(Đã dịch) Vô Mộng Tiên Đồ - Chương 615: Núi phù hộ thôn
Một lúc lâu sau, ánh sáng trên mặt gương mới hoàn toàn thu lại; cả tòa tế đàn bốn phía cũng trở lại yên tĩnh. Tuy nhiên, đúng lúc này, xa xa bỗng nhiên ánh linh quang màu tía chợt lóe lên, rồi đột ngột xuất hiện gần đó, hiện ra bóng dáng một nữ tử, chính là Hạ Tô Tương. Nàng nhìn chằm chằm tế đàn phía trước, khuôn mặt đầy vẻ khổ sở, ai oán thảm thiết.
"Bầu trời xanh mây trắng này, ắt hẳn sẽ có một chốn giúp lòng người thanh tịnh. Ngắm nhìn cảnh sắc sơn hà biển cả biến đổi, vẻ đẹp ấy lại bởi con người mà sinh, nên dù sao đi nữa, có thể cảm nhận được cũng là điều tốt đẹp. Trình huynh, e rằng huynh sẽ không hiểu được nguyện ước của chúng ta là vĩnh viễn không tương phùng!" Mắt nhìn xa xăm, Hạ Tô Tương buông lời trống rỗng. Nói rồi, nàng liền bước vào trong tế đàn. Chẳng bao lâu sau, tế đàn lại lần nữa bắn ra cột sáng ngũ sắc, Hạ Tô Tương cũng biến mất khỏi La Thiên đại lục.
"Cảnh sơn hà xanh thẳm, lại là mưa gió giăng mắc trong lòng ta, mong rằng, chàng cũng biết lòng ta đang mong đợi điều gì."
"Chuyện cũ không thể nào tưởng niệm, đừng mãi lưu luyến, chàng đã trao muôn vàn nhu tình; chớ nên hỏi, liệu có còn tương phùng, yêu và đau như thể đồng vọng trái lời, cảm giác ấy thật huyền bí khôn tả. Nay mới hiểu ra, tấm lòng này không lộ dấu vết, chỉ chờ nơi hoang mộ bụi trần."
"Vẫn còn nhớ, khi tiễn chàng đi b��n ngựa; chàng là anh hùng, định sẵn chẳng oán chẳng hối; nụ cười kia, nguy hiểm đến nhường nào, tựa độc xuyên tim; giọt lệ kia, đẹp đến thế nào, chỉ có chàng vì ta mà lau; ta tiễn biệt chàng, chờ đợi một ván cờ không điểm dừng."
Trong mơ hồ, lại có một tràng tiếng ca trong trẻo êm tai truyền vào tai. Trình Dật Tuyết chậm rãi mở hai mắt. Đây là lần đầu tiên hắn khôi phục tri giác sau khi được truyền tống từ Di Tích Chi Hải. Khóe miệng hắn khẽ nở nụ cười, ngừng một lát, mới nhớ lại những chuyện đã xảy ra. Bỗng nhiên, hắn ngồi bật dậy, thần niệm quét vào trong cơ thể, thấy thân thể không hề có dị trạng. Túi trữ vật cũng còn nguyên, nhờ vậy hắn mới yên lòng.
Ngay lập tức, hắn đưa mắt nhìn quanh bốn phía. Lúc này, hắn mới phát hiện nơi mình đang ở lại là một gian phòng ngủ đơn sơ. Giờ phút này, hắn đang ngồi trên chiếc giường của căn phòng này, chăn gối lạnh lẽo cô độc, cũng không biết chủ nhân ngôi nhà này là ai. Căn phòng được dựng từ cành cây đơn sơ, đôi khi còn có thể nghe tiếng gió lạnh rít lên. Nhưng Trình Dật Tuyết là người tu tiên, nên không cảm thấy lạnh giá. Huống hồ, trên mặt đất còn đặt một chậu than.
Từ chậu than nhìn sang, là một chiếc bàn vuông vắn. Trên bàn bày biện rất nhiều lọ thuốc gốm. Trong lọ còn có cối giã thuốc. Bốn phía xung quanh lại là rất nhiều bình lọ khác. So với cả căn phòng thì đồ vật trên bàn có vẻ quá bừa bộn, nhưng mùi thuốc nồng nặc cũng từ đó lan tỏa ra. Xem ra chủ nhân căn phòng này cũng là một người thích nghiên cứu Dược Thạch, Trình Dật Tuyết phán đoán như vậy.
Điều khiến Trình Dật Tuyết ngạc nhiên nhất là trên đầu hắn vẫn còn quấn dây vải trắng, trong tai còn có những cành lá dược liệu giã nát. Khi còn hôn mê thì không cảm thấy gì. Giờ phút này khôi phục tri giác lại cảm thấy rất khó chịu. Hắn phóng thích pháp lực. Ánh sáng bạc lóe lên, sau đó, băng vải cùng dược liệu liền tự động rời khỏi người, rơi xuống đất.
"Ngọc tiền bối, đây là nơi nào, và tại sao trên người ta lại có những thứ này?" Ánh mắt hắn khẽ động, rồi thông qua thần thức hỏi Ngọc Dương Quân.
"Lão phu không thể khẳng đ���nh đây có phải là Cách Ảnh đại lục hay không, nhưng người cứu ngươi lại là một phàm nhân, hắn là một lang trung giang hồ, ngươi không cần phải lo lắng gì. Mà này, tiểu tử Trình, trong đây hình như còn có một nữ tử, cả ngày hát hò không ngừng, ngươi mau đi bảo nàng im miệng đi, đừng làm lão phu mất ngủ nữa." Ngọc Dương Quân có chút bất mãn nói.
Nghe vậy, Trình Dật Tuyết lộ vẻ ngạc nhiên. Hắn đương nhiên biết trong đây có một nữ tử, bởi vì tiếng ca vừa nãy chính là của nàng. Ngay lập tức, Trình Dật Tuyết cũng không nói thêm gì, đứng dậy rời khỏi giường, đi ra ngoài phòng. Hắn thấy một sân viện không lớn, bốn phía sân viện được vây bằng tường đất. Ở góc đông nam của sân có một giếng nước, giờ phút này, một nữ tử đang ngồi xổm bên đó giặt quần áo.
Nữ tử nghiêng mình, vô cùng nhập tâm. Trình Dật Tuyết cũng nhìn rõ ràng dung mạo nàng. Nàng mặc áo vải xám, mái tóc đen như mực búi lên, lộ rõ ngũ quan thanh tú đáng yêu. Miệng nàng hát những khúc ca êm tai, vẻ mặt dương dương tự đắc. Khi kéo tay áo lau những giọt mồ hôi trên trán, nàng lại càng thêm phần xinh xắn đáng yêu.
Nhìn thần sắc nữ tử, Trình Dật Tuyết lại nhớ đến Thẩm Sơ Sơ. Nhớ ngày ấy, khi mới bước chân vào con đường tu tiên, Thẩm Sơ Sơ cũng rất giống cô gái trước mặt này, ngây thơ vô tà, trong lúc nói cười chứa vô vàn niềm vui bất tận.
Nghĩ đến đây, Trình Dật Tuyết bất giác bật cười. Sau đó, hắn bước đến gần nữ tử bên giếng. Khi đến gần, nữ tử kia cũng phát hiện Trình Dật Tuyết, vội liếc đầu nhìn sang. Đến khi nhận ra người trước mặt chính là nam tử mà phụ thân nàng đã cứu về nửa tháng trước, nàng bỗng nhiên hoảng sợ kêu lên.
"A...! Anh... anh sao lại tự mình đứng dậy rồi? Cha không phải nói ít nhất phải hơn một tháng nữa sao? Anh vẫn ổn chứ? Cha nói anh bị trọng thương, không nên đi lại, hay là mau mau trở về giường nghỉ ngơi đi." Nữ tử nhìn Trình Dật Tuyết sợ hãi kêu lên nói. Nói xong, nàng lau khô bàn tay ẩm ướt vào y phục của mình, rồi muốn bước tới đỡ hắn.
Trình Dật Tuyết cũng bị hành động của nữ tử này làm cho không biết làm sao. Thấy nữ tử muốn bước tới đỡ, hắn vội phẩy tay từ chối, rồi nói: "Không cần, ta đã khỏi rồi, đa tạ hảo ý của cô nương."
Lúc này, cô gái trước mặt dường như cũng ý thức được điều gì. Trên mặt nàng ửng hồng, rồi rút hai tay về, chỉnh lại thần sắc nói: "Công tử không cần nói lời cảm tạ, gia phụ thường nói thầy thuốc hành tẩu thiên hạ, cần mang trong lòng nhân ái. Với con người, không phân biệt giàu nghèo sang hèn; với vạn vật, đều có mệnh lý sinh cơ, không thể khinh thị. Có thể cứu công tử tỉnh lại, ta cũng rất vui mừng."
Khi nữ tử nói chuyện, không hề che giấu chút nào tâm tình vui sướng của mình. Điều này khiến Trình Dật Tuyết trong lòng nhẹ nhõm rất nhiều, hắn gật đầu mỉm cười.
"À phải rồi, ta đã được cứu như thế nào, đây là nơi nào? Còn nữa, không biết cô nương xưng hô thế nào? Ta họ Trình, nếu cô nương không chê thì cứ gọi ta một tiếng Trình đại ca đi!" Sau đó, Trình Dật Tuyết lại hỏi ra những vấn đề mà hắn quan tâm nhất.
"Cha ta họ Đồ, Trình đại ca cứ gọi ta Linh Chi là được. Nghe gia phụ nói, là người tìm thấy công tử ở một khe núi vách đá, lúc ấy công tử vẫn còn hôn mê bất tỉnh, nên mới đưa người về cứu chữa. Còn nơi đây chính là thôn Phù Hộ Sơn." Đồ Linh Chi giải thích cho Trình Dật Tuyết. Khi nhắc đến khuê danh của mình, nàng không khỏi có chút ngượng nghịu.
Điều này cũng khó trách Đồ Linh Chi lại như vậy. Nàng năm nay vừa tròn mười sáu, vốn đã đến tuổi cập kê. Huống hồ, Trình Dật Tuyết y phục hoa lệ, dung mạo tuấn tú, khi trò chuyện, nàng khó tránh khỏi mang theo vài phần tâm tình thiếu nữ.
"Thôn Phù Hộ Sơn?" Trình Dật Tuyết tự lẩm bẩm. Địa danh này hắn quả thực chưa từng nghe qua.
Đồ Linh Chi thấy Trình Dật Tuyết nhíu mày, liền thầm nghĩ: Trình đại ca y phục hoa lệ, tất nhiên là người có thân phận. Thôn Phù Hộ Sơn này lại hẻo lánh, làm sao hắn có thể biết đến được.
Nghĩ đến đây, Đồ Linh Chi liền vui vẻ nhướng mày, lập tức nói: "Đúng vậy, đây chính là thôn Phù Hộ Sơn, là thôn Phù Hộ Sơn thuộc Phong Vui quận." Trong lòng Đồ Linh Chi, Phong Vui quận là một địa vực rộng lớn vô biên, cho dù Trình Dật Tuyết không phải người thôn Phù Hộ Sơn, thì cũng nhất định đã nghe nói về Phong Vui quận.
"Phong Vui quận? Chẳng lẽ đây là trong cảnh nội nước Tống?" Trình Dật Tuyết thần sắc có chút ngạc nhiên nói. Chuyện cũ lại một lần nữa nổi lên trong lòng hắn, nếu không nhớ lầm, năm đó phụ thân hắn tham ô nhận hối lộ, chính là có liên quan đến Phong Vui quận.
Đồ Linh Chi nghe vậy mừng rỡ gật đầu, coi như ngầm thừa nhận. Cũng khẳng định suy nghĩ trong lòng mình, xem ra Phong Vui quận đích thị là một nơi vô cùng rộng lớn.
"Trình đại ca, cha nói sau khi bệnh nặng nhất định phải điều trị cho tốt. Anh vào nhà đợi một lát, ta liền đi nấu chút canh sâm tẩm bổ cho anh." Đồ Linh Chi thấy Trình Dật Tuyết vẻ mặt bối rối, liền hợp thời nói.
Trình Dật Tuyết là người tu tiên, sớm đã không cần phải ăn uống. Nhưng nghe Đồ Linh Chi nói vậy cũng không từ chối, sợ vì hành động của mình mà khiến phàm nhân này kinh hãi. Bởi vậy, hắn làm mọi chuyện đều không khác gì một phàm nhân vừa ốm dậy.
Sau khi trò chuyện thêm vài câu, Trình Dật Tuyết liền trở về phòng.
"Trình tiểu tử, đây chính là Cách Ảnh đại lục sao?" Vừa ngồi xuống, Ngọc Dương Quân liền không kịp chờ đợi hỏi.
"May nhờ tiền bối tương trợ, nơi này quả nhiên là Cách Ảnh đại lục." Trình Dật Tuyết nói rõ sự thật.
"Vậy ngươi tiếp theo chuẩn bị đi đâu?" Ngọc Dương Quân hỏi lại.
"Vãn bối năm đó chính là tu sĩ Vô Linh Cốc của nước Tống, mặc dù không có ý định lại bái nhập tông môn, nhưng vẫn phải nhanh chóng quay về tìm Sơ Sơ." Trình Dật Tuyết suy nghĩ một lát mới đáp rõ.
"Trình tiểu tử, bây giờ ngươi có mấy phần chắc chắn có thể tiến vào Nguyên Anh chi cảnh?" Sau một lúc lâu, Ngọc Dương Quân mới hỏi như vậy.
"Vãn bối hiện tại tu hành tiến triển thần tốc, đột phá Nguyên Anh chi cảnh chỉ là sớm muộn. Mặc dù có Kim Linh Hóa Anh Đan tương trợ, nhưng cũng chỉ có bốn phần chắc chắn mà thôi. Tiền bối vì sao lại hỏi đến việc này?" Trình Dật Tuyết nghi hoặc hỏi.
"Tiến giai Nguyên Anh chi cảnh can hệ trọng đại, tuyệt đối không thể khinh suất. Linh căn tư chất của ngươi bản thân không đủ, nếu muốn thành công tiến giai Nguyên Anh chi cảnh, chỉ có Hóa Anh Đan phụ trợ vẫn còn thiếu sót. Ma luyện tâm cảnh cũng không thể xem nhẹ, nếu không, khi tiến giai mà tâm cảnh bất ổn, dù chỉ là thất bại trong gang tấc cũng khó tránh. Nơi nhân gian này tuy nói cách biệt với thế giới tu tiên, nhưng lại là nơi cực tốt để lịch luyện tâm cảnh. Phàm trần tục thế càng có thể trải nghiệm trăm vị nhân sinh, nghĩ rằng ngươi nhất định sẽ có cảm ngộ. K��� tu đạo đời này, có người vì trường sinh, có người vì thần thông địa vị, còn ngươi thì vì sao mà tu đạo?" Ngọc Dương Quân như có ý chỉ điểm nói, nhưng thâm ý khác trong lời nói của hắn thì Trình Dật Tuyết lại không hiểu rõ lắm.
"Theo lời tiền bối nói, vãn bối có lẽ nên ở lại nhân gian này một đoạn thời gian. Như vậy cũng tốt, năm đó gia tộc gặp đại nạn, tuy nói là có nên được, nhưng vãn bối thật sự không cách nào buông bỏ. Đã đến lúc nên trở về đó xem một chút, cũng không biết nơi ấy đã trở thành bộ dạng như thế nào rồi." Trình Dật Tuyết có chút thương cảm nói.
Hắn than nhẹ một tiếng, nhìn về nơi xa. Dường như thấy được cảnh tượng vui vẻ hòa thuận trong gia đình khi còn nhỏ. Trong đầu, cảnh sắc đột nhiên thay đổi, lại như nhìn thấy mấy trăm người quỳ trên pháp trường, đầu bị chém xuống, vô cùng bi thảm, đầy rẫy thê lương. Khóe mắt Trình Dật Tuyết cũng bắt đầu nhòa đi.
Trở lại nước Tống, Trình Dật Tuyết cũng không rõ tương lai những năm tháng sau này của mình sẽ ra sao, nhưng tấm lòng đầy bi thương ly biệt ấy lại chưa bao giờ có nơi an nghỉ.
Mọi lời lẽ thâm sâu, mọi khung cảnh kỳ ảo trong câu chuyện này, đều được tinh tuyển tại truyen.free.