Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 29: Gặp lại

Trong lúc Quách Khê và Mi Khoa tiến vào con hẻm hoa đào, ba người Trì Cam Tuyền, Ngôn Nhược Thủy cũng chậm rãi đi về phía nha môn huyện.

Trì Cam Tuyền và Ngôn Nhược Thủy sánh bước bên nhau, còn người nữ tử kia thì đi theo sau lưng hai người họ.

Đang đi trên con đường dài, Trì Cam Tuyền bỗng nhiên chủ động hỏi: "Ngôn tiên tử, Quách Khê nếu đã xuất thân từ tông môn lớn như Tam Khê Phủ, lại gánh vác trách nhiệm lớn đến thế, lẽ ra không nên lỗ mãng như vậy mới phải. Thế nhưng hắn lại như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?"

Câu hỏi này, kể từ chuyện ở miếu sơn thần hôm ấy, Trì Cam Tuyền đã luôn thắc mắc, đến hôm nay, rốt cuộc không thể kiềm chế được nữa.

Ngôn Nhược Thủy thấy Quách Khê không ở đây, cũng thở phào nhẹ nhõm. Lúc này nghe Trì Cam Tuyền hỏi, nàng thẳng thắn đáp: "Chuyện mà ngay cả ngươi còn nhìn ra được, chẳng lẽ bản thân hắn không biết sao?"

Trì Cam Tuyền vốn dĩ chỉ hơi nghi hoặc, lúc này nghe Ngôn Nhược Thủy nói vậy, càng thêm hoài nghi. Nếu đối phương đã cố tình làm ra vẻ như vậy, không thể che giấu được bất cứ ai trong số họ, vậy hắn vì sao vẫn muốn làm như thế?

Có ý nghĩa gì chứ?

Ngôn Nhược Thủy trong giới luyện khí sĩ phương Nam có danh xưng Ngôn tiên tử, không chỉ bởi vì dung mạo nàng xinh đẹp, mà còn vì nàng luôn trầm ổn, tĩnh lặng như nước, xứng đáng với danh xưng Tiên tử. Bằng không thì lần này, Nam Thiên Tông phía sau nàng cũng sẽ không giao phó nàng gánh vác trách nhiệm lớn như vậy.

Ngôn Nhược Thủy liếc nhìn Trì Cam Tuyền, cảm thấy vẫn nên nói rõ mọi chuyện cho đối phương, bèn khẽ nói: "Lúc ra cửa, ba tông môn lớn tự có ước định, nhưng khi đến nơi đây, liệu những ước định kia có chắc chắn được tuân thủ? Điều này rất khó nói. Quách Khê người này, tâm cơ sâu sắc, mỗi lần làm việc gì đều có mưu tính riêng, ta nhìn không thấu hắn."

Trì Cam Tuyền khẽ nhíu mày, hơi nghi ngờ hỏi: "Chẳng lẽ Tam Khê Phủ toan tính, không chỉ là dò xét?"

"Khó mà nói rõ. Tam Khê Phủ với tư cách một tồn tại hàng đầu trong giới luyện khí sĩ phương Nam, nếu nói họ không dặn dò Quách Khê những điều nằm ngoài ước định, ta không tin. Nhưng nếu nói họ còn có nhiều toan tính hơn, ta cũng thấy không thực tế. Tóm lại, dù thế nào đi nữa, Quách Khê người này, cần phải nghiêm ngặt đề phòng."

Ngôn Nhược Thủy đột nhiên dừng bước ở giữa phố, liếc nhìn Trì Cam Tuyền, bình tĩnh nói: "Trì đạo hữu, nếu sau này Quách Khê có hành động bất thường, chúng ta có thể liên thủ."

Trì Cam Tuyền khẽ giật mình, sau đó cười kh��� nói: "Ngôn tiên tử, Quách Khê chẳng phải là tu sĩ của Tam Khê Phủ sao?"

Ý tứ đã quá rõ ràng: đối phó Quách Khê thì dễ nói, nhưng đối với Tam Khê Phủ phía sau hắn, đến lúc đó thì ứng đối thế nào?

Phải biết rằng, cho dù là tông môn của Trì Cam Tuyền hay tông môn của Ngôn Nhược Thủy, đối mặt với tòa quái vật khổng lồ Tam Khê Phủ này, cũng đều không có bất kỳ biện pháp nào.

Ngôn Nhược Thủy nhìn Trì Cam Tuyền, thần sắc bình thản. Có vài lời, cho dù đến giờ phút này, Quách Khê không ở bên cạnh, nàng cũng không thể nói thẳng thắn, nhưng nàng không nói ra, không có nghĩa là Trì Cam Tuyền trước mắt không thể tự mình suy nghĩ.

Trì Cam Tuyền chỉ biết cười khổ.

Hắn mặc dù như lời Quách Khê nói, quả thật có ý yêu mến Ngôn Nhược Thủy trước mắt, nhưng những chuyện này mang ý nghĩa trọng đại, vẫn không thể vì suy nghĩ cá nhân mà chấp nhận lời đề nghị. Cho nên hắn đành câm nín, không nói một lời.

Ngôn Nhược Thủy không nhận được bất cứ câu trả lời nào từ Trì Cam Tuyền, vẫn mở miệng nhắc nhở: "Trì đạo hữu, thực sự đến bước đường đó, chẳng lẽ ngươi cảm thấy đây chỉ là chuyện của riêng một tông môn Nam Thiên Tông thôi sao?"

Trì Cam Tuyền đành phải hỏi tiếp: "Ngôn tiên tử, thực sự đến khoảnh khắc đó, Tiên tử định giải quyết việc này thế nào?"

Trong mắt Ngôn Nhược Thủy thoáng hiện một tia u tối, nàng lắc đầu, không nói gì thêm.

Trước mắt đã là nha môn huyện.

Ngôn Nhược Thủy vừa định bước vào, thì thấy một thiếu niên áo đen từ bên trong nha môn huyện bước ra, lưng đeo đoản đao.

Khi Ngôn Nhược Thủy nhìn thiếu niên áo đen, thiếu niên cũng liếc nhìn nàng một cái, hai người liếc mắt giao nhau, nhưng rất nhanh cả hai đều dời mắt đi.

Sau đó, thiếu niên áo đen không dừng bước, trực tiếp lướt qua nàng.

Bị người đàn ông kia nguyền rủa đoản mệnh như vậy, Quách Khê chẳng những không hề tức giận, mà còn rất thong dong hỏi Mi Khoa đang theo hầu, căn bản không có ý tránh né người đàn ông kia. Dù sao trong mắt hắn, người đàn ông kia lúc này đã là một người chết không hơn không kém.

Mi Khoa không dám lơ là, kể lại lai lịch của Trần Triêu, nhưng có một số việc, vị tri huyện đại nhân này vẫn lựa chọn che giấu thay Trần Triêu, cũng không kể rõ ngọn ngành mọi chuyện.

Dù sao cũng là một nhân vật lăn lộn trong quan trường nhiều năm, khi nói đến những chuyện này, vẫn coi như lão luyện.

Người đàn ông kia khẽ nhíu mày.

Đợi đến khi Mi Khoa nói xong, Quách Khê chỉ liếc nhìn tòa nhà đối diện, không còn mảy may suy nghĩ gì thêm.

Hắn quay người định rời khỏi con hẻm hoa đào này.

Người đàn ông kia lại lên tiếng gọi Mi Khoa lại.

Quách Khê không quay đầu lại, trực tiếp bước ra ngõ nhỏ.

Mi Khoa định vội vàng đuổi theo ra ngoài, lại bị người đàn ông kia một tay tóm lấy ống tay áo, cứ thế lôi hắn ngồi phịch xuống bậc cửa.

Mi Khoa vốn dĩ chỉ là một thư sinh tầm thường, tay trói gà không chặt, tự nhiên không tài nào thoát ra được. Sau khi ngồi xuống, lòng hắn nóng như lửa đốt, mấy lần định đứng dậy đều bị người đàn ông kia đè xuống. Hắn tức giận nói: "Ngươi rốt cuộc muốn gì?!"

Không phải hắn không muốn nán lại đây lâu hơn một chút, mà là vì thân phận của người trẻ tuổi hỉ nộ vô thường kia quá mức huyền diệu. Nếu có gì không hay xảy ra, e rằng bất kể là hắn hay người đàn ông trước mắt, đều sẽ gặp đại họa.

Người đàn ông kia lại lơ đễnh, chỉ kéo Mi Khoa ngồi trên bậc cửa, nghiêm nghị nói: "Mi đại nhân, cái gì đến thì cứ nhận lấy đi."

Mi Khoa nhìn người đàn ông kia, hoàn toàn kh��ng hiểu gì.

Người đàn ông kia đột ngột nói lớn: "Mi đại nhân, ta chúc ngài sống lâu trăm tuổi."

Nói xong hai lời này, người đàn ông kia cũng không còn giữ Mi Khoa lại nữa, mà để mặc vị tri huyện đại nhân này đứng dậy. Nhưng khi Mi Khoa đứng dậy, hắn đưa tay sờ sờ vạt áo của Mi Khoa, rồi sau đó phất tay áo.

Sau đó, người đàn ông kia cũng đứng dậy, vỗ vỗ vai mình, như thể có bụi bặm gì đó, liền được hắn nhẹ nhàng phủi đi.

Nhìn theo bóng lưng Mi Khoa, người đàn ông kia lẩm bẩm: "Thật đáng chết mà."

Khi Mi Khoa đi ra khỏi con hẻm hoa đào, Quách Khê đã đợi hắn ở đầu ngõ bên kia. Thấy Mi Khoa đi tới, vị luyện khí sĩ trẻ tuổi này chỉ cười cười, cũng không có hành động nào khác, không có ý trách tội Mi Khoa.

Mi Khoa vừa định nói gì đó, thì vừa lúc thấy thiếu niên áo đen kia bước vào cửa ngõ.

"Trần... Trấn thủ sứ!"

Mi Khoa há miệng, gọi Trần Triêu đang định quay về nhà.

Trần Triêu dừng lại tại chỗ, liếc nhìn bên này, lập tức liền thấy vị luyện khí sĩ trẻ tuổi từng ra vào miếu sơn thần mấy lần kia, nhưng l���i vờ như chưa từng gặp hắn, cười tủm tỉm nhìn Mi Khoa, hỏi: "Mi đại nhân hôm nay không ở nha môn huyện, sao lại có rảnh đến đây? Chẳng lẽ muốn mời ta ăn khuya? Chỉ là trời còn sớm quá. À đúng rồi, vị công tử này, trông có vẻ hơi lạ mặt thì phải..."

Chưa đợi Trần Triêu nói hết, Mi Khoa liền ngắt lời: "Vị công tử này chính là tới tìm ngươi, không chỉ có mình hắn, tổng cộng có bốn người. Ba người còn lại hiện giờ có lẽ đang ở nha môn huyện bên kia, họ nói chỉ cần ngươi gặp họ, sẽ rõ nguyên do."

Trần Triêu giả vờ ngây ngô hỏi: "Nguyên do gì?"

Quách Khê, người nãy giờ vẫn im lặng đánh giá vị thiếu niên trấn thủ sứ này, đến giờ phút này, mới thẳng thắn mở miệng, không chút vòng vo nói: "Mấy người chúng ta muốn đến mỏ quặng xem thử, chắc hẳn cấp trên của ngươi đã thông báo cho ngươi rồi."

Nghe đến đó, Trần Triêu mới bừng tỉnh gật đầu nói: "Thì ra là vậy."

Nói xong câu đó, Trần Triêu lại đi thêm vài bước tới trước, tới gần Quách Khê, thấp giọng hỏi: "Vị công tử này, đến mỏ quặng bên kia làm gì?"

Quách Khê cười nói: "Cấp trên của ngươi không nói cho ngươi biết sao?"

Trần Triêu thành thật lắc đầu. Lúc ấy, vị Lý trấn thủ sứ kia chỉ nói bảo hắn đi điều tra một chuyến, nhưng lại không thúc giục, nói sẽ có mấy người cùng hắn đến đó. Ngoài ra, cũng không có gì khác.

Quách Khê thẳng thắn nói: "Đến chọn hai viên đá không bình thường. Chuyện này trước đó cũng đã nói rõ rồi."

Trần Triêu "à" một tiếng, gật đầu như có điều suy nghĩ, tiện thể lơ đãng liếc nhìn Quách Khê một cái.

Tên này xem ra không giống như cái vẻ ở miếu sơn thần hôm trước chút nào.

Rất nhanh, Trần Triêu hỏi: "Lúc nào khởi hành?"

Quách Khê đáp: "Lập tức khởi hành."

Trần Triêu khẽ nhíu mày, sau đó mới hạ giọng, hơi do dự mở miệng hỏi: "Công tử đến từ tông môn tu hành ở nước ngoài?"

Quách Khê khẽ nhíu mày, quả nhiên cũng không phản bác.

Trần Triêu lập tức chợt hiểu ra nói: "Nếu không thì làm sao ta lại nói công tử trên người có một luồng khí chất mà người thường không thể sánh kịp, thì ra là tiên sư từ nước ngoài!"

Quách Khê cười vỗ vỗ vai Trần Triêu: "Ánh mắt không tồi, ta cũng thấy vừa gặp đã thân với ngươi, có cảm giác như đã từng gặp ở đâu rồi."

Lòng Trần Triêu trùng xuống, lập tức nghĩ tới chuyện ở miếu sơn thần. Nhưng hắn vẫn không đổi sắc mặt, cười ha hả nói: "Tiên sư e là đã nhớ lầm rồi, nhưng nếu được gặp tiên sư, đó cũng là một chuyện rất may mắn."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tận tâm trong từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free