(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 86: Phản kích
Lương Hổ Sinh mài quyền xát chưởng, sẵn sàng ứng chiến.
Y vốn không có ý nghĩ độc ác gì, cũng chẳng phải đố kỵ Lục Dã, mà chỉ là tin vào lời đồn đại, mặc dù những kẻ lỗ mãng như thế đôi khi lại gây ra nguy hại lớn hơn. Ví như ngươi muốn Lương Hổ Sinh đầu hàng Lục Huyết Nhân, y có thể lập tức xông ra, đánh cho đầu ngươi xoay như con quay trong gió lốc. Người như y có thể nói là tử trung của nhân loại, sẵn sàng vì nhân loại phục hưng mà chiến đấu đến giọt máu cuối cùng. Thế nhưng ngay lúc này đây, nếu như đằng sau cơn bão tin đồn này quả thật do gián điệp Lục Huyết Nhân thúc đẩy, thì y sẽ trở thành lưỡi dao sắc bén nhất của bọn chúng.
Nếu Lục Dã cũng là một kẻ lỗ mãng, làm việc không dùng đầu óc, khi gặp phải tình huống này, tư tưởng của hắn nói không chừng sẽ sụp đổ. Hắn có thiện ý vì nhân loại mưu cầu phúc lợi, vào sinh ra tử, chết đi sống lại bao nhiêu lần mới cứu được người ra, đoạt đồ vật từ tay Lục Huyết Nhân, kết quả các ngươi lại còn dám hoài nghi ta. Mang theo những suy nghĩ đó, trong cơn giận dữ mà ra tay đánh nhau với Lương Hổ Sinh, phân rõ một mất một còn. Lương Hổ Sinh là đại tướng của căn cứ nhân loại, là một dũng sĩ, y mà bị Lục Dã đánh chết, thì mặc cho Lục Dã có chiếm lý đến đâu trong chuyện này, cũng sẽ trở thành kẻ trong ngoài không phải người.
Còn nếu như Lục Dã hiểu rằng đây là hi���u lầm, lựa chọn giải thích, đưa ra chứng cứ, như vậy... Lục Dã nhìn những người vây xem nghe được động tĩnh xung quanh, bất kể gián điệp có ở trong đó hay không, chứng cứ này đều sẽ bị tiết lộ ra ngoài, gián điệp cũng sẽ có được tình báo quan trọng. Thậm chí nếu Lục Dã lựa chọn mơ hồ biện bạch, dẫn ra những người trong nghị sự đoàn tạm thời trấn áp Lương Hổ Sinh, thì tình hình sẽ càng thêm tồi tệ hơn, lời đồn đại sẽ càng ngày càng nghiêm trọng, sau đó hết lớp này đến lớp khác thăm dò đều sẽ tới, dẫn đến càng nhiều phiền phức. Chỉ có thể nói tên gián điệp này thủ đoạn thật cao minh, dễ như trở bàn tay liền khiến vấn đề này trở nên nghiêm trọng.
Không sai, Lục Dã hiện tại đã xác định sự tồn tại của tên gián điệp này, trong số những người vây xem nhao nhao nghị luận, về chuyện của Lục Dã đều biết khá tường tận, thậm chí lời đồn đại còn có mấy phiên bản, nhưng trọng điểm lại từ vũ lực của Lục Dã mà chuyển hướng nhóm vũ khí Thiên Giới kia, nếu không có gián điệp trợ giúp, vậy thì Lục Dã có thể kh���ng định, căn cứ này xong rồi, nhân loại không còn thủ lĩnh. Điều khiến Lục Dã cảm thấy lo lắng chính là, tầng lớp cao của căn cứ đóng vai trò gì trong chuyện này. Với sự khống chế của nghị sự đoàn đối với căn cứ, nếu bọn họ không biết việc này, thì thật không thể nói nổi, bọn họ là đang mượn việc này để thăm dò mình, hay là muốn nhờ vào đó để bắt gián điệp, hay là cả hai đều có?
Đối mặt với sự khiêu khích của Lương Hổ Sinh, Lục Dã gần như trong khoảnh khắc này, đã dùng đa chiều tư duy mà suy tính đủ loại tình huống mấy lượt. Trước mắt, phương pháp xử lý tốt nhất là dùng vũ lực khuất phục Lương Hổ Sinh trước, sau đó lập tức thông báo cho tầng lớp cao của căn cứ, thỉnh cầu bọn họ điều tra rõ lời đồn, rồi vì mình chính danh. Nhưng Lục Dã xưa nay chưa từng chịu thiệt thòi, hắn cũng dám khẳng định tầng lớp cao của căn cứ đang đợi hắn cầu cứu, tên gián điệp kia nói không chừng cũng có chuẩn bị ở sau, nhất cử nhất động của mình sẽ biến thành một quân cờ trong ván cờ giữa căn cứ và gián điệp. Cho nên Lục Dã dự định trực tiếp lật bàn.
"Vậy ngươi là tin vào lời đồn của kẻ nào đó mà đến gây phiền phức cho ta?" Lục Dã từ trong đám người xung quanh nghe được một cái tên được nhắc đến khá nhiều lần. Bởi vậy hắn không để ý tới sự khiêu khích của Lương Hổ Sinh, mà hướng về một người trong đám quần chúng hóng chuyện đang cầm sợi len đan áo hỏi: "Chính là cái tên Lý Chu kia sao?"
Chính là Lý Chu này đã trước mặt mọi người đưa ra suy đoán và chất vấn, chất vấn Lục Dã là kẻ lừa gạt, dẫn bùng nổ cơn bão tin đồn này đến tình trạng hiện tại. Y ở căn cứ có chút danh tiếng, bởi vì Lý Chu này khi còn là thiếu niên đã gặp tai họa Lục Huyết, y là nhóm người cuối cùng tham gia quân kháng chiến trước khi rút về nơi lưu vong. Cũng chính là khi rút về nơi lưu vong, y đã chiến đấu với binh sĩ dưới trướng Lục Huyết Nhân, bị trọng thương, may mắn không chết, được người kéo về căn cứ. Sau khi hồi phục hành động không gặp trở ngại, nhưng lại không thể chiến đấu nữa. Không thể chiến đấu, y liền chuyển tinh lực sang nội vụ, nhưng bản lĩnh không tốt, không thể làm quan viên căn cứ, cả người liền trở nên u ám, luôn tự xưng là công thần trấn giữ, muốn nhúng tay vào một số sự vụ của nơi lưu vong. Mãi cho đến một lần, y cùng một người trốn thoát từ di tích chi thành nảy sinh xung đột, ngoài ý muốn phát hiện người kia là một gián điệp trà trộn vào căn cứ, cổ động những người khác bắt lấy, y lúc này mới có tiếng tăm ở căn cứ, tỏa sáng mùa xuân thứ hai.
Từ đó về sau, y liền chăm chăm chú ý vào mỗi người có hiềm nghi trong căn cứ, đặc biệt là những người đào vong từ di tích chi thành. Dân phong căn cứ thuần phác, nhưng nơi nào có người nơi đó có giang hồ, chuyện "ăn cơm đi ngủ đánh đậu đậu" là một ví dụ, nhưng ở nhiều nơi, lại chỉ tồn tại những kẻ gây rối. Có một bộ phận người trốn thoát từ di tích chi thành, quả thật không thích ứng với cuộc sống căn cứ, tỉ như những người trước đó, có cảm giác ưu việt không thể giải thích được, ở căn cứ thì tham sống sợ chết, bị tất cả mọi người coi thường, sự tồn tại của bọn họ gần như chính là những "kẻ gây rối" này. Cũng chỉ có những người thích nói chuyện một cách tuyệt đối, tỉ như kiểu phân biệt vùng miền, trong căn cứ cũng có người coi tất cả những người thoát khỏi di tích chi thành đều là gián điệp tiềm ẩn. Thế là hành vi của Lý Chu phù hợp với suy nghĩ của một số người, dần dần trở thành nhân vật nổi tiếng chuyên bắt gián điệp. Nhất là trong tình huống y chăm chú rình mò, quả thật đã bắt được một vài gián điệp. Lý Chu thân phận dần dần định hình trong số nhân viên căn cứ, đó chính là dũng sĩ chuyên điều tra gián điệp.
Lục Dã mặc dù không phải nô lệ thoát khỏi di tích chi thành, nhưng thứ nhất thân phận của hắn không rõ, thứ hai hắn đã tạo ra một nhóm lớn người đến từ di tích chi thành. Điều này cũng khiến Lý Chu thấy Lục Dã khó chịu, đương nhiên có thầm vui mừng hay không thì không rõ, dù sao việc nuôi giặc để tự nâng cao địa vị cũng không phải là không thể. Lục Dã trực tiếp hỏi Lý Chu ở đâu, liền định trực tiếp chạy đến, lúc này Lương Hổ Sinh nổi giận đùng đùng.
Tên tiểu bạch kiểm này tuyệt đối l�� kẻ hèn nhát lén lút, đối mặt với khiêu chiến của mình, lại dám không thèm để ý, ngược lại còn hỏi chỗ ở của Lý Chu tiên sinh, đây nhất định là muốn chạy trốn. Lương Hổ Sinh trong lòng đã chắc chắn, liền xông thẳng tới, bàn tay to như quạt bồ đề vồ lấy vai Lục Dã, muốn một tay bắt lấy tên tiểu bạch kiểm lừa đảo này, nhấc lên trong tay, vạch trần nội tình của hắn. Nhưng không hiểu sao, Lương Hổ Sinh rõ ràng nhìn thấy tay mình sắp đặt lên vai Lục Dã, lại cảm thấy tay trống rỗng. Thân thể Lục Dã như thoáng lóe lên, nghiêng người qua, tay mình liền xuyên qua trước mặt hắn. Sau đó y liền thấy hai tay Lục Dã bắt lấy tay mình, một cỗ đại lực bàng bạc truyền đến, Lương Hổ Sinh chỉ cảm thấy tay đối phương giống như kìm sắt, gắt gao bắt lấy tay y, sau đó liền cảm thấy trời đất quay cuồng, toàn thân trống rỗng. Đợi đến khi y tỉnh táo lại, liền phát hiện mình nằm trên mặt đất, cả người như tan rã thành từng mảnh, căn bản không thể động đậy.
Lục Dã chỉ là phủi tay, dựa vào địa chỉ do quần chúng hóng chuyện cung cấp, trực tiếp tìm được vị trí của Lý Chu.
"Kiểm tra đồng hồ nước đây!" Một cước đạp bay cửa phòng, Lục Dã dựa vào khí tức công quyền, nhanh chóng và chính xác nhận ra Lý Chu, một tay nhấc cổ áo y lên, ném y ra ngoài cửa.
"Ngươi là ai? Ngươi muốn làm gì? Ngươi có biết ta là ai không?" Lý Chu bị kéo lê trên mặt đất, khản cả giọng phát ra ba câu hỏi của mình.
Sau đó hắn liền nhận được lời đáp.
"Ta nghi ngờ ngươi tư thông với Lục Huyết Nhân, tội ác tày trời, còn không mau thúc thủ chịu trói, hoặc là đập đầu chết vào tường, tự chứng minh trong sạch!"
Toàn bộ tinh hoa dịch thuật của chương truyện này, chỉ có thể tìm thấy duy nhất tại truyen.free.