đó. Hắn đã từng ở nơi này suốt vô số ngày đêm. Một cảm giác quen thuộc bỗng ùa về trong lòng hắn.

Những thứ này thật thân quen, thật gần gũi, như thể vẫn còn lưu lại hơi thở của hắn tại nơi đây. Hắn nhớ lại từng giọt mồ hôi mình đã đổ ra trong Luyện Võ Các này.

Ta từng nói, nếu chưa thành Huyền Sĩ, thề sẽ không bước chân vào Luyện Võ Các thêm một bước nào. Mà nay, ta đã chính thức đột phá Huyền Sĩ cảnh giới, trở thành nội tông đệ tử. Lời thề năm xưa, nay tự khắc được hoàn thành. Kẻ đã từng làm hắn phải chịu nhục, hắn (Diệp Bạch) thậm chí còn chẳng cần động thủ. Chỉ vì một lời nói (tin tức) mà hắn ta (Diệp Bạch Hưng) đã gây thù chuốc oán với vô số người. Bạn bè xa lánh, đến cả muội muội ruột cũng không muốn có bất kỳ liên hệ nào với hắn.

Đây chính là quyền lực, chính là địa vị. Đây là hiệu quả của việc thực lực được nâng cao. Bản thân hắn chẳng cần làm gì, tự khắc sẽ có người thay hắn làm.

Diệp Bạch tuyệt nhiên không cảm thấy tiếc nuối cho hắn ta. Một kẻ sâu mọt như vậy đã sớm nên bị thanh trừ. Biết bao nhiêu đệ tử nghèo khổ, chỉ vì hắn ta mà không thể học được kỹ năng, cuối cùng chết thảm trong các cuộc thí luyện, chết thảm trên chiến trường. Hắn không chỉ là kẻ thù của riêng mình Diệp Bạch, mà còn là kẻ thù của toàn bộ Diệp gia.

Kết cục này, có lẽ là kết cục tốt nhất cho hắn ta rồi. Nếu không, ngay cả lúc sống hay khi chết, hắn cũng sẽ chẳng bao giờ được hỏi han.

Ngay lúc này, bên ngoài vọng vào một tràng ồn ào náo nhiệt. Diệp Bạch không khỏi nhíu mày, thu tay về khỏi tấm thẻ tre, rồi bước về phía cửa.

Là một giọng nữ trong trẻo, dễ nghe vang lên: "Ai ở bên trong? Tại sao không cho ta vào?".

Một chấp sự Ngoại Công Đường vội vàng kéo nàng sang một bên, đưa ngón tay lên miệng ra hiệu 'suỵt', rồi nói nhỏ: "Hư!". Hắn sốt sắng quay đầu nhìn cánh cửa Luyện Võ Các đang đóng chặt, rồi ghé sát vào tai cô gái thì thầm: "Nói nhỏ thôi, có một vị đại nhân vật đang ở bên trong. Tuyệt đối không được đắc tội, va chạm với ngài ấy. Ngoại tông chúng ta phải đợi đến khi ngài ấy rời đi."

Đúng lúc này, một giọng nói thản nhiên nhưng uy nghiêm vang lên: "Cứ để nàng vào đi!".

Nói xong, cánh cửa lớn Luyện Võ Các liền không gió tự động mở ra, như một cái hắc động. Vị chấp sự kia trước còn ngăn cản cô gái tiến vào, giờ lại đẩy nàng, nói: "Diệp đại nhân gọi ngươi đó, mau vào đi! Đừng để ngài ấy không vui. Phụng dưỡng đại nhân cẩn thận, nói không chừng ngươi còn có phần tốt đó."

Cô gái kia do dự một chút, nhưng vì bị vị chấp sự kia thúc giục, đành phải bước qua cánh cửa. Nàng mặc y phục màu lục, dung mạo vô cùng xinh đẹp. Mặc dù đã qua tuổi xuân thì, nhưng lại có một vẻ phong vận riêng.

Đứng trước cửa, nàng do dự một lát. Nàng không biết người bên trong là ai, tìm mình có chuyện gì, chẳng lẽ là do cuộc cãi vã vừa rồi đã làm phiền đến ngài ấy sao? Nghĩ đến đây, người phụ nữ áo lục xinh đẹp kia không khỏi lo lắng, trong lòng bất an, không biết phải làm sao cho phải.

Bước vào bên trong, nàng thấy ở giữa đại sảnh, một bóng dáng trẻ tuổi áo trắng đang khoanh tay đứng quay lưng lại, ngắm nhìn một bức thư pháp trên tường. Bóng lưng ấy, thoạt nhìn mang một vẻ quen thuộc đặc biệt, như thể nàng đã từng gặp qua ở đâu đó. Nhưng khí chất tỏa ra từ người lại thanh thoát, hư ảo, tựa như áng mây trên trời.

Nàng chắc chắn rằng trong số những người nàng quen biết, không ai có được khí chất như vậy. Người phụ nữ áo lục trong lòng không khỏi giật mình sửng sốt. Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với phần biên tập này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free