Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 616: Vấn đề

"Trình đại ca, cha ta trở về, Trình đại ca." Đúng lúc Trình Dật Tuyết đang đàm đạo cùng Ngọc Dương Quân, ngoài cửa bỗng vang lên tiếng của Đồ Linh Chi, giọng nói nàng thoáng vẻ căng thẳng và bất an. Trình Dật Tuyết nghe thấy, sắc mặt biến đổi, vội vàng đứng dậy bước ra ngoài.

"Đồ cô nương, có chuyện gì vậy?" Trình Dật Tuyết đứng ngoài cửa hỏi Đồ Linh Chi. Lúc này, lệ quang trong mắt Đồ Linh Chi long lanh, trông thật đáng thương, khiến lòng Trình Dật Tuyết cũng dâng lên cảm giác bất an.

"Trình đại ca, cha ta vừa đi qua cầu gỗ treo thì nó sập mất rồi. Họ nói cha rơi xuống vách núi, sợ là khó sống được. Vách núi ấy sâu đến vạn trượng, giờ này... giờ này sợ là..." Nói đoạn, Đồ Linh Chi đã bật khóc nức nở.

"Cái gì? Cô nương đừng lo lắng, chúng ta hãy đi xem thử. Vách núi sâu đến vậy, ắt hẳn cây cối rậm rạp. Lệnh tôn dù vô ý rơi xuống, cũng chưa chắc đã gặp chuyện chẳng lành." Trình Dật Tuyết an ủi Đồ Linh Chi, nhưng trong lòng trăm mối ngổn ngang.

Quả thật thế sự vô thường, hay đây chính là thiên mệnh đã định?

Đồ Linh Chi còn nhỏ tuổi, gặp phải chuyện này liền rối loạn tâm trí. Người duy nhất nàng có thể nghĩ đến chính là Trình Dật Tuyết, bởi vậy trong lúc bối rối mới kể lại sự tình cho chàng nghe.

Cầu gỗ treo chính là cây cầu độc mộc cách thôn Phù Hộ hai dặm. Hai đầu cầu đều là núi cao, ngày thường dân làng ��i lại chủ yếu đều trông cậy vào cây cầu gỗ này. Chỉ là cây cầu gỗ này lâu năm thiếu sửa chữa, thêm vào bây giờ đã cuối thu, lại có mưa to liên tục mấy năm, bởi vậy mới bị đứt gãy.

Khi Trình Dật Tuyết cùng Đồ Linh Chi đến cây cầu treo, trên đỉnh núi đã vây quanh không ít thôn dân, đông nghịt người. Thi thoảng vẫn còn xì xào bàn tán điều gì đó, đối với bên vách núi thì chỉ sợ không tránh kịp. Khi Trình Dật Tuyết cùng Đồ Linh Chi đến nơi, không ít người đều ngoảnh đầu nhìn, quăng tới ánh mắt đồng tình.

Khi ra ngoài, Trình Dật Tuyết đã dặn Đồ Linh Chi mang theo một sợi dây thừng dài có móc. Trong lòng Đồ Linh Chi càng thêm lo lắng, không màng lời khuyên can của người khác liền muốn ném dây thừng xuống, nhảy vào bên dưới vách núi. Nhìn động tác vụng về kia, Trình Dật Tuyết không nhịn được bật cười.

Ngăn Đồ Linh Chi lại, Trình Dật Tuyết nói: "Cứ để ta xuống đi. Nếu vách núi này thật sâu đến vạn trượng, nàng căn bản không thể kiên trì lâu được."

"Làm sao có thể như vậy? Trình đại ca mới khỏi bệnh nặng, không nên lao lực quá độ, huống hồ dưới vách núi ắt hẳn hiểm nguy trùng điệp. Ta sao có thể để huynh mạo hiểm chứ?" Đồ Linh Chi từ chối, ánh lệ trong mắt lấp lánh.

Sở dĩ Trình Dật Tuyết hôn mê trong khe núi là vì La Thiên đại lục và Cách Ảnh đại lục cách nhau quá xa. Khi truyền tống, chàng gặp phải không gian chi lực vô cùng cường đại. Dù có truyền tống phù hộ thân, nhưng chàng vẫn không thể tức thì tỉnh lại. Về phần phụ thân Đồ Linh Chi khi nhìn thấy Trình Dật Tuyết, lại đúng vào ngày thứ bảy, đôi tai chàng đã mất thính giác. Có máu tràn ra, bởi vậy mới bị coi là người bệnh nặng.

"Không sao. Vết thương của ta đã tốt nhiều rồi, nàng không cần lo lắng. Huống hồ, dù có tìm thấy cha nàng, với thân thủ của nàng cũng không thể nào đưa ông ấy lên được." Trình Dật Tuyết chậm rãi nói, ánh mắt kiên định, khiến Đồ Linh Chi không thể từ chối, cuối cùng đành phải nghe theo ý kiến của chàng.

Sau đó, Trình Dật Tuyết liền mượn dây thừng nhảy xuống vách núi, thần niệm hướng về đáy vực quét tới. Cuối cùng, tại một cây cổ thụ to lớn, chàng phát hiện một lão giả tuổi chừng năm mươi. Lão giả này tướng mạo hiền lành, nhưng giờ phút này đã thoi thóp.

Một tháng sau, trên con đường nhỏ vắng vẻ có hai người đang đi bộ. Một nam tử trẻ tuổi, thân vận y phục màu lam nhạt, chính là Trình Dật Tuyết. Bên cạnh chàng là một lão giả.

"Đồ đại thúc, trấn nhỏ phía trước là Tập Vui trấn đúng không? Chẳng ngờ trấn này lại hoang vắng đến thế, nếu không phải đại thúc dẫn đường, e rằng ta cũng khó lòng tìm thấy." Trình Dật Tuyết nói với lão giả bên cạnh. Vị nam tử được chàng gọi là Đồ đại thúc chính là phụ thân của Đồ Linh Chi, Đồ Nham. Đồ Nham trên lưng cõng một giỏ trúc, bên trong đựng đầy thảo dược, mùi thuốc tỏa ra nồng đậm. Mà nhìn lại Trình Dật Tuyết, thì ra chàng cũng ăn mặc tương tự, trên lưng cõng giỏ trúc.

Trình Dật Tuyết và Đồ Nham trong tay còn cầm một cây cuốc. Thi thoảng lại rảo bước đến đám cỏ dại ven đường, đào những linh thảo xanh biếc bỏ vào giỏ trúc.

Trình Dật Tuyết cùng Đồ Nham đã rời thôn Phù Hộ nửa tháng. Ngày ấy, sau khi Trình Dật Tuyết cứu được Đồ Nham, cũng không gặp phải quá nhiều khó khăn trắc trở. Đồ Nham chí tại hành y tế thế, bởi vậy đã đi qua rất nhiều nơi. Nghe nói Trình Dật Tuyết muốn trở về quê nhà, liền hẹn nhau đồng hành. Đồ Nham y thuật cao minh, đối với Trình Dật Tuyết cũng không giấu giếm, thường xuyên giảng giải một chút về Dược Thạch chi đạo.

Trình Dật Tuyết vốn là người tu tiên, giỏi luyện đan dược, đối với linh dược cũng hiểu biết nhiều. Thấy Đồ Nham truyền thụ y thuật, chàng cũng vui vẻ tiếp nhận. Mà Đồ Nham thấy Trình Dật Tuyết thiên tư cực cao, khi giảng giải cũng hết sức tận tình, không hề tỏ vẻ bề trên vì tuổi tác. Đồ Nham đương nhiên sẽ không biết rằng nam tử trước mặt mình thực tế đã trăm tuổi có lẻ, nếu không, cũng không biết sẽ có vẻ mặt thế nào.

"Không sai, Tập Vui trấn chính là con đường phải đi qua để trở về đô thành. Dù hoang vắng, nhưng nhân khẩu trong trấn cũng không ít. Nơi đây, cũng là lúc chúng ta nên mỗi người một ngả." Đồ Nham khẽ thở dài, chậm rãi nói.

"Đại thúc chí nguyện cứu giúp vạn dân, vãn bối tuy không nỡ cáo biệt, nhưng cũng sẽ không ngăn cản. Nguyện cho thiên hạ này có nhiều người mang chí tồn cao xa như đại thúc. Đến lúc đó, nghĩ rằng chúng sinh lê dân cũng sẽ thoát khỏi những trói buộc hiện hữu." Trình Dật Tuyết rất có cảm xúc nói.

"Thoát khỏi trói buộc ư? Không phải. Con người sống trên đời vốn phải gánh vác trách nhiệm, há có thể vì thế mà làm loạn khuôn phép? Thời gian vội vã hơn mười năm, không thể tính toán được mất. Vui vẻ và viên mãn tùy tâm, không bị cảnh giới trói buộc. Không ít người đều băn khoăn giữa kiên trì và từ bỏ. Theo lão phu thấy, chi bằng cứ thuận theo tâm ý thì hơn." Đồ Nham ngắm nhìn phương xa nói.

Nói xong, hai người đều không ai lên tiếng nữa. Trình Dật Tuyết bộ dạng như có điều suy nghĩ, còn ánh mắt Đồ Nham thì vô cùng kiên định. Tại một thôn làng cách Tập Vui trấn ba mươi dặm, ôn dịch đang hoành hành. Bởi vậy, Đồ Nham liền rời đi vào mười giờ trưa ngày hôm đó. Trình Dật Tuyết vì báo đáp ân tình của Đồ Nham, đã tặng chàng một bộ linh dược điển tịch. Trong tu tiên giới dù là vật không đ��ng chú ý, nhưng ở nhân gian lại là trân bảo. Đối với việc này, Đồ Nham cũng không từ chối.

Còn Trình Dật Tuyết thì tiếp tục mang thân phận Dược Sư đi về phía Tập Vui trấn. Đi bộ trên đường, cũng rất có một phen ý cảnh. Khi trò chuyện cùng mọi người, chàng thường có được điều bổ ích. Khi đi trên đường, Trình Dật Tuyết tiếp tục thôn phệ cổ đan để tu luyện. Chẳng hiểu vì sao, dù không cố gắng truy cầu, tu vi hiện tại lại tinh tiến cực nhanh. Tin rằng không bao lâu nữa, chàng sẽ tu luyện đến Kết Đan cảnh đỉnh phong.

Một ngày nọ, bên đường núi, tiếng nước chảy róc rách khiến tâm thần người ta tĩnh lặng. Khi đó, núi sông cỏ cây bốn phía đều như đang hoan ca tiếu ngữ. Trình Dật Tuyết ngồi xổm bên bờ sông, lấy nước suối tưới lên giỏ dược thảo, không để chúng khô héo. Những giọt nước trong vắt chuyển động, như giọt sương mai sớm, sau khi trải qua luân phiên nóng lạnh, tràn ngập một mảng thất thải chi quang. Gió nhẹ lướt qua, lại càng khiến sinh mệnh quang mang rực rỡ nở rộ.

Trình Dật Tuyết nhìn thấy cảnh trí này, hai mắt m��ng lung, trong lòng dâng lên cảm giác thương cảm, rồi tự nói: "Tu tiên giới này rốt cuộc khác biệt với thế giới phàm nhân. Kẻ tu tiên đều cầu Trường Sinh Tiêu Dao, thần thông thuật pháp. Chỉ là, thiên mệnh nhân đạo này lại khó lòng nắm bắt. Phàm nhân quan tâm tâm ý mình, vậy người tu tiên thì nên thế nào? Trên con đường tiên đồ dài đằng đẵng, dẫu cho trải qua vạn đời truyền tụng Tiêu Dao, lại há có thể thực sự tiêu sái tự tại? Những điều người đời ghét bỏ, nên mới nói, thảy đều là nhân quả, khó lòng định lượng. Chúng sinh này, rốt cuộc sống để làm gì?"

Nhưng đúng lúc này, nơi xa bỗng nhiên truyền đến tiếng đất rung núi chuyển. Trình Dật Tuyết nhíu mày, thầm nghĩ: "Đây là khu vực của phàm nhân, chẳng lẽ có tu sĩ nào vi phạm lệnh cấm của tu tiên giới mà công khai đấu pháp ở đây?"

Sau đó, Trình Dật Tuyết lại nhặt giỏ trúc lên, đi về phía tiếng động kia. Nhưng vừa đi chưa được mấy bước, đã thấy nơi xa tinh kỳ bay phấp phới, trống trận vang dội, rõ ràng là quan quân đang hành quân qua đây. Nhất thời, binh sĩ anh tư bừng bừng phấn chấn, uy vũ dị thường. Bên hông cung đao hàn quang bức người, khiến người ta tự nhiên sinh lòng kính sợ.

Trình Dật Tuyết khẽ quét mắt, liền phát hiện quân đội này có đến mấy ngàn người. Nơi đây chính là con đường thông đến Tập Vui trấn, nơi xa kia là đô thành của nước Tống, gần đó cũng có quân doanh. Đội quân này nếu không phải trở về đô thành, thì cũng là về quân doanh chỉnh đốn.

Tuy nhiên, điều khiến Trình Dật Tuyết bất ngờ nhất là trong đội quân này còn có hai cỗ xe ngựa, trang trí vô cùng tráng lệ, không biết là người nào ở bên trong.

Đúng lúc Trình Dật Tuyết chuẩn bị nhường đường, sự việc bất ngờ lại xảy ra. Đội quân phía trước lại dừng lại, sau đó, quân sĩ tách ra hai bên, nhường ra một lối đi chỉ vừa đủ cho một người đi qua.

Ngay lập tức, từ lối đi ấy xuất hiện một trung niên nhân râu quai nón, cưỡi ngựa màu nâu, lớn tiếng nói với quân sĩ: "Tướng quân có lệnh, hôm nay đóng quân ở đây, dỡ nồi nấu cơm, ngày mai toàn quân thẳng tiến đến quân doanh ở Dân huyện."

Nghe tiếng, những quân sĩ kia ầm vang đáp lời, khí thế chấn động sơn hà. Không bao lâu sau, họ liền phân công nhau hành động, có người chăn thả quân mã, có người nhặt củi lửa, có người dựng doanh trướng. Trong khoảnh khắc, bụi đất bay mù mịt, cảnh núi rừng u tĩnh bị phá vỡ.

Trình Dật Tuyết lúc đầu còn có phần nhã hứng, thấy thế liền than thở một tiếng, sau đó muốn rời đi. Thế nhưng, đúng lúc này, lại thấy gã nam tử râu quai nón kia đi về phía Trình Dật Tuyết. Trình Dật Tuyết đương nhiên không sợ nguy hiểm tính mạng, lòng hiếu kỳ trỗi dậy, chàng đứng yên tại chỗ, nhìn bóng người cưỡi ngựa mà đến.

"Vị tiểu ca này, ta thấy ngươi gánh giỏ thuốc, vừa rồi lại có hành động hái thuốc. Chẳng hay tiểu ca có hiểu y thuật không?" Vị quân sĩ kia hỏi Trình Dật Tuyết.

"Y thuật thì chỉ hiểu sơ qua đôi chút. Chỉ cần không phải bệnh nguy kịch, ta đều có thể chữa khỏi." Trình Dật Tuyết cười đáp.

"Ồ? Tiểu ca nói lời này là thật ư? Nếu tiểu ca có thể chữa khỏi bệnh nặng của tướng quân nhà ta, phí khám bệnh ắt hẳn không thiếu của ngươi đâu." Vị quân sĩ kia vui vẻ ra mặt nói.

"Tiền khám bệnh ư? Có thể tại nhân thế này mà gặp được các ngươi ở đây, cũng coi như một trận duyên phận. Chỉ là, ta xem bệnh lại không thu tiền khám bệnh. Ta chỉ có ba vấn đề muốn hỏi. Nếu đáp án có thể khiến ta vừa ý, ta tự sẽ ra tay chữa trị." Trình Dật Tuyết mang theo vài phần thần bí nói.

Vị quân sĩ kia nghe được yêu cầu cổ quái như vậy của Trình Dật Tuyết, cũng không khỏi lộ vẻ khó xử. Do dự một hồi, liền quay về trước cỗ xe ngựa kia, cách màn xe không ngừng nói điều gì đó. Mà bên trong cỗ xe ngựa, bỗng nhiên truyền ra tiếng cười sảng khoái.

Nguồn nội dung đặc biệt này do dịch giả dày công biên soạn, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free