Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 30: Ta có một cái cố sự

Vào đến huyện nha, Ngôn Nhược Thủy cùng hai người kia đã nhận được tin tức, đợi sẵn ở cổng. Nhìn thấy Trần Triêu đi cùng Quách Khê đến, Ngôn Nhược Thủy khẽ nhíu mày, tỏ vẻ có chút bất ngờ.

Dù trước đây đã từng gặp mặt một lần trong huyện nha, nhưng nàng thật sự không ngờ thiếu niên áo đen trước mắt này lại chính là trấn thủ sứ của địa phương.

Vị trấn thủ sứ này, dường như quả thật quá trẻ đến mức khó tin...

Trần Triêu nhìn ba người Ngôn Nhược Thủy, chủ động cười nói: "Quả nhiên là tu sĩ ngoại quốc, các vị tiên sư thật sự có khí chất bất phàm."

Ngôn Nhược Thủy vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhưng khi Trì Cam Tuyền nhìn Trần Triêu, ánh mắt anh ta không hề che giấu sự khinh thường. Tu sĩ vốn dĩ coi thường võ phu, điều này chẳng phải bí mật gì. Đối với những người như Mi Khoa, Trì Cam Tuyền có thể thờ ơ, bỏ qua họ ngay lập tức, thậm chí còn chẳng coi họ là con sâu cái kiến. Nhưng Trần Triêu thì khác, hắn là võ phu, đương nhiên là đối tượng mà các tu sĩ ghét bỏ.

Trần Triêu nhận ra ánh mắt khinh thường của Trì Cam Tuyền nhưng lại làm như không hề hay biết, chỉ lơ đễnh nhìn thoáng qua Quách Khê bên kia. Lúc này, Quách Khê đang khoanh tay sau gáy, mặt đầy ý cười.

Thấy Trần Triêu nhìn mình, người đàn ông trẻ tuổi từng liên tiếp g·iết hai người trong thị trấn này tủm tỉm cười nói: "Không cần nói nhiều lời, mau đến mỏ đá bên kia thôi. Chúng ta chọn xong đá rồi còn sớm tr�� về nhà."

Thấy Quách Khê đã lên tiếng, Ngôn Nhược Thủy và Trì Cam Tuyền đương nhiên sẽ không phản đối.

Quách Khê quay đầu nhìn Trần Triêu, hỏi: "Trần trấn thủ sứ, không có vấn đề gì chứ?"

Trần Triêu lắc đầu, chỉ liếc nhìn Mi Khoa rồi cười nói: "Chuyện này vốn dĩ phải lưu lại hồ sơ tại huyện nha, xin mấy vị tiên sư đợi một lát."

Quách Khê cười gật đầu, ba người còn lại vẫn im lặng không nói.

Mi Khoa cũng là người từng trải, chỉ cần liếc mắt với Trần Triêu là đã hiểu được ý đồ của hắn. Hai người nhanh chóng đi vào huyện nha. Khi thấy Quách Khê và những người kia đã đi khuất, Mi Khoa hạ giọng nói: "Trần lão đệ, mấy người kia không phải người tốt lành gì đâu, cái tên cầm đầu tính cách hỉ nộ vô thường, Trần lão đệ phải tự mình cẩn thận một chút."

Ngay lập tức, hắn kể lại từng chuyện đã xảy ra trước đó, bao gồm cả việc Quách Khê muốn vào nhà Trần Triêu.

Trần Triêu khẽ nhíu mày, nói nhỏ: "Mấy người kia rốt cuộc có mục đích gì, ta tạm thời chưa rõ, nhưng xin Mi lão ca lập tức viết thư cho Lý trấn thủ sứ, báo cáo tình hình nơi đây."

Mi Khoa gật đầu, không chút do dự.

Sau đó, Trần Triêu lại dặn dò thêm vài chuyện. Đợi đến khi hắn một lần nữa từ huyện nha bước ra, trong số bốn người, Quách Khê vẫn chẳng hề để ý, nhưng Trì Cam Tuyền và Ngôn Nhược Thủy đã lộ rõ vẻ không kiên nhẫn, ánh mắt nhìn Trần Triêu càng thêm lộ liễu vẻ chán ghét.

Trần Triêu chắp tay với Quách Khê, vẻ mặt áy náy: "Lại để mấy vị tiên sư đợi lâu rồi."

Quách Khê khoát tay, chỉ thúc giục Trần Triêu mau xuất phát.

Vì vậy, bốn người rời khỏi huyện nha, rất nhanh ra khỏi thành, đi về phía mỏ đá mà Trần Triêu đã từng đến trước đó.

Khi đến chân núi có thần miếu, Quách Khê cười hỏi: "Trần trấn thủ sứ, tình hình mỏ Huyền Minh này, ngươi có thể nói rõ chút không?"

Trần Triêu vẻ mặt mờ mịt: "Ta cũng chưa từng đến đó, chẳng lẽ tiên sư chưa từng biết trước sao?"

Cứ như thể lo lắng Quách Khê không biết rõ tình hình, Trần Triêu thậm chí có chút bất an nói: "Đó là trọng địa của triều đình, dù là ta, nếu không có thông báo trước, cũng không thể tự tiện xông vào nơi đó."

Quách Khê cười cười, ra hiệu Trần Triêu không cần lo lắng: "Trước khi đến, chúng ta đã nhận được tin tức, mỏ đá đó đã khai thác xong rồi, hiện tại bên đó đã không còn một bóng người. Chúng ta cũng tiện thể xuống mỏ tìm chút khoáng thạch hiếm lạ, thử vận may."

Trần Triêu thở phào nhẹ nhõm, nói nhỏ: "Thì ra là thế."

Nói xong câu đó, hắn lại nhanh chóng nói thêm: "Kỳ thật mặc kệ có người hay không, các vị tiên sư muốn đến, lẽ nào còn không cho các vị tiên sư xuống mỏ xem xét?"

Nhìn Trần Triêu vẫn khúm núm với Quách Khê, người mà sư huynh mình không mấy ưa, nàng kia không khỏi cười lạnh. Giờ phút này trong lòng, nàng tràn đầy căm hận đối với thiếu niên trấn thủ sứ Trần Triêu, còn lớn hơn cả lúc trước khi biết hắn là võ phu.

Khi sắp đến gần miếu sơn thần, Quách Khê mới tiện miệng hỏi: "Trước khi chúng ta đến đây, không phát hiện bất kỳ yêu vật nào quanh đây, e rằng đó là công lao của Trần trấn thủ sứ."

Trần Triêu cười cười, trên mặt thoáng chút tự đắc, nhưng ngay lập t��c lại nở nụ cười khổ: "Cũng không dám lừa gạt tiên sư, vốn dĩ nơi này có không ít yêu vật, nhưng mấy năm trước bỗng nhiên có một yêu vật cường đại hơn đến, đuổi hết yêu vật xung quanh, độc chiếm nơi này. Thật không ngờ sau đó lại có một vị kiếm tu đi ngang qua, một kiếm chém g·iết yêu vật đó, nhờ vậy mà nơi này mới thái bình được nhiều năm như vậy."

Trần Triêu mặt không đổi sắc, thuận miệng bịa ra lời nói dối.

Quách Khê khẽ nhíu mày: "Kiếm tu? Ngươi đã từng gặp người đó chưa?"

Trần Triêu gật đầu: "Từng nhìn thấy từ xa một lần, là một kiếm tu áo xanh, ngự kiếm mà đi. Phi kiếm dưới chân cũng thật khó lường, xanh biếc, hình như là... Mùa xuân cỏ dại?"

"Mùa xuân cỏ dại?"

Quách Khê khẽ nhíu mày, có chút không dám tin hỏi: "Chẳng lẽ là vị đó?"

Không chỉ riêng hắn, mà ngay cả Trì Cam Tuyền và Ngôn Nhược Thủy, trong mắt lúc này cũng thêm vài phần kinh hãi.

Kỳ thật khi Trần Triêu nói ra những chữ "Mùa xuân cỏ dại" này, bọn họ đã gần như xác định thân phận của vị kiếm tu kia.

Hai năm trước, thanh kiếm mới được rèn luyện sau một trăm năm của Kiếm Khí Sơn xuất lò, kiếm tên là Cỏ Dại. Lúc ấy vô số kiếm tu leo lên Kiếm Khí Sơn, đều muốn mang đi thanh Cỏ Dại này, nhưng cuối cùng lại bị một vị kiếm tu trẻ tuổi mang đi. Vị kiếm tu kia hành tung bất định, nhưng có thể được Kiếm Khí Sơn tán thành, tương lai nhất định sẽ có một phen đ���i nghiệp.

Trên thực tế, chỉ tháng thứ hai sau khi hắn mang đi Cỏ Dại, liền truyền đến tin tức vị kiếm tu kia một kiếm chém g·iết một yêu tu cảnh giới Khổ Hải.

Kiếm tu trẻ tuổi? E rằng là kiếm tu cảnh giới thứ năm còn rất trẻ.

"Còn có đặc điểm gì khác không?"

Trong mắt Quách Khê hiện lên vẻ thần sắc quỷ dị.

Trần Triêu cũng sững sờ, hắn chẳng qua là thuận miệng bịa chuyện, làm sao biết là ai được?

Trần Triêu lắc đầu, có chút ngượng ngùng nói: "Lúc ấy chỉ nhìn thấy từ rất xa một lần, không thể đến gần, càng không thấy rõ tướng mạo vị kiếm tu đó. Nhưng thấy vị kiếm tu kia lơ lửng hồi lâu giữa dãy núi này, cũng không biết là đang nhìn gì."

"Ngươi nói là vị kiếm tu kia lơ lửng hồi lâu giữa dãy núi này sao?"

Lúc này là Ngôn Nhược Thủy, nàng nhịn không được hỏi: "Ngươi nhìn rõ ràng rồi, là ở giữa dãy núi này sao?"

Trần Triêu giật giật khóe miệng, gật đầu nói: "Chính là sau ngọn núi có miếu sơn thần kia, gần vị trí mỏ đá."

Dù sao câu chuyện bịa đặt đã bắt đầu rồi, Trần Triêu cũng tiện đà thêm mắm thêm muối kể tiếp một phen: "Lúc ấy vị kiếm tu kia còn dường như nói mấy lời gì đó, ta đứng quá xa, chỉ nghe thấy một câu, đại loại như "núi tốt" hay gì đó..."

Dù biết câu chuyện là bịa đặt, nhưng Trần Triêu nhìn thần sắc mấy người kia, kỳ thật cũng có thể đoán được đại khái, cái gọi là "tìm khoáng thạch hiếm lạ" hóa ra chỉ là cái cớ tùy tiện. Còn về nguyên do thực sự, e rằng không đơn giản như vậy.

Giờ phút này, bốn vị luyện khí sĩ trẻ tuổi này đều nhíu mày. Đối với chuyện Trần Triêu vừa kể, bọn họ không hề nghi ngờ, bởi vì từ lúc Trần Triêu nhắc đến vị kiếm tu kia, họ đã chấp nhận tất cả.

Cuối cùng đi đến trước miếu sơn thần, Trần Triêu mở miệng hỏi: "Chư vị tiên sư, có muốn vào tạm thời nghỉ ngơi một chút không?"

"Không, lập tức đến mỏ đá đó!"

Câu chuyện Trần Triêu thuận miệng bịa ra đã khiến Quách Khê lòng dạ rối bời. Giờ phút này, hắn chỉ muốn nhanh chóng đến mỏ đá kia để tìm tòi cho rõ ngọn ngành, xem nỗ lực của sư môn có phải đã đổ sông đổ biển.

Trần Triêu gật đầu, chỉ suýt nữa không nhịn được cười.

Mấy người nhanh chóng lướt qua miếu sơn thần, bay qua ngọn núi này, rồi lại bay qua một ngọn núi khác. Lần này, mấy vị luyện khí sĩ không giữ lại chút sức lực nào, không hề để ý đến sự hao phí khí cơ mà lao về phía trước. Trần Triêu đi theo sau lưng họ, cố ý tỏ vẻ hết sức, hụt hơi, luôn rớt lại phía sau họ hơn mười trượng, hơn nữa còn thở hồng hộc.

Cuối cùng đi tới con đường lớn, mấy người mới dừng lại tại chỗ đợi Trần Triêu một lát.

Đợi đến khi Trần Triêu đi tới, lúc này mấy người mới tiếp tục đi về phía trước.

Đợi đến khi lại một lần nữa đến trước mỏ đá, đứng trên miệng cái hố khổng lồ kia, Trần Triêu hơi há miệng, cố gắng làm ra vẻ kinh ngạc tột độ.

Lúc này Quách Khê và mấy người kia hoàn toàn không chú ý đến ý đồ của Trần Triêu, ai nấy đều lấy ra Pháp khí mà mình mang theo.

Quách Khê lấy ra một chiếc la bàn gỗ tinh xảo, chỉ lớn bằng lòng bàn tay, bên trong khảm một viên ngọc châu óng ánh sáng long lanh, nhìn thôi đã biết không phải vật phàm. Còn Ngôn Nhược Thủy thì lấy ra mấy lá cờ nhỏ, chầm chậm cắm xuống đất. Pháp khí của Trì Cam Tuyền thì đơn giản hơn nhiều, chỉ là một chiếc gương đồng.

Trần Triêu lần đầu tiên nhìn thấy đủ loại Pháp khí này, có chút thất thần. Trước ngày hôm nay, hắn tuy đã từng đánh g·iết hai tu sĩ, nhưng hai người kia hoặc là bị hắn nhanh chóng bóp g·iết, hoặc là tự phụ đến mức không thèm dùng Pháp khí.

Mà luyện khí sĩ vốn là một nhánh khá đặc thù trong số các tu sĩ, những Pháp khí này tự nhiên cũng đặc biệt.

Sau khi Quách Khê lấy ra chiếc la bàn đó, bàn tay còn lại vốn vẫn nắm chặt giờ phút này cũng cuối cùng thả lỏng, đặt lên la bàn.

Ánh sáng màu xanh mà hắn giật được từ người Mi Khoa trước đó, giờ phút này đều chui vào viên ngọc châu nằm giữa la bàn.

Trong lúc nhất thời, viên ngọc châu vốn óng ánh kia, giờ phút này bỗng nhiên tỏa ra hào quang.

Trì Cam Tuyền liếc nhìn, không giấu nổi vẻ hâm mộ.

Ngôn Nhược Thủy cũng không khỏi nhìn về phía bên này, vị Ngôn tiên tử của Nam Thiên Tông này, giờ phút này ánh mắt nàng phức tạp.

Quách Khê hoàn toàn không để ý đến hai người, mà nhắm chặt hai mắt, trong miệng lẩm bẩm.

Trong nháy mắt sau đó, Quách Khê đột nhiên mở to mắt.

Chỉ là hắn không nhìn về phía lòng hố sâu, mà nhìn về phía một hướng khác.

Ngôn Nhược Thủy cúi đầu nhìn thoáng qua lá cờ nhỏ lúc này chỉ hơi rung rung, trong mắt có chút tức giận.

Còn Trì Cam Tuyền thì đã thu hồi gương đồng của mình.

So với Pháp khí của Tam Khê Phủ và Nam Thiên Tông, hắn vẫn rất rõ ràng mình có bao nhiêu cân lượng.

Quách Khê mặt không cảm xúc, đi về phía bắc của cái hố.

Mấy người còn lại lập tức đuổi kịp.

Trần Triêu đi ở phía sau cùng.

Hắn lặng lẽ ấn xuống chuôi đao bên hông.

Chỉ là ngay lập tức, hắn liền như chớp thu tay về.

Bởi vì Quách Khê đang đi ở phía trước đã quay đầu nhìn hắn một cái.

Trần Triêu nhìn xem hắn, cười cười.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free