Mãi đến khi bóng dáng cô gái khuất hẳn, mái đầu lấm tấm tuyết của nàng không còn trong tầm mắt, Trần Triêu mới nhíu mày. Hắn cúi đầu, nhìn xuống đôi giày đang cọ xát trước cửa, rồi liếc nhìn ra đầu hẻm. Sau đó, hắn xoay người, định trở về sân nhà mình.

Vừa lúc hắn xoay người, gã đàn ông vẫn ngồi trên bậc cửa đối diện bỗng cười nói: "Trần tiểu tử, rốt cuộc là không giữ được người vợ xinh đẹp thế kia sao? Ta sớm đã nói rồi, nhà cậu cửa nhỏ thế này, đâu thể giữ được người như vậy. Người xưa vẫn bảo, của quý trên đời có ba thứ, vợ xấu ruộng cằn áo bông vá víu. Cô bé kia xinh đẹp thật đấy, nhưng mà rước về nhà chỉ thêm phiền phức."

Trần Triêu nhíu mày: "Vậy đó là lý do chú lấy thím ư?"

Dù chưa bao giờ coi gã đàn ông này là trưởng bối, nhưng đối với người phu nhân vẫn luôn chiếu cố hắn hết mực, Trần Triêu vẫn hết lòng kính trọng từ đáy lòng.

Gã đàn ông nghiêng đầu, chắc chắn mụ vợ mình không rình mò ở đây, mới híp mắt cười nói: "Thằng nhóc ranh như chú thì biết cái gì. Lấy vợ, cốt yếu là sự ổn trọng. Xinh đẹp hay không chỉ là thứ yếu, chỉ cần đủ ổn trọng là được rồi."

Trần Triêu lặng lẽ nghĩ đến thân hình cường tráng của phu nhân, thầm nghĩ đúng là đủ ổn trọng thật.

Gã đàn ông thoáng thấy vẻ mệt mỏi của thiếu niên trước mặt, nên có chút tò mò hỏi: "Mới có hơn tháng thôi mà, thằng nhóc chú đã không giữ được thân đồng tử rồi sao?"

Trần Triêu giật mình, lập tức thấp giọng lầm bầm chửi một tiếng.

Nghe tiếng chửi, gã đàn ông không giận mà còn cười, xoa xoa hai bàn tay, muốn cùng thiếu niên trước mắt đấu võ mồm một trận.

Trần Triêu đã sớm nhìn thấu ý đồ của gã đàn ông, liền ngồi phịch xuống bậc cửa, khoát tay.

Không có hứng thú.

Trần Triêu, người lúc nào cũng tràn đầy tinh thần như một con hổ con, lúc này lần đầu tiên cảm thấy có chút mệt mỏi.

Gã đàn ông thò tay móc móc kẽ răng dính thức ăn thừa, rồi quẹt đại vào tay áo, lúc này mới tặc lưỡi nói: "Tiểu tử, mùa xuân còn chưa tới mà chú đã không xong rồi sao?"

Thiếu niên phản bác yếu ớt, thực ra chẳng có chút sức thuyết phục nào.

Gã đàn ông ngẩng đầu liếc nhìn về phía xa, lẩm bầm: "Cậu còn không nhìn xem, chắc là đi xa lắm rồi đấy."

Trần Triêu không nói gì, chỉ xoa xoa trán.

Có chút mệt mỏi.

Sau một lát, hắn ngẩng đầu nhìn gã đàn ông một cái, có mấy lời mắc kẹt trong cổ họng, không nói thành lời.

Lần đầu tiên, gã đàn ông không chọc ghẹo cái thằng nhóc vẫn luôn đối chọi với hắn, chỉ nói với vẻ đầy ẩn ý: "Có phải chú cảm thấy trong lòng trống rỗng, không giống như trước kia không?"

Trần Triêu nhíu mày, phản bác: "Không có."

Gã đàn ông cười lạnh một tiếng, không vạch trần cái thằng nhóc ngoài miệng cứng cỏi nhưng trong lòng lại nhút nhát này, chỉ thò tay sửa lại đôi câu đối xuân mới dán năm ngoái. Chỉ trách lúc ấy khi pha hồ dán, hắn ta đã không để tâm cho lắm, nên giờ chẳng cách nào khiến đôi câu đối này bám chắc. Gã đàn ông có chút tức giận. Nghĩ bụng còn phải hơn hai trăm ngày nữa mới đến năm mới, hắn dứt khoát giật phăng đôi câu đối xuống.

Hắn vò thành nắm, tiện tay ném vào trong sân.

Rất nhanh, trong sân liền vọng ra tiếng chửi rủa của phu nhân, nghe có chút khó chịu, là kiểu mắng không chút nể nang nào.

Gã đàn ông có chút xấu hổ, ngẩng đầu quát lại: "Này cái bà béo kia, câm miệng chút đi! Bằng không lát nữa lão tử treo ngược ngươi lên đánh cho một trận!"

Trong sân viện, sự yên tĩnh nhanh chóng trở lại.

Khi gã đàn ông nhìn sang thiếu niên trên bậc cửa đối diện, thằng nhóc kia mang vẻ mặt hơi hả hê.

Gã đàn ông hừ lạnh một tiếng: "Tiểu tử, thấy chưa, cái này mới gọi là khí khái nam nhi chứ!"

Trần Triêu gật đầu, thành thật nói: "Miệng chú đúng là cứng rắn thật đấy."

Nghe lời này, gã đàn ông nói với vẻ nghiêm túc: "Chỗ cứng nhất của ta không phải là miệng đâu."

"Vậy là cái gì?" Trần Triêu với vẻ mặt đầy nghi hoặc, có phần khó hiểu.

Gã đàn ông cười lạnh một tiếng, vừa định mở miệng thì mắt hắn đã liếc thấy phu nhân trong sân đang cầm cây cán bột đi ra. Thế là gã đàn ông chỉ để lại một nụ cười đầy ẩn ý, rồi chuẩn bị đóng cửa.

Hắn cầm lấy cái bát nước lớn vốn đã trống không trên bậc cửa, lúc xoay người, vừa cười vừa nói: "Lúc chia tay không nói lời tạm biệt đàng hoàng, chẳng biết bao nhiêu đêm nữa mới hết trằn trọc đây."

Gã đàn ông cuối cùng cũng kịp đóng sập cánh cửa lớn trước khi bà vợ kịp tới, thở phào một hơi nhẹ nhõm. Bị đánh thì chẳng sao, nhưng cứ lần nào cũng bị thằng nhóc đó nhìn thấy, thì còn mặt mũi nào nữa!

...

...

Bên cạnh xe ngựa, hai người với mái đầu đã phủ đầy tuyết lúc này đều đang nhìn về phía con hẻm.

Nam tử trẻ tuổi nhịn mãi nhưng không nhịn được nữa, có chút phẫn nộ nói: "Tiên sinh, gã đàn ông thôn dã kia thô lỗ, không biết lễ tiết như vậy, sao không cho hắn một bài học?"

Lâm Viễn liếc nhìn đệ tử nóng nảy của mình, lắc đầu cười nói: "Đã đọc nhiều sách thánh hiền đến vậy, thì nên có khí độ của bậc Thánh nhân chứ? Nếu chỉ vì mấy lời như vậy mà muốn động thủ với cái gã đàn ông thôn dã như con nói, chẳng phải uổng công đọc sách thánh hiền sao?"

Nam tử trẻ tuổi nghe lời này, nhíu mày hỏi: "Chẳng lẽ là nói, đối phương chỉ cần yếu thế, thì có thể không kiêng nể gì mà khiêu khích trước mặt cường giả sao?"

Lời hắn hỏi tuy là về tình huống vừa rồi, nhưng lại không chỉ dừng lại ở đó.

Lâm Viễn cười cười, nói với vẻ đầy thâm ý: "Những sách ta đọc, những đạo lý ta thấy, theo ý con, cũng chưa chắc đã đúng, càng không nhất định có lý. Vì vậy, giới hạn của con nằm ở đâu, sẽ quyết định con có thể làm những gì. Đạo lý trong sách mỗi người hiểu một khác, chúng ta cũng không phải Thánh nhân, ai cũng có lúc mắc sai lầm."

Nam tử trẻ tuổi suy nghĩ một lát, hỏi: "Vậy ý tiên sinh là, nếu lúc này con quay lại cho hắn một bài học, cũng là đúng sao?"

Lâm Viễn nhịn không được cười lên, lắc đầu nói: "Đạo lý của con dù có thể thuyết phục con, nhưng chưa chắc đã thuyết phục được ta."

Nam tử trẻ tuổi nghe xong thì đã hiểu, vì vậy có chút sầu não.

Lâm Viễn vỗ vai hắn, nói khẽ: "Bá Ước à, kỳ thật nếu con có thể đánh thắng ta, thì đạo lý có thuyết phục được ta hay không, còn quan trọng gì nữa?"

Nam tử trẻ tuổi giật mình, lập tức chán nản nói: "Tiên sinh nói vậy chẳng có lý lẽ gì cả."

Lâm Viễn ha ha cười cười, người đọc sách có danh tiếng không nhỏ ở Thần Đô Tạ Thị này cảm thấy thoải mái.

Nam tử trẻ tuổi đột nhiên hỏi: "Tiên sinh, tư chất của vị cô nương kia thế nào, tiên sinh đã nhìn ra chưa? Có giống như trong truyền thuyết không?"

Từ khi truyền ra tin thủ khoa của Bạch Lộc Tạ Thị đời này là một thiếu nữ có tâm tính và thiên tư đều tuyệt vời, Thần Đô Tạ Thị đã sớm có không ít lời đồn đại. Nào là thiếu nữ này sinh ra có dị tượng trời ban, có Bạch Lộc từ từ đường của Tạ Thị chạy tới, lại có tu sĩ ngoại quốc đến nhà muốn đưa thiếu nữ này đi...

Dù sao thì lời đồn rất nhiều, nhất thời cũng không phân biệt được thật giả.

Lâm Viễn nhớ tới thiếu nữ quật cường lúc nãy, cảm khái nói: "Tâm tính đã rất ổn trọng rồi, trong số bạn cùng lứa tuổi, hiếm có đối thủ xứng tầm. Về phần thiên tư, đâu phải chỉ nhìn hai mắt là có thể thấy rõ, nhưng nghĩ rằng cũng sẽ không phải là một thế hệ tầm thường. Bằng không Bạch Lộc bên kia và Thần Đô bên này, tốn nhiều công sức đến vậy để làm gì? Thư viện bên ấy chắc cũng ổn thôi."

Nam tử trẻ tuổi nói: "Ngụy Thị bên kia thế hệ này ra một nhân vật phi phàm, đã sớm bị tu sĩ ngoại quốc đưa đi tu hành. Chẳng biết những năm tháng đã qua, hắn còn nhớ mình mang họ Ngụy không."

Nói đến đây, nam tử trẻ tuổi thực ra có chút ý mỉa mai.

Trên triều đình ngày nay, thực ra đã dần dần rõ ràng rằng Tạ Thị và Ngụy Thị chia đôi thiên hạ. Tuy nhiên, so với Tạ Thị, Ngụy Thị lại có quan hệ với những tu sĩ ngoại quốc càng thêm khăng khít. Đệ tử trong gia tộc không ít người đều tu hành trong các tông môn ngoại quốc, Ngụy Thị cũng vì thế mà chịu không ít lời chỉ trích.

Thần Đô ngày nay, tự nhiên cũng không yên ổn.

"Cuộc tranh giành Tạ Ngụy này, e rằng sẽ không phân định thắng bại trong một sớm một chiều."

Với tư cách cung phụng của Tạ Thị, Lâm Viễn tự nhiên không có thiện cảm gì với Ngụy Thị. Nhưng nếu nói cuộc tranh giành giữa hai đại gia tộc này sẽ kết thúc trong một sớm một chiều, thì hắn không tin.

Nam tử trẻ tuổi gật đầu. Hai nhà đã tranh chấp gần trăm năm, nếu không có kẻ thứ ba nhúng tay, nghĩ rằng cũng sẽ không dễ dàng phân định thắng bại đến vậy.

"Thế cục đương thời khó lường, cho nên hạ cờ phải nhanh."

Lâm Viễn nhân tiện mở lời, nói một câu khiến nam tử trẻ tuổi không thể hiểu thấu.

Tuy nhiên hắn định mở miệng hỏi, nhưng lại nhanh chóng bỏ ý định đó.

"Vị cô nương này liệu có phá được cục diện này không? Khó mà nói, nhưng nghĩ rằng được đặt nhiều kỳ vọng, chỉ là..."

Chỉ là cái gì, câu nói kế tiếp, Lâm Viễn cảm thấy có nói hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì, chi bằng đừng nói nữa.

Sau đó hắn không nhìn thẳng vào vẻ mặt đầy chờ mong của đệ tử mình, khoát tay, ra hiệu rằng chỉ nói đến đây thôi.

Sau đó, Lâm Viễn lại nghĩ tới gã đàn ông với tính tình kỳ quặc lúc nãy, nhíu mày, lầm bầm: "Cứ cảm thấy đã gặp ngươi ở đâu đó rồi, nhưng lại không tài nào nhớ ra."

Nam tử trẻ tuổi vẫn không nhịn được tính khí, định lần nữa mở miệng đặt câu hỏi, nhưng còn chưa kịp cất lời thì đã thấy thiếu nữ mái đầu lấm tấm tuyết kia cầm củ khoai lang từ trong ngõ đi ra.

Vừa đi, nàng vừa cắn một miếng khoai lang.

Nhìn cảnh tượng này, nam tử trẻ tuổi có chút thất thần.

Tạ Nam Độ thì bước nhanh hơn, đi tới trước xe ngựa.

Nàng cầm một nửa củ khoai lang còn lại trên tay.

Lâm Viễn chắp tay cung kính nói: "Mời tiểu thư lên xe."

Tạ Nam Độ gật đầu, đang định trèo lên xe ngựa, vào trong thùng xe.

Nam tử trẻ tuổi bỗng nhiên cười nói: "Ta gọi Tạ Bá Ước, cũng là đệ tử Tạ Thị. Xét về bối phận, chúng ta cùng thế hệ."

Còn có nửa câu sau, hắn không nói ra miệng.

Tạ Nam Độ nhìn hắn một cái, nói khẽ: "Đã rõ."

Khi bước vào thùng xe, Tạ Nam Độ quay đầu nhìn thoáng qua con hẻm bên kia, vẫn trống rỗng.

Nàng nhíu mày.

Bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.