Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 639: Bờ sông

Trình Dật Tuyết nhìn bóng lưng buồn bã kia, chỉ cảm thấy đau lòng khôn xiết, muốn đứng trước mặt nàng cất tiếng hỏi rõ mọi chuyện, thế nhưng bóng hình ấy đã đi xa; Trình Dật Tuyết gương mặt bi thương, nở một nụ cười khổ, đầu ngón tay khẽ co lại, dẫu là hai viên yêu đan, nhưng nặng trĩu như đá tảng, khiến hắn không sao nhấc nổi, đứng lặng hồi lâu, hắn mới cất đi vật trong tay, khóe miệng khẽ mấp máy, thốt ra những lời mà ngay cả chính hắn cũng chẳng nghe rõ.

"Trình tiểu tử, chẳng lẽ ngươi quen nàng? Nhưng Mộc Khôi Hải Ngư yêu đan ngươi định dùng làm gì?" Đúng lúc này, lời Ngọc Dương Quân chợt vang lên trong đầu hắn.

"Vãn bối cũng không rõ, nhưng nữ tử này quả thực rất giống một cố nhân của vãn bối; còn Mộc Khôi Hải Ngư yêu đan vãn bối muốn có được quả thực là có chút đột ngột, tiền bối đừng đa nghi." Trình Dật Tuyết cũng dùng thần niệm chi lực đáp lời.

"Nếu đã như vậy, lão phu cũng không tiện nói thêm điều gì, bất quá, tiên lộ mênh mông, nhân thế hỗn loạn, lão phu vẫn muốn nhắc nhở ngươi, chớ nên để lại nuối tiếc." Ngọc Dương Quân thở dài nói, còn Trình Dật Tuyết thì không nói thêm gì, trong ánh mắt hắn ánh lên vẻ hoài niệm.

Dù Trình Dật Tuyết chưa bày tỏ nỗi lòng với Ngọc Dương Quân, nhưng hắn khá chắc chắn về thân phận của nữ tử kia, thần thái của nàng rất có khả năng là Ninh Thải Nhạc.

"Trình tiền bối, xin mời tiền bối đi theo vãn bối." Ngay lúc Trình Dật Tuyết đang ngây người, Ngu Uyên bên cạnh chợt cất lời với hắn, đến đây, Trình Dật Tuyết mới bừng tỉnh.

Sau đó, Trình Dật Tuyết liền đi theo Ngu Uyên hướng về phía cây cầu bạch ngọc hình vòm ngược lên phía trước. Ngu Uyên dường như nhận ra Trình Dật Tuyết đang phiền muộn, trong lòng càng thêm sợ hãi, sợ lỡ không cẩn thận, sẽ chọc giận vị tu sĩ Nguyên Anh cảnh kia. Sau khi vòng qua rất nhiều vườn đá xanh với hồ nước, Ngu Uyên cuối cùng cũng đưa Trình Dật Tuyết đến một nơi gọi là Vân Thủy Cư.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa, chỉ thấy Vân Thủy Cư được xây dựng bên bờ sông. Bốn phía đều là nguyệt liễu, từng đợt hương thơm lạ lùng ập tới; con đường nhỏ u tĩnh dẫn đến nơi phong cảnh tao nhã, Linh Mộc màu tro mực khắp nơi đập vào mắt, mọi thứ xung quanh đều toát lên vẻ an bình.

"Trình tiền bối cứ việc nghỉ ngơi tại đây, vãn bối sẽ ở Chấp Sự Điện. Nếu tiền bối có điều gì cần vãn bối hỗ trợ, chỉ cần nhắn một tiếng là được. Đến khi buổi đấu giá bắt đầu, vãn bối sẽ tự khắc thông báo cho tiền bối." Ngu Uyên đứng phía sau, nói với Trình Dật Tuyết như vậy.

Trình Dật Tuyết chỉ hờ hững khoát tay. Sau đó, Ngu Uyên liền cáo lui; Trình Dật Tuyết bèn đi về phía Vân Thủy Cư, đẩy cửa bước vào, chỉ thấy bên trong cũng không quá lớn. Nhưng đối với Trình Dật Tuyết thì đã đủ dùng. Giường ngọc màn lụa, rèm châu bích họa, toát lên vẻ thanh tịnh cổ kính, Trình Dật Tuyết đi thẳng đến giường ngọc, rồi nằm xuống trên đó.

Trong đầu hắn không ngừng hiện lên hình ảnh vừa rồi, hồi tưởng lại những ngày tháng gặp gỡ Ninh Thải Nhạc thuở xưa. Dù Trình Dật Tuyết đã trải qua bao thăng trầm, cũng không khỏi cảm thán, chuyện thế gian này, quả thực biến ảo vô thường.

Sau khi nỗi lòng trôi qua, Trình Dật Tuyết lại lần nữa ngồi ngay ngắn, sau đó, hắn nghĩ đến việc tiếp tục tu luyện, đồng thời còn phải lĩnh hội Hồng Linh Quyết, để sớm ngày có thể thúc đẩy Bắc Cực Nguyên Quang Nhận như ý. Nói đến đây, đây cũng là sự bất đắc dĩ và bàng hoàng trên con đường tu tiên. Vì truy cầu Trường Sinh và thần thông, trong sự tu luyện vô tận, đã chẳng còn niềm vui nhân thế của phàm nhân, cũng ít khi được trải nghiệm những tháng ngày tĩnh lặng.

Chẳng trách người ta thường nói, đời người vốn là một vòng tròn, luân hồi và số mệnh từ khởi thủy đã định sẵn kết cục không thể thoát ly. Điều này phảng phất như được khắc sâu trên tiên đồ, vẽ không ra vòng tròn số mệnh, khiến lòng người mang theo phiền muộn.

Đèn hoa mới lên, đã đến lúc nhập tĩnh. Dù Trình Dật Tuyết đang trong tư thế tu luyện, nhưng nội tâm hắn lại chẳng thể bình tĩnh. Đôi mắt chậm rãi mở ra, nở một nụ cười khổ. Xem ra bóng hình kia rốt cuộc vẫn có ý nghĩa đặc biệt với hắn. Trình Dật Tuyết thầm nghĩ như vậy, lập tức xuống giường, đi đến trước cửa sổ bích họa rồi mở nó ra.

Xuyên qua màn cửa mỏng manh, chỉ thấy trăng sáng treo cao. Mọi vật ngoài phòng như được bao phủ bởi sương trắng, hiện lên vẻ tinh tế lạnh lẽo. Bên bờ nước tĩnh mịch yên ắng, thiên địa dường như vào khoảnh khắc này mới trút bỏ ồn ào náo nhiệt, khôi phục vẻ kiêu bạc và lạnh lẽo đặc trưng của nó.

Thấy vậy, Trình Dật Tuyết đẩy cửa bước ra ngoài, thưởng ngoạn cảnh đẹp bốn phía, lòng hắn cũng trở nên tĩnh lặng, không còn suy nghĩ miên man. Hắn đi qua con đường nhỏ u tịch, men theo bờ suối mà bước chậm. Tiếng bước chân khẽ khàng hòa cùng tiếng lòng Trình Dật Tuyết dập dờn trong làn gió đêm nhẹ. Tiếng côn trùng rả rích cũng vang lên, tiếng nước róc rách hòa cùng sự nảy mầm của bùn đất, phảng phất đang xua tan đi vẻ ưu phiền, chờ đón một mùa xuân tươi đẹp.

Những bãi cỏ xanh đậm trải dài bất tận, không kiêng nể gì mà lan tràn, dẫm lên thấy mềm mại lạ thường. Bóng nguyệt liễu in mình trong vũng nước trong veo, dưới ánh trăng chiếu rọi, hệt như đóa phù dung hé nở một cách thẹn thùng. Thế mà lại tự dưng đung đưa, kéo theo dòng suối khẽ gợn sóng, ánh sáng phản chiếu trên đá gồ ghề đẹp tựa ngân hà trên trời, biểu lộ nét dịu dàng đặc trưng của nó.

Hương thơm cổ xưa kỳ lạ thoang thoảng nơi chóp mũi. Một chiếc lá nguyệt liễu cong cong bị gió thổi rơi xuống búi tóc của Trình Dật Tuyết, hương lạ càng thêm mê hoặc. Hắn thuận tay gỡ xuống, đặt trước người, cẩn thận quan sát kỹ, chỉ thấy trên chiếc lá liễu này có những gân lá tinh xảo, dường như có thể vỡ vụn bất cứ lúc nào.

"Hóa ra ngươi cũng yếu ớt tiều tụy đến vậy sao? Nếu cứ thuận gió bay đi, e rằng ngươi sẽ chỉ bị vùi lấp mà thôi." Trình Dật Tuyết nhìn chiếc lá liễu trong tay tự lẩm bẩm, rồi sau đó, hắn ngậm chiếc lá vào miệng.

Vị đắng chát tràn ngập nơi đầu lưỡi, hoàn toàn khác với mùi hương kỳ lạ vừa ngửi. Trình Dật Tuyết nếm trải mùi vị đó, chỉ cảm thấy chiếc lá này như có sinh mệnh, chúng cũng có cảm xúc riêng của mình. Chỉ là vận mệnh như vậy, ai cũng chẳng thể nắm bắt chính xác. Lại giống như trong thế giới vô thường này, mỗi người đều là một chiếc lá trôi theo gió, ở những góc khuất khác nhau, mong mỏi vận mệnh khó đoán sẽ mang đến một tia ấm áp.

Trình Dật Tuyết khẽ cười không nói gì, bước đi bên bờ sông, cảm thấy khá thư thái. Đã bao lâu rồi, những việc hắn làm lúc này, từng là điều hắn dõi mắt ngắm nhìn không biết bao lần. Ánh trăng rải trên vai hắn, không hề sáng rực, trong đêm gió lạnh hiu hắt này, lại tựa như một ngọn đèn cầy. Cùng với sự xuất hiện của nó, là người cô tịch, trong lòng mang theo vẻ u sầu. Hắn ngẩng đầu nhìn trời, chỉ thấy trong vầng trăng tròn lạnh lẽo, đã có mây mờ che phủ.

Cười buồn bã. Con suối lạnh băng này không biết dài bao nhiêu. Trình Dật Tuyết dường như đã đi rất lâu, đang định quay về thì bất chợt, một tiếng động rất nhỏ truyền tới. Trình Dật Tuyết kinh ngạc, sững sờ bước vài bước về phía trước, chỉ thấy một nữ tử đang ngồi xổm bên bờ sông cách đó không xa, khe khẽ nức nở.

Trình Dật Tuyết khẽ nghẹn thở, bởi vì nữ tử này chính là cô gái áo trắng hắn gặp ban ngày, cũng là nữ tử mà Trình Dật Tuyết nghi ngờ là Ninh Thải Nhạc. Trình Dật Tuyết lại bước về phía nàng, tiếng khóc chợt im bặt. Nữ tử cũng đứng dậy, nhìn về phía Trình Dật Tuyết.

Ánh mắt nàng tựa như tinh quang loạn xạ, hốc mắt đỏ hoe, khiến lòng người không khỏi dâng lên niềm thương hại. Trên mặt nàng có một tấm lụa trắng che đi phần lớn dung nhan, nhưng cho dù như vậy, dưới ánh trăng yếu ớt, nàng vẫn tỏa ra vẻ đẹp không chân thực. Dáng người mảnh mai, trong gió đêm thổi qua, tựa như viên minh châu trong làn nước xanh, phảng phất có thể tan biến bất cứ lúc nào.

Hai người ngạc nhiên nhìn nhau, không ai cất lời, chỉ là khóe mắt nàng vẫn còn vệt lệ rõ ràng. Nàng vì sao lại nức nở? Sắc mặt Trình Dật Tuyết trở nên ảm đạm, đột nhiên, hắn không tự chủ bước thêm vài bước về phía trước.

"Ngươi, sao lại ở đây?" Qua hồi lâu, Trình Dật Tuyết mới bối rối cất tiếng hỏi câu ấy.

Nữ tử không nói lời nào, chỉ đưa mắt nhìn lên bầu trời vô tận. Trong đôi mắt long lanh ấy, nước mắt nóng hổi lại ào ạt rơi xuống. Nỗi ly hận bi thương thê lương thấm đẫm chốn hoang dã tự nhiên này, sự bất lực và đau lòng mang đến nỗi thống khổ chưa từng có. Nhưng muốn hàn gắn vết thương, lại giống như màn mưa không dứt, mãi mãi chẳng tìm thấy lối về của một con sông bị lãng quên.

Trước cảnh tượng này, gương mặt Trình Dật Tuyết trở nên thảm đạm. Hắn chưa từng nghĩ rằng, cái xa xôi không chỉ là Trường Sinh tiên đạo, mà còn có khoảng cách ngắn ngủi này. Nơi bãi cỏ xanh nhạt phủ sương đêm, gánh chịu không phải là hai con người, mà là nỗi lòng khó tả và sự tuyệt vọng.

"Ngươi, là nàng ư?" Thấy nữ tử vẫn chưa đáp lời, Trình Dật Tuyết lúc này, có lẽ đã bộc lộ vài phần suy sụp chẳng muốn ai hay. Quẩn quanh dưới tán liễu xanh trong đêm trăng, xóa đi vẻ mê hoặc và tố nhã vốn có. Cho đ���n khi thốt ra lời này, Trình Dật Tuyết mới nhận ra giọng mình đã khàn đặc tự lúc nào. Chỉ vẻn vẹn vài chữ, thế nhưng ẩn chứa trong đó là trăm năm tháng ngày thăng trầm.

Nữ tử cụp mắt nhìn lại, đôi mắt sưng đỏ vẫn chưa tan hết. Làn da trắng như tuyết lúc này càng thêm tái nhợt. Thời gian vội vã lướt qua, nàng không hiểu, vì sao trong những năm tháng lặng lẽ, giấc mộng trăm năm lại hư ảo đến vậy, chỉ là giờ phút này lại khiến nàng tự dưng đau lòng.

"Trình tiền bối đang hỏi vãn bối ư? Không biết nàng là ai của tiền bối?" Nữ tử hướng Trình Dật Tuyết thi lễ, rồi nghi hoặc hỏi. Lời nói nàng tựa như nước chảy, tựa như ca, thế nhưng trong tai Trình Dật Tuyết lại mang theo vài phần khó hiểu và suy tư.

"Nàng là người thế nào của ta chứ?" Trình Dật Tuyết tự vấn lòng mình, hiển nhiên cũng không ngờ nữ tử sẽ hỏi hắn như vậy. Mà nữ tử kia chỉ cách hắn vài bước, đôi mắt sưng đỏ ngắm nhìn hắn, có lẽ là sợ bỏ lỡ điều gì đó, trong mắt tràn đầy vẻ mong chờ.

"Nàng là một cố nhân của ta trước kia." Trình Dật Tuyết trầm ngâm rồi đáp. Nữ tử nghe lời này, không khỏi lộ vẻ cô đơn, thân thể run rẩy, đôi mắt giật mình, nàng khẽ nghiêng đầu đi. Bóng dáng nàng phản chiếu trên mặt nước suối chợt lần nữa che giấu đi trái tim băng giá.

"Cố nhân ư? Đã là cố nhân rồi, Trình tiền bối hẳn cũng chẳng cần bận tâm. Thế gian này người tương tự nhau đâu có ít, tiền bối e là đã nhận lầm người, thiếp xin cáo từ." Nữ tử khẽ nói, rồi không đợi Trình Dật Tuyết nói thêm gì, đột nhiên quay người bước đi. Chỉ là khoảnh khắc nàng quay đi, ánh trăng thấp thoáng trên tấm khăn che mặt, không chỉ lộ ra đôi mắt sưng đỏ, mà còn có dòng lệ không ngừng tuôn rơi.

Trình Dật Tuyết chỉ cảm thấy nội tâm quặn thắt, thần niệm đột nhiên phóng thích, dò xét về phía bóng dáng đã khuất xa.

"Rõ ràng là nàng, hóa ra thế gian này, rốt cuộc chỉ có mình ta..." Đợi Ninh Thải Nhạc đi xa, chỉ còn tiếng thở dài của Trình Dật Tuyết vang vọng, tan vào hồng trần thiên địa này. Dưới ánh trăng trước hoa, cố nhân tương vọng, nhưng lòng đã rơi vào lưới tình, những chuyện xưa cũ, bao nhiêu tang thương vô hạn.

Chương truyện này, được truyen.free độc quyền chuyển ngữ, kính mời chư vị độc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free