Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 63: Người tri âm

Thế nhưng, lý tưởng và hiện thực luôn cách biệt một trời một vực. Trong sự mong đợi của hiệu trưởng và thầy giáo toán, Ngô Lai lại thốt ra một câu: "Thưa hiệu trưởng, làm sao ngài biết ta sắp đến vậy? Còn đặc biệt chuẩn bị đồ uống thỏa mái Méo Mó cho ta nữa. Ngoài sữa tươi Vượng Tử, ta còn thích uống đồ uống thỏa mái Méo Mó nhất. Hiệu trưởng, ngài quả là tri kỷ của ta!" Hiệu trưởng toát mồ hôi hột trên trán, còn thầy giáo toán thì như muốn hộc máu, chịu đả kích nặng nề!

Ngô Lai lúc này mới để ý thấy thầy giáo toán cũng có mặt, liền khó hiểu hỏi: "Ơ, thầy ơi, sao thầy cũng ở đây? Chẳng phải thầy đang dạy tiết sao? Chẳng lẽ hiệu trưởng cũng mời thầy đến uống đồ uống thỏa mái Méo Mó sao?" Thầy giáo toán lại một lần nữa chịu đả kích, trong lòng điên cuồng gào thét: "Ta không sống nổi nữa! Trời ạ, sao lại đối xử với ta như vậy? Rốt cuộc ta đã làm sai điều gì? Ta chỉ muốn dạy tốt môn toán, làm một giáo viên ưu tú phục vụ nhân dân! Chẳng lẽ điều đó cũng là sai sao?"

Hiệu trưởng đành bất lực nói: "Ngô Lai, nếu con đã thích uống đồ uống thỏa mái Méo Mó, thì cứ cầm lấy uống đi." Trong lòng ông đổ mồ hôi như tắm: "Đây là ta mua cho cháu trai năm tuổi của ta mà! Trời ạ, con bé đã mười mấy tuổi rồi, còn giành uống với trẻ con sao."

"Hiệu trưởng, ngài thật sự là quá tốt bụng!" Ngô Lai vui vẻ cầm lấy đồ uống thỏa mái Méo Mó.

Thầy giáo toán cuối cùng cũng trấn tĩnh lại, nói: "Thì ra em tên là Ngô Lai à! Ngô Lai, em đến thật đúng lúc, thầy vừa cùng hiệu trưởng nói chuyện về em thì em đã đến rồi."

Ngô Lai lập tức cảnh giác nói: "Không thể nào, thầy ơi, thầy không phải tố cáo với hiệu trưởng rằng con đã bỏ tiết đi chơi đó chứ? Hiệu trưởng đã nói với con rằng con thích làm gì thì làm, ngài ấy sẽ ủng hộ con."

Thầy giáo toán vội vàng xua tay nói: "Không không không, làm sao thầy lại đi tố cáo chứ, đó chỉ là chuyện nhỏ thôi. Thầy chỉ cảm thấy em có thiên phú về toán học, là một nhân tài có thể bồi dưỡng, nên muốn kèm cặp đặc biệt cho em một chút, để em tham gia kỳ thi Olympic toán toàn thành phố." (Hiệu trưởng: *toát mồ hôi*, không cần thầy tố cáo, chính cậu ta cũng đã nói ra rồi.)

Ngô Lai vội vàng từ chối nói: "Thầy ơi, con nghĩ thầy nhầm người rồi. Trong lớp chẳng phải có Hàn Tuyết sao, chẳng phải có lớp trưởng môn toán sao, tìm con làm gì chứ?"

Thầy giáo toán nghiêm nghị nói: "Chỉ riêng với những gì em vừa thể hiện trong giờ học, thầy cho rằng họ không thể bằng em được."

"Thầy ơi, thầy quá đề cao con rồi. Con chỉ là không chịu ngồi yên, muốn ra ngoài chơi thôi, mèo mù vớ cá rán ấy mà." Ngô Lai dù bị dồn đến mức đường cùng vẫn chết sống không thừa nhận, trong lòng nghĩ: "Ta chính là không muốn, làm gì được ta? Ngươi cắn ta sao!"

Thầy giáo toán nhìn về phía hiệu trưởng, nói: "Hiệu trưởng vừa rồi đã hứa với em sẽ giúp em thuyết phục Ngô Lai rồi mà!"

Hiệu trưởng gật đầu, nói: "Ngô Lai, nếu thầy Từ đã coi trọng con như vậy, con nên đồng ý đi. Con có yêu cầu gì, cứ nói ra."

Ngô Lai lúc này mới nhớ ra mục đích mình đến đây, liền nói: "Hiệu trưởng, con muốn vào thư viện." Hiệu trưởng còn tưởng đó là chuyện gì khó giải quyết, nghe Ngô Lai nói vậy, vội vàng đáp lời: "Được thôi, chuyện này dễ mà! Ta sẽ viết cho con một giấy phê duyệt, con mang đến thư viện, họ sẽ làm cho con một thẻ đọc sách, con có thể vào bất kỳ phòng đọc nào."

Ngô Lai tiếp tục nói: "Hơn nữa, hai người cũng biết đó, con vẫn còn là trẻ con, đang trong giai đoạn phát triển, cần phải bổ sung nhiều dinh dưỡng."

"Được rồi, ta hiểu rồi. Cả thùng đồ uống thỏa mái Méo Mó này con cũng cầm đi luôn đi. Sau này nếu muốn uống thì cứ đến chỗ ta mà lấy." Hiệu trưởng nhất thời nóng nảy, liền đồng ý. Nhưng lời vừa nói ra khỏi miệng thì ông đã có chút hối hận.

Ngô Lai vui vẻ cầm lấy giấy phê duyệt của hiệu trưởng cùng đồ uống thỏa mái Méo Mó, phủi đít rời đi, bỏ lại hiệu trưởng và thầy Từ với vẻ mặt uể oải.

Hiệu trưởng nhìn thầy Từ, vẻ mặt thành khẩn nói: "Thầy Từ, vì thầy mà tôi đã phải hy sinh lớn lắm đấy. Thầy xem có đúng không nào ——"

"Hiệu trưởng, tôi hiểu rồi ạ." Thầy Từ vội vàng nói.

"Thầy hiểu rồi sao? Vậy thầy nói xem, hiểu được điều gì?" Hiệu trưởng kỳ lạ nhìn ông ta, "Ta còn chưa nói xong mà thầy đã hiểu rồi sao? Để ta xem thầy có phải thật sự nhanh nhạy đến vậy không!"

Thầy Từ kích động nói: "Tôi hiểu được dụng tâm lương khổ của hiệu trưởng rồi. Tôi nhất định sẽ không phụ lòng kỳ vọng của ngài, sẽ để Ngô Lai giành giải thưởng trở về gặp ngài." Cứ như đang thể hiện quyết tâm vậy.

Hiệu trưởng tức đến nỗi sắp hộc máu: "Những giải thưởng vinh dự của trường đã đủ nhiều rồi, có thêm nữa cũng chỉ là "dệt hoa trên gấm" mà thôi. Chẳng lẽ thầy không thể nói điều gì thực tế hơn sao?"

"Ai, thầy vẫn không hiểu sao! Ta đã hứa với nó là sau này muốn uống đồ uống thỏa mái Méo Mó thì cứ đến chỗ ta mà lấy, nhưng giờ vật giá đắt đỏ thế này, đồ uống thỏa mái Méo Mó cũng đang tăng giá..." Hiệu trưởng thầm nghĩ: "Thật sự muốn ta nói hết ra mới hiểu rõ hơn sao?"

Thầy Từ trong lòng cũng thầm nhủ: "Xem ra giả ngốc cũng không qua được, chỉ còn cách hy sinh thôi. Nếu Ngô Lai có thể giành được giải thưởng lớn cấp quốc gia, thậm chí quốc tế cho Olympic toán học, thì ta cũng sẽ có một khoản tiền thưởng kếch xù. Chút hy sinh này cũng chẳng đáng là gì. Ta chỉ có thể đầu tư thêm vào Ngô Lai, không biết có thể nhận được hồi báo hay không? Mặc kệ, cứ đánh cược một phen này vậy."

Sau khi đã quyết định trong lòng, thầy Từ nói: "Hiệu trưởng, tôi thật sự đã hiểu rồi. Tôi sẽ thỉnh thoảng cung cấp đồ uống thỏa mái Méo Mó cho Ngô Lai, như vậy cậu ta cũng sẽ không thường xuyên đến làm phiền ngài nữa."

Hiệu trưởng vui vẻ vỗ vỗ vai thầy Từ: "Hãy làm thật tốt nhé, thầy Từ, tôi rất trọng dụng thầy!"

"Cảm ơn hiệu trưởng đã tin tưởng và bồi dưỡng!" Thầy Từ trong lòng cũng đang rỉ máu: "Nếu Ngô Lai mỗi ngày uống một chai, vậy thì một tháng cũng mất một trăm đồng rồi. Ai, coi như mỗi ngày bớt hút một bao thuốc lá vậy. Hiệu trưởng à, ngài thật là một người keo kiệt, ngay cả chút tiền ấy cũng không chịu bỏ ra."

Đây là ấn phẩm dịch thuật độc quyền, chỉ có tại trang mạng truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free