(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 349: Quyển 2 tru tiên hỏi tình địch 249 tụ tập sư mệnh
Trăm năm trước, Ma giáo hung hãn ngang ngược, thế lực cường thịnh, chính đạo suy yếu, chúng ma cuồng vọng, muốn một lần hành động thống nhất thiên hạ, liền xâm lấn Thanh Vân. Trải qua một trận chém giết vô cùng thê thảm, cuối cùng các vị tổ sư tiền bối dốc sức chiến đấu, tại chân núi Thanh Vân thỉnh đ��ng Tru Tiên Cổ Kiếm, tế xuất "Tru Tiên Kiếm Trận", rốt cuộc chuyển bại thành thắng.
Thủy Nguyệt đại sư ngữ khí bình thản, Lục Tuyết Kỳ lại có chút biến sắc. Chỉ riêng câu nói “chém giết vô cùng thê thảm” ấy, cũng đủ để hình dung tình cảnh chiến đấu khốc liệt tàn khốc năm xưa.
Chẳng qua Thủy Nguyệt đại sư dường như tâm tư không đặt ở đây, rất nhanh tiếp lời: “Sau trận chiến này, tuy rằng trấn áp nặng nề Ma giáo, nhưng Thanh Vân nhất mạch chúng ta cũng nguyên khí đại thương, nhiều vị tổ sư tiền bối đạo hạnh cao thâm, người chết thì chết, người bị thương thì bị thương, cũng không còn dư lực truy đuổi không tha. Nhưng vào lúc này, lại có một vị sư huynh đứng ra, xung phong nhận việc, hào khí vạn trượng, muốn trừ ác tận gốc, đuổi giết dư nghiệt Ma giáo.”
Lục Tuyết Kỳ trong lòng khẽ động, hỏi: “Vị sư bá này, chẳng lẽ chính là Vạn Kiếm Nhất sư bá?”
Thủy Nguyệt đại sư từ từ nhắm mắt lại, ngữ khí trong miệng cũng dần trở nên phiêu hốt: “Chính là hắn. Ai… Tình cảnh năm xưa, đến nay ta dường như vẫn còn r�� mồn một trước mắt: ngày đó trong trận ác chiến ấy, hắn đã lập nhiều đại công, giết địch vô số, một thân áo trắng đều nhuộm đỏ. Hắn đứng trước chư vị sư trưởng, thần thái hiên ngang, chỉ vài câu nói thôi… đã khiến chúng ta, những sư đệ sư muội tuổi trẻ, nhiệt huyết bành trướng. Sau đó, ngoại trừ Đạo Huyền sư huynh thân là đệ tử thân truyền, ở lại trấn giữ Thanh Vân, thì ta, Tô Như sư muội, Điền Bất Dịch, Tăng Thúc Thường, Thương Chính Xà, Thiên Vân, Thương Tùng cùng tất cả các vị thủ tọa các mạch sau này, đều đi theo hắn, từ đó về sau tung hoành thiên hạ, xa xôi đến Man Hoang, trên đường đi gió tanh mưa máu, đao quang kiếm ảnh, vẫn chưa từng sợ hãi thoái lui.”
Mắt Thủy Nguyệt đại sư vẫn nhắm, thần sắc trên mặt trông thật chăm chú, phảng phất trước mắt nàng đang hiện ra lại đoạn năm tháng thanh xuân nhiệt huyết sôi trào năm xưa, thậm chí hai bên gò má nàng còn ửng hồng.
Trong căn phòng nhỏ, nhất thời không ai nói chuyện, thế nhưng bầu không khí lại dường như xao động không yên, như dòng chảy ngầm mãnh liệt dưới v��� tĩnh lặng, lặng lẽ trôi qua.
Rất lâu sau, Thủy Nguyệt đại sư đột nhiên cười khổ một tiếng, lắc đầu, giọng nói trở nên bi thương: “Thôi vậy, những chuyện xưa này đều đã qua. Năm đó đoàn người chúng ta trải qua kiếp nạn, trọng thương dư nghiệt Ma giáo, lúc này mới trở về Thanh Vân. Thế nhưng, cũng chính vào lúc này, chúng ta lại vô tình bị cuốn vào một bí mật của bổn môn.”
“Sau khi trở về Thanh Vân, Tô Như sư muội cùng Điền Bất Dịch lâu ngày sinh tình, ta thì thật sự không thích người này. Một đêm khuya nọ, hai người họ lại vụng trộm gạt sư tổ Thực Vu đại sư của ngươi chạy ra ngoài. Ta phát hiện sau, lo sư muội sẽ chịu thiệt hại, nhưng lại không muốn tố giác họ, nếu không sư tổ ngươi mà nổi giận, Tô Như sư muội sẽ phải chịu khổ, thế là ta liền một đường đi theo.”
Lục Tuyết Kỳ nghe đến đây, ngoài kinh ngạc trong lòng, không khỏi cũng có chút buồn cười, chẳng qua trên mặt dù thế nào cũng không dám biểu lộ ra ngoài.
Cũng may Thủy Nguyệt đại sư dường như cũng biết, lúc này không dừng lại quá lâu, trực tiếp nói ti��p: “Ai ngờ hai người họ trẻ tuổi lại gan lớn, để tránh tai mắt người khác, vậy mà hẹn nhau chạy tới sau núi Thông Thiên Phong, chạy đến gần Tổ Sư Từ Đường ít ai lui tới để hẹn hò.”
Lục Tuyết Kỳ lại một phen kinh ngạc, sau nửa ngày mới lặng lẽ cúi đầu. Trước mắt chợt hiện lên hình ảnh Điền Bất Dịch, thủ tọa Đại Trúc Phong, nàng thầm nghĩ, thế gian vạn vật, quả nhiên không thể trông mặt mà bắt hình dong.
Nét mặt Thủy Nguyệt đại sư khó chịu, hừ một tiếng, nói: “Ta nhìn bộ dạng lần đó của bọn chúng, trong lòng quả thực tức giận không chịu nổi, liền hiện thân ra, quát lớn ngăn lại họ. Tô sư muội và Điền Bất Dịch tự nhiên càng hoảng sợ, chờ khi nhìn rõ chỉ có một mình ta, Tô sư muội liền cười cười chạy tới kéo ta, cái tên Điền Bất Dịch kia lại rõ ràng còn không chịu nhìn ta với sắc mặt hòa nhã, ta trong cơn tức giận, đang định phát tác…”
Lục Tuyết Kỳ trong lòng thầm nhủ: Điền Bất Dịch sư thúc giờ phút này mà còn giữ được sắc mặt hòa nhã, hay vẫn là một bộ mặt tươi cười, thì mới là chuyện lạ. Ch��ng qua nghe Thủy Nguyệt đại sư bỗng nhiên dừng lại, nàng không nhịn được truy vấn: “Sau đó thế nào?”
Thủy Nguyệt đại sư im lặng một lát, nói: “Chính vào lúc này, đột nhiên từ trong Tổ Sư Đường vốn lạnh lẽo âm u, truyền đến một tiếng rít gào. Âm thanh ấy như dã thú gào rú, tràn ngập đau đớn, hầu như không giống tiếng người. Ba người chúng ta trong lúc hoảng hốt, vô thức trốn vào nơi rừng cây rậm rạp che phủ bóng râm. Sau một lát, chúng ta liền nhìn thấy một… bí mật.”
Lục Tuyết Kỳ chăm chú nhìn Thủy Nguyệt đại sư, chỉ thấy trên mặt nàng mơ hồ lộ vẻ đau đớn. Nghĩ đến bí mật này đã hành hạ nàng nhiều năm trong lòng, quả nhiên cho tới hôm nay, những góc cạnh ấy cũng chưa từng bị mài mòn đi bao nhiêu.
Thanh âm Thủy Nguyệt đại sư trầm thấp, nghe có vẻ hơi trống rỗng, chẳng qua từng câu từng chữ lại phảng phất như sấm sét giữa trời quang, chậm rãi mở ra những chuyện cũ đã phủ đầy bụi.
“Một bóng người lảo đảo từ trong Tổ Sư Đường vọt ra ngoài, toàn thân xiêm y rách nát, tóc tai bù xù che khuất mặt, không thấy rõ vẻ mặt, hơn nữa còn như điên dại. Trong miệng không ngừng lúc thì gầm rú, lúc thì rên rỉ đau khổ, nhưng lại căn bản nghe không hiểu hắn đang nói gì. Ba người chúng ta vừa kinh vừa sợ, Tổ Sư Từ Đường trọng địa bậc này, làm sao lại xuất hiện một kẻ điên như vậy? Bất quá cũng không thể cứ thế mà mặc kệ hắn. Ba người chúng ta vừa định đi ra ngăn lại kẻ điên này, bỗng nhiên, từ trong Tổ Sư Đường lại lướt ra hai bóng người, rơi xuống trước mặt kẻ điên kia, đồng loạt quỳ xuống. Đêm hôm đó trăng sáng tỏ, ba người chúng ta nhìn rõ mồn một, hai người kia, hóa ra chính là hai vị sư huynh mà chúng ta những người trẻ tuổi này ngày thường vô cùng kính trọng: Đạo Huyền sư huynh cùng Vạn Kiếm Nhất sư huynh.”
Lục Tuyết Kỳ thất thanh kêu lên: “Cái gì?”
Thủy Nguyệt đại sư nhìn nàng một cái, thản nhiên nói: “Ngươi cũng giật mình phải không? Năm đó ba người chúng ta, phần kinh hãi ấy chỉ có hơn chứ không kém gì ngươi, đều bị dọa đến ngây người. Tiếp theo càng khiến người ta không thể tưởng tượng nổi, Đạo Huyền sư huynh cùng Vạn sư huynh trông đều mặt đầy bi thống, đúng là quỳ riêng rẽ trên mặt đất, mỗi người một bên, ôm lấy một chân của kẻ điên kia, giữ chặt không buông, giọng điệu khẩn thiết cầu khẩn, trong miệng không ngừng kêu to hai chữ ‘Sư phụ’…”
Lục Tuyết Kỳ lúc này, đã kinh ngạc đến mức không thốt nên lời.
Thủy Nguyệt đại sư nhìn lại, dường như đã hoàn toàn đắm chìm trong chuyện cũ, thanh âm trầm thấp, nói: “Khi ấy, ngoài kinh hãi, chúng ta lúc này mới phát hiện dáng người và tướng mạo của kẻ điên kia, vậy mà chính là Chưởng giáo chân nhân Thanh Vân Môn lúc ấy, ân sư truyền thụ nghiệp đạo của hai vị sư huynh này, không lâu trước đó vừa mới đại phát thần uy trong chính ma đại chiến, chính là Tự Nhiên Tử sư bá.”
“Chúng ta chỉ thấy vị Chưởng Môn sư bá này không còn chút nào thần thái tôn nghiêm ngày xưa, trong miệng ăn nói lảm nhảm, dường như đang nguyền rủa điều gì, nhưng lại nghe không rõ. Mà hai vị sư huynh trông thì bi thống cực kỳ, nước mắt giàn giụa, ôm chặt lấy chân Chưởng Môn sư bá, khẩn cầu trong tiếng nức nở, toàn là những lời như “Sư phụ tỉnh lại đi, sư phụ tỉnh dậy đi”. Thế nhưng Chưởng Môn sư bá chẳng biết vì sao, với đạo hạnh tu hành tốt như vậy, lại tâm trí hỗn loạn, đối với lời khẩn cầu của hai đệ tử đắc ý nhất của mình lại làm ngơ. Đến cuối cùng, lại ngược lại quay đầu, trong đôi mắt hung quang chợt lóe, nhìn chằm chằm hai người kia, hét lớn một tiếng, vậy mà hạ sát thủ, song chưởng đánh xuống.”
Lục Tuyết Kỳ nghe đến đây, giống như người lạc vào cõi mộng, không nhịn được mà thân thể run lên.
Thủy Nguyệt đại sư nói: “Lúc ấy ba người chúng ta ở một bên rình coi, lòng đã rối bời, giờ phút này mắt thấy Chưởng Môn sư bá đột nhiên trở mặt, hạ độc thủ với hai vị sư huynh, càng thêm không biết phải làm sao. Ai ngờ mắt thấy hai người họ sắp chết dưới lòng bàn tay của Tự Nhiên Tử sư bá, bỗng nhiên Đạo Huyền sư huynh ôm chân Chưởng Môn sư bá một vòng, cả người nhanh chóng vô cùng chuyển ra sau lưng Tự Nhiên Tử sư bá, như tia chớp, vậy mà khống chế được hai tay Tự Nhiên Tử sư bá. Đồng thời toàn thân hào quang rực rỡ, một mực chế trụ Tự Nhiên Tử sư bá.”
“Vạn sư huynh tựa hồ không ngờ Đạo Huyền sư huynh lại làm như thế, ngẩn người một lát. Không ngờ Tự Nhiên Tử sư bá tuy trong cơn điên loạn, nhưng đạo hạnh vẫn còn, hai tay bị Đạo Huyền sư huynh giữ chặt, nhưng lại vung lên một cước, lập tức đá bay Vạn sư huynh ra ngoài. Vạn sư huynh bay thẳng xa chừng hai trượng, một ngụm máu tươi liền phun ra.”
“Lúc này tình cảnh khốc liệt biến ảo, ba người chúng ta đều như bị choáng váng, chỉ ngơ ngác nhìn, hoàn toàn không biết phải ứng biến ra sao. Chỉ nghe Đạo Huyền sư huynh lớn tiếng quát: ‘Vạn sư đệ, ngươi còn chưa động thủ?’ Vạn sư huynh nghe xong lời này, rõ ràng toàn thân đều run rẩy, nhưng vẫn không nhúc nhích, hai mắt gắt gao nhìn chằm chằm sư phụ hắn và Đạo Huyền sư huynh.”
“Tự Nhiên Tử sư bá đạo hạnh cao thâm, ra sức phản kháng áp chế. Đạo Huyền sư huynh tuy hai tay vẫn đang chế trụ thân hình sư phụ, nhưng chỉ trong chốc lát, sắc mặt hắn đã ửng hồng, liền phun ra mấy ngụm máu tươi, đồng thời ánh sáng màu xanh trên người nhanh chóng phai nhạt đi rất nhiều, hiển nhiên năm đó đạo hạnh của hắn vẫn còn kém Tự Nhiên Tử sư bá một đoạn. Chính vào lúc này, mắt thấy Đạo Huyền sư huynh sắp không kiên trì nổi, đột nhiên một đạo bóng trắng lập tức lướt qua, chính là Vạn sư huynh… Ba người chúng ta ngơ ngác, trơ mắt nhìn. Vạn sư huynh cứ thế phát ra một tiếng hét điên cuồng, từ đằng xa mãnh liệt nhào tới, sau một tiếng rít gào sắc bén, trong tay hắn vậy mà hiện ra Trảm Long Kiếm của hắn, sinh sinh đâm vào lồng ngực Tự Nhiên Tử sư bá!”
Trong căn phòng nhỏ, tĩnh mịch như chết, phảng phất như đêm lạnh lẽo năm đó, sự yên lặng sau thảm biến, nỗi đau còn sót lại sau sát ý mãnh liệt, tất cả quy về im ắng.
Sắc mặt Lục Tuyết Kỳ trắng bệch như tờ giấy, hồi lâu sau, thấp giọng nói: “Trong môn ghi lại, Tự Nhiên Tử tổ sư bá trăm năm trước đã… tọa hóa tại Tổ Sư Từ Đường, trước linh vị các vị tổ sư, lâm chung truyền ngôi cho Đạo Huyền sư bá.”
Thủy Nguyệt đại sư cười thảm một tiếng, lắc đầu, thanh âm trầm thấp, nói: “Chứng kiến trận thảm biến trong môn này, và hai kẻ thí sư, hóa ra chính là hai vị sư huynh mà chúng ta ngày thường kính trọng nhất. Ta, Tô sư muội cùng Điền Bất Dịch ba người, đều hoàn toàn mất đi chủ ý, không biết phải làm sao, thậm chí Tô sư muội trong lúc hoảng loạn, còn lỡ làm ra chút tiếng động. Nhưng hai người họ có lẽ là vừa mới thí sư, tâm tình cũng quá mức kích động, vậy mà không chú ý tới chỗ chúng ta. Hóa ra là hai người họ, sau khi nhìn nhau hồi lâu, lại từ từ quỳ trước thi thể Tự Nhiên Tử sư bá, đã có một phen đối thoại.”
“Theo cuộc đối thoại của họ, ba người chúng ta lúc này mới biết được căn nguyên trận thảm biến này rốt cuộc là vì sao mà có. Thì ra trong bổn môn, Tru Tiên Cổ Kiếm, vô thượng thần binh do Thanh Diệp tổ sư truyền xuống, thậm chí có một bí mật kinh thiên động địa, đó chính là thanh thần kiếm này tuy rằng trừ yêu diệt tà, nhưng bởi vì giết chóc quá nhiều, sát khí quá nặng, trải qua năm tháng dài lâu, thanh kiếm này vậy mà tự thân đã có một luồng ma tính quỷ dị. Người cầm kiếm một khi thôi phát toàn bộ linh lực uy thế của thanh kiếm này, sẽ bị ma linh của thanh kiếm này phản phệ, dần dần khống chế tâm trí, trở nên tàn nhẫn hiếu sát, ngay cả người đạo hạnh cao hơn nữa, cũng không thể ngăn cản.”
“Từ khi Thanh Diệp tổ sư năm đó lâm chung lưu lại huấn thị, các đời chưởng giáo tổ sư Thanh Vân Môn cũng đều biết bí mật này, cho nên đều tận lực không sử dụng chuôi thần kiếm này. Mà Tự Nhiên Tử sư bá bởi vì năm đó tình thế chính ma đại chiến cấp bách, bất đắc dĩ chỉ đành dùng kiếm này phát động Tru Tiên Kiếm Trận. Về sau tuy hắn lập tức phong ấn thanh kiếm này, giữ vững tâm tu đạo, nhưng lại vẫn không tránh khỏi kiếp này.”
“Khi Tự Nhiên Tử sư bá hoàn toàn tỉnh táo, hắn liền vụng trộm đem bí mật này kín đáo nói cho hai đệ tử đắc ý nhất của mình: Đạo Huyền sư huynh cùng Vạn Kiếm Nhất sư huynh. Thứ nhất là hắn từ trước đến nay vô cùng tín nhiệm hai người kia, thứ hai nếu chỉ nói cho một người, chỉ sợ vạn nhất có biến cố, Tự Nhiên Tử sư bá lo rằng đạo hạnh mình rất cao, một người khó lòng chế trụ được mình. Kết quả đến cuối cùng, liền biến thành một kết cục như vậy…”
Lục Tuyết Kỳ nghe đến đây, trong lòng đột nhiên chấn động, đột nhiên ngẩng đầu, vội vàng nói: “Sư phụ, vậy hôm nay… hôm nay Đạo Huyền chưởng môn sư bá ngài ấy… ngài ấy hẳn là…”
Thủy Nguyệt đại sư thở dài một tiếng, lặng lẽ khẽ gật đầu. Lục Tuyết Kỳ ngạc nhiên đến mức lặng im.
Thủy Nguyệt đại sư trầm mặc hồi lâu, buồn bã nói: “Trong vòng mười năm, Đạo Huyền sư huynh hai lần vận dụng Tru Tiên Cổ Kiếm, nhất là lần Thú Yêu Hạo Kiếp này, hắn huống chi lại mở ra Thiên Cơ Khóa của bảy mạch núi Thanh Vân, đẩy uy lực Tru Tiên Kiếm Trận đến cực hạn. Lực lượng ma linh phản phệ như thế, có thể tưởng tượng được. Kỳ thật ta sớm đã nghĩ đến tình cảnh này, chẳng qua mười năm trước, Đạo Huyền sư huynh vậy mà đã từng vận dụng Tru Tiên Cổ Kiếm một lần, nhưng lại không bị lực lượng ma linh phản phệ làm phiền, ta liền trong lòng còn ôm chút may mắn, cho rằng hắn đạo hạnh thâm hậu, lần này còn có thể vượt qua tai kiếp, đáng tiếc hắn… Ý trời a, ý trời!”
Lục Tuyết Kỳ im lặng một lát, nói: “Sư phụ, một bí mật động trời như vậy, ngài vì sao lại kể cho đệ tử, chẳng lẽ có đại sự gì, muốn phân phó đệ tử sao?”
Thủy Nguyệt đại sư nét mặt nghiêm lại, nhìn Lục Tuyết Kỳ, nói: “Đúng vậy.”
Lục Tuyết Kỳ hơi cúi đầu, nói: “Ân sư sâu nặng, đệ tử cửu tử khó báo, có chuyện gì, xin sư phụ cứ phân phó!”
Thủy Nguyệt đại sư nhìn sâu Lục Tuyết Kỳ một cái, nói: “Vốn bí mật này, chỉ có Chưởng giáo Thanh Vân Môn mới biết rõ, nhưng ta mấy ngày nay lưu tâm quan sát đệ tử thân truyền Tiêu Dật Tài, lại rõ ràng không biết. Mà kể từ đó, trong số những người còn biết bí mật này trên đời, Điền Bất Dịch đã cùng Đạo Huyền sư huynh thần bí mất tích. Tô sư muội và Điền Bất Dịch từ trước đến nay vợ chồng tình thâm, giờ phút này chỉ sợ đã lòng dạ đại loạn, cho nên có chuyện gì, cũng chỉ có ta đứng ra làm chủ rồi.”
Lục Tuyết Kỳ ngẩng đầu nhìn Thủy Nguyệt đại sư một cái, chần chừ một lát, nói: “Sư phụ, ý của ngài là?”
Thủy Nguyệt đại sư nói: “Đạo Huyền sư huynh cùng Điền Bất Dịch tuy mất tích, nhưng không ai biết họ rốt cuộc đi nơi nào, có hay không đã rời khỏi núi Thanh Vân, cho nên ta phải ở lại trên núi, vạn nhất hai người họ xuất hiện trên núi, ta cũng có thể kịp thời quyết đoán. Nhưng đồng thời cũng nhất định phải phái người xuống núi tìm kiếm, trong số đệ tử môn hạ của ta, người có tâm trí kiên định, đạo hạnh tư chất cao thâm, tuyệt không một người nào có thể sánh bằng ngươi, gánh nặng này, cũng chỉ có thể giao cho ngươi rồi.”
Lục Tuyết Kỳ sắc mặt ngưng trọng, chậm rãi quỳ xuống trước mặt Thủy Nguyệt đại sư. Chẳng qua nàng rốt cuộc là một nhân vật cực kỳ thông minh, những mối liên quan trong chuyện này, làm sao nàng lại không thể nghĩ rõ.
Sau một lát, nàng thấp giọng nói: “Lệnh của sư phụ, đệ tử xin cẩn tuân. Chẳng qua… chẳng qua đệ tử không biết, nếu muốn đệ tử xuống núi tìm kiếm hành tung hai vị sư trưởng, sư phụ chỉ cần phân phó một tiếng là được, vì sao còn muốn nói cho đệ tử bí mật này?”
Sau khi nói xong, giọng nói Lục Tuyết Kỳ vậy mà hơi có chút run rẩy.
Thủy Nguyệt đại sư sắc mặt tái nhợt, cơ bắp khóe mắt dường như cũng hơi run rẩy, sau khi trầm mặc thật lâu, nàng chậm rãi nói: “Điền Bất Dịch chủ động đi gặp Đạo Huyền sư huynh, hiển nhiên là biết được bí mật này, cũng nhận ra Đạo Huyền sư huynh đã bị ma linh phản phệ, giữa hai người họ, tất nhiên sẽ có một trận đấu. Ngươi xuống núi sau, hãy cố gắng tìm kiếm hành tung hai người họ, nếu vạn nhất có thể tìm thấy, đồng thời phát hiện hai người họ thật sự đang đấu pháp thì…”
Bàn tay Thủy Nguyệt đại sư chậm rãi nắm chặt, nắm thành một nắm đấm: “Tu vi ngươi còn thấp, không được vọng động. Hãy đi tìm Tiêu Dật Tài, bảo hắn giết kẻ bị ma linh phản phệ kia đi!”
Sắc mặt Lục Tuyết Kỳ trắng bệch như tờ giấy, cuối cùng cũng không nói gì, chỉ từ từ cúi đầu.
Rất lâu sau đó, trong căn phòng nhỏ một mảnh tĩnh mịch, mới nghe được giọng nói rất nhỏ đến mức hầu như không thể nghe thấy của nàng: “Vâng.”
Tuyệt phẩm này được chuyển ngữ bởi truyen.free, mong chư vị thưởng thức tại đúng nơi xuất bản.