Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 902: Thư sinh lên đường

"Trình huynh, nếu huynh còn có vấn đề gì thì cứ hỏi; tiểu muội biết được điều gì, tất nhiên sẽ nói hết không giấu giếm." Phượng Ngọc cất đan dược và linh khí xong liền nói.

"Không biết đạo hữu có biết về Thập Đại Ma Tông không?" Trình Dật Tuyết thấy vậy, liền lập tức hỏi.

Nghe vậy, sắc mặt Phượng Ngọc chợt biến, thân thể khẽ run lên, nàng dùng ánh mắt quái dị nhìn Trình Dật Tuyết vài lần rồi mới nói: "Thập Đại Ma Tông tiểu muội tự nhiên biết rõ, thử hỏi ở Thiên Long đế quốc này, ai mà lại không biết chứ? Sư tôn từng nói với ta, 'Quỷ khóc âm linh ma, tuyệt minh ngoạt u táp' chính là Thập Đại Ma Tông; Thập Đại Ma Tông đều là những đại tông môn truyền thừa lâu đời, không ai dám tùy tiện đắc tội bọn họ. Trình huynh vì sao lại muốn hỏi điều này?"

"Không có gì, ta chỉ muốn hỏi một chút, trong Thập Đại Ma Tông liệu có một vật tên là Thái Âm Thạch không?" Trong lòng Trình Dật Tuyết, điều hắn quan tâm nhất chính là Thái Âm Thạch; còn về Thập Đại Ma Tông kia, Trình Dật Tuyết cũng không có hứng thú tìm hiểu.

"Thái Âm Thạch? Tiểu muội chưa từng nghe nói qua, cũng chưa từng nghe sư tôn nhắc đến." Phượng Ngọc nhìn Trình Dật Tuyết, nghi hoặc không hiểu mà nói.

"Hả, sao lại thế được? Thái Âm Thạch của lão phu ở Thiên Long đế quốc chính là vật vô số người tranh đoạt, không thể nào cứ thế biến mất được!" Ngọc Dương Quân nghe vậy, có chút tức giận bất bình nói.

Vạn năm đã trôi qua, điều này khiến Ngọc Dương Quân khó lòng nguôi ngoai; năm xưa, hắn dựa vào Thái Âm Thạch mà khai sáng Thái Âm Tông, thân phận tôn quý; nay lại sa sút như vậy, khó lòng nguôi ngoai cũng là lẽ thường tình. Bởi thế, hắn nhiều lần yêu cầu Trình Dật Tuyết đến Thiên Long đế quốc, chính là hy vọng có thể một lần nữa tìm được Thái Âm Thạch rồi tự tay hủy đi; hơn nữa, cũng là để kết thúc số mệnh.

"Tiền bối, thôi vậy. Nhiều năm trôi qua như thế, Thái Âm Thạch kia cũng chưa chắc đã bị ma đạo tông môn cướp đi; có lẽ đang nằm trong tay người khác cũng nên. Phượng Ngọc chẳng qua là một Linh Động cảnh tu sĩ, nàng cũng không thể biết được quá nhiều. Đợi vãn bối khôi phục tu vi xong, liền sẽ dẫn tiền bối trở lại nơi sáng lập tông môn năm xưa, tiện thể thăm dò tung tích Thái Âm Thạch luôn." Trình Dật Tuyết trấn an nói.

"Ai, đành vậy. Nhiều năm trôi qua như thế, lão phu cũng không còn ôm quá nhiều hy vọng; chỉ hy vọng con có thể tuân thủ lời hứa, đưa ta về nơi đó." Ngọc Dương Quân thở dài nói.

"Tiền bối yên tâm, vãn bối nhất định sẽ làm được, thực hiện nguyện vọng bấy lâu của tiền bối." Trình Dật Tuyết ánh mắt kiên định trả lời. Nghe được lời này, Ngọc Dương Quân cũng yên lòng, rồi im lặng không nói.

"Trình huynh, huynh không sao chứ?" Phượng Ngọc nhìn Trình Dật Tuyết với thần sắc không ngừng biến đổi, không khỏi kinh ngạc hỏi.

"Không có gì." Trình Dật Tuyết l���c đầu nói.

"Trình huynh, lần này đi Hồng Quan phủ còn phải mất mấy ngày nữa, tu vi của huynh cao hơn tiểu muội rất nhiều; không biết Trình huynh có nguyện ý chỉ điểm tiểu muội một chút không?" Phượng Ngọc thấy vậy, liền vội vàng nói ra ý nghĩ trong lòng.

Đối với điều này, Trình Dật Tuyết tự nhiên đồng ý; dù sao, hắn còn định đồng hành cùng đoàn người này mấy ngày, cũng không muốn gây ra hiềm khích. Với tu vi của hắn, chỉ điểm Phượng Ngọc tự nhiên không hề có chút khó khăn nào, dù sao tu vi của hắn đã đạt đến Nguyên Anh trung kỳ. Cứ như vậy, thời gian cũng rất nhanh trôi qua, thoáng cái đã ba ngày.

Trong khoảng thời gian đó, Bình Tây Vương và phu nhân đối đãi hắn vô cùng lễ độ. Liên tiếp mấy ngày trò chuyện, Trình Dật Tuyết kiến thức uyên bác, lời nói phi phàm, khiến Bình Tây Vương vô cùng khâm phục. Đến cuối cùng, thậm chí còn muốn mời Trình Dật Tuyết làm trưởng lão danh dự trong vương phủ của mình; nhưng Trình Dật Tuyết biết rõ sát khí trên người mình rất nặng, kẻ thù lại nhiều, cũng không muốn mang phiền phức đến cho những người này, nên cuối cùng đành thẳng thắn từ chối.

Lại bởi vì chuyện khôi phục tu vi cấp bách, cho nên, ba ngày sau vừa tiến vào địa giới Hồng Quan phủ, Trình Dật Tuyết liền cáo từ rời đi, bay về phía Nguyên Bình phủ. Bởi vì liên quan đến vị trí cụ thể của vườn Trải Qua, Trình Dật Tuyết còn phải tiếp tục thăm dò. Cũng may, cũng không gặp phải phiền toái gì, Trình Dật Tuyết tốn hai ngày, cuối cùng cũng thăm dò được vị trí của vườn Trải Qua.

Sau khi nghe ngóng một hồi, Trình Dật Tuyết mới hiểu ra; trên Linh Âm sơn có một thư viện tên là "Dựa Núi Thư Viện"; ngoài ra, còn có một Nho môn học viện khác, tên là "Linh Âm Các". Đệ tử Linh Âm Các chính là được tiến cử từ Dựa Núi Thư Viện; điều kiện nhắc tới cũng rất đơn giản, đó chính là đệ tử có mang linh căn, trong thể nội có hạo nhiên chính khí.

Tất cả bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

※※※

Thế nhưng, muốn tiến vào Dựa Núi Thư Viện này lại không hề đơn giản; mà là cần phải có thân phận được ghi chép tại quan trường địa phương, hoặc là nhân tài có tên trong sổ sách tông môn của Thiên Long đế quốc mới có thể đến thư viện khảo hạch. Trình Dật Tuyết vừa nghe những lời này, lòng đột nhiên trùng xuống; bất quá, về sau mới hiểu ra cái thẻ tre kia chính là bằng chứng để vào thư viện, bởi vậy Trình Dật Tuyết cũng yên tâm.

Dựa Núi Thư Viện mỗi năm chiêu thu đệ tử hai lần, vào mùa xuân và mùa thu. Thời tiết bây giờ chính là lúc trăm hoa đua nở, cũng đúng vào những ngày Dựa Núi Thư Viện sắp chiêu thu đệ tử; bởi vậy, số lượng đệ tử tiến về Nho môn tự nhiên không phải là ít.

Một ngày nọ, tại khu vực phía Nam Bình Nguyên phủ, trên một con đường núi vắng vẻ, hai bên là vách núi cao sừng sững; đoạn đường núi ở giữa tương đối bằng phẳng. Bên cạnh đường núi là khe suối; dòng nước từ trên núi chảy xuống tạo thành thác nước lớn, đổ vào trong sông, tung bọt nước chói mắt. Nhìn từ xa theo con đường núi, liền có thể thấy được cảnh tượng như vậy.

Một con lừa gầy gò đang kéo một chiếc xe lừa cũ nát, chầm chậm tiến vào; đi trên con đường núi đá, hai bánh xe "kẽo kẹt" kêu, cả chiếc xe lừa cũng lắc lư, chao đảo không ngừng. Con lừa lông màu trắng xám, có lẽ là đã kéo đến không còn chút sức lực nào, thỉnh thoảng lại "khụt khịt" phun ra hơi mũi trắng.

Trên chiếc xe lừa còn phủ một ít cỏ khô; giờ phút này, ở giữa xe đang ngồi một nho sinh tướng mạo thanh tú. Nho sinh này chừng mười lăm, mười sáu tuổi, sắc mặt trắng bệch, bất quá trong mắt tinh quang lấp lánh, vừa nhìn đã biết là người lanh lợi. Giờ đây, nho sinh một tay đang cầm một quyển sách cũ ố vàng không ngừng đọc, khi thì cau mày, khi thì mừng thầm, khi thì chửi mắng, biểu cảm thay đổi khôn lường.

Đột nhiên, chỉ thấy nho sinh đọc đến hăng say, chợt lớn tiếng đọc lên: "Phàm người học văn, tránh hoa ngữ phù phiếm, từ ngữ mênh mông, lấy sự thích hợp làm lẽ sử dụng; phàm là người đời, năm tháng vui buồn, cuối cùng về đất, sống không hối tiếc; phàm người trị nước, tránh thói đời tật xấu, nhân ái hợp đức, lấy dân làm gốc để trị."

"Hắc hắc, viết hay thật! Trình huynh, huynh cảm thấy thế nào?" Nho sinh này chậm rãi ngẫm nghĩ một lượt, rồi bỗng nhiên hỏi một người khác. Nhìn theo tiếng, chợt thấy phía sau nho sinh này lại còn có một người; nhìn kỹ thì thấy, người nam tử này mặc y phục màu lam nhạt, dung mạo tuấn tú phi phàm, giữa tóc mai lấm tấm sợi bạc, chính là Trình Dật Tuyết đã đi đường xa đến đây.

Giờ phút này, Trình Dật Tuyết cầm một cành liễu dài mảnh, một bên quất roi vào con lừa, vừa nghĩ đến lời nho sinh nói lúc trước, cũng cảm thấy có chút lý lẽ. Mấy ngày nay thường nghe nho sinh này niệm một chút Nho môn chi pháp, Trình Dật Tuyết cảm thấy sâu sắc Nho môn kinh luân này cũng không thể khinh thường.

Nói đến cũng là vừa hay; Trình Dật Tuyết vốn muốn đi bộ đến thư viện kia, sau đó lại dự định tiến vào Linh Âm Các. Không ngờ vừa đến dưới núi này, liền gặp được nho sinh. Nho sinh này lại như đã quen biết từ lâu, lập tức tự giới thiệu danh tính, nói muốn cùng Trình Dật Tuyết đi đến thư viện khảo hạch, kết thêm tình bằng hữu. Thấy vậy, Trình Dật Tuyết cũng dứt khoát đáp ứng, liền cùng nho sinh đồng hành.

Con lừa ương ngạnh này lại không yên phận; cứ đi một đoạn lại nghỉ, cực kỳ chậm chạp. Trình Dật Tuyết không muốn quá mức trì hoãn, chỉ có thể tự mình điều khiển xe. Con lừa này dù không phải linh vật gì, nhưng trong tiềm thức cũng cảm nhận được Trình Dật Tuyết không phải nhân vật có thể trêu chọc, liền ra sức kéo hai người trên xe về phía chân núi Linh Âm.

Nho sinh Tuần Đường thấy Trình Dật Tuyết không để ý đến mình, không khỏi thở dài một hơi, sau đó phàn nàn nói: "Trình huynh, huynh và ta đã cùng đi hai ngày rồi; dù sao cũng là tình nghĩa cùng chung mưa gió trên xe, huynh sao có thể nhẫn tâm bỏ mặc ta không nói một lời ư?"

Trình Dật Tuyết nghe xong, âm thầm oán trách vài câu, rồi cũng không nói chuyện.

"Ai, có câu nói là hữu nghị hợp ý, lời nói ăn ý; Trình huynh ít nói như vậy, chẳng lẽ là định bỏ mặc ta mà đi sao? Nói thế nào thì tối qua ta cũng đã chia một phần thịt nướng cháy khét kia cho huynh rồi. Bởi vì tục ngữ có câu: 'Một khi ăn thịt người, nửa đời liều mình kết giao'; Trình huynh, huynh đã từng nghe nói qua chưa?" Tuần Đư��ng thấy Trình Dật Tuyết không để ý tới, dứt khoát cầm quyển sách cũ ố vàng kia lên tiếp tục nói.

Trình Dật Tuyết khẽ lắc đầu, sớm đã thành thói quen, nho sinh này đôi khi cứ lắm lời như vậy.

"Thôi được, Trình huynh không muốn nói thì thôi; tóm lại, với những gì Trình huynh gặp phải trong kiếp này, e rằng cũng chỉ có thể như vậy." Tuần Đường thấy Trình Dật Tuyết vẫn không để ý tới mình, không khỏi có chút chán nản nói.

"Ta gặp phải điều gì? Sao ngươi biết được?" Trình Dật Tuyết nghe nói lời ấy, thần sắc kinh ngạc, lập tức truy hỏi.

"Ha ha, Trình huynh cuối cùng cũng chịu nói chuyện rồi. Những gì huynh gặp phải thì ta đương nhiên nhìn ra được." Tuần Đường cười lớn nói.

"Ồ, vậy những gì ta gặp phải là gì?" Trình Dật Tuyết có phần cảm thấy hứng thú mà hỏi.

"Cái này còn phải nói sao; Trình huynh một đường nhàm chán, lạnh nhạt giữa u sầu, nói cười ẩn chứa tang thương; dựa vào kinh nghiệm hai mươi năm lăn lộn chốn phong trần của ta mà xem, không phải huynh thua bạc tan nhà, thì cũng là tình trường thất ý." Tuần Đường càng thêm khẳng định nói.

Trình Dật Tuyết: "..."

"Ha ha, Trình huynh, ta nói có đúng không nào; đây chính là thuật suy đoán mệnh lý ta đã khó khăn lắm mới học được từ một vị đại sư ẩn dật trên núi đó!" Tuần Đường có chút tự mãn nói.

"Nguyên lai ngươi còn tinh thông đạo suy tính, vậy không biết ngươi có thể tính ra sắp tới sẽ xảy ra chuyện gì không?" Trình Dật Tuyết nhàn nhạt trả lời.

"Sắp tới ư, ha ha, sắp tới tự nhiên là đến Linh Âm sơn rồi!" Tuần Đường trực tiếp trả lời.

Nghe vậy, khóe miệng Trình Dật Tuyết khẽ cong lên, cũng không nói gì. Tuần Đường lại cầm quyển sách cũ ố vàng kia lên, không khỏi lần nữa cất cao giọng đọc: "Biết sự đời gian nan, nào dám lười biếng, khí thế tựa núi cao, sông dài biển rộng, con đường học vấn vô tận; tu học phải nghe, phải hiểu, mới biết kiến thức còn nông cạn."

Những nội dung Tuần Đường đọc đều là Nho gia kinh luận học thuật. Theo những tin tức Trình Dật Tuyết tìm hiểu được, Nho môn pháp quyết này đề cao hạo nhiên chính khí, chính là từ học thuật Nho gia mà cảm ngộ ra. Nghe nói, nghiên cứu học thuật Nho gia càng lâu, hạo nhiên chính khí trong thể nội sẽ càng thêm thâm hậu.

Mặc dù Trình Dật Tuyết sớm đã quyết tâm, một khi có được pháp quyết khắc chế sát khí cao cấp, sẽ lập tức rời đi; nhưng giờ phút này có cơ hội, hắn ngược lại cũng không ngại cẩn thận trải nghiệm những yếu nghĩa được giảng thuật trong Nho gia kinh luận học thuật này. Bởi vậy, cho dù lẫn vào Linh Âm Các, cũng sẽ không dễ bị người phát hiện.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho trang truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free