(Đã dịch) Võ Phu - Chương 604: Còn nhiều thời gian
Lại một tin tức kinh động Thần Đô, thậm chí cả thiên hạ.
Nhị hoàng tử của Đại Lương, sau đêm quần thần ép vua thoái vị, đã bị Hoàng đế Bệ Hạ ban chết tại phủ đệ của chính mình. Trong đêm đó, không ít triều thần bị phát giác cấu kết với nước ngoài, ẩn mình đã lâu trong triều đình, và Nhị hoàng tử cũng là một trong số đó.
Vốn dĩ, việc thay đổi triều đại hay những chuyện cha con phản bội nhau trong hoàng thất cũng chẳng phải hiếm lạ gì. Thế nhưng, Hoàng đế Bệ Hạ lại dùng thủ đoạn lôi đình, chỉ trong một đêm đã quyết định sinh tử của chính con ruột mình, thì vẫn là hiếm có.
Thật ra, sau đêm hôm ấy, vì có nhiều triều thần có sức ảnh hưởng lớn trong triều bị giam giữ, nhiều nơi ở Thần Đô đã dấy lên tiếng kêu ca. Thế nhưng, theo tin tức này truyền ra, mọi tiếng nói đều biến mất.
Hoàng đế Bệ Hạ ngay cả con ruột mình có liên can đến nước ngoài cũng giết, những người còn lại dựa vào đâu mà có thể thoát được kiếp này?
Thế nhưng, khi mọi người vẫn còn đang tiêu hóa tin tức trước đó, thì lại có một đạo ý chỉ được ban ra.
"Nhị hoàng tử cấu kết nước ngoài, sau khi chết không được nhập hoàng thất lăng tẩm, tước bỏ mọi phong hào ban thưởng lúc sinh thời, ngoài ra xóa tên khỏi gia phả hoàng thất."
Khi đạo ý chỉ này được ban ra, tất cả mọi người đã chìm vào im lặng.
Ai nấy đều cảm nhận được quyết tâm và ý chí của Hoàng đế Bệ Hạ.
...
...
Trước phủ đệ Nhị hoàng tử, một cảnh tượng đìu hiu.
Một phu nhân xinh đẹp vận bộ đồ trắng, dùng gậy trúc giương cao hai chiếc đèn lồng trắng toát treo trước cổng lớn phủ đệ. Cánh cổng lớn đã bị đập nát đêm đó, đến nay vẫn chưa được sửa chữa. Còn về quản sự và hộ vệ trong phủ đệ, sau khi Đại Lý Tự điều tra, những người không liên quan đến việc cấu kết nước ngoài đã sớm được thả. Nhưng đám người đó sau khi rời khỏi nhà lao Đại Lý Tự đã nhanh chóng thu dọn của cải, trang sức rồi rời khỏi Thần Đô, nào còn dám nán lại trong phủ đệ hoàng tử nữa.
Nhị hoàng tử không lập phi, chánh phi hay trắc phi đều chưa từng có, chỉ có mấy tiểu thiếp. Thế nhưng, mấy tiểu thiếp cũng đã sớm bỏ trốn khỏi tòa phủ đệ này, chỉ còn lại duy nhất người nữ tử trước mắt. Nàng không chỉ không rời đi, mà ngược lại còn lập bài vị trong phủ đệ.
Cách đó không xa, một cỗ xe ngựa dừng ở góc đường, thỉnh thoảng vang lên vài tiếng ho khan từ bên trong.
Một trung niên nam nhân với khuôn mặt bình thường đi đến trước thùng xe, nói khẽ: "Mấy ngày nay, phủ Nhị điện hạ cũng không có triều thần nào đến phúng viếng."
Thùng xe vén r��m, để lộ gương mặt có chút bệnh tật của Đại Hoàng Tử. Hắn nhìn thoáng qua phương xa, trong mắt có chút thương cảm: "Đây cũng là lòng người đấy mà."
"Lão Nhị này, quả thực đã quá điên cuồng rồi. Phụ Hoàng có thể cho phép tranh giành ngôi vị hoàng đế, nhưng sao có thể dung thứ cho hắn cấu kết với nước ngoài."
Đại Hoàng Tử thở dài. Đêm đó, khi chứng kiến cảnh tượng trước cửa hoàng thành, hắn liền mơ hồ cảm giác đệ đệ mình chừng là khó lòng sống qua đêm đó. Chỉ là hắn cũng chẳng làm được gì.
"Thế nhưng, đã là tình huynh đệ một kiếp, làm ca ca, dù sao cũng phải đi tiễn đệ đệ chặng đường cuối cùng chứ."
Đại Hoàng Tử thở dài, chuẩn bị bước ra khỏi thùng xe, tiến về phủ đệ Nhị hoàng tử để phúng viếng.
"Điện hạ, việc này e rằng còn cần suy nghĩ lại. Bệ Hạ nghiêm trị Nhị điện hạ như vậy, sợ là có ý muốn 'giết gà dọa khỉ'. Điện hạ giờ phút này nếu tùy tiện xuất hiện, e rằng sẽ khiến Bệ Hạ không hài lòng..."
Người trung niên kia nhíu mày, đang khuyên bảo Đại Hoàng Tử, muốn ngài từ bỏ ý định đó.
Đại Hoàng Tử trách mắng: "Ngươi đang nói cái gì? Ta cùng lão Nhị là anh em ruột thịt cùng mẹ sinh ra, thắp hương có gì mà sai?"
Nghe Đại Hoàng Tử trách cứ, người trung niên cúi đầu xuống, "Thuộc hạ nói lỡ, xin điện hạ thứ tội."
Đại Hoàng Tử bước ra khỏi thùng xe, nhìn cảnh tượng tiêu điều đến mức chỉ treo hai chiếc đèn lồng trắng trước phủ đệ Nhị hoàng tử, nhẹ giọng cảm khái: "Trần thế, huynh đệ khó làm, phụ tử càng khó."
Cùng lúc đó, xa xa cũng có xe ngựa dừng lại. Tam hoàng tử với ánh mắt phức tạp bước xuống xe ngựa, nhìn phủ đệ cách đó không xa, rồi chậm rãi bước tới.
Trong nhà, thế hệ này có bốn anh em. Công chúa điện hạ cùng ba đệ đệ của mình thì thân thiết hơn một chút, ít nhất bên ngoài là như thế. Nhưng mấy vị huynh đệ này, lại tỏ ra lãnh đạm hơn nhiều.
Thế nhưng, dù có xa cách đến đâu, đệ đệ vẫn là đệ đệ, huynh trưởng vẫn là huynh trưởng. Chuyện này khó lòng thay đổi.
Thắp hương là điều hợp tình hợp lý.
...
...
Trần Triêu trở lại Thư Viện. Khi đi ngang qua ven hồ, một đám học sinh thấy vị võ phu trẻ tuổi nay thân phận đã rõ ràng, ánh mắt họ trở nên phức tạp. Câu chuyện cụ thể đêm đó vẫn chưa được truyền ra, đám học sinh chỉ biết rằng Trần Triêu trước mắt chính là hậu duệ của Ý Văn thái tử, và đêm đó từng tự tay giết huynh trưởng của mình.
Ngoài điều đó ra, không có quá nhiều chi tiết cụ thể được họ biết đến.
Tuy nói phế đế đã được chứng minh là không chết trong vụ hỏa hoạn hoàng cung trước đây, mà chỉ bỏ trốn ra nước ngoài, ngủ đông, ẩn mình nhiều năm rồi trở về, mượn thế lực nước ngoài, muốn giành lại thiên hạ này, không để cho Đại Lương. Thế nhưng, dù sao đó cũng là huynh trưởng ruột thịt của Trần Triêu, lại bị chính Trần Triêu giết chết. Những người đọc sách, ngày ngày nghiên cứu đạo lý thánh hiền, cũng nhất thời khó lòng chấp nhận.
Cho nên, khi nhìn Trần Triêu, cảm xúc của họ phức tạp hơn trước kia là điều hoàn toàn hợp lý.
Trần Triêu không để ý đến những học sinh Thư Viện này, mà đi thẳng về tiểu viện bên bờ Nam Hồ.
Tạ Nam Độ thấy Trần Triêu liền đi thẳng vào vấn đề: "Đêm đó ngươi đi giết Nhị hoàng tử phải không?"
Sau cái chết của phế đế vào đêm đó, khi mọi chuyện tan thành mây khói, Trần Triêu là người biến mất đầu tiên. Không ai biết hắn đã đi đâu. Sau đó, tin tức Nhị hoàng tử bị ban chết được truyền ra. Nhiều người sẽ không liên kết hai chuyện này lại với nhau, nhưng với Tạ Nam Độ, nàng nghĩ đi nghĩ lại vẫn cảm thấy Trần Triêu hẳn là đã đi giết Nhị hoàng tử vào đêm đó.
Trần Triêu xoa xoa gò má: "Không thể giấu được nàng, nàng đoán đúng rồi."
Thật ra, hắn vốn không có ý định giấu giếm cô gái trước mắt. Việc này tuy nói một khi bị thiên hạ biết được, sẽ lại là một chuyện kinh thiên động địa, nhưng nói cho Tạ Nam Độ, Trần Triêu lại chẳng có gì phải băn khoăn.
"Hắn cũng là một quân cờ. Hắn hẳn là muốn vạch trần thân phận của ngươi, buộc Bệ Hạ không thể không giết ngươi. Nhưng trên thực tế, hắn chỉ là quân cờ của nước ngoài, trong ván cờ này, hắn là một mắt xích dễ bị nhìn thấu nhất. Có chút thông minh, nhưng rốt cuộc cũng chỉ là thông minh vặt mà thôi."
Tạ Nam Độ nói: "Ngươi có thể một đao chém chết phế đế, nhưng hắn dù sao cũng là thân nhi tử của Bệ Hạ, trước khi động thủ, ngươi không lo lắng sao?"
Trần Triêu nói: "Ta không giết hắn, hắn sẽ luôn tìm cách giết ta. Một ngày mười hai canh giờ, ta có rất nhiều việc phải làm, cũng không thể lúc nào cũng theo dõi hắn, cho nên đành phải giết."
Tạ Nam Độ nhìn Trần Triêu, không nói gì.
"Được rồi, giữa chúng ta, ta giết hắn chỉ vì hắn muốn giết ta, và đã làm không ít chuyện để giết ta."
Trần Triêu nhướng mày nói: "Kẻ đã muốn giết thì khó lòng thay đổi được. Không phải ngươi chết, thì cũng là ta sống mà thôi."
Tạ Nam Độ nói: "Sớm mấy năm, vị phế đế kia thực sự đối với ngươi như thế sao?"
Trần Triêu gật gật đầu. Đó đều là những chuyện từ lúc còn rất bé, hắn vốn không nhớ nổi. Nhưng sau khi gặp lại thiếu nữ trong quan tài, mọi chuyện liền hiện rõ trong tâm trí hắn.
Từ khoảnh khắc đầu tiên hắn mở mắt ra nhìn thấy thế giới này, mọi ký ức trở nên rõ ràng hơn hẳn.
Nhưng rốt cuộc là do sương trắng hay là cô gái kia, Trần Triêu cũng không thể xác định.
Thế nhưng, nhớ tới cô gái kia, Trần Triêu lại rất muốn biết nàng hiện tại đang ở đâu. Ban đầu ở chỗ di tích kia, thiếu nữ đã ăn hết tiên dược mà hắn tìm được, sau đó giúp hắn đánh lui vị Chưởng Luật chân nhân của Si Tâm Quan. Về sau, nàng liền vô tung vô ảnh, bặt vô âm tín.
Có lẽ là ở Doanh Châu?
Trần Triêu lặng lẽ suy nghĩ. Dù sao, nơi đó từng có lời đồn về tiên nhân giáng thế.
Một nhân vật như thiếu nữ áo trắng, chẳng phải là "tiên nhân" mà người thường vẫn nói đến đó sao?
Thấy Trần Triêu thất thần, Tạ Nam Độ cũng không nói nhiều, chỉ lặng lẽ chờ hắn hoàn hồn.
Sau khi Trần Triêu hoàn hồn, thuận miệng nhắc tới: "Nói đến vị Đạo Môn đại chân nhân kia, đợi sau này ta cũng phải đến Si Tâm Quan tìm hắn để 'ngắm' đao của ta."
Tạ Nam Độ hỏi: "Nay đã là Tả Vệ Chỉ Huy Sứ rồi, ngươi vẫn còn muốn đi đâu nữa?"
Trần Triêu nhếch miệng cười cười: "Ta đã để Ông Tuyền đảm nhiệm Tả Vệ phó Chỉ Huy Sứ rồi. Việc nha môn cứ để hắn trông coi."
Tạ Nam Độ cau mày hỏi: "Ngươi có quyền lực đó sao?"
Trần Triêu lắc đầu: "Thỉnh chỉ."
"Không phải ta không muốn làm việc, chỉ là lãng phí nhiều thời gian như vậy, ta cũng muốn yên tĩnh tu hành."
Trần Triêu xoa đầu, cảm khái: "Lúc này nói không chừng Úc Hi Di đã thực sự trở thành Kiếm Tiên rồi, nhưng không biết tâm kết của hắn đã được tháo gỡ chưa."
...
...
Si Tâm Quan Chưởng Luật chân nhân trên danh nghĩa là bế quan, nhưng mấy vị lão chân nhân có bối phận đủ cao đều biết rõ, vị Đạo Môn đại chân nhân này đã bị cấm túc. Từ lúc trở về từ di tích Sùng Minh Tông, vị Đạo Môn đại chân nhân này liền không còn rời khỏi nơi thanh tu trên núi nữa.
Đệ tử trong quán, không được phép tiến về phía đó.
Chỉ có điều, nói là thanh tu nhưng Chưởng Luật chân nhân lại không có bế quan. Mọi tin tức trong ngoài Si Tâm Quan cũng đều được truyền đến đây.
Ngồi dưới gốc thông cổ thụ linh thiêng mấy trăm năm tuổi, Chưởng Luật chân nhân dùng lá thông pha trà, lạnh nhạt nhìn về phía biển mây trước mặt.
Cách đó không xa trước mặt hắn, là một con thanh ngưu đang nằm sấp, vẻ mặt chán chết.
"Chân nhân, tính tình người thật tốt, bị giam ở đây bao năm rồi, vậy mà vẫn không tức giận. Nếu là ta, đã sớm lao ra đánh một trận với tên Quán chủ kia rồi. Cho dù có chết, cũng không thể chết trong uất ức như vậy chứ."
Thanh ngưu cất tiếng người, trông có vẻ như đang bất bình thay.
Nó là dị thú mà Chưởng Luật chân nhân gặp được trong di tích kia. Sau này, Chưởng Luật chân nhân bại lui, vốn tưởng sẽ không còn gặp lại con thanh ngưu này nữa. Ai ngờ cuối cùng nó lại tìm được đến Si Tâm Quan.
Chưởng Luật chân nhân lạnh nhạt nói: "Ngươi lắm lời làm gì. Linh thảo linh dược không thiếu của ngươi đâu, ngươi lo lắng điều gì."
Thanh ngưu giận dữ nói: "Chân nhân, ngồi ăn chờ chết cả ngày như vậy cũng không phải chuyện hay ho gì. Với thân phận như Chân nhân ngài, thế nhân đều phải đến đây bái kiến mới phải chứ. Là đệ tử dưới trướng của Chân nhân, ta cũng được vinh dự lây..."
Chưởng Luật chân nhân bưng chén trà cười nói: "Để thế nhân đến xem ta nhận một con trâu làm đệ tử ư?"
Thanh ngưu vẻ mặt thành thật: "Chân nhân, ta chẳng lẽ không có tuệ căn sao? Tại sao lại không phải đệ tử chân chính?"
Chưởng Luật chân nhân im lặng không nói gì.
Thanh ngưu nhìn Chưởng Luật chân nhân: "Chân nhân, người có cần suy nghĩ thêm một chút không?"
"Một con trâu thì muốn nhiều thứ đó làm gì?"
Thanh ngưu than vãn: "Chân nhân, đại đạo lẽ nào lại nhỏ hẹp đến thế!"
Chưởng Luật chân nhân bình tĩnh đáp: "Ăn cỏ của ngươi đi."
Đại đạo có nhỏ hẹp chăng, thiên hạ có rộng lớn chăng, thực ra cũng khó mà nói.
Chưởng Luật chân nhân siết nát chén trà trong tay, bình tĩnh nói: "Sư huynh, còn nhiều thời gian."
Toàn bộ nội dung này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.