(Đã dịch) Vô Lại Thánh Tôn - Chương 21: Thánh Kỳ Lân Tiểu Kim
Ngô Lai, con lại đây, mẹ muốn kiểm tra việc học của con. Vương Mai thấy Ngô Lai đã học được mấy tháng, liền muốn kiểm tra thành tích của hắn.
Ngô Lai hờ hững đáp: "Tùy mẹ kiểm tra." Trải qua một thời gian ngắn học tập, hắn thật sự như được khai sáng, toàn bộ thế giới trong đầu hắn càng lúc càng rõ ràng.
Sau một hồi kiểm tra, Vương Mai kinh ngạc, Ngô Lai không những đã học xong tất cả chương trình mà nàng và Ngô Khải đã dạy, mà còn đọc hết những cuốn sách ngoại khóa họ mượn về. Hơn nữa, Ngô Lai còn ham học hỏi tri thức một cách say mê!
Việc này cũng không có gì lạ, đại não của Ngô Lai sớm đã được khai phá hoàn toàn, nói hắn đọc sách như gió cũng là làm oan cho hắn. Trí nhớ của hắn siêu phàm, đọc xong một cuốn sách, nội dung trong đó cứ như khắc sâu vào trong óc, hơn nữa khả năng lĩnh hội cũng phi thường khác biệt.
Vương Mai vui mừng hỏi: "Bảo bối, con làm sao làm được vậy?"
"Mẹ, con là thiên tài mà, hắc hắc!"
"Ừm, Ngô Lai nhà ta là siêu cấp thiên tài."
Đã đến tuổi đi học, Ngô Khải và Vương Mai muốn đưa Ngô Lai vào một trường cấp ba khá tốt, để học năm đầu cấp ba. Thế nhưng, xem ra những trường đó cơ bản đều từ chối. Thứ nhất, Ngô Lai không tham gia kỳ thi chuyển cấp, thứ hai, hắn ngay cả bằng tốt nghiệp cấp hai cũng không có, nói gì đến việc trực tiếp vào học năm đầu cấp ba. Những trường cấp ba tốt cơ bản đều không muốn nhận, chỉ có trường Trung học số Chín đồng ý tiếp nhận.
Tuy nhiên, vợ chồng Ngô Khải biết rõ danh tiếng của trường Trung học số Chín. Nơi đó làm gì phải là chỗ để học hành? Trường Trung học số Chín nổi tiếng không phải vì thành tích tốt, mà là vì sự hỗn loạn.
Họ do dự, trường Trung học số Chín muốn nhận, nhưng Ngô Lai nhà họ lại không muốn đi thì sao? Thái độ của trường Trung học số Chín là, ngươi thích đến thì đến, không đến thì thôi, thêm một người không nhiều, thiếu một người cũng chẳng ít.
Sau đó, họ quyết định hỏi ý kiến Ngô Lai. Ngô Lai cười nói: "Ba mẹ, chương trình cấp ba con cũng đã học xong rồi, nên việc đi học cấp ba cũng chỉ như một bước đệm thôi. Con nghĩ dù con học ở trường cấp ba tệ nhất, con vẫn có thể thi đậu đại học tốt."
"Nhưng mẹ hy vọng con có thể vào Đại học Long Kinh mà?"
"Mẹ, tin con đi, không sao đâu." Nói xong, Ngô Lai tỏ vẻ tự tin mạnh mẽ.
Ngô Khải suy nghĩ một lát rồi nói: "Cứ để nó tự nhiên đi. Nó còn chưa từng học cấp hai, có trường cấp ba nào đó muốn nhận nó đã là rất tốt rồi. Mặc dù trường Trung học số Chín tiếng xấu đồn xa, nhưng d�� sao trong số các trường cấp ba kém thì nó cũng coi như khá ổn. Trường Trung học số Chín cũng không phải không có ai đỗ vào Đại học Long Kinh đâu!"
Thấy Ngô Khải nói vậy, Vương Mai cũng cảm thấy có lý, bèn tính toán để Ngô Lai đi học trường Trung học số Chín.
Ngô Lai nghĩ đến việc mình sắp được đi học, trong lòng vô cùng kích động. Mười năm không đến trường, nay lại được quay trở lại, niềm phấn khích ấy không thể dùng lời nào diễn tả nổi. Hắn chạy vào trung tâm Vô Cực Thánh Cảnh, điên cuồng gào thét một hồi. Lần này không dọa chết chim thú, nhưng lại thu hút một con chó nhỏ màu vàng kim. Con chó nhỏ kia nhìn hắn một cái, rồi lắc đầu, quay người chuẩn bị rời đi.
Trong Vô Cực Thánh Cảnh có chim thú, Ngô Lai vốn biết điều đó. Nhưng con chó nhỏ này hắn càng nhìn càng thích. Thấy chó nhỏ chuẩn bị rời đi, hắn có chút không vui, chẳng lẽ mình lại không có chút mị lực nào ư?
"Nhóc con, lại đây, cho ngươi đồ ăn ngon." Chú chó nhỏ quay đầu nhìn hắn một cái, thấy vẻ mặt cười xấu xa của hắn, liền chẳng thèm để mắt, cứ thế đi thẳng.
Ngô Lai cuống quýt, lấy ra thanh sô cô la sữa mà mình thích ăn nhất, rất nhiều là đằng khác. Chú chó nhỏ ngửi thấy mùi, liền dừng bước.
"Nhóc con, ngươi chơi với ta đi, ta sẽ cho ngươi ăn." Ngô Lai dụ dỗ nói.
Chú chó nhỏ vẫy vẫy đuôi, chạy tới, một ngụm đoạt lấy thanh sô cô la trong tay Ngô Lai, nuốt chửng. Sau khi ăn xong, nó mắt chớp chớp nhìn Ngô Lai, dường như vẫn muốn nữa.
"Ngươi đi theo ta, ta sẽ cho ngươi, ngươi xem, ta còn rất nhiều đây này." Ngô Lai thần bí như thể móc ra một xấp dày cộp. Chú chó nhỏ hai mắt sáng rỡ, đột nhiên nhảy vọt lên, một ngụm cắn vào tay Ngô Lai. Ngô Lai cảm thấy một trận đau nhức, hơn nữa Chân Nguyên Lực trong cơ thể thế mà điên cuồng thất thoát, mất đi hơn nửa mới dừng lại. Lúc đó Ngô Lai như kiệt sức, mồ hôi đầm đìa.
"Ngươi, ngươi đúng là vong ân bội nghĩa!" Ngô Lai yếu ớt nói.
Tuy nhiên, hắn không ngờ rằng thân thể mình ngay cả đạn hạt nhân cũng không thể phá hủy, vậy mà lại bị một chú chó nhỏ cắn nát tay? Lúc đó, ngay cả bản thân hắn tự cắn cũng không thể cắn đứt ngón tay mình. Xem ra chú chó nhỏ này tất nhiên không phải chó bình thường, dĩ nhiên, bản thân hắn vẫn chưa ý thức được điểm này.
Chú chó nhỏ kia dường như lớn hơn một chút, thoáng cái đã nhảy vào lòng Ngô Lai, rất thân mật dụi dụi vào ngực hắn.
"Ngươi cái tên này, giả bộ đáng thương. Ngươi không biết vừa rồi cắn ta đau thế nào đâu."
Nghe Ngô Lai oán trách, chú chó nhỏ tủi thân nhìn hắn, đột nhiên trong đầu hắn xuất hiện một chuỗi thông tin: Thánh Kỳ Lân, thánh thú toàn thuộc tính.
Ngô Lai nhìn kỹ lại chú chó nhỏ kia, phát hiện nó không phải chó nhỏ, chỉ là vì còn bé nên mới hơi giống chó nhỏ thôi. Nó có hình dáng giống hươu, trên đầu có sừng, toàn thân phủ vảy giáp, cái đuôi lại giống đuôi trâu.
Điển tịch ghi lại: Kỳ Lân, giống đực gọi Kỳ, giống cái gọi Lân. Từ hình dáng bên ngoài mà xét, nó có đầu rồng, thân nai, đuôi trâu, vó ngựa, vảy cá, và một sừng, đó là Long Giác, sừng này cực kỳ cứng rắn. Kỳ Lân là thần thú cát tường, chủ về thái bình, trường thọ. Cùng với Long, Phượng, Rùa tạo thành Tứ Linh, được mệnh danh là Thánh Thú Vương, là linh vật cưỡi của thần tiên.
"Chẳng lẽ đây là Kỳ Lân? Ta phát tài lớn rồi! Nhưng ta nghe nói Kỳ Lân thường có màu đỏ, sao con Kỳ Lân này lại là màu vàng thế này?"
Thật ra, vận khí của Ngô Lai không phải là tốt bình thường. Khi hắn cười điên cuồng, thế mà lại thu hút được Thánh Kỳ Lân, rồi sau đó còn dùng một viên sô cô la để "mua chuộc" con Thánh Kỳ Lân này. Khi Thánh Kỳ L��n nhớ lại chuyện cũ, nó đã bật khóc nức nở! Một Thánh thú như nó, lúc còn nhỏ lại bị một viên sô cô la không đáng giá mua chuộc, phải thay Ngô Lai "bán mạng" nhiều năm như vậy. Còn Ngô Lai, khi nhớ lại, lại có chút đắc ý nói: "Dỗ trẻ con thì phải dùng thủ đoạn, nhưng cũng cần dựa vào vận may."
Con Thánh Kỳ Lân màu vàng này là một thánh thú. Hiện tại nó còn nhỏ, đợi đến khi trưởng thành hoàn toàn, thực lực của nó sẽ vô cùng kinh khủng, có thể sánh ngang với Thần Vương. Nó tập hợp năng lực huyết mạch của năm thuộc tính Kỳ Lân, là vương giả thực sự trong loài Kỳ Lân. Bởi vì Thánh Kỳ Lân muốn ăn sô cô la, nên nó đã cắn Ngô Lai một ngụm. Cả cơ thể Ngô Lai, đến cả Đại La Kim Tiên cũng phải ghen tị vì độ cứng rắn, vậy mà lại bị cắn phá dễ dàng. Nếu Ngô Lai có thực lực không đủ, có lẽ đã bị Thánh Kỳ Lân hút thành một cái xác khô rồi. May mắn là hắn đã vượt qua Thiên Kiếp, thực lực so với trước kia mạnh hơn không biết bao nhiêu lần, Chân Nguyên Lực cũng đã chuyển hóa một phần thành Tiên Nguyên Lực. Vậy mà vẫn bị Thánh Kỳ Lân hút đi hơn nửa. Nếu là trước kia, Ngô Lai đã thực sự "toi đời" rồi. Thật may là hắn nhìn thấy Thánh Kỳ Lân này sau khi vượt qua Thiên Kiếp, không thể không nói hắn có vận may cực lớn.
Dĩ nhiên, Thánh Kỳ Lân cũng không phải muốn làm hại hắn, mà là thông qua phương thức này để nhận hắn làm chủ, như vậy nó có thể ăn sô cô la trên tay hắn. Thánh thú vốn kiêu ngạo, sẽ không chịu đi cầu xin.
Ngô Lai biết mình đã nhặt được bảo bối, vui mừng nói: "Nhóc con, ta đặt tên cho ngươi nhé. Đặt tên gì thì hay đây? Ta phải suy nghĩ kỹ."
Suy nghĩ một lát, hắn nói: "Ta thấy Tiểu Cường cũng không tệ." Trong lòng hắn thầm nghĩ: Tiểu Cường bất tử, cái tên này thật oai phong biết bao!
Thánh Kỳ Lân vẫn dửng dưng, hiển nhiên là không thích cái tên này.
"Vậy gọi là Vượng Tài thì tốt chứ?" Hắn vừa xem phim của Châu Tinh Tinh, cảm thấy Tiểu Cường và Vượng Tài đều rất phong cách.
Thánh Kỳ Lân vẫn lắc đầu.
"Ôi, vậy gọi Tiểu Kim đi, ai bảo ngươi toàn thân đều là màu vàng chứ. Đừng có từ chối nhé, ta thật sự không nghĩ ra cái tên nào hay hơn đâu." Thánh Kỳ Lân không còn cách nào khác, đành chán nản gật đầu.
"Tiểu Kim, mặc dù ta rất muốn dẫn ngươi đi chơi, nhưng không tiện giải thích với mẹ về nguồn gốc của ngươi, nên đành làm khó ngươi ở lại trong Vô Cực Thánh Cảnh nghỉ ngơi một chút. Chờ ta tìm được cớ tốt sẽ dẫn ngươi ra ngoài, cho ăn đồ ngon, và đi ngắm các cô nương."
Tiểu Kim vốn hơi thất vọng, nhưng nghe đến câu cuối cùng, hai mắt nó dường như sáng lên như sao, liền vội vàng gật đầu lia lịa.
Ngô Lai vỗ đầu Tiểu Kim, cười mắng: "Ngươi đúng là một con Kỳ Lân vừa tham ăn lại háo sắc."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong độc giả trân trọng.