(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 976: Quỳnh châu
Nhưng đúng lúc Lam Giao Vương đang trò chuyện cùng Hạ Tô Tương, ở vùng biển cách Thiên Giao đảo mấy trăm dặm, Trình Dật Tuyết lại gặp phải sự ngăn chặn của một yêu tu.
"Rào...!" Sóng biển cuồn cuộn dâng trào, cuốn phăng như một tấm rèm khổng lồ. Trình Dật Tuyết đứng lơ lửng giữa không trung, lạnh lùng nhìn người trước mặt, trong mắt tràn ngập sắc khí sát phạt. Giờ phút này, trước mặt Trình Dật Tuyết chính là một nam tử thân mặc bạch y, dáng người cao lớn thẳng tắp; mà nam tử này không ai khác chính là người đã từng tỉ thí với hắn trên Thiên Giao đảo, nam tử họ Ấm.
Trình Dật Tuyết vốn định một mạch bay thẳng đến Quỳnh Châu, không ngờ, khi đến đây, người này lại tiềm phục dưới mặt biển, bất ngờ đánh lén khiến Trình Dật Tuyết ăn một cú bất ngờ. May mắn thay, hắn không bị trọng thương, nhưng hành động của nam tử họ Ấm đã hoàn toàn chọc giận hắn, sát ý trong lòng trỗi dậy.
"Đạo hữu đây là có ý gì...?" Trình Dật Tuyết nhìn người trước mặt, lạnh lùng chất vấn.
"Hừ, đừng hòng lừa dối! Hai vị huynh đệ cùng tộc của ta chắc chắn đã chết trong tay ngươi. Trên Thiên Giao đảo, các hạ quả là có thủ đoạn cao minh, nhưng hôm nay ở đây, ta sẽ không để ngươi được như ý nữa đâu!" Nam tử họ Ấm tức giận nói.
"Không sai, hai tên yêu tu đó quả thực bị Trình mỗ giết chết. Nhưng đạo hữu chặn đường ta tại đây, e rằng còn có nguyên nhân nào khác chăng?" Trình Dật Tuyết lúc này cũng không giấu giếm nữa, thản nhiên nói.
Nghe được lời này, mặt nam tử họ Ấm co giật một cái, lập tức nói: "Người trên Thiên Giao đảo đều đáng chết, ngươi cũng không ngoại lệ! Ha ha, khi Lam Giao Vương chết rồi, muội ấy tự nhiên sẽ thuộc về ta. Đến lúc đó, hai vị đảo chủ chắc chắn sẽ có trọng thưởng!"
Nam tử họ Ấm thản nhiên cười nói... Trình Dật Tuyết thấy cảnh này, đôi mắt chợt trầm xuống. Lập tức, hắn không nói thêm lời nào, thúc giục pháp quyết, hàng trăm phi kiếm lượn lờ bay ra, từ bốn phía bao vây lấy nam tử họ Ấm.
Nhưng đúng lúc này, chỉ thấy nam tử họ Ấm há miệng phun ra, một luồng sương mù băng giá đột ngột bao trùm lấy phi kiếm của Trình Dật Tuyết. Thấy vậy, Trình Dật Tuyết lại lần nữa liên tiếp bắn ra pháp quyết. Ngay sau đó, những luồng kiếm quang màu bạc, như mũi tên chợt tách ra, phân tán sang hai bên. Sau đó, tiếng kiếm reo vang vọng, kiếm quang sáng chói ầm ầm quấn giết tới.
"Oanh...!" Cùng lúc đó, mặt biển bị uy áp từ cuộc đấu pháp t��c động, chấn động nổ tung. Hai cột nước đột nhiên phóng thẳng lên trời, sau đó tán ra thành màn nước che kín bầu trời, ngăn cách thân ảnh hai người.
Cứ như vậy, Trình Dật Tuyết lại lần nữa cùng nam tử họ Ấm, một yêu tu cấp chín, đấu pháp. Tuy nhiên, lần này không còn là đọ sức đơn thuần, mà là cuộc tàn sát thực sự. Đối với chuyện như vậy, trong lòng Trình Dật Tuyết kỳ thực lại có chút vui mừng, bởi vì hắn không quên rằng mình cần luyện chế Ma Nguyên Đan, mà nguyên liệu chính yếu nhất chính là yêu đan của yêu thú cấp chín.
Cùng với cuộc đấu pháp của hai người, vùng hải vực rộng lớn bỗng chốc trở nên không còn bình yên. Vượt qua những đóa bọt nước, đi qua những sườn núi cao cô quạnh, chính là biên giới phía nam Thiên Long đế quốc. Tại đó, có hai châu địa lớn tương đối, một tên là U Châu, một tên là Quỳnh Châu.
U Châu và Quỳnh Châu, từ xưa đến nay, luôn là nơi tụ tập của ma đạo. Những kẻ dám xông xáo ở hai nơi này, nếu không phải vì tình thế bất đắc dĩ, thì ắt hẳn có thực lực mạnh mẽ. Những tu sĩ như vậy lại c��ng nhiệt tình hơn với việc du đãng nơi sơn dã hiểm địa, hoặc là truy sát yêu thú, hoặc là dò xét di tích cổ. Dù sao, trong địa giới Quỳnh Châu có bốn vùng hiểm địa lớn, từng có không ít người đã tìm được bảo vật tại đó.
Nửa năm sau, tại phủ Tang Trúc thuộc Quỳnh Châu, trên một ngọn núi hoang vô danh, mặt trời gay gắt như thiêu đốt, bóng trúc lượn lờ. Bỗng nhiên, trên một đỉnh núi hoang, một đạo hàn quang trắng như sương bắn thẳng tới từ đằng xa. Xuyên qua làn hàn quang ấy nhìn kỹ, bất ngờ thấy một con yêu thú đang lao tới gần.
Yêu thú này có hình dạng như cua xanh, toàn thân trơn nhẵn, mọc ra một đôi càng cua thật dài. Bị sương trắng bao phủ, bên trong ẩn hiện một tia kim quang. Khi lao đi, nó phát ra tiếng xì xì. Dưới thân tám chân hoạt động, trong rừng trúc, nó thi triển độn quang, mang theo một trận sương lạnh yêu phong. Nơi nó đi qua, những tảng đá vốn nóng rực vì nắng gắt, trong chốc lát đã phủ đầy sương lạnh.
Ngay khi con cua xanh này vừa phi độn thành công lên đỉnh núi, lập tức, phía sau nó có hai vệt độn quang cùng nhau đuổi theo. Trong chớp mắt, hai vệt độn quang đã đến gần. Nhìn kỹ, bất ngờ thấy đó là hai tên trung niên tu sĩ, một người trong đó tuổi chừng hơn năm mươi, tinh thần quắc thước; người mặc trường bào màu xám bạc, dùng mão vàng son buộc tóc, toàn thân trên dưới toát ra uy thế khó cưỡng.
Còn bên cạnh nam tử này, là một vị tu sĩ tuổi chừng hơn sáu mươi. Người mặc y phục vải thô, dáng người thấp nhỏ, tóc tai bù xù, bẩn thỉu. Nếu không phải trên người hắn có linh áp cường đại, rất khó tưởng tượng, đây lại là một vị tu tiên giả Nguyên Anh trung kỳ.
"Vưu sư huynh, con cua hàn lô đột biến này lại có độn thuật kinh người như vậy! Chỉ dựa vào độn thuật của hai chúng ta, căn bản không cách nào đuổi kịp con thú này. Huống hồ đôi càng băng của yêu thú này thật sự rất khó đối phó!" Hai người điều khiển độn quang điên cuồng đuổi theo con cua xanh phía trước, đang lúc đó, chỉ thấy lão giả bẩn thỉu ấy quay sang nói với nam tử uy nghiêm bên cạnh.
"Không được! Nghiêm sư đệ, chúng ta vất vả lắm mới dụ nó ra khỏi hồ hàn lô, lẽ nào lại để nó dễ dàng chạy thoát như vậy? Huống chi, những dược liệu kia đều bị yêu nghiệt này ăn hết. Chúng ta cứ tiếp tục truy đuổi, nếu thực sự không được, bỏ cuộc cũng không muộn!" Nam tử họ Vưu đầy mặt nộ khí nói.
Thấy thế, nam tử họ Nghiêm cũng không tiện nói thêm gì. Lúc này, hai người điều khiển độn quang, lần nữa đuổi theo. Nhưng chỉ sau thời gian uống cạn chén trà, khoảng cách lại bị kéo xa hơn. Chỉ thấy con cua xanh trong làn hàn quang, phát ra tiếng kêu minh thanh sắc nhọn "Xuy xuy...", sau đó, mặt đường liền bị đóng băng.
Mắt thấy nó sắp biến mất khỏi tầm mắt hai người, nam tử họ Vưu cũng không khỏi nảy sinh vài phần thất vọng. Lúc này hắn dừng độn quang, nói: "Được rồi, đừng đuổi nữa. Luyện chế viên đan dược kia, không ngại dùng vật thay thế. Cũng may, với cảnh giới hiện tại của hai chúng ta, cùng với khổ tu chi công, hẳn là có thể bù đắp được."
Nghe lời này, lão giả họ Nghiêm cũng không khỏi nảy sinh tiếc hận. Bất đắc dĩ ông ta lại lần nữa nhìn về hướng con cua hàn lô bỏ chạy, nhưng mà, cái nhìn này; những gì hắn thấy lại khiến nam tử họ Nghiêm kinh hãi thất sắc, lập tức thất thanh nói: "Vưu sư huynh, người kia là ai?"
Nghe vậy, nam tử họ Vưu kinh ngạc nhìn về phía trước. Chỉ thấy nơi chân trời xa đột nhiên một đạo ngân quang chói mắt bắn thẳng tới, chỉ chớp nhoáng vài cái giữa không trung, liền sượt qua con cua hàn lô. Chỉ trong nháy mắt, bất ngờ từ trong ngân quang ấy sáng lên một vòng tử sắc quang hoa. Chợt, máu tươi bắn tung tóe, con cua hàn lô đã bị chém thành hai nửa.
Lão giả họ Nghiêm cùng nam tử họ Vưu nhìn thấy cảnh này xong, hít sâu một hơi khí lạnh. Không ngờ con yêu thú mình vất vả truy đuổi nửa tháng, lại bị người khác trong nháy mắt đã giết chết, trong lòng hai người không khỏi có chút khó chịu. Lập tức, họ lại lần nữa nhìn về phía xa, bất ngờ thấy bóng người trong ngân quang thúc giục kiếm quang màu bạc, chém thân thể cua hàn lô thành vài khúc, cuối cùng đều thu vào túi trữ vật.
Thấy thế, bóng người trong ngân quang dường như mới hài lòng cất bảo vật của mình đi. Tiếp đó, một tay khẽ vẫy, viên yêu đan cũng bị hắn giữ trong lòng bàn tay. Bóng người trong ngân quang dừng lại tại chỗ một lát, lập tức liền chậm rãi bay vụt về phía nam tử họ Vưu.
Khoảng cách vốn không xa, chẳng mấy chốc, bóng người kia liền tới gần. Sau đó, linh quang thu liễm, lộ ra thân hình một nam tử. Nhìn kỹ, chỉ thấy nam tử này mặc y phục màu lam nhạt, tuấn lãng phi thường, chỉ có điều giữa tóc mai đã điểm bạc, có vẻ hơi tang thương.
"Trình huynh, là ngươi!" Nam tử họ Vưu vừa nhìn thấy diện mạo người tới, lập tức bật thốt lên. Trong mắt hắn lóe lên sự phức tạp cùng vẻ chợt hiểu ra.
Còn nam tử họ Nghiêm thì mang vẻ nghi hoặc nhìn tất cả. Nam tử áo lam chính là Trình Dật Tuyết, lúc này, đã là ngày thứ chín kể từ khi Trình Dật Tuyết đặt chân đến phủ Tang Trúc tại Quỳnh Châu.
"Vưu huynh, hai năm không gặp, xem ra tu vi của đạo hữu lại có tiến triển a." Trình Dật Tuyết nhìn Vưu Tuế Thanh trước mặt, sau khi dò xét vài lần, liền khẽ cười nói.
Nghe vậy, con ngươi Vưu Tuế Thanh co rút lại, trong lòng chợt dấy lên sự kiêng kỵ. Hắn không ngờ Trình Dật Tuyết trong nháy mắt đã nhìn ra sự biến h��a pháp lực trong cơ thể hắn. Hơn nữa, hắn từng tự mình chứng kiến chuyện kia, càng khiến hắn đối với Trình Dật Tuyết kiêng kỵ khác thường. Tuy nhiên, dù sao đây cũng là trong phạm vi thế lực của U Hồn Điện, hắn cũng không đến mức phải e ngại.
"Ha ha, làm gì có tiến triển nào đáng nói? Chút tu vi mọn của tại hạ, so với Trình huynh thì có nghĩa lý gì! Hơn nữa ta còn nhớ, ngày đó tại Bồng Duyệt Các, ước hẹn cùng Trình huynh chính là vào lúc này. Suốt thời gian qua, trong lòng tại hạ vẫn luôn nhớ Trình huynh đâu! Không ngờ Trình huynh đến đây lại không đến U Hồn Điện tìm lão phu trước, chẳng lẽ là xem thường lão phu sao?" Sau đó, Vưu Tuế Thanh cười lớn một tiếng, giả vờ tức giận nói.
Nghe vậy, Trình Dật Tuyết trong lòng cười lạnh, cũng không đem những lời này để trong lòng. Tuy nhiên, trên mặt hắn cũng giả vờ vui vẻ nói: "Phiền Vưu huynh vẫn nhớ! Kỳ thực, Trình mỗ cũng chỉ vừa đến mấy ngày nay. Sau khi hỏi thăm, mới biết đạo hữu đi tới Hồ Hàn Lô, chỉ là không ngờ đạo hữu lại là vì con cua xanh này mà đến. May mắn thay, Trình mỗ đến đúng lúc, nếu không, con thú này chắc sẽ chạy thoát."
Trình Dật Tuyết nói đến đây, sắc mặt Vưu Tuế Thanh và nam tử họ Nghiêm đều có chút không tự nhiên.
Trình Dật Tuyết nhìn thấy xong, lại vẫn vẻ mặt thản nhiên. Sau đó, một tay khẽ lật, một viên yêu đan trong suốt óng ánh, tỏa hàn khí lấp lánh liền xuất hiện trong tay. Ngay sau đó, hắn cong ngón búng nhẹ, viên yêu đan liền bay về phía Vưu Tuế Thanh.
Vưu Tuế Thanh nhận lấy viên yêu đan, kinh ngạc hỏi: "Trình huynh, ngươi đây là...?"
"Vật này đã có chút tác dụng với Vưu huynh, tại hạ nào có thể giữ làm của riêng? Hơn nữa, ngày đó tại thành Long Kinh, chúng ta mới quen đã như cố tri. Chỉ là một viên yêu đan, sao có thể sánh bằng tình giao hữu của chúng ta?" Trình Dật Tuyết thẳng thắn nói, vẻ mặt vô cùng chân thành.
Nghe đến lời này, Vưu Tuế Thanh cùng nam tử họ Nghiêm đều lộ vẻ đại hỉ. Viên yêu đan đã mất lại tìm thấy được, họ liền có thể luyện chế thứ đã chuẩn bị từ lâu kia, trong lòng làm sao có thể không vui mừng? Lập tức, lại càng thêm vài phần cảm kích đối với Trình Dật Tuyết.
Đây là nỗ lực dịch thuật của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng.