Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vô Hạn Chi Tác Tệ Tu Tiên - Chương 256: Khó Xử

Lúc này, Tiêu Vân Phi và Đỗ Tất Thư vẫn đứng chờ bên ngoài Phần Hương Cốc. Vị đệ tử thông báo kia cuối cùng cũng trở lại, không còn vẻ lạnh nhạt như trước, mà cười nói: “Hai vị, mau theo ta vào, Sư thúc Lữ Thuận đang đợi đấy, nếu không người sẽ sốt ruột lắm!”

“À, xin mời, đạo huynh cứ đi trước!�� Tiêu Vân Phi vội vàng ra hiệu mời đối phương, bởi lẽ khách phải theo chủ, không thể có chuyện khách lấn lướt chủ nhà.

“Xin mời!” Vị đệ tử kia phất tay, thong thả bước đi phía trước, dẫn Tiêu Vân Phi và Đỗ Tất Thư tiến vào Phần Hương Cốc.

Dọc đường, các đệ tử Phần Hương Cốc nhao nhao đưa mắt, hiếu kỳ nhìn chằm chằm Tiêu Vân Phi. Danh tiếng của vị này đã sớm vang vọng khắp Phần Hương Cốc. Ai mà chẳng biết Tiêu Vân Phi của Thanh Vân môn từng đánh bại Lý Tuân, rồi sau đó lại anh dũng chiến đấu với Tứ đại Tông chủ Ma Môn tại Thanh Vân môn. Để so sánh, lần này Lý Tuân lại thua dưới tay đệ tử Độc Thần là Tần Vô Viêm, có thể nói là mất hết thể diện. Thế mà sau đó, Tiêu Vân Phi vẫn dám đường đường chính chính đến đây, các đệ tử Phần Hương Cốc sao có thể không kinh ngạc?

Đại đa số đệ tử Phần Hương Cốc đều mang vẻ mặt không thiện ý, thỉnh thoảng lộ ra hung quang. Nếu ánh mắt có thể bắn chết người, thì giờ phút này Tiêu Vân Phi đã chết không biết bao nhiêu lần rồi. Đi theo sau Tiêu Vân Phi, Đỗ Tất Thư cảm thấy áp lực rất lớn, chuyến đi này xem ra chẳng phải điềm lành.

Giờ phút này, Đỗ Tất Thư thật muốn kéo Tiêu Vân Phi lại, bảo hắn rời khỏi nơi này, nhưng cuối cùng lại không dám. Đã vào rồi thì làm gì có lý lẽ ra ngoài? Vị đệ tử dẫn đường phía trước thỉnh thoảng liếc nhìn ra sau, khóe miệng khẽ cong lên một đường, thầm nghĩ: “Trò hay cũng sắp bắt đầu rồi!”

Không biết là vô tình hay cố ý, khi vị đệ tử phía trước dẫn hai người Tiêu Vân Phi tiến vào, đột nhiên mười tên đệ tử khác xông tới, chặn đường tiến lên.

Tiêu Vân Phi mỉm cười nhìn đối phương, không hề phật ý. Trò vui xem ra sắp bắt đầu, có kẻ đến gây sự, kế tiếp hẳn sẽ rất thú vị đây.

Một người trong số đó bước lên trước, ngữ khí không thiện ý nói: “Ngươi chính là Tiêu Vân Phi của Thanh Vân môn?”

Tiêu Vân Phi sờ mũi, suy nghĩ một lát rồi nói: “Ta nghĩ Thanh Vân môn chắc không có người thứ hai tên Tiêu Vân Phi. Như lời các hạ nói, hẳn là ta rồi, không biết các hạ tìm ta có việc gì quan trọng?”

Người nọ hừ lạnh một tiếng, khinh thường nói: “Truyền thuyết các hạ từng đại chiến Tứ đại Tông chủ Ma Môn tại Thanh Vân môn, hôm nay xem ra, cũng chẳng qua chỉ đến thế mà thôi!”

“Anh dũng chiến đấu với Tứ đại Tông chủ Ma Môn? Các hạ thật là nói đùa.” Tiêu Vân Phi vội vàng cười ha hả nói: “Với tu vi bậc đó của Tứ đại Tông chủ Ma Môn, một người ta còn khó lòng ngăn cản, nói gì đến bốn người.”

Nhưng đối phương đã quyết tâm gây khó dễ cho hắn, nào chịu để hắn cãi lại. Nói nhiều hơn nữa cũng vô dụng, Tiêu Vân Phi cũng biết thế. Hắn nói vậy chỉ là để bày tỏ lập trường của mình, sau này có hỏi, cũng không ai có thể nói gì được.

Vị đệ tử dẫn đường kia đứng một bên, hả hê xem trò vui, không có ý định ngăn cản chút nào. Hắn còn ước gì mọi người có thể cho Tiêu Vân Phi một bài học, sao lại ra mặt ngăn cản, huống hồ đây còn là lời Sư thúc Lữ Thuận đã dặn dò.

Đỗ Tất Thư đau đầu muốn chết, không ngờ phiền phức lại ập đến nhanh như vậy. Hắn thật sự vô cùng hối hận, nếu biết trước thế này đã không nên cùng Tiêu Vân Phi đến đây, nhưng trên đời n��o có thuốc hối hận.

Lúc này lại có một người đứng dậy, trừng mắt nhìn Tiêu Vân Phi một cái, rồi quay lại nói với người phía sau: “Phải hay không phải, để chúng ta lĩnh giáo một chút thì sẽ rõ ngay.”

“Không sai, đang muốn lĩnh giáo một phen!”

“Đúng, để hắn cũng biết Phần Hương Cốc chúng ta lợi hại!”

Mười người trước mắt nhao nhao ồn ào đứng dậy, nói xong một người trong số đó thậm chí còn tế ra pháp bảo, chỉ thấy một đạo ánh lửa lóe lên, bay thẳng về phía hai người Tiêu Vân Phi mà đánh tới. Ra tay vô cùng quyết đoán! Những người còn lại cũng không dám yếu thế, mười kiện pháp bảo cùng lúc được tế ra, năm màu mười sắc trông thật đẹp mắt.

“Thật sự ra tay!” Đỗ Tất Thư mắt trợn trừng muốn lồi ra ngoài, không ngờ người Phần Hương Cốc thật sự sẽ động thủ, hơn nữa vừa ra tay đã là mười người.

Mười kiện pháp bảo nhanh chóng từ nhiều góc độ khác nhau tấn công tới. Nguy hiểm ập đến, giờ này khắc này ai cũng không thể khoanh tay chờ chết. Đỗ Tất Thư trong lòng rùng mình, đang định tế ra pháp bảo, nhưng không ngờ một bàn tay lại đè xuống hắn.

Mắt thấy mười kiện pháp bảo sắp chạm đến người, trái tim Đỗ Tất Thư như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực, nhưng hai tay lại như bị đổ chì, căn bản không thể nhúc nhích. Hắn cũng không biết Tiêu Vân Phi đã dùng công phu gì.

“Xong rồi, lần này chết chắc rồi!” Đỗ Tất Thư mặt xám như tro. Trước mặt hắn, hơn mười kiện pháp bảo ập tới như trời long đất lở, chỉ cần đến gần ba thước, hai người lập tức sẽ bị bắn thành con nhím.

Đột nhiên, phía sau truyền ra một tiếng hét lớn: “Vô liêm sỉ, dừng tay cho ta!” Đúng lúc ngàn cân treo sợi tóc, mười đạo Bảo Quang đồng thời dừng lại, ngay tại vị trí ba thước bên ngoài Tiêu Vân Phi, những pháp bảo lạnh như băng lóe ra từng tia hàn quang.

“Sư thúc Lữ!” Vị đệ tử dẫn đường kia kêu lên một tiếng kinh hãi, lập tức chạy tới đón, cung kính hành lễ. Mười người còn lại cũng vội vã tiến lên, quỳ trên mặt đất, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Chỉ thấy một vị lão giả từ phía sau đi ra, lạnh lùng quét mắt nhìn mọi người một cái, hừ lạnh một tiếng, cũng không để tâm đến các đệ tử Phần Hương Cốc đang quỳ trên mặt đất, trực tiếp đi thẳng đến chỗ Tiêu Vân Phi. Trái tim Đỗ Tất Thư vừa mới đặt xuống bụng, rất nhanh lại treo lên, việc này e rằng vẫn chưa kết thúc.

Tiêu Vân Phi vẫn giữ dáng vẻ bất cần đời, trên mặt vẫn vương nụ cười, từ đầu đến cuối lông mày cũng chưa từng nhíu một chút. Chỉ riêng định lực này, Lữ Thuận cũng không dám xem nhẹ tiểu bối Thanh Vân này. Trước núi Thái Sơn sụp đổ mà không loạn, trên đời ít người có thể đạt tới cảnh giới này.

Càng đến gần nhìn đối phương, lông mày Lữ Thuận càng nhíu càng chặt. Ông ta không nhanh không chậm tiến đến, chắp tay hành lễ: “Lão hủ Lữ Thuận, đệ tử dưới trướng vô lễ, xin đừng trách, xin đừng trách!”

“Ôi!” Tiêu Vân Phi sao có thể để ông ta hành lễ, vội vàng nâng tay ông ta lên. Ngay khoảnh khắc tiếp xúc, một lực lượng khổng lồ truyền tới, ẩn chứa một cỗ cảm giác nóng rực.

‘Chà, lại giở trò này!’ Tiêu Vân Phi cười khẩy một tiếng. Nếu là Vân Dịch Lam cùng hắn giở chiêu này, h���n còn sẽ có chút cố kỵ, nhưng Lữ Thuận trước mắt đây, e rằng còn chưa có năng lực này. Bất quá đã đối phương muốn chơi, Tiêu Vân Phi cũng không ngại chơi đùa với ông ta, cũng tốt để ông ta biết khó mà lui.

Quyết định, Tiêu Vân Phi vận chuyển một cỗ kình lực nhu hòa, hóa giải cỗ lực đạo cực lớn kia, vững vàng đỡ lấy Lữ Thuận. Ngay cả cỗ hỏa kình nóng rực kia cũng bị ngăn lại, không thể tiến thêm. Hai người ngấm ngầm đấu đá không ngừng, người ngoài căn bản không nhìn ra, nhưng Tiêu Vân Phi và Lữ Thuận trong cuộc thì đã dốc hết chân lực.

Ban đầu, Lữ Thuận còn rất đắc ý, thầm nghĩ Tiêu Vân Phi không biết sống chết, dám cùng hắn so đấu công lực. Nhưng rất nhanh sắc mặt ông ta đã thay đổi. Vốn tưởng Tiêu Vân Phi chỉ là ỷ vào pháp bảo lợi hại gì đó, không ngờ căn cơ hắn lại thâm hậu đến vậy. Lữ Thuận đã dốc hết toàn lực, nhưng Tiêu Vân Phi lại chẳng mảy may suy suyển, sắc mặt không hề thay đổi. Công lực của đối phương thâm hậu vượt xa tưởng tượng của Lữ Thuận, không ngờ người này tuổi còn trẻ mà công lực lại sánh ngang với các cao thủ tiền bối đứng đầu.

Lữ Thuận lập tức ý thức được không ổn, muốn thoát ra lùi bước nhưng không thể. Không biết Tiêu Vân Phi dùng yêu pháp gì, trên cánh tay lại truyền đến một cỗ hấp lực cực lớn, khiến Lữ Thuận không thể lùi nửa bước. Cỗ kình lực nhu hòa của Thái Cực Huyền Thanh đạo không ngừng tiêu hao công lực của ông ta, hơn nữa còn gắt gao dính chặt không buông.

Thế nào là đâm lao phải theo lao, e rằng chính là cảnh tượng của Lữ Thuận lúc này. Một lát sau, trên đỉnh đầu Lữ Thuận toát ra từng làn khói xanh, sắc mặt đỏ bừng, thậm chí còn hiện lên một tia xích mang.

“Chuyện gì xảy ra?” Vị đệ tử dẫn đường kia kỳ lạ nhìn hai người, thầm nghĩ hành một cái lễ mà lâu đến thế sao?

“Sư thúc Lữ đang làm gì vậy, trên đầu sao lại bốc khói rồi!” Một gã đệ tử Phần Hương Cốc nhỏ giọng nói, trên mặt tràn đầy nghi hoặc.

‘Lên hỗ trợ đi chứ, một đám ngu xuẩn!’ Lữ Thuận giờ phút này thật sự rất muốn đánh đám ngu ngốc này. Ông ta có khổ mà không nói được, cứ tiếp tục thế này ông ta sẽ bị trọng thương mất. Căn cơ của Tiêu Vân Phi thực sự quá mức thâm hậu, nếu không có ai tách hai người ra, Lữ Thuận cho dù không chết cũng phải hao tổn không ít công lực, không có nửa năm đừng mong khôi phục.

Tiêu Vân Phi mỉm cười nhìn chằm chằm Lữ Thuận, thấy lửa đã đến độ. Nếu cứ tiếp tục, Lữ Thuận thật sự có thể gặp chuyện không may, mà trên địa bàn Phần Hương Cốc, không thể đắc tội đối phương quá mức. Thấy tốt thì nên dừng, nếu không sẽ gây phiền phức cho Vân Dịch Lam thì không ổn. Tiêu Vân Phi lập tức vận chuyển Chấn Tự Quyết, lòng bàn tay lập tức sinh ra một cỗ lực phản chấn.

Lữ Thuận căn bản không ngờ Tiêu Vân Phi đột nhiên biến chiêu, không kịp chuẩn bị, thân thể bị chấn động một cái. Hai tay đang hành lễ bị chấn bung ra, một ngụm chân khí cuối cùng không nín được, từ từ phun ra. Thân thể ông ta vẫn đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, sắc mặt ửng hồng, đỉnh đầu không ngừng toát ra khói xanh.

Tiêu Vân Phi chiếm được lợi lộc, nhưng không tỏ ra ý gì, chỉ thản nhiên nói: “Tiền bối, điều này sao có thể được? Ngài là nhân vật bậc nào, sao có thể hành lễ với ta, không được, không được!” Nói xong, Tiêu Vân Phi liên tục xua tay, lui sang một bên, nhưng không bị cái lễ này.

Lữ Thuận chịu một tổn thất ngầm, giờ phút này vẫn chưa hoàn hồn kịp. Khí huyết đang bốc lên không ngừng, làm sao còn tâm trí mà nói chuyện, chỉ có thể mặc cho Tiêu Vân Phi nói.

Lúc này cho dù ngu xuẩn đến m���y, cũng có thể nhìn ra không đúng. Vị đệ tử dẫn đường đứng bên cạnh Lữ Thuận vội vàng tiến lên, ân cần hỏi: “Sư thúc, người không sao chứ?”

“Không phải chuyện của ngươi, lui ra!” Lữ Thuận gầm lên một tiếng, ngăn hắn tiến lên. Nếu để các đệ tử Phần Hương Cốc biết ông ta chịu thiệt thòi ngầm, hơn nữa còn bị tổn thương dưới tay một tiểu bối Thanh Vân, mặt mũi ông ta còn đặt vào đâu? Cho dù có biết, cũng không thể thừa nhận chuyện này.

Chỉ có Tiêu Vân Phi đối diện là rõ mồn một. Lão già đó giờ phút này khí huyết sôi trào, ngay cả đi lại cũng khó khăn, vậy mà còn cố gắng chống đỡ như thế. Vì sĩ diện mà tự chuốc khổ vào thân, xem ra còn phải đợi ông ta khôi phục mới được.

Nửa ngày sau Lữ Thuận mới khôi phục. Giờ phút này ông ta cũng không dám xem thường tên tiểu bối này nữa. Tuổi còn nhỏ mà căn cơ lại hơn người thế hệ trước, ngay cả ông ta cũng có phần không bằng. Những ý đồ xấu trước kia của ông ta sớm đã biến mất không còn tăm hơi, cũng không dám nảy sinh bất kỳ ý đồ xấu nào nữa.

Sau khi hoàn toàn bình phục, Lữ Thuận quét mắt nhìn các đệ tử phía sau một cái, lạnh lùng nói: “Tất cả lui xuống cho ta, đừng ở đây làm mất mặt xấu hổ!”

Nghe vậy, trong mắt mọi người hiện lên một tia tức giận, nhưng cũng không dám phát tác. Dù sao Lữ Thuận là trưởng bối của họ, họ cũng không có lá gan công khai chống đối trưởng bối, chỉ đành không cam lòng lên tiếng, chậm rãi mở ra con đường. Dấu ấn của bản dịch này, tựa như linh khí hội tụ, chỉ thuộc về chốn văn uyên ấy.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free