Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Tục Chi Kính - Chương 85: Nội gian tồn tại

Tại tiệm rèn, Lục Dã một lòng một dạ học hỏi kỹ thuật tôi luyện.

Không thể phủ nhận, kỹ thuật rèn đúc vũ khí thời kỳ cổ đại tuy lạc hậu hơn so với hiện đại rất nhiều, nhưng trong đó vẫn có những điểm sáng giá. Thậm chí có những kỹ thuật rèn đã thất truyền mà đến thời hiện đại vẫn không thể tái tạo.

Tóm lại, Lục Dã dốc lòng hạ mình, theo những thợ rèn này học tập kỹ thuật rèn. Tuy nhiên, một số người trong căn cứ cũng không thể ngồi yên.

Lục Dã đặt khối sắt nung đỏ lên đe, tay cầm chùy không ngừng gõ. Kỹ thuật rèn đúc này thoạt nhìn đơn giản, nhưng khi thực sự bắt tay vào làm mới thấy vô cùng khó khăn. Sức lực, sức bền, khả năng chịu nhiệt, sự ổn định của tay và độ chính xác đều vô cùng quan trọng.

Lục Dã đang chế tạo một mũi tên nhỏ. Hắn dự định sau khi hoàn thành sẽ gắn một sợi dây nhỏ vào, dùng làm liên tiêu hoặc phi trảo.

Ngay khi Lục Dã đang hết sức chuyên chú rèn sắt, bên ngoài cửa bỗng truyền đến tiếng huyên náo.

"Cái tên công tử bột kia có ở trong không, ngươi mau bảo hắn ra đây cho ta!" Bên ngoài cửa truyền đến tiếng gào thét của một tráng hán to lớn, kèm theo tiếng đập cửa dữ dội: "Công tử bột, ngươi mở cửa ra đi!"

"Ngươi có tài lừa gạt người, vậy có tài mở cửa ra đi!"

Câu nói này khiến mặt Lục Dã co rúm lại. Chùy sắt trên tay hắn chệch hướng, mũi tên vốn đang dần thành hình bỗng biến dạng. Lục Dã cũng không còn tâm tư tiếp tục rèn đúc. Từ trước đến nay, chỉ có hắn dùng Tuyết di mười tám thức mà gõ cửa nhà người khác. Nay lại có kẻ dám gõ cửa hắn như vậy, hắn ngược lại muốn xem xem rốt cuộc là ai to gan đến thế.

Cánh cửa chính của sân bỗng bị đẩy bật ra. Một tráng hán cao hơn Lục Dã đến hai cái đầu lập tức dồn ánh mắt hung ác về phía hắn.

"Quả nhiên là một tên công tử bột!" Ánh mắt tráng hán hung tợn, cơ bắp trên người rung lên, một tay nhấn lên khung cửa, hét lớn như hổ gầm: "Ta là Lương Hổ Sinh, công tử bột kia, ra đây tỷ thí một trận! Để ta xem rốt cuộc ngươi có bản lĩnh gì mà một mình đấu với nhiều Lục Huyết Nô đến vậy!"

"Hay là nói, cái tên tiểu tử ngươi lừa dối mọi người về chuyện đàm phán hòa bình, thực chất ngươi chỉ là một tên lừa đảo trắng trợn!" Lương Hổ Sinh nhìn chòng chọc vào Lục Dã, chỉ cần Lục Dã tỏ ra khiếp nhược, hắn liền lập tức xông vào, nhất định phải phơi bày nội tình của tên công tử bột này, cho mọi người thấy Lương Hổ Sinh hắn lợi hại cỡ nào.

Lục Dã nhìn tư thế của Lương Hổ Sinh, trong lòng cũng hiểu rõ vì sao đối phương lại tức giận đến vậy.

Trương Lý nghị sự dẫn đội đến tiếp ứng, nhưng đó chỉ là tiếp ứng. Ngoại trừ một số ít người thoát ra, không có mấy ai tận mắt thấy Lục Dã chiến đấu với nô bộc. Di Tích Chi Thành chắc chắn còn ẩn giấu gián điệp, nhưng tin tức họ truyền đi thường chỉ được giao cho cấp cao trong căn cứ. Đa số người dân không hề hay biết về sự tồn tại của họ, điều này cũng là để đảm bảo an toàn cho gián điệp.

Do đó, cấp cao trong căn cứ đều nắm rõ bản lĩnh thật sự của Lục Dã, và một số người đã tuyên truyền như vậy. Trong thời đại này, vai trò của một anh hùng là vô giá.

Nhưng điều tệ hại chính là tình huống tin tức không toàn diện này. Cấp cao chỉ nói Lục Dã đã mang vũ khí Thiên Giới từ sâu bên trong di tích ra, và một mình đối đầu với một lượng lớn nô bộc. Tuy nhiên, khi Lục Dã trở về là do Trương Lý dẫn theo, rất nhiều người đều thấy rõ Lục Dã không hề mang theo quá nhiều vật phẩm, đội ngũ của Trương Lý cũng không hề đeo những vũ khí Thiên Giới kia. Điều này khiến những người đó cảm thấy có chút giả dối. Thêm vào đó, vóc dáng của Lục Dã cũng không hề vạm vỡ như họ tưởng, điều này càng làm sâu sắc thêm nghi ngờ của họ.

Đặc biệt, trong những ngày qua, Lục Dã dựa vào danh tiếng này mà nhận được sự ca tụng và theo đuổi của vô số nữ tráng sĩ, còn có thể dùng sắt tốt để rèn vũ khí. Những điều này đều khiến người khác đố kỵ. Dân phong thuần phác không có nghĩa là người nơi đây không đố kỵ, chỉ là sự đố kỵ của họ thường phô bày ra bên ngoài.

Đặc biệt là những người chạy trốn từ Di Tích Chi Thành: những người đi qua các con đường khác thì không thấy Lục Dã chiến đấu với nô bộc; còn những người đã thấy, lại vì việc Lục Dã lấy họ làm lá chắn mà thù ghét hắn, làm sao có thể nói tốt cho Lục Dã được?

Nhất là việc Lục Dã né tránh những nữ tráng sĩ trong mấy ngày qua, điều này xét ra liền có vấn đề. Lệ Nương là loại phụ nữ vai u thịt bắp, sức lực không hề thua kém Lục Dã, thế nhưng lại là một tuyệt thế đại mỹ nữ có danh tiếng khắp cả căn cứ. Nếu đổi lại là loại người như Hồng Đạt, chỉ cần Lệ Nương ngoắc tay, hắn ta sẽ hấp tấp chạy đến. Kết quả, cái tên công tử bột họ Y này lại từ chối lời mời qua đêm của Lệ Nương.

Họ không biết và cũng chẳng quan tâm đến quan điểm thẩm mỹ của Lục Dã. Việc mà người thường hay làm nhất chính là lấy quan niệm của mình để suy đoán hành vi của người khác, và dùng suy nghĩ của mình để lý giải suy nghĩ của người khác.

Loại hành vi này tiến thêm một bước liền trở thành "nhận định chung": dùng suy nghĩ của mình để tạo ra một bộ "chân lý" phù hợp với logic của họ; cái gì không hợp với suy nghĩ của họ thì nhất định có vấn đề, nhất định là vô đạo đức. Lấy kiến thức nông cạn của bản thân, đứng trên đỉnh cao đạo đức để phán xét mọi chuyện không phù hợp với nhận thức của họ. Những kiểu mở đầu như "ta cho rằng", "ta cảm thấy", "ta coi là"... đều được đám người đó sử dụng vô cùng thành thạo.

Thế là trong căn cứ liền lưu truyền một lời đồn đại nh�� vậy. Lời đồn đại được một người còn chút danh vọng trong căn cứ nói ra: Cái tên họ Y kia, sở dĩ từ chối Lệ Nương, nhất định là do thân thể không được, là một kẻ bất lực, sợ rằng lên giường sẽ lộ tẩy, nên mới một mực từ chối Lệ Nương.

Thế là càng ngày càng nhiều người bắt đầu nghi ngờ Lục Dã. Người có danh vọng kia tiến thêm một bước suy đoán: Cái tên công tử bột họ Y này thực ra không có bản lĩnh thật sự, cũng không hề mang về vũ khí Thiên Giới. Hắn dùng lời lẽ hoang đường lừa bịp cấp cao trong căn cứ, hắn chính là một tên lừa đảo từ đầu đến cuối!

À, biến suy đoán thành sự thật cố định, đó cũng là trò sở trường của những kẻ mang "nhận định chung" này. Luận điệu của loại lời đồn này vẫn còn rất có thị trường. Đa số người đối với những người nổi tiếng đều có một sự ác ý tiềm ẩn, cho nên mỗi khi người nổi tiếng bị phanh phui bê bối, dường như đó cũng là một cuộc cuồng hoan đúng nghĩa.

Thế là dưới sự thúc đẩy của loại lời đồn này, một tráng hán thô lỗ, đầu óc ngu si như Lương Hổ Sinh liền trực tiếp tìm đến tận cửa. Nếu hắn đánh bại được Lục Dã, vậy hẳn là vô số người sẽ reo hò tán thưởng, gọi hắn là anh hùng, còn lời đồn nhằm vào Lục Dã cũng sẽ càng thêm hung hãn.

Nếu Lục Dã thật sự có bản lĩnh, đã chứng minh rồi, vậy họ sẽ biến thành việc họ chỉ là suy đoán và chất vấn hợp lý, đây là vì sự an toàn của căn cứ. Dù cho suy đoán không phạm pháp, ta đoán sai thì cùng lắm là nói lời xin lỗi, còn ngươi bị lời đồn ép cho thân bại danh liệt thì có liên quan gì đến ta? Bọn họ luôn có thể đứng ở điểm cao.

Đối với chuyện này, Lục Dã giữ thái độ hoài nghi. Trong tình huống bình thường, có cấp cao trong căn cứ bảo đảm cho Lục Dã, vậy người bình thường sẽ không đi hoài nghi hắn. Sức tín nhiệm của cấp cao vẫn rất lớn, cho dù có người nghi vấn, cũng sẽ không nhanh như vậy mà hình thành một trận phong ba nghiêm trọng đến mức có người đánh tới cửa.

Mà lời đồn này chủ yếu chất vấn hai điểm: một là Lục Dã không có bản lĩnh thật sự, hai là Lục Dã không mang về vũ khí Thiên Giới. Cấp cao đều nắm rõ vũ khí Thiên Giới bị giấu ở Di Tích Chi Thành, dân chúng dưới mặt đất cũng sẽ không quá quan tâm đến những vũ khí Thiên Giới mà họ không cách nào sử dụng.

Điều này khiến Lục Dã không thể không hoài nghi rằng trong căn cứ cũng ẩn núp gián điệp Lục Huyết Nhân. Trận sóng gió này là do ảnh hưởng và thúc đẩy của bọn chúng mà sinh ra, mục đích đơn giản là để trả đũa Lục Dã, và thăm dò vị trí của vũ khí Thiên Giới. Đương nhiên, trước mắt Lục Dã phải vượt qua ải Lương Hổ Sinh lần này trước, rồi mới tính đến chuyện nội gián.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free