Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 260: Bát Hung Huyền Hỏa Trận

Với tâm tính quái dị đó, Tiêu Vân Phi dẫn Quỷ Lệ tiến thẳng về Huyền Hỏa Đàn. Kim Bình Nhi theo sau hai người, bước chân không nhanh không chậm, nhưng sắc mặt nàng có vẻ ngưng trọng, đôi lông mày gần như nhíu chặt lại thành một mối, không biết trong lòng rốt cuộc đang suy nghĩ điều gì, nhưng chắc chắn không phải chuyện tốt lành gì.

Trong màn đêm, ba người nhanh chóng tiến về phía trước, thân pháp nhanh nhẹn như quỷ mị. Để tránh bại lộ thân phận, cả ba đều che mặt. Con đường dẫn đến Huyền Hỏa Đàn vốn là một lối mòn vắng lặng.

Hai đệ tử gác núi đang trò chuyện phiếm ở một bên. Cuộc sống yên bình bao năm đã làm mòn sự cảnh giác của họ, trong khi ba kẻ xâm nhập lại là những cao thủ đỉnh cấp, tốc độ nhanh không thể tưởng tượng nổi. Hai gã đệ tử gác núi chỉ cảm thấy một làn gió thổi qua, thoáng qua một chút cảm giác mát lạnh. Khi họ nhìn chăm chú về phía cơn gió vừa thổi đến, lại chẳng thấy gì. Hai người không khỏi ngẩn ra một lúc, rồi lắc đầu, lầm bầm vài câu trong miệng, sau đó lại tiếp tục câu chuyện, không còn bận tâm đến chuyện vừa rồi nữa.

Lối mòn vắng lặng, con đường này dài một cách bất ngờ, có thể thấy Huyền Hỏa Đàn hẳn được xây dựng ở một nơi hẻo lánh. Ba người đi một lúc lâu, trên đường tránh được không ít lính gác. Thế nhưng, càng đến gần Huyền Hỏa Đàn, số lượng đệ tử canh gác lại càng ít đi, đến cuối cùng thậm chí không còn thấy bóng dáng một đệ tử Phần Hương Cốc nào.

Hai bên đường nhỏ đầy hoa cỏ, những kiến trúc san sát nối tiếp nhau đã biến mất không dấu vết. Gió đêm thổi qua, dưới ánh trăng u ám chiếu rọi trên nền trời, bóng cây chao động, trông như yêu ma đang cuồng loạn nhảy múa, toát lên một vẻ quỷ dị.

Quỷ Lệ và Kim Bình Nhi vô cùng thận trọng, khi di chuyển thậm chí không dám đặt chân xuống đất, sợ để lại dấu chân hay bất kỳ dấu vết nào. Tuy nhiên, so với họ, Tiêu Vân Phi lại không có nhiều điều phải lo ngại đến vậy. Với tu vi của hắn, cho dù Vân Dịch Lam Thân đích thân đến, Tiêu Vân Phi cũng chẳng hề sợ hãi. Bởi vậy, hắn không hề che giấu hành tung. Dù sao, lần này đến Huyền Hỏa Đàn, hắn cũng không quan tâm việc bại lộ. Huống hồ, nếu để Phần Hương Cốc trở nên náo nhiệt hơn, thu hút càng nhiều người đến lại càng tốt. Tiêu Vân Phi ước gì có thêm vài người nữa.

Dọc theo con đường mòn, họ xâm nhập sâu vào trong thung lũng. Đột nhiên, phía trước xuất hiện một tấm bia đá màu trắng. Quỷ Lệ chăm chú nhìn vào, thấy tám chữ lớn: "Huyền hỏa trọng địa, đệ tử dừng lại!"

Kim Bình Nhi nhìn Tiêu Vân Phi một cách kỳ lạ, cười như không cười nói: "Thật sự là Huyền Hỏa Đàn, Tiêu thiếu hiệp quả nhiên biết rất rõ!"

"Sao vậy, bất ngờ à!" Tiêu Vân Phi cười nhìn nàng. Hàm ý của đối phương rất rõ ràng, đơn giản là châm chọc việc chính đạo tự đấu đá lẫn nhau. Nhưng điều đó thì sao chứ? Con người vốn là như vậy, bề ngoài có thể xưng huynh gọi đệ, nhưng sau lưng lại có thể âm thầm hạ dao găm. Đây chính là bản tính con người. Tiêu Vân Phi đã trải qua ba kiếp người, sớm đã nhìn thấu điểm này. Đối phó với những kẻ lén lút như Phần Hương Cốc, việc dùng một chút tiểu mưu kế thế này là hoàn toàn không quá đáng. Làm người không thể quá cổ hủ, phải biết ứng biến. Bởi vậy, Tiêu Vân Phi không hề có chút cảm giác tội lỗi nào.

Kim Bình Nhi nhún vai, không đáp lời, rồi bước nhanh về phía trước, có vẻ như muốn vượt qua Tiêu Vân Phi. Dù sao, giờ đã biết được vị trí Huyền Hỏa Đàn, không cần Tiêu Vân Phi dẫn đường nữa. Về phần Quỷ Lệ, hắn vẫn không nói một lời, vẻ mặt rất bình tĩnh. Chỉ là khi nhìn thấy tám chữ trên tấm bia đá, khóe miệng hắn thoáng hiện một nụ cười lạnh lùng, sau đó theo sát Kim Bình Nhi tiến vào trọng địa Huyền Hỏa Đàn. Ngược lại, Tiêu Vân Phi lại đi cuối cùng.

Tấm bia đá kia trông có vẻ bình thường không có gì lạ, nhưng nó lại là ranh giới. Sau khi vượt qua tấm bia đá, cảnh vật lập tức có sự thay đổi rõ rệt. Hoa cỏ cây cối dần dần thưa thớt, đầu tiên là cỏ xanh biến mất, sau đó đến những bụi cỏ thấp bé, cuối cùng ngay cả những cây cối lác đác cũng bắt đầu giảm bớt. Chưa kể đất đai bắt đầu nứt nẻ, cây cối chỉ còn lác đác vài cây, cô đơn sừng sững trên nền đất khô cằn. Thân cây và cành lá khô héo vàng úa, trụi lủi. Dáng vẻ hoang tàn tiêu điều này đúng là do Huyền Hỏa Đàn phía trước gây nên.

Có lẽ người của Phần Hương Cốc quá tự tin, xung quanh Huyền Hỏa Đàn lại không thấy một bóng người, ngay cả lính gác cũng không có. Trọng địa Huyền Hỏa Đàn rộng lớn như vậy, mà phòng ngự lại lỏng lẻo đến khó tin. Thật không hiểu Phần Hương Cốc lấy đâu ra dũng khí đó, nhưng điều này vừa vặn tạo điều kiện thuận lợi cho Tiêu Vân Phi. Nếu không, làm sao họ có thể dễ dàng thám thính Huyền Hỏa Đàn đến vậy.

Tiểu Hôi trên vai Quỷ Lệ an tĩnh hơn rất nhiều. Con khỉ con này cũng biết nặng nhẹ, dù trước kia nó không ưa Tiêu Vân Phi, hễ bắt được Tiêu Vân Phi là lại đánh nhau một trận, nhưng đến nơi này nó lại rất ngoan ngoãn. Có lẽ là bản năng thiên tính của loài vật khiến nó cảm thấy một tia bất an.

Ba người với những suy nghĩ khác nhau trong lòng, men theo lối mòn u ám, lướt qua khúc quanh cuối cùng. Đột nhiên, Kim Bình Nhi khẽ hé miệng nhỏ nhắn, ngay cả người có định lực như nàng cũng cảm thấy kinh ngạc. Huyền Hỏa Đàn trong truyền thuyết lại có bộ dạng như thế này, Kim Bình Nhi thật sự không thể ngờ tới.

Quỷ Lệ cau mày thật sâu. Trước mặt ba người là một khoảng đất trống cực lớn, một luồng gió nóng ập vào mặt. Một tế đàn hình tròn sừng sững giữa khoảng đất trống. Toàn bộ tế đàn được chạm rỗng, với mười ba cây cột đá khổng lồ làm từ bạch ngọc thạch chống đỡ. Trong đó, mười hai cây cột ở rìa, mỗi cây to bằng vòng tay hai người ôm. Cây lớn nhất ở chính giữa thì phải năm sáu người ôm mới xuể.

Trên tế đàn, tất cả kiến trúc đều được tạo thành từ loại đá màu đỏ kỳ lạ, bậc thang và lan can cũng vậy. Trung tâm tế đàn là một điện phủ khổng lồ hình bảo tháp, gồm ba tầng. Mỗi tầng phía trên lại nhỏ hơn tầng dưới khoảng một nửa, nhưng mỗi tầng đều cao hơn mười trượng. Nhìn từ xa, tòa tế đàn này như một ngọn lửa khổng lồ, vươn thẳng lên trời. Ba người đứng dưới tế đàn, trông nhỏ bé như những con kiến.

"Kiến trúc như vậy, quả nhiên là tinh xảo và sắc sảo!" Kim Bình Nhi cảm thán nói.

Quỷ Lệ vô cùng đồng tình. Các kiến trúc cổ kính tuy không phải chưa từng thấy qua, nhưng một công trình đặc trưng như thế này thì quả là lần đầu. Huyền Hỏa Đàn trong truyền thuyết hóa ra lại có dáng vẻ này. Tục ngữ nói "trăm nghe không bằng một thấy" quả không sai. Hôm nay xem như đã được kiểm chứng. Trước khi tận mắt chứng kiến, e rằng chẳng ai có thể tưởng tượng được Huyền Hỏa Đàn lại như thế này.

Ngược lại, Tiêu Vân Phi lại không quá kinh ngạc, tự nhiên tự đắc nói: "Đây đâu phải là kiến trúc bình thường, Kim tiên tử. Bên trong có thứ tốt đấy, nàng tin hay không?"

"Tiêu thiếu hiệp hiểm ác như vậy, làm sao có thể khiến người ta tin tưởng được chứ!" Kim Bình Nhi không chút nể mặt, thuận thế châm chọc Tiêu Vân Phi một câu, đồng thời còn liếc xéo hắn một cái.

Đương nhiên, nếu có kẻ háo sắc nào trông thấy, e rằng tròng mắt cũng phải trừng ra. Mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành quả là khác biệt, ngay cả cái liếc mắt khinh bỉ cũng có thể toát lên vạn phần phong tình. Nếu là mỹ nhân cười, chính như Bạch Cư Dị từng miêu tả: "Quay đầu cười một cái, trăm vẻ mê người hiện ra, phấn son lục cung cũng phải lu mờ!" Vì nụ cười của mỹ nhân, Chu U Vương có thể đốt lửa phong hỏa đùa giỡn chư hầu, điều đó cũng không phải không có lý.

Đáng tiếc, trước mặt Tiêu Vân Phi, những điều đó đều vô dụng. Mặc cho Kim Bình Nhi làm gì, Tiêu Vân Phi vẫn luôn giữ một nụ cười nhàn nhạt, một nụ cười khiến người ta chỉ muốn... đánh. Điều này khiến Kim Bình Nhi cảm thấy bị tổn thương sâu sắc, suýt chút nữa khiến nàng nghi ngờ cả mị lực của chính mình.

Đến Huyền Hỏa Đàn rồi, cho dù ngươi có muôn vàn mị lực cũng vô dụng. Vừa tiếp cận Huyền Hỏa Đàn, một luồng hơi nóng khô khốc đã ập thẳng vào mặt. Kim Bình Nhi không khỏi nhíu mày, nhiệt độ nơi đây cao gấp mấy lần, cảm giác như thể đang đứng trong một cái lò lửa. Tiểu Hôi, con khỉ con này, đang vò đầu bứt tai, hiển nhiên là vô cùng khó chịu.

Quỷ Lệ vỗ vỗ Tiểu Hôi, ý bảo nó yên tĩnh một chút. Nơi này là cấm địa của Phần Hương Cốc, Huyền Hỏa Đàn chắc chắn có cao thủ quanh năm canh giữ. Nếu bị phát hiện, việc này chắc chắn sẽ thất bại trong gang tấc. Đương nhiên, lời nói đó căn bản chẳng có tác dụng gì. Tiểu Hôi vẫn bất an cựa quậy, Quỷ Lệ cũng không có cách nào tốt hơn để xử lý nó.

Cứ tiếp tục như vậy cũng không phải là một giải pháp. Quỷ Lệ không thể bỏ rơi Tiểu Hôi, nhưng vào khoảnh khắc mấu chốt này, Tiêu Vân Phi lại có cách. Hắn đánh ra một đạo Định Thần Linh Quyết, lập tức chui vào trong cơ thể Tiểu Hôi. Con khỉ con cuối cùng cũng yên tĩnh trở lại.

Quỷ Lệ cảm kích nhìn Tiêu Vân Phi một cái, thấp giọng nói: "Đa tạ Thất sư huynh!"

Tiêu Vân Phi lắc đầu. Huyền công trong cơ thể thúc giục, giọng nói tụ thành một luồng, hắn thấp giọng nói: "Không cần khách sáo, lát nữa còn phải dựa vào ngươi, nói chính xác hơn là dựa vào bảo v���t trên cánh tay phải của ngươi. Ngươi có biết cách thúc giục món bảo vật đang đeo trên tay không?"

Toàn thân Quỷ Lệ chấn động, không thể tin nổi nhìn chằm chằm Tiêu Vân Phi, bật thốt lên: "Ngay cả chuyện này ngươi cũng biết sao?"

"Phải đó, có gì lạ đâu? Không có thứ đó trên cánh tay ngươi, ngươi đã sớm chết rồi!" Tiêu Vân Phi mặt mày hớn hở, nhưng Quỷ Lệ lại càng lúc càng kinh hãi. Đương nhiên, điều khiến hắn kinh ngạc hơn nữa vẫn còn ở phía sau.

Trước mặt Kim Bình Nhi, Tiêu Vân Phi tiếp tục dùng truyền âm nhập mật. Giọng nói rất nhỏ lại vang lên bên tai Quỷ Lệ: "Thứ trong tay ngươi chắc hẳn là Huyền Hỏa Giám đúng không? Ta nhớ Phần Hương Cốc đã đánh mất nó rất nhiều năm, không ngờ lại rơi vào tay ngươi. Có món Cửu Thiên Thần Khí này, việc phá Huyền Hỏa Đàn sẽ dễ dàng hơn nhiều. Lần này phải trông cậy vào sư đệ rồi. Đúng rồi, nhớ kỹ đừng để lộ ra, đừng cho Kim Bình Nhi bên cạnh ngươi biết. Hiện tại nàng không nghe được lời chúng ta nói đâu!"

"Ta hiểu rồi!" Quỷ Lệ lập tức gật đầu, rất nhanh đã thoát khỏi sự kinh ngạc ban đầu và tỉnh táo trở lại.

Kim Bình Nhi lại càng thêm nghi hoặc, hoàn toàn không biết hai người đang làm gì. Nàng nhìn chằm chằm hai người với vẻ mặt kỳ quái, ngạc nhiên hỏi: "Các ngươi đang làm gì vậy?"

Tiêu Vân Phi nghiêng đầu lại, với tâm tình muốn trêu chọc, liền cố ý chọc ghẹo nàng: "Muốn biết sao?"

Kim Bình Nhi theo bản năng gật đầu. Nói thật, nàng thật sự vô cùng muốn biết. Con người luôn có lòng hiếu kỳ lớn đối với những bí mật, dù hiếu kỳ có thể hại chết mèo, nhưng người ta vẫn luôn muốn biết.

Nào ngờ Tiêu Vân Phi lại đổi giọng, dùng giọng điệu cực kỳ vô sỉ, từng chữ một nói: "Chính là không nói cho ngươi, hắc hắc!" Nói xong còn đắc ý cười cười, dáng vẻ đó muốn vô sỉ bao nhiêu thì có bấy nhiêu.

"Hừ! Ai thèm!" Kim Bình Nhi trừng mắt lạnh lùng, khóe miệng hơi giật giật, dường như có chút tức giận.

Quỷ Lệ bất đắc dĩ lắc đầu, cũng chỉ có Tiêu Vân Phi mới có gan lớn đến vậy, dám trêu chọc sát tinh này. Nếu là người bình thường, e rằng đã sớm bỏ mạng rồi.

Thu lại vẻ vui đùa, rất nhanh Tiêu Vân Phi sắc mặt trở nên nghiêm nghị, nói: "Hai vị, bên trong Huyền Hỏa Đàn có bày kỳ trận, lại còn có cao thủ thứ hai của Phần Hương Cốc là Thượng Quan Sách tọa trấn. Cẩn thận vẫn hơn, đừng trách ta không nhắc nhở đấy!"

Bản dịch được thực hiện độc quyền, kính mời quý độc giả thưởng thức tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free