"Cái gì 'con ve'?"

Hoàng Trực vô thức buột miệng hỏi lại, nhưng rất nhanh đã sực tỉnh, chỉ tay vào Trần Triêu quát: "Ngươi là ai? Sao ngươi lại ở trong viện của Tạ cô nương chứ!"

Thấy rõ y phục trên người Trần Triêu không phải trang phục học sinh thư viện, lại càng thấy bên hông hắn đeo đao, Hoàng Trực càng thêm khẳng định thiếu niên này không phải học sinh. Đã thế, sao hắn lại có mặt ở thư viện? Huống hồ còn là trong viện của Tạ cô nương – người mà hắn thầm ngưỡng mộ!

Chỉ mới lần đầu gặp mặt, mà Hoàng Trực đã vô cùng chán ghét người này.

Trần Triêu không nói gì, nhưng ven hồ đã có vô số học sinh đổ dồn ánh mắt về phía họ. Lúc này, sự chú ý của họ vào căn tiểu viện ven hồ không phải vì Hoàng Trực, mà vì Trần Triêu, hơn nữa còn vì hắn bước ra từ sân của Tạ thị thiếu nữ. Điều đó tự nhiên đủ để thu hút vô số ánh mắt tò mò.

Tạ thị thiếu nữ, sớm đã là danh nhân trong số học sinh thế hệ này của thư viện.

Nhìn thoáng qua xung quanh, phát hiện đã có không ít học sinh vì lời nói vừa rồi của Hoàng Trực mà chú ý tới bên này, Trần Triêu khẽ nhíu mày, có chút không thích.

Tuy nhiên, khi đã biết 'con ve' ngày xuân kia thực sự không phải nói mình, Trần Triêu lúc này, kỳ thực trong lòng vẫn rất đỗi vui vẻ.

Nhưng việc hắn suy tư hơi lâu một chút khiến Hoàng Trực đứng trước mặt càng thêm khó chịu. Lúc này, vị học sinh thư viện cảm thấy thiếu niên trước mắt khinh thường không thèm đáp lời mình, vì thế, sự chán ghét của hắn đối với Trần Triêu lại tăng thêm một bậc. Nén giận, hắn nhìn chằm chằm Trần Triêu, gằn từng chữ một: "Ngươi không phải học sinh thư viện, thì sao có thể xuất hiện ở đây chứ!"

Trần Triêu hoàn hồn, nhìn kẻ sĩ trước mặt, lúc này mới hỏi lại: "Ngươi là học sinh thư viện ư?"

Hoàng Trực hôm nay mặc chính là viện phục thư viện, người ngoài chỉ cần nhìn thấy bộ y phục này, tự nhiên không cần hỏi han gì cũng biết thân phận hắn. Nhưng người trước mắt lại còn hỏi như vậy, chẳng phải là cố tình hỏi dù đã biết rõ.

Hoàng Trực hừ lạnh một tiếng: "Đó là lẽ đương nhiên."

Khi nói những lời này, hắn mang theo niềm kiêu ngạo cực kỳ mạnh mẽ, sự kiêu ngạo ấy rất rõ ràng và được hắn cố ý thể hiện. Điều này cho thấy hắn cố tình làm vậy.

Hắn đang nói cho Trần Triêu biết, thân là học sinh thư viện, chuyện này là vô cùng vĩ đại.

Tại Đại Lương triều, chuyện như vậy, đương nhiên là việc hiển hách.

Trần Triêu gật gật đầu, tỏ vẻ vô cùng khâm phục nói: "Thì ra là v���y, vậy thì quả là quá giỏi."

Trong lúc nói chuyện, học sinh xung quanh đã tụ tập lại, không ít người đều đang dõi mắt nhìn hai người họ.

Vô số ánh mắt dừng lại nơi cửa sân.

. . .

. . .

Ngồi ở phía trước cửa sổ, Tạ Nam Độ hỏi: "Xảy ra chuyện gì?"

Đêm qua nàng thực ra đã thức trắng cả đêm. Sáng sớm đã nghe thấy tiếng Hoàng Trực ngoài cửa. Với cái tên gần như ngày nào cũng đến này, nàng đã từ chỗ không thèm để tâm ban đầu chuyển thành phiền chán. Nếu không, nàng đã chẳng nói với Trần Triêu rằng chưa đến mùa hè mà đã cảm thấy có chút phiền rồi.

Thế nhưng hôm nay, nàng chỉ nghe thấy một giọng nói, rồi sau đó lại im bặt, lúc này mới cảm thấy có gì đó kỳ lạ.

Liễu Diệp rất nhanh chạy ra xem thử, rồi cũng rất nhanh chạy trở về, cất tiếng: "Tiểu thư, là người kia ở cửa đang nói chuyện với người kia ạ."

Trong lời nói của Liễu Diệp, hai người đó đều là hạng nàng không ưa, bởi vậy mới có một câu nói kỳ quặc như vậy.

"Nói chuyện với nhau ư?" Tạ Nam Độ có chút tò mò hỏi: "Chỉ nói vài câu thôi à, kh��ng có mắng chửi gì sao?"

Liễu Diệp gật đầu nói: "Hình như là người kia ban nãy hỏi người kia có phải đệ tử thư viện không, người kia nói phải, sau đó người kia..."

"Thôi được rồi." Tạ Nam Độ cau mày ngắt lời Liễu Diệp, nói: "Chẳng hiểu ngươi đang nói gì cả."

Tạ Nam Độ phân phó: "Ngươi đi xem thử... Thôi, tự ta đi xem."

Tạ Nam Độ đứng dậy, bước ra khỏi phòng, và nói: "Chuyển một cái ghế ra sân, rồi đi lấy ít hạt khô, mứt quả ra đây, loại nào ngọt ấy."

. . .

. . .

"Đó là lẽ đương nhiên."

Quách Phụng Tiết không kìm được phụ họa một câu, coi như là muốn trợ lực cho bạn mình, làm rạng rỡ thể diện.

Trần Triêu thậm chí không thèm nhìn hắn lấy một cái, mỉm cười nói: "Vậy xin hỏi ngươi và Tạ cô nương là quan hệ như thế nào?"

Hoàng Trực hơi giật mình, khẽ nhíu mày, nhưng vẫn nhanh chóng đáp: "Cùng trường."

Cùng học tại thư viện, tuy Tạ Nam Độ nay là đệ tử của viện trưởng, nhưng hắn nói một tiếng 'cùng trường' thì vốn chẳng có gì sai.

Trần Triêu nhẹ gật đầu, nói: "Thì ra là vậy."

Hoàng Trực nghe đến đó, không biết thiếu niên trước mắt trong hồ lô bán thuốc gì, nhưng mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, liền nhíu mày định lên tiếng.

Không đợi hắn mở miệng, Trần Triêu lại nở nụ cười: "Công tử nếu đã là học sinh thư viện, tự nhiên học rộng năm xe, bụng đầy kinh luân. Tại hạ hôm nay có hai vấn đề, muốn nhờ công tử giải đáp thắc mắc, không biết công tử có thể giải đáp chăng?"

Hoàng Trực còn chưa kịp suy nghĩ, đã thấy trong sân, vị cô nương mà mình thầm ngưỡng mộ đã bước ra, đang ngồi xuống bên cạnh đó, nhìn về phía cửa sân bên này.

"Cứ hỏi đi." Hoàng Trực vô thức ưỡn thẳng người.

Trần Triêu nén ý cười, mở miệng hỏi: "Vấn đề thứ nhất, xin hỏi công tử nếu đã là học sinh thư viện, có biết thư viện viện quy không?"

"Đó là lẽ đương nhiên, khi nhập học, chúng ta đều học thuộc viện quy thư viện, tất nhiên sẽ biết." Hoàng Trực ngẩng đầu lên, thầm nghĩ: "Chuyện này làm khó được ta sao?"

Trần Triêu gật gật đầu, cũng không màng hắn nghĩ gì, liền mở miệng hỏi: "Đã biết viện quy thư vi��n, vậy xin công tử cho tại hạ biết, trong viện quy có điều nào nói rằng, không thể để người ngoài vào thư viện chăng?"

Lời vừa dứt, đám học sinh ven hồ đều ngây người ra.

Bọn họ vốn tưởng rằng thiếu niên không biết từ đâu xuất hiện này sẽ hỏi những vấn đề trong sách vở hòng làm khó Hoàng Trực trước mặt, ai ngờ, hắn chỉ hỏi một vấn đề đơn giản nhất.

Có người nhớ tới cuộc đối thoại ban nãy của họ trước cửa sân.

Lúc ấy Hoàng Trực hỏi Trần Triêu một câu: "Ngươi không phải thư viện học sinh, thì sao có thể xuất hiện ở đây chứ?"

Vấn đề hắn đưa ra hôm nay, chính là để đáp trả lại những lời đó.

Sắc mặt Hoàng Trực biến sắc, hắn nhanh chóng nhớ lại viện quy trong đầu, lại không hề tìm thấy điều nào nói rằng không cho phép người ngoài thư viện tiến vào.

Kỳ thực từ rất sớm, thư viện này đã có rất nhiều người ngoài lui tới. Chỉ là những người như Hoàng Trực vẫn luôn vô thức cảm thấy thư viện là Thánh Địa, lẽ ra chỉ có học sinh và các phu tử thư viện mới được phép ra vào.

Chẳng qua là khi vấn đề này được làm rõ ràng, nó mới trở nên khó giải thích.

Bởi vì viện quy vẫn còn đó, ai cũng không thể phản bác.

Nhìn sắc mặt khó coi của Hoàng Trực, Trần Triêu truy vấn: "Xin công tử giải thích thắc mắc này."

Hoàng Trực cắn răng, đáp án đã ở ngay đầu lưỡi, mà vẫn không sao nói ra được.

Trần Triêu vẻ mặt đầy lo lắng nói: "Sao vậy, công tử có nỗi niềm khó nói chăng?"

Hoàng Trực sắc mặt khó coi, nhưng cuối cùng vẫn khó khăn lắm mới nặn ra mấy chữ: "Chẳng có nói gì cả."

Ven hồ nổi lên vài tiếng cười cợt, đều là những học sinh ngày thường bất hòa với Hoàng Trực. Giờ phút này, thấy người này bẽ mặt, tất nhiên là vui mừng.

Trần Triêu cũng đã nghe thấy, nhưng chẳng có ý định dễ dàng buông tha Hoàng Trực trước mặt, mà tiếp tục hỏi: "Vấn đề thứ hai của ta, là muốn hỏi, nếu vị công tử này và Tạ cô nương chỉ là cùng trường, thì ta xuất hiện ở đây, có liên quan gì đến ngươi?!"

Những lời này vang lên đột ngột, cao vút, toàn bộ đám học sinh ven hồ đều nghe rõ mồn một. Không ít người lúc này liền có chút thất thần, nào ngờ vấn đề thứ hai của thiếu niên này, lại trực tiếp đến thế.

Hắn muốn vạch trần mối quan hệ giữa mình và thiếu nữ trong nội viện ư?

Có điều, Tạ thị thiếu nữ kia đã là đệ tử thân truyền của viện trưởng, ngươi là ai chứ?

Giờ phút này, Tạ Nam Độ đang ngồi trong sân xem náo nhiệt nghe lời này, hai má ửng hồng, cảm thấy hơi vui.

Đêm qua nàng đã hỏi thiếu niên kia có thích nàng không, nhưng chưa nhận được đáp án.

Nhưng hắn nói như vậy, nàng vẫn thấy rất vui.

"Ta và Tạ cô nương chỉ là cùng trường, nhưng ngươi là ai?!" Hoàng Trực cắn răng, nhìn chằm chằm thiếu niên áo đen trước mặt.

Cái hắn muốn hỏi, tất nhiên không phải đối phương là ai. Cái hắn thực sự muốn hỏi, là ngươi lại có tư cách gì mà nói những lời này.

Trần Triêu đương nhiên minh bạch, cho nên hắn nở nụ cười: "Ngươi quản ta là ai?"

Những lời này có phần vô lại, khiến Hoàng Trực trước mặt có chút tức giận.

Hắn tức đến không thốt nên lời.

Trần Triêu mỉm cười nói: "Bất quá ta vẫn có thể nói cho ngươi biết ta là ai, ta là bằng hữu của Tạ cô nương trong sân kia."

Nói đến đây, Hoàng Trực tự nhiên nghĩ đến chuyện kia.

Chuyện gây sóng gió lớn ở Thần Đô vài ngày trước, hắn cũng chỉ là phái người đi dò hỏi mới biết được: thì ra vị cô nương mà mình thầm thích vẫn luôn giúp đỡ thiếu niên trấn thủ sứ đến từ Thiên Thanh huyện kia.

Hôm nay, thiếu niên áo đen trước mặt này cũng mang theo đao.

"Ngươi là vị trấn thủ sứ đó ư?!" Hoàng Trực bỗng nhiên mở miệng, sắc mặt khó coi: "Ngươi tự ý giết tu sĩ nước ngoài, lẽ ra giờ này vẫn còn trong ngục Đại Lý Tự!"

Chuyện hôm qua lúc này hắn vẫn chưa rõ lắm, ngược lại cũng không phải chuyện gì quá đặc biệt, dù sao không phải tin tức nào cũng có thể truyền đi nhanh như vậy, huống hồ hắn chỉ là một học sinh tầm thường.

Những chuyện đó, chưa lọt được vào tai hắn.

Ven hồ lại vang lên không ít tiếng xì xào. Những ngày này tại Thần Đô đã xảy ra hai đại sự. Một là Tạ Nam Độ bái sư viện trưởng, hai là chuyện Trần Triêu tự ý giết tu sĩ. Cả hai chuyện đều không nhỏ, nhưng vì một việc gần, một việc xa, nên lúc này thư viện cũng chỉ biết rõ hơn về chuyện thứ nhất.

"Đúng vậy, bổn quan chính là trấn thủ sứ Thiên Thanh huyện." Trần Triêu vén áo choàng, để lộ ra tấm thẻ bài kia.

Trần Triêu nhìn Hoàng Trực trước mặt, hờ hững nói: "Ngươi cho rằng ngục Đại Lý Tự có thể tùy tiện ra vào sao?"

Những lời này đã là lời đáp trả cho Hoàng Trực.

Hoàng Trực khẽ giật mình, ban nãy cũng chỉ vì tức giận mà mở miệng. Giờ phút này hắn mới kịp nhận ra, nếu như Đại Lý Tự không phán định thiếu niên trước mặt vô tội, thì làm sao hắn có thể rời đi?

Trần Triêu nhìn Hoàng Trực một cái, lắc đầu: "Nhìn ngươi cái dáng vẻ này, thà rằng còn không bằng những yêu vật bổn quan từng giết."

Những lời này có phần khinh miệt, lại còn đem Hoàng Trực so sánh với yêu vật, lần này đã đập tan chút lý trí cuối cùng của hắn.

"Thô bỉ võ phu!"

Lúc hắn tức đến nghẹn lời, vừa hay nhìn thấy con đao bên hông Trần Triêu, liền thốt ra những lời này.

Chỉ là những lời này vừa thốt ra, bất kể là hắn hay Quách Phụng Tiết bên cạnh hay không ít học sinh ven hồ, giờ phút này đều nhíu mày.

Mấy chữ "thô bỉ võ phu" này, có thể do tu sĩ nước ngoài nói ra, nhưng tuyệt đối không thể do bọn họ nói ra.

Đại Lương triều từ vua quan cho đến dân thường, có rất nhiều võ phu.

Vị Đại tướng quân ở Bắc cảnh là võ phu, nhưng ông đã nhiều năm chống cự Yêu tộc nơi phư��ng Bắc trong quân, cống hiến tất cả vì Đại Lương triều, lẽ nào cũng là võ phu thô bỉ sao?

Vị trấn thủ sứ Đại Lương triều cũng là võ phu, hôm nay đang ở ngay trong Thần Đô, lẽ nào cũng có thể bị gọi là võ phu thô bỉ?

Quan trọng hơn một chút là, vị hoàng đế bệ hạ Đại Lương triều cũng là võ phu...

"Thô bỉ võ phu ư?" Trần Triêu nhíu mày, như thể vừa nghe được một điều gì đó rất thú vị.

Hắn như có điều suy nghĩ nhìn Hoàng Trực trước mặt, nheo mắt lại: "Võ phu thô bỉ ư? Bọn ngươi những kẻ sĩ thì giỏi lắm sao?"

Hai câu nói này của hắn mang theo chút cảm xúc kỳ lạ.

Hoàng Trực nhíu mày, cũng nhận ra mình đã lỡ lời, nhưng lúc này nhiều người như vậy đang nhìn hắn, hắn cũng không tiện mở lời.

Trần Triêu cười cười, thật cũng không nói chuyện.

Chỉ là không biết từ lúc nào, con đoản đao còn nguyên vỏ bên hông đã nằm gọn trong tay, hắn liền vung con đao còn nguyên vỏ ra.

Hoàng Trực đứng không vững, bay thẳng ra ngoài, rơi ùm xuống hồ nước.

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được phép.