(Đã dịch) Vô Lượng Đế Tôn - Chương 177: Thiệp mời
Chờ đến khi Trưởng Tôn Hiến "mua thuốc" trở về, hắn phát hiện bầu không khí trong phòng đã hoàn toàn khác biệt so với trước đó, không phải là sự ngượng ngùng mà là sự hòa hợp. Đại dược sư Hàn phấn khích cầm viên Hộ Mạch đan cực phẩm "duy nhất" đó mà nói không ngừng, còn Thất tỷ vốn luôn trầm lặng, dù che mặt, cũng toát ra niềm vui hiếm thấy.
Vấn đề là, bầu không khí hòa hợp như một thể thống nhất này khiến vị công tử kia cảm thấy mình lại lần nữa trở thành một cảnh nền thừa thãi.
"À, Trần huynh, vừa rồi ta ở bên ngoài gặp phải Quản sự Liễu của Hà Đường sơn trang, ông ấy có đưa đến một tấm thiệp mời." Trưởng Tôn Hiến giơ cao tấm thiệp mời tinh xảo trong tay, "Ngày kia tại Hà Đường sơn trang sẽ tổ chức một buổi văn hội, muốn mời Trần huynh tham gia."
"Ta vẫn không đi đâu, lần trước tại Hà Đường sơn trang nếu không phải Bách Lý Tức kia chèn ép người quá đáng, ta cũng sẽ không ra mặt như vậy." Lâm Hủ căn bản không có hứng thú với việc này, nên không muốn tham gia cái gọi là văn hội thi từ loại này. Huống hồ lần trước tại Hà Đường sơn trang, danh tiếng của hắn đã hơi vang dội, hắn quả thực không muốn tiếp tục quá mức thu hút sự chú ý.
Vấn đề là, kể từ khi Trì Chí Văn thảm bại quay trở về, đối với một số người am hiểu tin tức mà nói, "Tiểu Trần tiên sinh" tại Đặng Ký tiệm thuốc đã không còn là bí mật. Bởi vậy, tấm thiệp mời hôm nay trực tiếp được đưa đến đây, đây chắc chắn không phải điều Lâm Hủ mong muốn.
"Người có thể khiến Quản sự Liễu đích thân đưa thiệp mời cũng không nhiều. Cùng loại thiệp mời này, ta vẫn còn hai tấm, một tấm là cho ta, một tấm là cho Thất tỷ. Kỳ thật trước đây Tiễn công tử đã từng đưa thiệp mời nhiều lần, nhưng đáng tiếc Trần huynh đều không có ở đây... Lần này ta đã giúp huynh nhận rồi, Tiễn công tử đã biết Trần huynh đang ở nhà, nếu vẫn không đi, e rằng Tiễn công tử sẽ khó coi mặt..."
"Ai bảo ngươi tự tiện làm chủ mà nhận lấy!" Hàn đại tiểu thư vô cùng bất mãn nói một câu, trong khoảng thời gian này nàng tiến bộ không ít, có vẻ như lần này đã dùng thành ngữ đúng.
"Tiểu Tiên, khuỷu tay ngươi sao lại cứ hướng ra ngoài thế, rốt cuộc chúng ta là thân thích, hay là..." Trưởng Tôn Hiến còn chưa nói xong, liền thấy Hàn đại tiểu thư bày ra vẻ mặt "Ta không biết ngươi", không khỏi cười khổ lắc đầu: "Kỳ thật ta nghĩ, với tài năng của Tiểu Trần tiên sinh, lần này nếu không đi, toàn bộ văn hội khẳng định sẽ kém đi không ít. Huống hồ, lần này Tiễn công tử mời được một vị khách quan trọng. Ta nghĩ Tiểu Trần tiên sinh vẫn là đi mở mang kiến thức thì tốt hơn."
Khách quan trọng? Lâm Hủ hơi giật mình, Hàn Tiểu Tiên đã hỏi ngay: "Là khách nào vậy?"
Trưởng Tôn Hiến nhìn Trưởng Tôn Tương, rồi nhún vai: "Nếu Tiểu Tiên muội muốn biết, cứ đi theo Trần huynh, cùng đi xem chẳng phải tốt rồi sao."
Đừng nhìn Trưởng Tôn Hiến vẻ nói chen ngang chọc cười này, thực tế trước mặt Trưởng Tôn Tương lại nhát gan như chuột, nhưng con cháu thế gia Tử Hoàng thành đều biết, Hiến công tử dù tuổi không lớn lắm, nhưng tuyệt đối là một nhân vật lợi hại. Bất luận là trí tuệ hay thủ đoạn, đều có thể coi là xuất sắc hàng đầu, chỉ là bình thường bị che giấu sau hào quang của đệ nhất thiên tài Trưởng Tôn Tương mà thôi.
Lâm Hủ ban đầu ở tiệm thuốc nhìn thấy con cháu thế gia vênh váo tự đắc kia, nhưng thật ra đó là một trong số nhiều mặt nạ của Trưởng Tôn Hiến. Trong khoảng thời gian này, Đặng Ký tiệm thuốc gặp ph���i không ít phiền phức, cũng không phải chỉ là sự kiện như Trì Chí Văn. Hiện tại Thần Cung Doanh và Vũ Vệ đều bảo vệ Đặng Ký, đã không còn kẻ ngu xuẩn không biết điều tìm đến gây chuyện. Nhưng cạnh tranh và sự xa lánh trong ngành lại là điều không thể tránh khỏi. Đừng nói Đặng Ký trên thực tế chỉ là một "thương hiệu giả" của Trưởng Tôn thế gia, cho dù là sản nghiệp chính thức của Trưởng Tôn thế gia, cũng nhất định sẽ đối mặt với những điều này. Tiệm thuốc ở Tử Hoàng thành cũng không nhiều, hơn nữa những nơi có thể tiêu thụ đan dược thì đếm trên đầu ngón tay. Thị phần cơ bản tương đương một miếng bánh ngọt ổn định. Nhưng sự quật khởi của Đặng thị khiến số người chia bánh ngọt thêm một, những người còn lại có thể chia được thì ít đi. Dưới tình huống này, các loại thủ đoạn "cạnh tranh" đều xuất hiện. Những phiền phức này từ lúc phát sinh đến lúc kết thúc cũng không kéo dài, phía sau chuyện này ít nhiều có bóng dáng của Trưởng Tôn Hiến.
Lâm Hủ rõ ràng cảm nhận được, Trưởng Tôn Hiến là cố ý nhận tấm thiệp mời kia, đồng thời là đang ám chỉ hắn điều gì đó. Buổi văn hội kia dường như có mục đích khác?
Lâm Hủ vừa định mở miệng, bỗng nhiên Trưởng Tôn Tương nghĩ tới điều gì đó, sắc mặt biến đổi, ánh mắt nhìn về phía Trưởng Tôn Hiến trở nên sắc bén thêm vài phần, trầm giọng quát: "Bát đệ! Ngươi trả lời câu hỏi của biểu muội trước!"
"Biết ngay không gạt được Thất tỷ mà." Trưởng Tôn Hiến cười khổ một tiếng, giơ hai tay đầu hàng, nhưng vẫn không trả lời.
Thái độ này, đối với Trưởng Tôn Tương mà nói, đã là một câu trả lời. Nàng lập tức nói với Lâm Hủ: "Tiểu Trần tiên sinh, yên tâm, ngươi không cần đi đâu, chỗ Tiễn công tử ta sẽ thay ngươi nói chuyện."
"Thất tỷ, ta cảm thấy, vẫn là để Trần huynh đi chuyến này thì tốt hơn, dù sao..." Trưởng Tôn Hiến lần này lại có thái độ khác thường, công khai đối nghịch với Trưởng Tôn Tương, thậm chí đã không còn là ám hiệu.
Bất quá, bị ánh mắt Trưởng Tôn Tương liếc nhìn, Hiến công tử vẫn ngoan ngoãn ngậm miệng lại.
Chỉ có Hàn đại tiểu thư vẫn như c�� ngơ ngác: "Rốt cuộc là cái gì vậy chứ?"
Lâm Hủ nhận thấy Trưởng Tôn Tương hơi khác thường, biết nhất định sự tình có nguyên nhân, suy nghĩ một chút, nói: "Tiễn công tử lần trước đối với ta rất trọng thị, nếu nhiều lần cự tuyệt, e rằng quá không nể mặt. Dù sao Hiến công tử đã nhận thiệp mời rồi, ta vẫn nên đi chuyến này thôi."
"Tiểu Trần tiên sinh!" Trưởng Tôn Tương cau chặt lông mày.
"Trưởng Tôn tiểu thư, ta thật sự muốn đi mở mang kiến thức một phen." Lâm Hủ đã nhận ra lần văn hội này có liên quan đặc biệt nào đó đến Trưởng Tôn Tương, hơn nữa rất có thể đây không phải một buổi tiệc đơn thuần. Nếu đã là như vậy, làm bằng hữu, tự nhiên không thể thiếu việc đi chuyến này.
Trưởng Tôn Hiến nháy mắt với Lâm Hủ, ngầm giơ ngón cái, nhưng lại bị Trưởng Tôn Tương lườm một cái.
Trưởng Tôn Tương nhìn biểu lộ kiên quyết của Lâm Hủ, không nói thêm gì nữa, chỉ gật đầu, nói: "Cho dù vậy, ta cũng không thể miễn cưỡng. Hôm nay quấy rầy lâu như vậy rồi, cũng nên trở về."
"Chờ một chút, biểu tỷ," Hàn Tiểu Tiên nghe xong liền phải đi nhanh như vậy, vội vàng nói: "Ta còn muốn..."
Hàn đại tiểu thư vốn định ở lại đây để thể hiện phong thái dược sư "cực phẩm" trước mặt Lâm Hủ, nhưng chuyện này không thể nói cho Trưởng Tôn Hiến, để tránh bại lộ bí mật Lâm Hủ chính là dược sư của Đặng Ký. Đại dược sư Hàn lại nghĩ tới nghĩ lui, giống như lần trước liên tục nổ năm cái đan lô, hiện tại hẳn là còn chưa có thành phẩm mới...
"Cùng nhau trở về thôi," Hàn Tiểu Tiên vỗ đùi, "Nguy rồi, vừa rồi chỉ lo nói chuyện, ăn sạch cả bánh đậu xanh dành cho tiểu Đậu Tử rồi, biểu tỷ, đi nhanh lên đi..."
Ngươi đại tiểu thư mới phát hiện sao? Lâm Hủ nhìn hộp bánh ngọt trên bàn chỉ còn vụn bã, chỉ có thể lắc đầu, đưa ba người ra đại môn.
Rời khỏi khu nhà cũ, Trưởng Tôn Tương trầm giọng nói: "Bát đệ, chuyện của ta, lần sau ngươi không cần bận tâm, càng không muốn kéo Tiểu Trần tiên sinh vào."
"Thất tỷ, kỳ thật ta chỉ là..." Trưởng Tôn Hiến nhìn thấy ánh mắt lạnh thấu xương của Trưởng Tôn Tương, rùng mình một cái, "Được rồi, xem ra quan hệ của Thất tỷ và Trần huynh quả thật không bình thường."
"Còn có ta!" Hàn đại tiểu thư không hiểu rõ tình huống, đắc ý thêm vào một câu.
"Còn có muội sao?" Trưởng Tôn Hiến nhìn Hàn đại tiểu thư, rồi lại nhìn Thất tỷ nhà mình, lộ ra vẻ cổ quái: "Sự kính ngưỡng của ta dành cho Trần huynh, đơn giản là như nước sông cuồn cuộn không ngừng..."
"Bát đệ, ngươi không nói lời nào, sẽ không ai coi ngươi là câm đâu."
"Đúng đúng đúng, ta nói câu cuối cùng thôi, kỳ thật, ta cảm thấy Trần huynh quả thực nên đi chuyến này..."
"Ngươi có thể ngậm miệng lại!"
"..."
Tác phẩm này được Tàng Thư Viện dày công chuyển ngữ, xin đừng tự ý re-up.