(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 977: Tầm bảo chi mời
Trình Dật Tuyết nhìn hai người vui mừng, thần sắc vẫn điềm tĩnh. Sau khi Vưu Tuế Thanh và nam tử họ Nghiêm xem xét kỹ yêu đan vài lượt, liền cất nó đi.
Ngay sau đó, Vưu Tuế Thanh lại nhìn về phía Trình Dật Tuyết, đón lấy ánh mắt đầy thâm ý của Trình Dật Tuyết. Vưu Tuế Thanh lập tức hiểu ý của hắn, rồi nói với nam tử họ Nghiêm bên cạnh: "Nghiêm sư đệ, ta và Trình huynh đã lâu không gặp, còn có không ít chuyện cần bàn. Sư đệ cứ về tông trước đi."
Nghe vậy, nam tử họ Nghiêm với vẻ mặt nửa tin nửa ngờ nhìn hai người vài lần rồi cũng không phản đối. Hắn nói lời cáo từ xong, liền bay vút đi theo hướng vừa tới.
Đợi nam tử họ Nghiêm rời đi, Trình Dật Tuyết mới thong thả nói: "Vưu huynh, huynh đã kịp thời đến đây diệt yêu lấy đan; chắc hẳn, chuyện chúng ta bàn bạc tại Bồng Duyệt Các hôm đó đã có manh mối rồi chứ?"
"Không sai, Trình huynh, ta cũng chẳng giấu huynh làm gì; hôm đó khi về tông, lão phu liền hỏi Phí sư huynh về tung tích của Thái Âm thạch. Tuy nhiên, tin tức này e rằng đối với Trình đạo hữu mà nói, lại không phải là tin tức tốt." Vưu Tuế Thanh sắc mặt ngưng trọng nói.
"Ồ, xin chỉ giáo?" Trình Dật Tuyết nghi hoặc hỏi.
"Theo Phí sư huynh nói, vật này từ hai trăm năm trước đã rơi vào tay Tôn lão quái, Đại trưởng lão của Quỷ Linh Tông. Trình huynh, xin thứ lỗi ta nói thẳng, Tôn lão quái này vốn là kẻ chỉ biết ăn vào mà không bao giờ nhả ra; muốn lấy được Thái Âm thạch từ hắn là cực kỳ gian nan. Lão quái này thân mang thần thông, mạnh hơn Phí sư huynh vài phần. Dù ta biết thần thông của Trình huynh cũng phi phàm, nhưng muốn tranh đấu với Tôn lão quái e rằng vẫn chưa đủ khả năng. Huống chi, gần hai trăm năm qua, Tôn lão quái thường xuyên ở trong tông, hiếm khi ra ngoài; e rằng đạo hữu rất khó có cơ hội gặp được người này." Vưu Tuế Thanh thành khẩn nói.
"Ngươi nói gì, Thái Âm thạch rơi vào tay Tôn lão quái ư. . . ." Trình Dật Tuyết nghe xong lời này, lập tức ngạc nhiên nói. Đây quả thực không phải tin tức tốt lành gì. Trong Thập Đại Ma Tông, thần thông của người này sánh ngang với Ân lão Ma của Minh Tiêu Tông, đều là đáng sợ nhất.
"Không sai, Trình huynh, lão phu dù không biết huynh vì sao nhất định phải có được Thái Âm thạch; nhưng mong rằng đạo hữu có thể cân nhắc kỹ lưỡng." Vưu Tuế Thanh cũng sắc mặt ngưng trọng nói.
Trình Dật Tuyết suy nghĩ cực kỳ trịnh trọng. Nhưng một lát sau, hắn thi lễ với Vưu Tuế Thanh rồi nói: "Đa tạ đạo hữu đã báo tin. Bất quá, Vưu huynh, việc này đối với ta vô cùng trọng yếu, không biết Vưu huynh có thể phát tâm ma thệ ngôn, rằng những điều vừa nói không hề lừa dối Trình mỗ?"
Nghe vậy, Vưu Tuế Thanh hơi ngạc nhiên; sau đó cười lớn vài tiếng rồi nói: "Có gì mà không được. . ."
Sau đó, Vưu Tuế Thanh liền phát một lời thề khiến Trình Dật Tuyết không thể bắt bẻ. Lúc này mới coi như xong; bởi vậy, Trình Dật Tuyết cũng tin tưởng Vưu Tuế Thanh tuyệt đối không có lừa dối hắn. Bất quá, đúng như Vưu Tuế Thanh đã nói, muốn có được Thái Âm thạch là vô cùng gian nan, không thể nhất thời mưu tính được.
Bất quá, Trình Dật Tuyết cũng không quên lời cam kết của hai người họ ở Long Kinh thành lúc trước; chỉ cần Vưu Tuế Thanh có thể giúp hắn thăm dò được nơi Thái Âm thạch ở, hắn sẽ giao những thứ Vưu Tuế Thanh cần cho người này. Trình Dật Tuyết cũng không có ý định đổi ý, những vật này hắn sớm đã chuẩn bị kỹ càng. Lúc này, hắn một tay lướt qua túi trữ vật, mấy chiếc hộp gấm liền bay ra, trực tiếp bay về phía Vưu Tuế Thanh.
Thấy vậy, Vưu Tuế Thanh đột nhiên phất tay chộp lấy; sau đó, liền nắm mấy chiếc hộp gấm trong lòng bàn tay.
Lúc này, mới nghe Trình Dật Tuyết nói: "Vưu huynh, dựa theo ước định của chúng ta ngày đó; đạo hữu đã thăm dò được tung tích của Thái Âm thạch, vậy mấy vật này, tự nhiên cũng thuộc về đạo hữu cả."
Vưu Tuế Thanh sắc mặt vui mừng, chợt, phát ra một đạo pháp quyết; liền chủ động mở ra mấy chiếc hộp gấm. Chỉ thấy bên trong đa phần là vật liệu dùng để luyện chế đan dược. Vưu Tuế Thanh hiển nhiên cực kỳ am hiểu những vật này, chỉ nhìn vài lần xong, liền thu hết vào túi trữ vật.
Sau đó, mới thấy Vưu Tuế Thanh chậm rãi nói: "Trình huynh không hổ là xuất thân từ vùng đất Đa Bảo hải ngoại, mấy vật này còn tốt hơn mấy phần so với những gì ta tưởng tượng. Về số lượng cũng chỉ có dư chứ không thiếu."
"Đạo hữu hài lòng là tốt rồi, như vậy cũng coi như hoàn thành giao dịch của huynh và ta ngày đó. Nếu không có chuyện gì khác, Trình mỗ xin cáo từ đây." Trình Dật Tuyết gật đầu nói, lập tức liền muốn bay đi.
Vưu Tuế Thanh thấy thế, ánh mắt hiện lên vẻ phức tạp; nhưng đây cũng chỉ là trong chớp mắt. Sau đó, hắn nói: "Trình huynh, khoan đã; đạo hữu chỉ có lẻ loi một mình, đi cướp Thái Âm thạch thì rất không khôn ngoan. Thần thông của Tôn lão quái tuyệt không phải tu sĩ tầm thường có thể địch lại, cho dù thần thông của đạo hữu phi phàm, e rằng cũng không phải đối thủ của Tôn lão quái. Hơn nữa, Tôn lão quái tọa trấn trong tông không rời đi, chẳng lẽ Trình huynh còn chuẩn bị mạnh mẽ xông vào Quỷ Linh Môn sao?"
※※※
Nghe được lời này, Trình Dật Tuyết không khỏi quay người lại, nhìn Vưu Tuế Thanh; chỉ cảm thấy Vưu Tuế Thanh dường như còn có điều muốn nói, liền hỏi: "Vưu huynh, có lời gì cứ nói thẳng ra đi. Tại hạ tuy khát vọng có được Thái Âm thạch, nhưng cũng biết rõ chừng mực của mình, tuyệt đối sẽ không làm những hành động không sáng suốt."
"Tốt, nếu đã vậy thì ta sẽ nói thẳng; không biết Trình huynh có nguyện ý cùng ta liên thủ tầm bảo?" Tiếp đó, liền thấy Vưu Tuế Thanh đầy mong đợi hỏi.
"Tầm bảo ư? Không biết là bảo vật loại nào, Vưu huynh có thể nói k�� càng một chút không?" Nghe vậy, ánh mắt Trình Dật Tuyết khẽ động, rất đỗi nghi hoặc hỏi.
"Việc này tại hạ còn chưa tiện tiết lộ nhiều cho đạo hữu, bất quá, ta ngược lại có thể báo cho Trình huynh, đó là một vật có giá trị tuyệt đối không kém gì Thái Âm thạch, thậm chí đối với đại đa số người mà nói, chính là chí bảo vô giá. Nhưng vật kia ở một nơi vô cùng nguy hiểm, ngay cả lão phu cũng không thể lấy được, cho nên mới nghĩ đến mời đạo hữu." Vưu Tuế Thanh nói thật.
"Ồ, một nơi rất nguy hiểm ư? Với tu vi như đạo hữu mà còn nói rất nguy hiểm, hẳn đó là một nơi tất nhiên không kém gì mười đại hiểm địa. Bất quá, quý tông đứng trong Thập Đại Ma Tông, hẳn trong tông đạo hữu có thực lực cao tuyệt cũng không phải ít, vậy tại sao lại mời Trình mỗ đây?" Trình Dật Tuyết không hiểu hỏi.
"Hắc hắc, bảo vật như thế; nếu mời sư huynh đệ cùng tông đến, không tránh khỏi sẽ phát sinh tranh chấp, sinh ra hiềm khích. Hơn nữa, trong tông những sư huynh đệ có thể nói chuyện hợp ý với lão phu thì chẳng có mấy người, cho dù có, bây giờ cũng không có mặt trong tông. Bất quá, Trình huynh cũng có thể yên tâm, nơi đó tuyệt không phải người tầm thường có thể tiến vào. Ngoài đạo hữu ra, ta còn mời mấy vị đạo hữu khác, nếu Trình huynh đồng ý, đến lúc đó, lão phu sẽ dẫn huynh gặp mặt họ." Vưu Tuế Thanh giải thích.
"Khó trách đạo hữu lúc trước ở Bồng Duyệt Các từng nói có cơ duyên khác dành cho ta, thì ra là chuyện này. Việc này Trình mỗ có thể cân nhắc, đợi đạo hữu dẫn ta gặp mặt những người khác xong, thì quyết định cũng chưa muộn." Trình Dật Tuyết chợt hiểu ra nói.
Lúc trước, khi hai người giao dịch tại Bồng Duyệt Các, Vưu Tuế Thanh chỉ dùng nửa bình linh dịch vạn năm để đổi lấy hai kiện bảo vật của hắn, đồng thời cũng nói sẽ có sự đền bù khác. Trình Dật Tuyết lại không ngờ là chuyện như vậy. Bất quá, Vưu Tuế Thanh nói trịnh trọng như thế, lại khiến Trình Dật Tuyết nổi lên tò mò.
"Ha ha, như vậy là tốt rồi! Trình huynh, ta đã cùng mấy vị đạo hữu khác ước định cẩn thận, sau một tháng, sẽ gặp nhau tại Bình Chỉ sơn thuộc địa phận An Nam phủ. Đến lúc đó, Trình huynh cứ đến đó là được. Bình Chỉ sơn bởi vì có ba ngọn cô phong sừng sững, cao ngất không khác biệt mấy; vì thế mà có tên, vô cùng dễ phân biệt." Vưu Tuế Thanh vui mừng nói.
"Tốt, sau một tháng, Trình mỗ tự sẽ đến; bây giờ xin cáo từ." Trình Dật Tuyết ghi nhớ lời Vưu Tuế Thanh trong lòng, thi lễ rồi nói xong, liền bay vút đi theo hướng vừa tới. Một vệt cầu vồng bạc lóe lên vài cái trên nền trời, rồi biến mất không còn dấu vết.
Vưu Tuế Thanh ngắm nhìn bóng lưng Trình Dật Tuyết đi xa, ánh mắt hiện ra vài phần suy tư; nhưng cuối cùng chỉ là tự giễu cợt cười một tiếng, sau đó, cũng bay về hướng U Hồn điện.
Trong địa phận Quỳnh Châu, có nhiều núi cao rừng cây; lại là nơi ma đạo hội tụ từ xưa, cho nên, thường xuyên xảy ra chuyện giết người đoạt bảo. Bất quá, tại Quỳnh Châu lại có hai nơi cực kỳ an toàn, đó chính là nơi tông môn Quỷ Linh Môn và U Hồn điện tọa lạc mà ai cũng biết.
Tổng đà tông môn của Quỷ Linh Môn nằm trên Thúy Vũ sơn thuộc Thiên phủ Thuận. Thúy Vũ sơn tuy không cao lớn, nhưng lại trải dài rộng lớn, cảnh sắc tú lệ. Ban sơ, từng khiến không ít tông môn tranh nhau cướp đoạt; nhưng kể từ khi Quỷ Linh Môn dời đến đây, lại không còn ai dám dòm ngó ngọn Linh Sơn này.
Bởi vậy, Thúy Vũ sơn hoang vắng ít người đến; một sơn mạch rộng lớn như vậy, cho dù đệ tử Quỷ Linh Môn cả ngày ra vào, cũng sẽ có vẻ trống trải cô đơn. Như một ngày nọ, trên một con đường núi đá dài dằng dặc dưới chân Thúy Vũ sơn, nhìn từ xa đã thấy, cũng chỉ có hai người đang chậm rãi đi tới.
Một bên đường núi đá, chính là rừng rậm; cũng không lâu sau, hai bóng người kia liền đi đến gần. Nhìn kỹ thì thấy hai người này đều là nam tử, một người mặc trang phục tông môn, sắc mặt nghiêm túc; người còn lại thì mắt chuột mặt khỉ, lộ rõ vẻ gian trá. Bất quá, điều đáng chú ý là, hai người này vậy mà đều có tu vi Nguyên Anh cảnh.
Giờ phút này, hai người vừa đi vừa trò chuyện. Đang lúc đó, chỉ thấy nam tử sắc mặt nghiêm túc kia nói: "Sư huynh, vậy phải làm sao bây giờ? Vô Tướng Tu La không phải hai chúng ta có thể đối phó, bây giờ lại mất đi tung tích của hắn; e rằng chúng ta khó mà ăn nói với Đại trưởng lão rồi."
Nam tử họ Vương mắt chuột mặt khỉ thì mặt lộ vẻ suy nghĩ, trong mắt ánh lên sự lo lắng. Nam tử sắc mặt nghiêm túc thấy vậy, không khỏi nói thêm: "Hừ, điều khiến người ta căm hận nhất là, chúng ta còn bị thi vật kia lợi dụng."
"Phan sư đệ, Vô Tướng Tu La vốn giỏi biến ảo, việc chúng ta không cách nào truy tìm tung tích của hắn cũng là điều dễ hiểu. Hắn lợi dụng chẳng qua là Điền lão ma tên ngu xuẩn kia mà thôi. Bất quá, ngược lại cũng kỳ lạ, với thế lực mà hắn đã ngưng tụ ra được, vì sao không tự mình đi tìm kẻ kia báo thù, lại muốn mượn tay Điền lão ma. . . . Xem ra tin đồn là thật, thần thông của kẻ đó thật sự rất lợi hại, ngay cả Ân lão Ma thân tự ra tay, đều bị hắn trốn thoát. Kẻ này cũng có chút thực lực, cũng khó trách Vô Tướng Tu La không tự mình đi báo thù." Nam tử mắt chuột mặt khỉ tự lẩm bẩm suy đoán.
Nam tử nghiêm túc một bên nghe xong, cũng do dự không thôi; cả hai đều rơi vào trầm tư.
Một lát sau, nam tử mắt chuột mặt khỉ kia mới nói: "Được rồi, Đại trưởng lão đã đi tham gia Ma Thiên chi hội, e rằng nhất thời cũng sẽ không về tông. Trong khoảng thời gian này, chúng ta đều có thể tiếp tục dò hỏi."
Nam tử họ Phan gật đầu nói phải. Nhưng mà, đúng lúc này, trong rừng rậm bỗng nhiên phát ra một tia linh lực yếu ớt. Hai người phát giác được, đột nhiên kinh hãi, nam tử mắt chuột lập tức vô cùng cảnh giác, liền quát lớn về phía rừng rậm: "Kẻ nào không biết sống chết trốn ở trong đó, còn không cút ra đây cho ta?"
Mọi nội dung bản dịch này được trình bày riêng biệt và chỉ có tại truyen.free.