Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Võ Phu - Chương 28: Đoản mệnh

Bốn người mà Mi Khoa đang đối mặt lúc này, không ai khác chính là những người Trần Triêu đã gặp trong miếu sơn thần trước đó. Cả bốn người bọn họ đều là luyện khí sĩ.

Kẻ lên tiếng làm khó Mi Khoa, không ai khác chính là Quách Khê. Vị luyện khí sĩ trẻ tuổi xuất thân từ Tam Khê Phủ này, lại có tính tình thật sự khó mà lý giải.

Trì Cam Tuyền đưa mắt nhìn Ngôn Như���c Thủy ở phía bên kia, trầm mặc một lát rồi khẽ hỏi bằng tiếng lòng: "Ngôn đạo hữu, Quách Khê người này, rốt cuộc là kẻ thế nào?"

Mấy người rõ ràng đến đây là vì đại sự, tông môn phía sau họ đều coi trọng việc này vô cùng, thế nhưng Quách Khê lại hoàn toàn không để tâm, không chỉ trước đó đã trực tiếp vạch mặt, mà nay đã tới nơi này vẫn cứ gây chuyện phức tạp.

Ngôn Nhược Thủy liếc nhìn Quách Khê, rồi cũng dùng tiếng lòng đáp lại: "Quách Khê người này không thể nhìn bằng lẽ thường được, chúng ta hãy cẩn thận xem xét sự thể sẽ diễn biến ra sao."

Trì Cam Tuyền khẽ thở dài, trong lòng có chút bi ai, không phải vì điều gì khác, chỉ là vì tông môn của mình quá nhỏ, bản thân cảnh giới lại quá thấp mà cảm thấy ảm đạm. Nếu như một trong hai điểm đó dù chỉ tốt hơn một chút, thì hắn cũng đã không đến mức phải nhẫn nhịn và chịu khinh thường khắp nơi.

Phía bên kia, Quách Khê lúc này vẫn đang đánh giá vị tri huyện bản địa này, trong mắt hắn, sát cơ không hề suy giảm chút nào, chẳng biết chừng lúc nào sẽ bạo khởi giết người. Trong khi Mi Khoa chỉ là một kẻ đọc sách tầm thường, chưa từng bước vào con đường tu hành, do đó căn bản không biết được mình đang thân ở hiểm cảnh đến mức nào. Hắn chỉ nghĩ rằng, dù đối phương có lai lịch lớn đến đâu, lẽ ra cũng sẽ không làm ra chuyện quá đáng, chắc chỉ là đối phương xuất thân hiển quý, muốn nhân cơ hội này thể hiện uy thế mà thôi.

Và Mi Khoa đã chuẩn bị sẵn sàng để cho đối phương đủ thể diện.

Kết quả, Quách Khê chỉ từng bước đi xuống bậc thang, tiến đến cách Mi Khoa không xa, cười tủm tỉm hỏi: "Là người đọc sách à? Đã từng theo học thư viện bao giờ chưa?"

Mi Khoa lắc đầu, bình tĩnh nói: "Bổn quan ngu dốt, chưa từng theo học tại thư viện."

Quách Khê "à" một tiếng, lập tức lộ vẻ thất vọng đôi chút: "Ta còn tưởng có thể gặp được một người đọc sách ở nơi này chứ."

Tu sĩ thiên hạ hầu như đều khinh thường võ phu, cho rằng họ thô bỉ không chịu nổi. Riêng tu sĩ ở các vùng đất khác, ngoài việc khinh thường võ phu, lại còn khinh thêm cả người đọc sách. Nguyên nhân là vì họ cho rằng những người đọc sách theo mạch Nho giáo, tuy cũng là tu sĩ, nhưng tại sao lại phải làm việc cho một vương triều? Dù sao thì hai chữ "vương triều" từ trước đến nay đều bị bọn họ chà đạp dưới chân.

Sau khi nói xong câu đó, Quách Khê chỉ đưa tay nhẹ nhàng đặt lên vai Mi Khoa, rồi mỉm cười nói: "Chuyện nhỏ này coi như bỏ qua đi, còn có một việc nhỏ khác, muốn làm phiền tri huyện đại nhân."

Đúng lúc bàn tay kia của đối phương đặt lên vai mình, Mi Khoa đột nhiên run lên, nhưng lập tức trở lại trạng thái bình thường. Thế nhưng, hắn tuyệt đối không thể nào biết được rằng, ngay khi đối phương vỗ vai mình, trên đỉnh đầu hắn có một luồng ánh sáng xanh khó nhìn thấy bằng mắt thường đã tuôn ra từ đầu hắn, rồi sau đó bị đối phương bắt lấy trong tay.

"Công tử cứ nói." Mi Khoa có chút hoảng hốt, bỗng nhiên cảm thấy một sự mệt mỏi không thể kìm nén, tinh thần cũng trở nên hoảng loạn.

Ngôn Nhược Thủy lúc này cùng Trì Cam Tuyền lại liếc nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều ánh lên vẻ kinh ngạc và nghi ngờ.

Đều là luy��n khí sĩ, làm sao bọn họ lại không biết rằng, Quách Khê lúc này nhìn như chỉ hời hợt vỗ vai vị tri huyện đại nhân đối diện, nhưng trên thực tế đã gieo xuống trên người hắn một thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn. Trong nửa năm sau đó, người đàn ông trước mắt này chắc chắn sẽ dần mất đi sinh khí, mà còn sẽ phải chịu đựng sự đau khổ tột cùng. Trong mắt người thường, đó sẽ là một căn bệnh hiểm nghèo đột phát, giày vò hắn trong bệnh tật rồi qua đời mà thôi.

Không những thế, Quách Khê thậm chí còn lập tức đánh nát một trong ba hồn bảy phách của hắn, triệt để đoạn tuyệt cơ hội chuyển thế đầu thai của Mi Khoa. Thủ đoạn độc ác như vậy, dù là trong giới tu sĩ, e rằng người bình thường cũng sẽ không làm như vậy, bởi vì thực sự quá mức tổn hại thiên hòa.

Quách Khê mỉm cười nói: "Không biết nơi đây trấn thủ sứ ở nơi nào, chúng ta có việc tìm hắn."

Sau khi thu tay lại, bàn tay kia của Quách Khê vẫn luôn siết chặt thành nắm đấm, chưa từng mở ra.

Mi Khoa vừa từ con hẻm hoa đào bên kia đi ra, tự nhiên biết chuyện Trần Triêu chưa về đến nhà, nhưng hắn vẫn chưa định cáo tri đối phương ngay, mà là nhẫn nại hỏi: "Không biết mấy vị tìm Trần trấn thủ sứ, có việc gì vậy?"

Quách Khê cũng không nói rõ, chỉ nói: "Hắn biết mà, trước đó chắc chắn có người đã dặn dò hắn rồi."

Mi Khoa gật đầu, gần như ngay lập tức nhớ lại chuyện Lý trấn thủ sứ đã ghé huyện nha trước đây. Suy nghĩ một lát, vị tri huyện đại nhân này khẽ nói: "Thật không dám giấu giếm, bổn quan vừa mới ghé qua chỗ ở của Trần trấn thủ sứ, Trần trấn thủ sứ hôm nay hẳn là đã đi tuần tra quanh vùng rồi, cũng không biết khi nào mới có thể trở về."

Mi Khoa ngừng lại một chút, trịnh trọng nói: "Trần trấn thủ sứ quả là một vị quan tốt, kể từ khi ngài ấy đến Thiên Thanh huyện, nơi đây được thái bình, tất cả đều nhờ một tay Trần trấn thủ sứ, có thể nói là..."

Mặc dù không biết thân phận của mấy người kia, nhưng Mi Khoa vẫn vô thức khen ngợi Trần Triêu.

Quách Khê cười mà không nói, ngược lại là quay đầu cười hỏi: "Ngôn tiên tử, ngươi thấy thế nào?"

Ngôn Nhược Thủy kh�� giật mình, tựa hồ không ngờ rằng Quách Khê ngang ngược càn rỡ như vậy mà lúc này lại hỏi ý kiến của nàng. Im lặng một lát, Ngôn Nhược Thủy mới lên tiếng nói: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta tạm thời dừng lại ở huyện nha bên kia một lát, chờ đợi vị trấn thủ sứ đó được không?"

Quách Khê gật đầu, nhanh chóng nói: "Vậy ba vị cứ đến huyện nha bên kia nghỉ ngơi đi, tôi cùng vị tri huyện đại nhân này sẽ đến nhà của vị trấn thủ sứ kia xem sao, nói không chừng lúc này hắn đã về rồi, đến lúc đó chúng ta có thể hành động luôn!"

Ngôn Nhược Thủy khẽ cau mày một cách khó nhận ra, nhưng lại không nói gì, chỉ khẽ gật đầu.

Còn Trì Cam Tuyền cùng hai người còn lại, cũng không có ý kiến gì.

Quách Khê liếc nhìn Mi Khoa, rồi nói: "Đưa ta đi xem."

Mi Khoa vốn định hôm nay sẽ đi xem xét kỹ lưỡng Thiên Thanh huyện này, dù vừa mới từ con hẻm hoa đào bên kia đi ra, nhưng lúc này cũng không khỏi phải một lần nữa quay lại con hẻm hoa đào đó. Chỉ là trên đường đi, Mi Khoa vẫn luôn suy đoán không biết nam tử trẻ tuổi đi sau mình rốt cuộc có thân phận gì. Là đệ tử của đại thế gia từ châu phủ quận thành nào đó, hay là người có quan hệ họ hàng thân thích với một vị đại nhân nào đó?

Mặc dù suy nghĩ suốt đường cũng không nghĩ ra được điều gì cụ thể, nhưng Mi Khoa rất rõ ràng, dù là trường hợp nào đi chăng nữa, mình cũng không nên dây vào. Tốt nhất là mấy người kia chỉ nhất thời cao hứng muốn tới vùng đất hẻo lánh này du ngoạn một chút, rồi sớm rời đi thì hay.

Khi đến gần con hẻm hoa đào, nam tử trẻ tuổi với khí chất xuất trần kia đột nhiên dừng bước, bắt đầu cẩn thận đánh giá con hẻm hoa đào trước mắt. Theo người khác, đây chỉ là một con hẻm vô cùng tầm thường, nhưng trong mắt hắn, có lẽ lại là một thế giới khác. Hắn lẩm bẩm nói gì đó, từng luồng bạch quang khó nhìn thấy bằng mắt thường từ trong miệng hắn tràn ra, bay vào trong con hẻm hoa đào kia. Chỉ một lát sau, những luồng bạch quang ấy lại bay trở về, dũng mãnh nhập vào cơ thể Quách Khê.

Quách Khê nhíu mày, có chút ngoài ý muốn. Hắn thấy con hẻm nhỏ này địa thế không tệ, vốn cho rằng sẽ có thu hoạch, không ngờ lại là mình đã nhìn nhầm. Con hẻm trước mắt, chẳng có gì đặc biệt. Lắc đầu, Quách Khê cười tự giễu, thầm nghĩ cũng phải, nơi đây vốn là thâm sơn cùng cốc, có một chỗ đặc biệt đã là chuyện phi thường rồi, làm sao có thể đòi hỏi khắp nơi đều là vàng ròng được?

Đi sâu vào hẻm nhỏ, Mi Khoa dẫn Quách Khê vào đến căn nhà ở tận cùng bên trong, hôm nay vẫn như cũ cửa lớn đóng chặt. Mi Khoa quay đầu lại, định lên tiếng, nhưng Quách Khê đã lướt qua hắn, một bước tiến đến trước cửa, đưa tay lướt nhẹ một cái, chốt cửa kia "cạch" một tiếng rơi xuống.

Mi Khoa trợn tròn mắt, đến lúc này, hắn mới hậu tri hậu giác hiểu ra một chuyện, đó chính là việc bốn người này có thể xuất hiện tại Thiên Thanh huyện, hơn nữa lại không hề có tùy tùng đi theo, rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Khi Quách Khê định bước vào tiểu viện này, từ căn nhà đối diện bỗng nhiên vang lên một giọng nói: "Chậc chậc, giữa ban ngày ban mặt, lại muốn xông vào tư gia người khác sao?"

Một người đàn ông bưng bát cơm lớn từ trong nhà mình đi ra, vừa đi vừa không ngừng xúc thêm mấy miếng cơm lớn vào miệng, một bên nhai ngấu nghiến cơm, hán tử mơ hồ nói: "Đây chẳng phải Mi đại nhân sao? Thế nào... Bây giờ ngài là một... tri huyện, cũng muốn làm chuyện này sao?"

Trong lúc ăn cơm, hán tử nhìn Mi Khoa, chân thành nói: "Mi đại nhân, không phải ta nói ngài đâu, làm loại chuy��n này sẽ yểu thọ đấy!"

Mi Khoa có chút chột dạ, cho nên dù nghe rõ lời hán tử kia nói, hắn cũng chỉ nhíu mày, không mở miệng phản bác. Trước đó không phải là hắn không muốn mở lời, mà thực sự không ngờ nam tử trẻ tuổi trước mắt lại cứ thế mà ngang nhiên muốn đẩy cửa xông vào.

Thế nhưng thực ra, sau khi hắn đã biết thân phận tu sĩ của đối phương, hắn lại càng không dám mở miệng.

Quách Khê vốn dĩ đã chuẩn bị đẩy cửa vào, nhưng sau khi nghe thấy giọng nói của người đàn ông kia, cũng không vội vào cửa nữa, mà xoay người lại, nhìn hán tử thô lỗ đang bưng bát cơm lớn trước cửa đối diện. Ánh mắt hắn tràn đầy vẻ nghiền ngẫm.

Hán tử dường như chưa cảm thấy gì, vẫn bưng bát cơm lớn, không ngừng xúc cơm, cuối cùng hắn dứt khoát ngồi phịch xuống ngưỡng cửa, lẩm bẩm nói: "Còn có vương pháp hay không đây?"

Quách Khê nhìn về phía hán tử, thuận miệng hỏi: "Nếu ta cứ muốn đi vào, ngươi làm gì được ta?"

Hán tử "xì" một tiếng khinh miệt, mắng to: "Ngươi đúng là có mẹ mà không được dạy dỗ sao?"

Nghe lời này, Mi Khoa trong lòng lạnh toát, thầm nghĩ hán tử kia đã chọc phải họa lớn ngập trời rồi. Hắn không khỏi lo lắng cho hán tử.

Hán tử lại thờ ơ, tiếp tục xúc cơm ngấu nghiến.

Quách Khê nhíu mày, đè nén sự tức giận trong lòng, hỏi: "Ở đây, dân phong lúc nào cũng thuần phác như vậy sao?"

Hán tử cười lạnh một tiếng, một tay đập mạnh bát cơm lớn xuống ngưỡng cửa: "Lão tử cũng không phải người địa phương đâu!"

Ngụ ý của hắn thì đơn giản, dân phong nơi này thế nào thì kệ nó!

Quách Khê giơ ngón cái về phía hán tử, khen ngợi nói: "Hay lắm, thực sự hay lắm!"

Hán tử nhổ một bãi nước bọt lớn, vẻ mặt đầy khinh thường.

Tất cả những điều này khiến Mi Khoa kinh hồn táng đảm.

Quách Khê khẽ giật mình, lập tức nở nụ cười rạng rỡ, sau đó chạy đến vỗ vỗ vai hán tử, mỉm cười nói: "Ta đã bảo mà, nhìn ngươi dáng vẻ như vậy cũng không giống người đoản mệnh."

Thủ đoạn vẫn y như trước, chỉ là lần này, trên người hán tử không hề có ánh sáng xanh tràn ra. Hết thảy như thường.

Hán tử mặc kệ nam tử trẻ tuổi trước mắt vỗ vai mình, vẫn không hề nhúc nhích, nhưng hắn rất nhanh liếc nhìn, trừng mắt nhìn người trẻ tuổi trước mắt: "Ngược lại ta thấy ngươi mới như người đoản mệnh ấy."

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free