(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 348: Quyển 2 tru tiên hỏi tình đệ 348 tụ tập bí mật!
Núi Thanh Vân, Tiểu Trúc phong.
Sáng sớm, gió mát nhè nhẹ thổi qua, rừng trúc xanh tươi khắp núi cùng nhau lay động, tiếng trúc reo xào xạc như sóng lớn, tựa như âm thanh của tự nhiên, khiến lòng người tĩnh lặng. Đêm qua một trận mưa lớn, tựa như gột rửa cả thiên địa. Khí trời trong lành phả vào mặt, núi xa mờ ảo, sơn thủy như tranh.
Dưới chân, con đường lát đá vẫn còn ẩm ướt. Thi thoảng, trong kẽ đá vẫn còn đọng lại vũng nước mưa đêm qua. Trên mặt đường và hai bên lối đi, rất nhiều lá trúc rụng rơi lả tả, chắc hẳn là do mưa gió đêm qua thổi rụng. Giờ còn sớm, nên vẫn chưa có người đến quét dọn.
Áo trắng như tuyết, dung nhan thanh tú thoát tục, Lục Tuyết Kỳ một mình bước đi trên con đường mòn trong rừng trúc. Trong gió sớm và ánh sáng nhạt, mái tóc mềm mại của nàng buông xõa trên vai. Làn da mịn màng trắng nõn vẫn vương một chút hồng nhạt, tựa như đóa hoa u nhã lặng lẽ nở rộ nơi thâm sơn cùng cốc.
Hai bên con đường lát đá, những hàng trúc cao vút khẽ lay động. Trên những lá trúc xanh đậm còn đọng lại những giọt sương, lặng lẽ trượt xuống, nhẹ nhàng rơi về phía mặt đất.
Nàng bước đi về phía trước, không hề ngoảnh đầu, áo trắng bồng bềnh, tiến sâu vào rừng trúc xanh tươi.
Con đường lát đá tĩnh mịch, quanh co. Ánh sáng ban mai xuyên qua kẽ lá trúc rậm rạp. Bóng trúc khẽ lay động, chiếu lên dáng người yểu điệu của nàng.
Phía trước, một căn phòng trúc mộc mạc dần hiện ra. Chính là nơi mà Thủ tọa Tiểu Trúc phong, Thủy Nguyệt đại sư, thường ngày tĩnh tọa tu hành.
Lục Tuyết Kỳ đi đến trước căn phòng nhỏ. Đứng vững trước cửa, nàng chần chừ một lát, rồi đưa tay nhẹ nhàng gõ lên cánh cửa làm bằng trúc.
"Sư phụ, đệ tử Tuyết Kỳ bái kiến."
"Vào đi!" Thanh âm của Thủy Nguyệt đại sư truyền ra từ trong phòng, không vui không buồn, dường như không chút cảm xúc, nhạt nhẽo như nước.
Cửa "két" một tiếng, được Lục Tuyết Kỳ nhẹ nhàng đẩy ra. Lục Tuyết Kỳ bước vào, thoáng nhìn đã thấy sư phụ đang khoanh chân trên giường trúc, nhắm mắt nhập định. Thần thái bình thản, không hề lộ ra chút biến đổi nào vì sự xuất hiện của nàng.
Lục Tuyết Kỳ lặng lẽ đi đến trước mặt Thủy Nguyệt đại sư, quỳ xuống, thấp giọng nói: "Sư phụ, đồ nhi đã đến."
Nàng ngừng lại một lát, rồi nói tiếp: "Tuyết Kỳ tự biết bất tài, phụ lòng kỳ vọng của người, khiến sư phụ phải đau lòng, xin người hãy trách phạt con đi!"
Thủy Nguyệt đại sư chậm rãi mở mắt, ánh nhìn rơi trên người Lục Tuyết Kỳ, chăm chú thật lâu. Rồi thở dài một tiếng, nói: "Ta nếu có trách phạt con, con có chịu hồi tâm chuyển ý mà rời xa tiểu tử họ Tiêu kia không?"
Lục Tuyết Kỳ im lặng cúi đầu, không dám nhìn mặt sư phụ, cũng không nói một lời nào. Chỉ nhìn thần sắc nàng, nào có chút dáng vẻ hối hận?
Thủy Nguyệt đại sư lắc đầu, mang theo chút cười khổ nói: "Con đã thành thân với hắn, chuyện đã định rồi, ta trách phạt con thì có ích gì chứ? Thôi thôi. Con đứng dậy đi!"
Lục Tuyết Kỳ khẽ cắn môi, trông có vẻ hơi kích động, nhưng vẫn cố gắng kiềm chế bản thân, rồi đứng dậy.
Thủy Nguyệt đại sư nhẹ nhàng vỗ vỗ bên giường trúc, nói: "Con ngồi đi!"
Lục Tuyết Kỳ lắc đầu, nói: "Đệ tử không dám."
Thủy Nguyệt đại sư nhìn nàng một cái, nói: "Nơi đây chỉ có hai chúng ta, có gì mà phải câu nệ chứ. Chẳng lẽ trong lòng con cuối cùng vẫn ghi hận ta đây, mà xa cách sao?"
Lục Tuyết Kỳ đột nhiên ngẩng đầu, vội vàng lắc đầu nói: "Sư phụ, con..."
Thủy Nguyệt đại sư khoát tay mỉm cười nói: "Được rồi, được rồi, con là do ta một tay nuôi dưỡng dạy dỗ, tính tình của con thế nào, chẳng lẽ ta còn không biết sao?"
Nàng đưa tay kéo tay Lục Tuyết Kỳ, nhẹ nhàng kéo nàng ngồi xuống bên cạnh mình. Chăm chú nhìn khuôn mặt xinh đẹp thanh nhã của Lục Tuyết Kỳ, thở dài một tiếng, nói: "Cho dù thế nào, ta đây đều là vì tốt cho con, con cần phải nhớ kỹ điều này."
Lục Tuyết Kỳ khóe miệng khẽ giật giật, thấp giọng nói: "Đệ tử hiểu mà, thật ra đều là lỗi của đệ tử..."
Thủy Nguyệt đại sư lắc đầu nói: "Thôi được, chuyện đã đến nước này, chúng ta cũng không nên tranh luận ai đúng ai sai nữa. Con và hắn có thể đến được với nhau, cũng là phúc khí của hai con rồi..." Nói đến đây, dường như Thủy Nguyệt đại sư cũng chạm đến tâm sự của mình, nhất thời xuất thần.
Lục Tuyết Kỳ không dám quấy rầy sư phụ. Chỉ cảm nhận được bàn tay sư phụ đang nắm tay mình, từ lòng bàn tay nàng truyền đến sự ấm áp, quen thuộc đã lâu.
Không biết đã qua bao lâu, Thủy Nguyệt đại sư đột nhiên chấn động, giật mình tỉnh lại t�� trạng thái xuất thần. Cười khổ một tiếng, dường như có chút tự giễu, rồi nói với Lục Tuyết Kỳ: "Ai, những chuyện này chúng ta hãy nói sau vậy. Đêm qua ta đã bảo Văn Mẫn gọi con đến đây, chuyện cần làm, nàng đã nói với con chưa?"
Lục Tuyết Kỳ lắc đầu, nói: "Sư tỷ chưa nói gì cả, chỉ bảo con sáng sớm đến tìm sư phụ, nói là nếu có chuyện gì thì tự sư phụ sẽ nói với con."
Thủy Nguyệt đại sư im lặng nhẹ gật đầu, nói: "Cũng đúng, con bé Văn Mẫn tuy biết một ít, nhưng dù sao cũng không nhiều lắm, vẫn là để ta nói với con thì hơn!"
Lục Tuyết Kỳ trong lòng khẽ chấn động. Thấy trên mặt Thủy Nguyệt đại sư có vài phần trầm trọng, dường như có chuyện khó khăn gì tích tụ trong lòng, nàng không nhịn được nói: "Sư phụ, có chuyện khó khăn gì sao? Nếu cần đến đệ tử, người cứ việc phân phó, đệ tử nhất định sẽ dốc hết sức làm, cho dù, cho dù..." Nàng do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn nói: "Cho dù đệ tử không làm được, Vân Phi cũng nhất định sẽ giúp đệ tử làm được."
Thủy Nguyệt đại sư nhẹ gật đầu, mỉm cười nói: "Ta đương nhiên tin tưởng con rồi, chẳng qua hiện giờ quả thực có một đại sự. Với năng lực của con e rằng không đủ để làm được, nhưng nếu là tiểu tử Tiêu Vân Phi kia, có lẽ vẫn có thể nắm chắc. Ta nghĩ đi nghĩ lại, trong Thanh Vân môn hiện giờ, người có thể làm được chuyện này, cũng chỉ có hắn mà thôi, cho nên ta mới bảo con đến đây."
Lục Tuyết Kỳ cau mày, có chút kinh ngạc nói: "Sư phụ, chẳng lẽ bổn môn đã xảy ra chuyện đại sự gì sao?"
Thủy Nguyệt đại sư cười khổ một tiếng, nói: "Ai nói không phải chứ?"
Lục Tuyết Kỳ nói: "Đã xảy ra chuyện gì, sư phụ?"
Thủy Nguyệt đại sư trầm ngâm một lát, dường như đang cân nhắc. Rồi chậm rãi nói: "Chưởng môn sư bá của con, còn có Điền Bất Dịch sư bá của Đại Trúc phong, mấy ngày trước đã cùng nhau mất tích."
Lục Tuyết Kỳ toàn thân chấn động, nói: "Họ cùng nhau mất tích sao?"
Thủy Nguyệt đại sư thản nhiên nói: "Ngày đó từng có đệ tử đích truyền chứng kiến Điền Bất Dịch tiến vào Thông Thiên phong. Rồi trực tiếp đi về phía Tổ Sư Từ Đường ở hậu sơn. Mấy ngày nay, ai cũng biết Chưởng môn sư huynh hầu như đều ở trong từ đường, hơn nữa từ đó về sau, cũng không ai còn thấy họ nữa."
Lục Tuyết Kỳ chau mày, hiển nhiên vô cùng kinh ngạc.
Thủy Nguyệt đại sư ngừng lại một lát, rồi nói: "Sau khi chuyện này xảy ra, bởi vì liên quan quá lớn. Tiêu Dật Tài, người đang chủ sự Thông Thiên phong hiện giờ, không dám che giấu, nhưng cho dù thế nào cũng không dám thông báo chuyện này ra ngoài, chỉ âm thầm báo cho những người chủ sự các mạch chúng ta. Sau đó ta cũng đã đi qua Tổ Sư Từ Đường xem xét, nhưng không ngờ nơi đó lại đã..."
Lục Tuyết Kỳ khẽ giật mình, nói: "Tổ Sư Từ Đường đã xảy ra chuyện gì?" Nàng từng cùng Tiêu Vân Phi ẩn cư ở hậu sơn một thời gian ngắn, nên biết rõ nơi đó có Vạn Kiếm Nhất sư bá trấn thủ, làm sao có thể xảy ra chuyện ngoài ý muốn được.
Thủy Nguyệt đại sư lắc đầu, nói: "Đại điện Từ Đường hầu như đều bị hủy hoại, vừa nhìn đã biết là do pháp lực đấu pháp kịch liệt mà ra."
"Cái gì?" Lục Tuyết Kỳ nghẹn ngào khẽ thốt.
Thủy Nguyệt đại sư cười lạnh một tiếng, nói: "Tổ Sư Từ Đường là nơi Thanh Vân môn ta cung phụng các đời tổ sư. Hai người họ dám động thủ ở một nơi trang nghiêm như vậy, thật sự là quá ngông cuồng rồi. Hơn nữa, còn có chuyện nghiêm trọng hơn."
Lục Tuyết Kỳ hơi giật mình, rồi lại kinh hãi. Thực sự không thể nghĩ ra còn có chuyện gì có thể nghiêm trọng hơn việc hủy hoại Tổ Sư Từ Đường như vậy. Nàng không nhịn được truy vấn: "Còn có chuyện gì nữa?"
"Hôm qua, Tiêu Dật Tài vội vàng chạy đến chỗ ta." Thủy Nguyệt đại sư sắc mặt trở nên ngưng trọng, trong mắt càng thêm vài phần lo lắng, chậm rãi nói: "Theo hắn nói, từ khi Đạo Huyền sư huynh mất tích, hắn dốc sức truy tìm nhưng không có kết quả. Bèn nghĩ xem xét những vật còn sót lại của sư phụ mình, xem có phát hiện gì không, không ngờ lần tìm kiếm này, lại phát hiện một đại sự." Thủy Nguyệt đại sư nhắm mắt lại, dường như có vài phần mệt mỏi, nói: "Tiêu Dật Tài phát hiện, Tru Tiên cổ kiếm của bổn môn, cũng đã biến mất không thấy tăm hơi."
Lục Tuyết Kỳ kinh ngạc đến nỗi không nói nên lời.
Thủy Nguyệt đại sư mở mắt, nói: "Ta biết con là người thông minh, tự nhiên sẽ hiểu được sự liên quan và ảo diệu trong đó. Tuy nói Tru Tiên cổ kiếm đã bị tổn hại, nhưng chuyện này liên quan quá lớn. Hơn nữa, người ngoài phần lớn không biết chuyện kiếm này bị tổn hại, nếu như truyền ra ngoài, e rằng sẽ có quá nhiều phiền toái. Hơn nữa, bên trong Tru Tiên cổ kiếm, thật ra còn có một bí mật lớn, càng liên quan trọng đại. Từ trước đến nay, chỉ có Chưởng giáo Thanh Vân môn ta cùng một số ít người biết được, nếu lỡ như tiết lộ ra ngoài, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi."
Lục Tuyết Kỳ kinh ngạc nói: "Tru Tiên Kiếm ngoài việc là thần binh của bổn môn, chẳng lẽ còn có bí mật gì khác sao?"
Thủy Nguyệt đại sư im lặng, hồi lâu không nói một lời. Lục Tuyết Kỳ cũng không dám nói thêm, khoanh tay đứng thẳng sang một bên. Sau nửa ngày, nàng thấp giọng nói: "Đệ tử vô lễ, vừa rồi thất thố."
Thủy Nguyệt đại sư lặng lẽ lắc đầu, sau nửa ngày mới nói: "Vi sư không phải trách cứ con đâu, chẳng qua chuyện này liên quan quá nhiều, chân tướng lại cực kỳ phức tạp..." Nàng nói đến đây, lại dừng lại một lúc, tựa như đang trầm ngâm cân nhắc. Sau một lát, nói: "Chuyện này, theo lý mà nói, ngay cả ta, Thủ tọa Tiểu Trúc phong này, cũng không thể biết được. Là bởi vì trận đại loạn trăm năm trước, vài người chúng ta mới tình cờ biết được một hai nội tình."
Lục Tuyết Kỳ kinh ngạc nói: "Vài người ư? Một bí mật lớn động trời như vậy, ngoài sư phụ ra, còn có những ai biết nữa sao?"
Thủy Nguyệt đại sư thản nhiên nói: "Năm đó trong trận đại loạn kia, những người sau này tham dự vào chuyện kỳ lạ ấy, tính ra có năm người. Ngoài ta ra, còn có Đạo Huyền sư huynh, Điền Bất Dịch, Tô Như sư muội..."
Lục Tuyết Kỳ đang lắng nghe, chợt nghe Thủy Nguyệt đại sư lại ngừng lời. Nàng thầm nhẩm tính trong lòng, không nhịn được nói: "Sư phụ, đây mới có bốn người, còn một người là ai ạ?"
Thủy Nguyệt đại sư thở dài, trên mặt thoáng qua một tia phiền muộn nhàn nhạt, nói: "Là một vị sư bá của con, tên là Vạn Kiếm Nhất."
Bản dịch này là sáng tạo độc quyền của Truyện.free, kính mong quý độc giả đón đọc và ủng hộ.