(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 257: Địa Đồ
Mọi người nhường đường, Lữ Thuận thuận thế phất tay, mỉm cười nói: "Mời!"
Tiêu Vân Phi đương nhiên không dám đi trước, vội vàng từ chối: "Tiền bối xin mời trước ạ!"
Lữ Thuận cũng chẳng khách khí, đi trước dẫn đường. Chẳng mấy chốc, cả đoàn đã đến Sơn Hà điện. Trước mắt họ là một đại đi��n đồ sộ sừng sững trên mặt đất, chẳng rõ đã trải qua bao nhiêu năm tháng mà vẫn giữ nguyên vẻ uy nghiêm, khí tức thuần chính, khiến người ta không khỏi kính nể. So với Ngọc Thanh điện của Thanh Vân Môn thì cũng chẳng hề kém cạnh. Quả nhiên, Phần Hương Cốc, một trong ba thủ lĩnh chính đạo, có nội tình sâu xa.
Trên chính diện đại điện, ba chữ vàng "Sơn Hà Điện" uy nghi ngự trị trên tấm biển. Tiêu Vân Phi chỉ liếc mắt một cái rồi nghiêng đầu đi, chẳng hề để tâm, theo sau Lữ Thuận trực tiếp bước vào điện.
Với tư cách chủ nhà, Lữ Thuận đương nhiên không chậm trễ, ông chỉ tay về phía những chiếc ghế hai bên, mỉm cười nói: "Hai vị hiền chất mời an tọa!"
Tiêu Vân Phi cung kính đáp: "Trưởng bối còn đứng đó, nào có lý lẽ gì để chúng tiểu bối ngồi trước. Chúng ta mạo muội đến đây, chỉ mong tiền bối đừng trách tội đã là may mắn!"
Lữ Thuận liên tục xua tay, nét mặt đầy vẻ hiền lành, cười nói: "Không không, sao lại trách móc? Ấy chà, Lý sư điệt bị thương, không thể tự mình đến, lão hủ thay hắn đa tạ, hiền chất th���t có lòng!"
Đỗ Tất Thư đứng một bên, trong lòng không ngừng khinh bỉ. Hai kẻ này đúng là những kẻ nói dối không chớp mắt, rõ ràng hận nhau đến chết đi sống lại mà cứ phải che giấu, thật là ghê tởm.
Đệ tử dẫn đường bên cạnh cũng muốn cười mà không dám, đành phải cố nhịn. Người ngoài không biết, chứ hắn làm sao có thể không rõ? Vừa rồi đám đệ tử chặn đường kia đều là do Lữ Thuận chỉ thị, nhằm muốn cho Tiêu Vân Phi một đòn phủ đầu. Vậy mà giờ đây, hai người lại giả vờ như chưa từng có chuyện gì xảy ra, thật sự có chút kỳ lạ.
"Lữ lão tiền bối sao lại nói vậy chứ? Nhớ ngày đó, Lý đạo huynh cùng ta từng liều chết chiến đấu hăng hái giữa đầm lầy tử vong. Tình nghĩa của chúng ta là tình bằng hữu sống chết có nhau, đến thăm hắn là lẽ đương nhiên thôi!" Tiêu Vân Phi cười nói.
Lữ Thuận gật đầu lia lịa, thầm nghĩ: "Thằng nhóc này thật biết ăn nói, hoàn toàn không nhắc gì đến chuyện trở mặt mà chỉ nói đến tình nghĩa của hai người."
Hai người cùng Lữ Thuận trò chuyện một lát về những chuyện vặt vãnh không liên quan. Lữ Thuận hỏi thăm tình hình gần đây của Thanh Vân Môn, cũng như tình hình Điền Bất Dịch. Tiêu Vân Phi đều lần lượt đáp lại. Từ đầu đến cuối, hầu như mọi lời đều do Tiêu Vân Phi nói, Đỗ Tất Thư chẳng có việc gì để xen vào, hắn cũng mừng rỡ ung dung, không hé răng nửa lời mà đứng yên một bên.
"À phải rồi, Lữ lão tiền bối, Nam Cương Man tộc vô cớ xâm nhập Trung Nguyên, không biết tiền bối nghĩ sao về chuyện này?" Tiêu Vân Phi đột nhiên hỏi.
"Nam Cương Man tộc!" Lữ Thuận hơi sững sờ, nhưng phản ứng rất nhanh, ông ta nghĩa chính ngôn từ đáp: "Sư điệt cứ việc yên tâm, có Phần Hương Cốc ta tọa trấn nơi đây, sau này tuyệt sẽ không để Man tộc bước chân vào Trung Nguyên một bước nữa. Lần này bất quá chỉ là số ít cá lọt lưới, tuyệt đối sẽ không có lần sau!"
"Như vậy thì không còn gì tốt hơn! Có Phần Hương Cốc trấn giữ, dân chúng Trung Nguyên thật là có phúc!" Tiêu Vân Phi ý vị thâm trường nói.
"Phải, phải!" Lữ Thuận có chút ngượng ngùng, nhưng lời khen thì ai mà chẳng thích nghe. Tiêu Vân Phi rõ ràng ��ang khoa trương về Phần Hương Cốc, nên Lữ Thuận nghe đương nhiên thấy thoải mái.
Còn về việc Tiêu Vân Phi rốt cuộc nghĩ gì, chỉ có hắn tự mình biết rõ. May mắn thay, mục đích chuyến đi này đã đạt được, nhiệm vụ khảo sát địa hình đã hoàn thành. Dù sao, Phần Hương Cốc cũng chẳng hoan nghênh họ, lưu lại đây chẳng qua chỉ khiến người ta thêm chán ghét. Tiêu Vân Phi tùy tiện tìm một lý do, nói lời cáo lỗi rồi chuẩn bị rời đi.
Lữ Thuận cũng không giữ lại. Hắn còn ước gì đối phương đi sớm một chút, bởi lẽ Phần Hương Cốc gần đây đã đủ rối ren, thêm một người nữa chỉ thêm phiền phức. Họ rời đi thì còn gì tốt hơn.
Sau nửa ngày lưu lại Phần Hương Cốc, Tiêu Vân Phi lại dẫn Đỗ Tất Thư rời đi. Đến nhanh đi nhanh, họ thậm chí còn chưa kịp ăn bữa trưa. Hai người lại lên đường, theo hướng dẫn của đệ tử tên Tôn Đồ, chẳng mấy chốc đã đến một trấn nhỏ. Thực ra, gọi là "trấn nhỏ" cũng hơi quá lời, bởi nơi đây quá bé, chỉ lớn hơn những thôn làng bình thường một chút, có thêm hai quán trọ và một chỗ ăn uống mà thôi.
Điều đáng nói là trang phục của dân chúng nơi đây khác biệt rất nhiều so với người Trung Nguyên. Bởi vậy, khi hai người họ tiến vào, liền có người quăng ánh mắt tò mò, xen lẫn kỳ quái. Đỗ Tất Thư cũng chẳng buồn để ý đến những điều đó. Chuyến đi Phần Hương Cốc lần này đã khiến hắn sợ hãi tột độ, cứ ngỡ thật sự sẽ xảy ra một trận đại chiến, may mắn là cuối cùng không phải động thủ.
May mắn thay, mọi chuyện cuối cùng đã được giải quyết viên mãn. Từ những lời quan tâm ân cần thăm hỏi cho đến việc để lại thuốc chữa thương của Thanh Vân Môn, xem như đã tận tâm tận ý. Tuy nghĩ rằng bọn họ sẽ chẳng dùng đến, nhưng cũng không sao. Hiện tại, Đỗ Tất Thư chỉ muốn tìm một nơi yên tĩnh, quên đi những chuyện kinh tâm động phách của ngày hôm nay.
Dọc đường hỏi thăm về quán trọ, hai người nhanh chóng tìm thấy một. Thực ra, vùng biên thùy Nam Cương vốn chẳng có quán trọ, chỉ vì chịu ảnh hưởng từ Trung Nguyên mà mới dần xuất hiện. Dù Nam Cương là nơi hẻo lánh, nhưng lại có rất nhiều đặc sản, thương nhân qua lại không ít. Lâu dần, đương nhiên có khách điếm, vừa hay cũng tiện cho các tu hành nhân sĩ khi ra ngoài hành tẩu có chỗ nghỉ chân thoải mái.
Đỗ Tất Thư và Tiêu Vân Phi vừa ngồi xuống, đã thấy tiểu nhị tất bật bưng thức ăn. Chờ mãi một lúc vẫn chẳng thấy ai đến. Lúc này sắp giữa trưa, trong quán có không ít khách dùng bữa, đa phần là thương nhân Trung Nguyên. Bên ngoài còn đậu mấy cỗ xe ngựa, chắc hẳn là đoàn thương nhân đã thu gom đủ đặc sản, đang chuẩn bị trở về Trung Nguyên để chào bán những món đặc sản Nam Cương hiếm có này.
"Tiểu nhị, sao còn chưa mang thức ăn lên vậy!" Một gã đại hán lớn tiếng quát.
"Ấy chà!" Tiểu nhị vốn đang đầu óc quay cuồng, vội vàng xoa dịu: "Khách quan, ngài từ từ chút ạ, đồ ăn sẽ có ngay, có ngay ạ! Hôm nay đông khách quá, đại sư phụ cũng đang đầu tắt mặt tối, mong ngài đừng trách!"
Gã đại hán kia dường như có chút không vui, không nhịn được càu nhàu: "Nhanh lên, đừng có mè nheo nữa, lão tử còn phải đi đường!"
Chờ một hồi lâu, tiểu nhị vẫn đầu tắt mặt tối, tạm thời không có thời gian chú ý đến bàn này. Vừa hay, điều đó lại cho Tiêu Vân Phi có thời gian rảnh để vẽ vài thứ. Hôm nay hắn đến Phần Hương Cốc không phải để gây sự, mà mục đích rất đơn giản: ghi nhớ một phần địa hình bên trong, chuẩn bị tốt cho chuyện đêm nay.
Tiêu Vân Phi thuần thục phác họa vài nét. Tu vi của hắn ngày nay đã đăng phong tạo cực, sớm đạt đến cảnh giới Tích Cốc, cho dù mười năm tám năm không ăn không uống cũng chẳng sao. Chỉ là, thói quen sinh hoạt lâu ngày vẫn khiến hắn ít nhiều giữ việc ăn uống đúng bữa, coi như là một biểu hiện của dục vọng phàm trần.
Ăn được nửa chừng, Tiêu Vân Phi bỗng nhiên giật giật lông mày, từ trong ngực lấy ra một quả Thủy Tinh Cầu trong suốt. Hắn đặt nó lên bàn, chăm chú nhìn chằm chằm vào, chẳng rõ là đang xem thứ gì.
Đỗ Tất Thư hiếu kỳ nhìn theo, nhưng mãi vẫn không thể suy nghĩ ra rốt cuộc là vật gì, bèn nghi ngờ hỏi: "Thất sư đệ, cái tiểu cầu này có gì mà nhìn chăm chú thế?"
"Suỵt!" Tiêu Vân Phi đưa ngón trỏ tay trái lên môi, ra hiệu hắn giữ yên lặng. Tay phải hắn tiện tay vạch một cái trên bàn, vẽ ra một đạo phù chú giữa không trung, thoáng chốc đã chui tọt vào trong Thủy Tinh Cầu.
"A? Đây là!" Đỗ Tất Thư kinh ngạc nhìn quả Thủy Tinh Cầu trước mắt. Bên trong, các đồ hình, đồ án không ngừng biến đổi, quả thực khiến hắn ngạc nhiên không thôi.
Trong Thủy Tinh Cầu, những đường chỉ đỏ lam cùng các loại đồ hình khác đan xen, thoạt nhìn tưởng chừng lộn xộn, nhưng thực chất lại cấu thành một hình ảnh lập thể sống động, trông hệt như một tấm địa đồ.
Thấy Tiêu Vân Phi cứ mỉm cười không ngừng trước quả Thủy Tinh Cầu này, Đỗ Tất Thư lại có chút bực bội. Rốt cuộc Tiêu Vân Phi đang nhìn chằm chằm một quả cầu pha lê mà cười cái gì? Thật sự không tài nào giải thích nổi!
"Đây là gì vậy?" Đỗ Tất Thư không nén nổi lòng hiếu kỳ, vội vàng lên tiếng hỏi.
Tiêu Vân Phi đáp cụt lủn: "Còn có thể là thứ gì, chẳng phải là địa đồ sao."
"Địa đồ?" Đỗ Tất Thư nhìn kỹ lại. Lúc trước hắn không cảm thấy, nhưng giờ nhìn kỹ thì quả thực có vài phần tương đồng, hơn nữa, trông còn rất quen thuộc. H���n không khỏi nghi hoặc hỏi: "Địa đồ của nơi nào vậy?"
"Phần Hương Cốc." Tiêu Vân Phi thuận miệng đáp, rồi lại tiếp tục chăm chú nhìn địa đồ, hoàn toàn bỏ mặc Lục sư huynh Đỗ Tất Thư đang ngây người ở một bên.
Bỗng nhiên, Tiêu Vân Phi đột ngột đứng dậy, vẫn không quên kéo Đỗ Tất Thư theo, cười ha hả nói: "Đi thôi, Lục sư huynh, đi làm việc!"
"Đi đâu cơ chứ, còn chưa ăn cơm mà!" Đỗ Tất Thư lớn tiếng trách cứ khi bị kéo đứng dậy.
"Ăn uống gì nữa, đi thôi!" Tiêu Vân Phi không có thời gian đôi co, lập tức kéo phắt lấy hắn, trực tiếp xông ra ngoài. Thoáng chốc, hai người đã ở trên đường cái, rồi vút lên không trung.
"Ta còn chưa ăn cơm mà, này, ngươi kéo ta đi đâu vậy?" Tiếng vọng của hắn vang khắp đất trời. Cư dân trong trấn nhỏ đều ngẩng đầu nhìn lên không, ngơ ngác đứng chết lặng tại chỗ.
"Thần tiên sống, thần tiên sống!" Chẳng rõ ai là người đầu tiên hô lên. Trong quán trọ, tiểu nhị kia sắc mặt tái mét như tro tàn, chiếc khăn lau trong tay rơi xuống đất mà cũng không hay biết. Hắn cứ đứng ngây như phỗng, miệng lẩm bẩm tự nói: "Khách thần tiên đến quán ăn cơm, thần tiên đến dùng bữa..."
Nơi chân trời, một đạo lôi quang xẹt qua, chớp mắt đã chui tọt vào trong dãy núi, biến mất không còn tăm tích.
Cùng Tàng Thư Viện – truyen.free khám phá những chương tiếp theo của hành trình tu tiên huyền diệu này.