(Đã dịch) Võ Phu - Chương 142: Văn thử cuối cùng một hồi
Vòng văn thử vẫn tiếp diễn.
Cuối cùng, ba ngày văn thử diễn ra khẩn trương nhưng không kém phần vững vàng. Tạ Nam Độ như trước phát huy ổn định, khi cuộc tỷ thí cuối cùng kết thúc, nàng vẫn đứng đầu bảng. Về phần Chu Hạ, tuy có một lần đứng thứ hai do không phát huy tốt ở một vòng văn thử nào đó, nhưng ngoài lần đó ra, tất cả các vòng còn lại nàng đều giữ vững vị trí đầu bảng.
Đạo sĩ trẻ tuổi Cố Minh, ngoại trừ vòng đấu với Tạ Nam Độ không giành được vị trí đầu bảng, các vòng còn lại hắn cũng đều là người dẫn đầu.
Danh sách dự thi vòng văn thử cuối cùng đã được chốt, ba người họ tất nhiên có tên. Ngoài ba người này, còn ba người khác cũng đã vượt qua các vòng, đều đạt được thành tích không tầm thường. Tuy nhiên, bởi sự nổi bật của ba người đầu, danh tiếng của họ lại không được tỏa sáng.
Vòng văn thử cuối cùng được ấn định vào sáng sớm.
Sau những chuyện xảy ra vào ngày thứ hai của vòng văn thử, hôm nay số lượng người tụ tập bên hồ đông đảo.
Các đại nhân vật đã đến không ít, những tu sĩ trẻ tuổi kia càng đến rất đông.
Thực chất, rất nhiều người đến đây chỉ có một mục đích, đó chính là chứng kiến Tạ Nam Độ thất bại.
Vạn Liễu Hội đã được tổ chức qua bao đời nay, dù là văn thử hay võ thử, thật sự chưa từng có tu sĩ trẻ tuổi nào đến từ vương triều thế tục giành được giải nhất. Trong hơn hai trăm năm của Đại Lương triều, thậm chí chưa từng có ai lọt vào vòng cuối cùng. Vì thế, việc Tạ Nam Độ có mặt tại đây hôm nay đã là một dấu mốc lịch sử.
Nhưng các tu sĩ nước ngoài lại không hề muốn thấy nàng giành được giải nhất chung cuộc, dù nàng hiện tại đã là người có khả năng nhất để làm điều đó.
Trong lúc chờ đợi vòng văn thử bắt đầu, nhiều tu sĩ trẻ tuổi không khỏi lo lắng khi nghĩ đến khả năng thiếu nữ này sẽ giành giải nhất và tạo nên lịch sử.
"Thực ra, dù cuối cùng nàng có giành giải nhất đi nữa, cũng không thể quy công cho Đại Lương triều. Nàng là học sinh Thư Viện, mà Thư Viện, dù sao, cũng nên được coi là một phần của giới tu hành nước ngoài chúng ta."
"Việc gì phải tự lừa dối mình như thế? Nàng là người Lương, Thư Viện và Đại Lương triều xưa nay vẫn là một. Nếu nàng giành giải nhất, công lao tự nhiên phải thuộc về Đại Lương triều."
Một người lên tiếng, xem chừng là một người hiểu rõ đạo lý.
Nghe hắn nói vậy, sắc mặt những người còn lại đều trở nên khó coi. Họ đương nhiên cũng hiểu điều đó, chỉ là không muốn thừa nhận mà thôi.
"Nghĩ lại ngày hôm đó Cố Minh chỉ là thua một trận, hôm nay hẳn sẽ biết hổ thẹn mà nỗ lực hơn. Cô gái kia chưa chắc đã giành được giải nhất. Chẳng phải còn có vị Thánh Nữ kia sao? Cô ấy cũng đã vượt qua các vòng, phát huy khá ổn định, e rằng hôm nay cũng có khả năng giành giải nhất chứ?"
Vẫn có người không muốn chứng kiến cục diện đó, lạnh giọng buông lời lẽ có phần vu vơ, lạnh nhạt.
"Cô gái kia đến được đây, thực chất chưa chắc đã hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của mình. Nói không chừng vì Đại Lương triều là chủ sự, nên mới tiết lộ đề bài cho nàng. Nếu không, làm sao có thể liên tục đứng đầu bảng như vậy?"
Có tu sĩ mở lời như vậy, giọng điệu ẩn chứa quá nhiều ý bất mãn.
Cái vị chua chát tràn ra từ lời nói đó khiến ai nấy đều cảm nhận được.
Nhiều người đều cảm thấy thuyết pháp này quá đỗi vô căn cứ, nhưng giờ phút này lại không ai mở lời, chỉ trầm mặc.
"Thật nực cười."
Trong đám đông, có người cười lạnh một tiếng, rất nhanh thu hút vô số ánh mắt.
Đợi đến khi nhìn rõ người đó, mọi người lại rơi vào im lặng.
Bởi vì người đó thân phận rất cao, không chỉ có tông môn hùng mạnh đứng sau, hơn nữa bản thân cũng là nhân vật có tiếng trên Tiềm Long Bảng. Khi hắn cất lời, mọi người tự nhiên không dám phản bác.
"Không bằng thì là không bằng, tìm nhiều lý do như vậy, chẳng lẽ có thể an lòng sao?"
Hắn lắc đầu, quay người đi về phía ven hồ, rõ ràng là không có ý định nán lại xem vòng văn thử cuối cùng.
Đợi khi hắn rời đi, đám đông lại bắt đầu ồn ào trở lại.
Trần Triêu lại đứng ở đàng xa, nhìn bóng lưng người đó đi xa, trầm mặc rất lâu.
...
...
Gió nhẹ thổi qua, tiếng ve râm ran. Bài thi cuối cùng đã được đặt lên những chiếc bàn bên hồ.
Sau đó, mọi người bắt đầu làm bài trong yên tĩnh.
Có thể tham gia vòng văn thử cuối cùng, chỉ vỏn vẹn sáu người.
Đến từ Đại Lương triều, chỉ có Tạ Nam Độ.
Thư Ông bước vào hiện trường, sẽ trực tiếp chấm bài ngay tại đây.
Những người trên các lầu các đều trở nên yên tĩnh, có chút căng thẳng nhìn về phía đây.
Văn thử Vạn Liễu Hội, đã nhiều năm rồi không có nhiều người mong chờ sự ra đời của khôi thủ cuối cùng đến thế.
Không biết đã trôi qua bao lâu, theo tiếng chuông vang lên, vòng làm bài đầu tiên đã kết thúc.
Vòng thi cuối cùng này khác biệt so với trước, gồm tổng cộng ba vòng, mỗi vòng khoảng mười câu hỏi. Người có tổng thành tích tốt nhất sau ba vòng mới là khôi thủ cuối cùng.
Đương nhiên, nếu có trường hợp đồng điểm, sẽ có thêm vòng thi phụ.
Kết thúc một vòng, thành tích sẽ không được công bố ngay, nhưng sẽ có nửa khắc đồng hồ để nghỉ ngơi.
Rất nhanh, nửa khắc đồng hồ trôi qua.
Vòng thứ hai bắt đầu.
Thư Ông lướt mắt nhìn mấy người đang có mặt, sau đó mới bắt đầu xem xét các bài thi đã thu.
...
...
Ba vòng làm bài nhanh chóng kết thúc.
Sáu người bên hồ đứng dậy rời đi.
Trần Triêu vội vã bước tới, đưa một túi mứt táo, hỏi: "Thế nào rồi?"
Tạ Nam Độ cầm lấy một viên mứt táo, cho vào miệng, gật đầu nói: "Ừm, ngon lắm."
"Ai hỏi chuyện này hả? Ý ta là, cô làm bài thế nào rồi?"
Trần Triêu có chút bực bội.
Tạ Nam Độ không nói chuyện, có chút bình thản nói: "Cái mứt táo này để lâu quá rồi."
Nghe vậy, Trần Triêu hoàn toàn bó tay.
Nhưng may mắn, bảng điểm rất nhanh đã được công bố.
Tạ Nam Độ, như nhiều người dự đoán, không giành được giải nhất ngay lập tức. Cố Minh và Chu Hạ đạt thành tích ngang bằng với nàng.
Ba người cùng xếp hạng nhất.
Vòng thi phụ là không thể tránh khỏi rồi.
Nhiều người đều thở phào nhẹ nhõm. Cục diện như thế, quả thực mới là điều họ mong muốn: cô gái trước mắt vẫn chưa thể...
Trần Triêu nói: "Hôm nay liệu có lặp lại cảnh tượng bảy tám lần hòa nữa không?"
Hắn đang nhắc đến khung cảnh ngày thứ hai hôm trước.
Tạ Nam Độ không nói gì, chỉ đi về phía ven hồ.
Rất nhanh, vòng thi phụ đầu tiên đã bắt đầu.
Trần Triêu nghe tiếng chuông, suy nghĩ miên man.
Không biết đã trôi qua bao lâu.
Tạ Nam Độ lại đi tới bên cạnh hắn, không đợi Trần Triêu mở miệng, liền chủ động nói: "Có một câu hỏi rất khó, e rằng Chu Hạ không giải được."
Trần Triêu nhíu mày.
Chu Hạ trước đây vẫn muốn cùng Tạ Nam Độ tranh cao thấp. Nếu bây giờ bị loại, nàng chỉ có thể đứng thứ ba.
Điều này đối với Chu Hạ mà nói, liệu có phải là một đả kích quá lớn?
Quả nhiên, đến khi bảng điểm được công bố, Chu Hạ quả nhiên chỉ vì một câu hỏi mà đành xếp thứ ba.
Vị Thánh Nữ Vạn Thiên Cung lúc này đứng ở đàng xa, khẽ bĩu môi vì có chút tủi thân. Thực ra ngay từ lúc làm bài nàng đã biết mình sẽ thua, chỉ là dù biết thua thì thua, nàng vẫn chưa thể chấp nhận.
Trần Triêu lắc đầu, cô bé này, muốn trưởng thành thì phải trải qua đả kích thôi.
"Nói vậy, cô sẽ tái đấu một trận với hắn."
Trần Triêu cảm khái nói: "Cái người tên Cố Minh này, cũng thực sự rất giỏi. Nghe nói là hậu duệ hoàng tộc tiền triều, quả nhiên có chút bất phàm."
Tạ Nam Độ nói: "Chẳng qua là đọc sách nhiều hơn một chút thôi, làm gì có nhiều điều đáng nói đến thế."
Nói đoạn, nàng đi về phía ven hồ.
Vòng văn thử hôm nay, lại biến thành cảnh tượng của ngày thứ hai hôm trước.
Chỉ là mọi người không biết, hôm nay sẽ phải đấu hòa mấy lần.
Liệu hôm nay có thể đặc sắc hơn cả ngày hôm đó chăng?
...
...
Bên hồ.
Thư Ông cười nói: "Hôm nay sẽ so tài thế nào đây?"
Ông đã chuẩn bị nhiều đề, nhưng cũng có thể cho họ một vài lựa chọn khác.
Cố Minh nói: "Nếu Tạ Nam Độ bằng lòng, chúng ta không cần viết ra, cứ khẩu thuật ở đây là được. Nếu có thể thuyết phục đối phương, coi như câu trả lời đó đã đúng."
Tạ Nam Độ gật đầu: "Được."
Thư Ông mỉm cười, không có ý kiến gì.
Cố Minh mở lời, bắt đầu đặt câu hỏi.
Tạ Nam Độ rất nhanh đã có câu trả lời.
Sau đó đến lượt nàng mở lời, trả lời đối phương.
Cứ thế đã trôi qua hơn một canh giờ, hai người đều hỏi đến mười mấy câu hỏi.
Tạ Nam Độ nhíu mày, suy nghĩ một vấn đề rồi mở lời.
Cố Minh nhíu mày, trở nên có chút trầm mặc.
Ven hồ rất đỗi yên tĩnh.
Tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Cố Minh.
Họ đang cầu mong người trẻ tuổi này nhất định phải đưa ra câu trả lời.
Bởi vì họ không muốn chứng kiến tu sĩ Đại Lương triều giành giải nhất.
Nhưng sắc mặt Cố Minh trở nên rất khó coi, mồ hôi không ngừng lăn dài trên trán hắn.
Bản dịch văn học này là công sức của truyen.free, kính mong quý độc giả tôn trọng.