(Đã dịch) Vô Hạn Chi Huyết Thống - Chương 8: Lưu lại
Vi rút T đã xâm nhập hệ thống thông gió điều hòa, sau khi khuếch tán liền trở nên mất kiểm soát. Không chỉ vậy, vi rút đã biến dị, từ dạng lỏng ban đầu chuyển sang thể khí, giờ đây lây truyền qua đường máu, đồng thời có thể tồn tại và phát triển dựa vào môi trường. Nó đã đạt đến mức độ gần như không thể bị tiêu diệt.
Trước vấn đề của Matt Addison, Hồng Hậu không hề có ý giấu giếm chút nào.
"Nhiệm vụ của ta chính là không thể để nó khuếch tán khỏi Tổ Ong... Bởi vậy, ta đã áp dụng những biện pháp cần thiết."
Những biện pháp cần thiết đó, chính là đoạt đi sinh mạng của tất cả mọi người – đây quả thực là một cách làm hiệu quả.
Giải thích đến đây, cuối cùng nàng tuyên bố: "Các ngươi nhất định phải hiểu rõ, các ngươi cũng là một trong số những người đã nhiễm bệnh, ta tuyệt đối không thể để các ngươi rời khỏi đây."
"Ôi, chết tiệt! Nhưng chúng ta đâu có bị lây nhiễm vi rút?" Ryan gào lên với Hồng Hậu.
"Dù chỉ là một vết cào xước cũng có thể khiến ngươi nhiễm bệnh, rồi ngươi cũng sẽ biến thành những cái xác không hồn y như bọn chúng mà thôi..."
Rennes bị cắn vào tay, sắc mặt lập tức trở nên lạnh ngắt. Tên lính đánh thuê bị cắt đứt ngón tay kia cũng vội vã kiểm tra vết thương, mà chẳng hay từ lúc nào, vết thương đã dính phải thứ máu đen của lũ Zombie.
Tất cả mọi người đổ dồn ánh mắt vào hai người họ. Triệu Kiến Vĩ và Liễu Yên cũng khẽ lùi lại một bước, tựa như cho rằng Rennes và đồng đội của nàng ta sắp sửa biến thành Zombie, bởi cả hai người đều đã bị lây nhiễm.
Thiển Du Lương nhìn Rennes cùng tên lính đánh thuê vừa dính máu đen của Zombie đang chăm chú nhìn túi công cụ trong tay mình. Trong lòng đã có quyết định, hắn bèn hướng về Hồng Hậu mà nói: "Nếu là nghiên cứu về vi rút, vậy hẳn phải có vắc xin dùng để chữa trị chứ? Mục đích của công ty là lợi nhuận chứ không phải hủy diệt toàn bộ loài người. Họ không thể nào chế tạo ra một loại vi rút nguy hiểm cao độ, có thể dùng cho mục đích quân sự, lại không khai phá huyết thanh kháng độc của nó."
Tất cả mọi người đều chấn động trong lòng, khẩn thiết chờ đợi câu trả lời từ Hồng Hậu.
"Lời hắn nói là thật sao? Có phải không?"
Rennes nhìn Hồng Hậu, trong ánh mắt lóe lên một tia hy vọng mong manh.
Hồng Hậu tạm thời chìm vào im lặng, điều này đã khiến các lính đánh thuê đoán được kết quả.
"Nếu ngươi từ chối trả lời, vậy chúng ta đành phải thiêu hủy bo mạch chủ của ngươi thôi." Kaplan vừa lắc chiếc điều khiển từ xa trong tay, vừa uy hiếp nói.
Dưới áp lực bị tiêu hủy, Hồng Hậu, vốn dĩ đang tự suy tính, cuối cùng vẫn phải khuất phục.
"Thời gian nhiễm bệnh đã quá lâu, ta không thể bảo đảm huyết thanh kháng độc sẽ có hiệu quả."
Hồng Hậu nói vậy, cũng coi như ngầm thừa nhận rằng huyết thanh kháng độc vẫn tồn tại.
Biết được đồng đội của mình có hy vọng sống sót, Matt Addison liền lo lắng hỏi: "Vậy hãy cho chúng ta biết, chúng hiện đang ở đâu?"
"Những huyết thanh đó vốn dĩ nằm trong phòng thí nghiệm vi rút, thế nhưng hiện tại đã bị người khác lấy trộm."
"Lấy trộm ư?" Alice đầy nghi hoặc nhìn Hồng Hậu.
"Với tầm quan trọng của vi rút đối với công ty, làm sao có thể dễ dàng bị người khác lấy trộm đến thế?" Matt Addison nhíu mày nói.
"Đúng vậy, có kẻ đã đánh cắp chúng, thậm chí còn đập vỡ một ống vi rút trong phòng thí nghiệm, khiến nó lây lan ra ngoài."
Thiển Du Lương nhận thấy khi Ryan nghe Hồng Hậu nhắc đến việc có kẻ trộm vi rút, trong mắt hắn lóe lên vẻ kinh hoảng, liền biết ký ức của Ryan đã khôi phục.
Thiển Du Lương lại hỏi: "Vậy kẻ đã lấy trộm là ai?"
Hồng Hậu mặt không đổi sắc, chỉ thẳng vào Ryan nói: "Chính là hắn đã mang vi rút đi."
Nghe Hồng Hậu nói Ryan chính là kẻ đã lấy trộm vi rút, các lính đánh thuê đều nhất loạt chĩa súng vào Ryan.
"Chết tiệt, vắc xin vi rút T rốt cuộc đang ở đâu!" Biết được vắc xin vi rút T đã bị Ryan lấy trộm, Rennes liền lớn tiếng quát vào mặt Ryan.
"Không phải ta, thật sự không phải ta! Làm sao ta có thể đi trộm đồ của công ty chứ? Các ngươi đừng tin cái máy tính này, nó chỉ muốn chúng ta tự chém giết lẫn nhau mà thôi..." Ryan vội vàng biện minh cho bản thân.
Đoàng!
Chẳng đợi Ryan kịp biện giải cho mình, Matt Addison đã một phát súng đoạt mạng Ryan.
Choang! Dẫn dắt nhân vật cốt truyện giết chết Ryan, thưởng 500 điểm.
Thiển Du Lương nghe được tiếng nhắc nhở của Chủ Thần, liền khẳng định rằng việc thay đổi cốt truyện sẽ mang lại điểm thưởng, bất kể cốt truyện có gian nan đến đâu, cũng đều có phần thưởng.
"Nếu hắn đã ở đây, vậy những vi khuẩn kia khẳng định không thể bị hắn mang đi. Ngươi hãy nói cho ta biết, vắc xin vi rút T rốt cuộc nằm ở nơi nào?" Matt Addison hỏi Hồng Hậu.
"Hắn lấy trộm vi rút vốn dĩ ở đài ngắm trăng trên đoàn tàu."
Rầm!
Nghe thấy vắc xin vi rút T nằm ở đài ngắm trăng, Rennes liền tức giận đấm một quyền thật mạnh vào vách tường.
"Thế nhưng, người này lại mang nó từ đài ngắm trăng đến tận đây." Hồng Hậu chỉ vào Thiển Du Lương mà nói.
"Thật vậy chăng, Thiển Du Lương?" Matt Addison dùng ánh mắt đầy cảnh giác nhìn Thiển Du Lương.
"Nàng nói chắc là cái túi công cụ này. Ta cũng không biết nó là thứ gì, lúc ta tỉnh lại nó nằm ngay bên cạnh, ta còn tưởng đó là đồ của mình." Thiển Du Lương với vẻ mặt vô tội đưa chiếc hộp dụng cụ đang cầm trong tay cho Matt Addison.
Về phần Liễu Yên, khi nghe Hồng Hậu nói Thiển Du Lương đang giữ vắc xin vi rút, trong mắt nàng lóe lên một tia sáng tỏ, thầm nghĩ trách không được hắn lại khẩn trương với chiếc túi công cụ đó đến vậy.
"Chết tiệt! Mật mã của chiếc túi công cụ này rốt cuộc là gì! Lẽ ra không nên giết hắn sớm như vậy!" Matt Addison vẻ mặt phẫn nộ nhìn vào ổ khóa mật mã trên túi công cụ.
"Ta nghĩ mình biết mật mã là gì." Alice nhìn chiếc nhẫn trên tay mình.
"Nhanh chóng mở nó ra đi, làm ơn." Matt Addison đưa chiếc túi công cụ cho Alice.
Alice cầm lấy chiếc túi công cụ, chưa đầy mười giây đã mở nó ra. Bên trong sắp đặt những ��ng nghiệm với cấu trúc hai đinh ốc, chứa hai loại dung dịch với những màu sắc khác nhau.
"Đây là vắc xin vi rút T. Màu xanh nhạt là vi rút, còn màu xanh biếc là vắc xin. Hãy đưa cho bọn họ dùng đi." Alice đưa một ống tiêm và hai ống nghiệm chứa chất lỏng màu xanh biếc cho Matt Addison.
Rennes không nói thêm lời nào, liền cầm lấy ống nghiệm và ống tiêm, tự mình tiêm vắc xin vi rút T vào tĩnh mạch của mình.
Choang! Giúp lính đánh thuê giải trừ vi rút T trên người, nhận 1000 điểm thưởng.
"Cảm ơn ngươi. Nếu không phải ngươi đã vô tình mang vi rút đến đây, thuộc hạ của ta nhất định sẽ biến thành những thứ quái dị ngoài kia mà thôi." Matt Addison vẻ mặt cảm kích nói với Thiển Du Lương.
"Không có gì, đó chỉ là sự quan tâm của Thượng Đế dành cho các ngươi mà thôi." Thiển Du Lương cười đáp.
"Trong thùng hàng của nhà hàng B này chứa thứ gì vậy?" Liễu Yên thấy Thiển Du Lương vừa dẫn dắt nhân vật cốt truyện ra tay kết liễu Ryan, sau đó lại đưa vắc xin cho các lính đánh thuê sử dụng xong, trong mắt nàng lóe lên vẻ hưng phấn. Nàng biết Thiển Du Lương đã nhận được điểm thưởng, vậy là ý nghĩ của nàng đã được kiểm chứng.
"Licker. Cũng chính là thứ đang nằm trong thùng hàng của nhà hàng B này. Nó là một trong những vật thí nghiệm ban đầu của Tổ Ong, được tạo ra bằng cách trực tiếp tiêm vi rút T vào các mô tế bào hoạt tính, cho ra kết quả quái dị, cực kỳ không ổn định. Một khi hấp thụ được DNA mới, nó sẽ đột biến, trở thành kẻ săn mồi hung mãnh và nhanh nhẹn hơn rất nhiều."
Choang! Dẫn dắt nhân vật cốt truyện sớm biết được nguy hiểm, thưởng 500 điểm.
Tiếng nhắc nhở của Chủ Thần vang vọng bên tai Liễu Yên, khóe môi nàng khẽ cong lên một nụ cười mãn nguyện.
"Hồng Hậu, hệ thống làm lạnh này còn có thể duy trì liên tục trong bao lâu nữa?" Alice ôm trong lòng một tia may mắn mà hỏi.
"Nguồn điện chính vì đã bị các ngươi cắt đứt, dẫn đến việc không thể kết nối lại lần nữa. Nguồn điện dự phòng có thể duy trì được khoảng bốn mươi lăm phút."
"Hồng Hậu, có thang máy nào còn dùng được không? Còn bao lâu nữa thì nguồn điện sẽ bị cắt?" Alice tiếp tục hỏi.
"Còn hai mươi phút nữa thì nguồn điện sẽ bị cắt. Có một lối vào cống thoát nước, con đường dẫn đến đó là..." Hồng Hậu đáp.
"Được rồi, mọi người hãy kiểm tra lại trang bị một lượt. Một phút nữa, chúng ta sẽ rời khỏi đây." Matt Addison ra lệnh cho mọi người.
"Ba người chúng ta sẽ ở lại." Trong lúc các lính đánh thuê đang kiểm tra trang bị của mình, Thiển Du Lương chỉ vào Triệu Kiến Vĩ cùng Liễu Yên mà nói.
"Ngươi có ý gì? Chúng ta hiện giờ thời gian không còn nhiều, ta không rảnh nói đùa với ngươi." Nghe Thiển Du Lương nói rằng hắn muốn ở lại, Matt Addison liền nhíu mày.
Thiển Du Lương mỉm cười đáp: "Ta không hề nói đùa. Ý của ta chính là ba người chúng ta sẽ ở lại giữ vững nơi này. Ta nghĩ ngươi cũng biết, ba người chúng ta căn bản chỉ là những thị dân bình thường với thể trạng yếu ớt. Trong suốt quá trình từ khi bắt đầu đến được đây, thể lực của chúng ta đã gần như cạn kiệt. Trong cuộc chạy trốn đường dài sắp tới, khả năng chúng ta bị bỏ lại phía sau là cực kỳ lớn. Chi bằng ở lại nơi này an toàn hơn, còn hơn là cứ đi tiếp để rồi đối mặt với một thất bại gần như chắc chắn."
Matt Addison lại chìm vào im lặng hồi lâu, rồi hắn nhìn chằm chằm Thiển Du Lương mà nói: "Ta hiểu rồi. Kaplan, hãy mở hệ thống phòng ngự hành lang laser kia, các ngươi cứ ở trong phòng máy chủ của Hồng Hậu. Nơi đó là chỗ an toàn nhất, hãy yên tĩnh chờ đợi. Nếu như chúng ta vẫn còn sống sót, sẽ báo cáo tình hình của các ngươi cho công ty. Ngươi, không được chết!"
Thiển Du Lương mỉm cười gật đầu với Matt Addison, xem như đã chấp thuận.
Sau một phút, tất cả các lính đánh thuê đều theo đường cống thoát nước mà rời đi.
Xin quý độc giả hãy ghi nhớ, bản dịch này chỉ có tại truyen.free, nơi tinh hoa câu chữ hội tụ.