(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 514: Đem mình biến thành 1 người ngu ngốc
Ninh Tập chưa từng nghĩ tới, có một ngày mình lại làm ra chuyện như vậy, cũng chưa từng nghĩ đến việc mình lại say vì một ngụm rượu. Dù cho hắn thấy Lâm Khí Bình mặt lạnh lùng bước tới, nhưng vẫn không hề có chút e ngại nào. Cảm giác này khiến hắn không kìm được muốn reo hò, một chữ là "sướng", hai chữ chính là "cực sướng".
Đã nhiều năm như vậy, đây là lần đầu tiên Ninh Tập làm trái với nguyên tắc sống của bản thân. Lần đầu phá giới, lại chọn con đường dẫn đến họa sát thân. Nhưng hắn không hối hận, tuyệt nhiên không hối hận.
“Một người như ngươi, lại có thể chết vì người khác.”
Lâm Khí Bình sắc mặt âm trầm tiến đến, không trực tiếp ra tay mà đi tới ngồi đối diện Ninh Tập. Hắn nhìn bầu rượu trong tay Ninh Tập, với tay rót một ly nếm thử, phát hiện lại là loại rượu tệ nhất. Loại rượu này, ngay cả nhà dân thường khá giả một chút cũng chẳng thèm uống.
Nhìn thấy Lâm Khí Bình chau mày, Ninh Tập dường như càng cười tươi hơn: "Thế nào, ngon không?"
Lâm Khí Bình đáp: "Chẳng ngon."
Ninh Tập cười nói: "Ta lại thấy rất ngon, biết vì sao không? Vì đây là thứ ta vừa dùng tiền mua ở bên ngoài. Nói ra thì thật kỳ quái, ta vẫn luôn cho rằng tiền bạc là thứ vô dụng nhất đối với người tu hành. Người thường vì tiền có thể tranh giành đến đầu rơi máu chảy, nhưng trong mắt người tu hành, tiền bạc chẳng khác gì phân người. Nhưng hôm nay, ta chợt nhận ra dùng tiền lại là một chuyện rất thoải mái."
Hắn chỉ vào đĩa lạc rang ngũ vị hương trước mặt: "Cái này, ta mua đấy."
Hắn uống một ngụm rượu, ăn hai hạt lạc: "Lúc rời khỏi đây, ta vốn định tìm một nơi tự kết liễu, không muốn chết trong tay các ngươi, sợ làm ô uế thân thể ta. Rất lâu trước đây, khi còn ở Thiên Khu Thành, ta từng thấy một ông lão ngồi dưới gốc hòe lớn uống rượu. Cũng chính là loại rượu tệ nhất này, lạc rang bình thường nhất. Ta hỏi ông ta uống rượu như vậy có ý nghĩa gì? Ông ta bảo đương nhiên là có ý nghĩa, ông ta đã uống như vậy năm mươi năm rồi, nếu không có ý nghĩa thì làm sao có thể uống suốt năm mươi năm?"
"Thật ra ông ta nói dối. Sở dĩ ông ta uống rượu mạnh chất lượng kém và ăn lạc rang ngũ vị suốt năm mươi năm là vì ông ta không có tiền mua rượu ngon, không có tiền mua thức ăn tử tế. Vì thế, ta cho ông ta rất nhiều tiền, mua lại số lạc và rượu của ông ta. Ông ta vạn phần cảm tạ ta, ta đoán ông ta nhất định đã đi mua rượu ngon thức ăn quý. Ngày đó ta vứt bỏ hết số rượu và lạc đã mua, vì ta cảm thấy mình căn bản không phải là người ăn loại đồ này. Ta cho ông ta tiền, chỉ là để vạch trần lời nói dối của ông ta thôi."
"Tuy nhiên, ta đoán trong khi ông ta cảm tạ rối rít, trong lòng nhất định nghĩ ta là một tên ngốc khờ khạo. Thế nhưng, dù vậy, ta vẫn thấy rất thoải mái. Bây giờ ta ăn loại lạc này, uống loại rượu này, so với cái ngày vạch trần một lời nói dối kia, dường như còn thoải mái hơn một chút."
Ninh Tập liếc nhìn Lâm Khí Bình: "Ngươi có biết không, ăn loại lạc rang này không nên bóc lớp vỏ lụa bên ngoài, ăn cả vỏ sẽ càng ngon hơn."
Lâm Khí Bình nén giận hỏi: "Ngươi làm như vậy, rốt cuộc là vì cái gì? Một hoàng gia lụi bại, đáng để một người như ngươi chịu chết sao?"
Ninh Tập hỏi: "Vừa rồi khi ta đi ra ngoài, phải dùng gấp mười lần giá tiền mới tìm được những thứ này. Trong Hạo Nguyệt Thành, dân thường sớm đã không còn, ta đặc biệt thuê người đi tìm, lại còn thuê người rang lạc nữa. Ngươi nghĩ ta bỏ ra nhiều tiền như vậy để mua loại rượu dở và lạc rang chẳng ngon này có đáng giá không? Ngươi thấy không đáng, nhưng ta vẫn làm. Cho nên... ta không phải đang giảng đạo lý với ngươi, ý ta là... đáng hay không đáng, mẹ kiếp, ngươi quản làm gì?"
Lâm Khí Bình nói: "Ngươi đã chọn cứu hoàng gia, nói rõ ngươi đã sớm chuẩn bị tâm lý để chết. Nói cách khác, ngươi đã tìm cách để Hoàng Cách mang theo những bí mật thầm kín trong đầu ngươi. Một người như Hoàng Cách, liệu có thoát khỏi sự truy đuổi của trẫm? Đầu óc hắn làm sao nhớ nổi những bí mật ấy? Nên ngươi nhất định đã mất rất nhiều thời gian để ghi lại tất cả những bí mật đó. Chỉ cần trẫm tìm được Hoàng Cách, lấy lại thứ đó, ngươi còn thấy thoải mái được sao?"
Ninh Tập hỏi lại: "Vậy bệ hạ nghĩ, ta sẽ để ngươi lấy về ư?"
Ánh mắt Lâm Khí Bình lạnh lẽo: "Nếu ngươi có thể cho trẫm một lời giải thích hợp lý, trẫm có thể không giết ngươi. Dù sao bí mật đó, bây giờ vẫn còn trong đầu ngươi."
Ninh Tập cười cười nói: "Đến bây giờ, hình như cả đời này ta chưa từng có chuyện gì là chưa thử qua. Ngươi có lẽ không biết ta ghét đến mức nào khi phải làm một Tọa thứ nắm giữ toàn bộ cơ mật quan trọng trong Chấp Ám Pháp Tư, dù cho các ngươi đều cho rằng ta là người phù hợp nhất, cho rằng ta rất hưởng thụ niềm vui này. Thật ra thì các ngươi đều sai rồi, ta ghét thân phận của mình, ghét những việc mình làm. Nên ta đã từng đến thanh lâu tồi tàn nhất ngủ với kỹ nữ rẻ tiền nhất, cũng từng đến tửu quán bẩn thỉu nhất ăn những món ăn chẳng sạch sẽ chút nào."
Hắn nhìn Lâm Khí Bình hỏi: "Ngươi biết điều duy nhất ta chưa từng thử là gì không?"
Không đợi Lâm Khí Bình trả lời, Ninh Tập hơi ngẩng cằm nói: "Thử xem ta có sợ chết hay không."
Lâm Khí Bình sắc mặt lạnh lẽo nhìn Ninh Tập, trầm mặc rất lâu rồi đứng dậy, đưa tay vỗ mạnh lên mặt bàn một cái: "Có lẽ đây là quyết định ngu xuẩn nhất mà ngươi từng làm trong đời. Từ giờ khắc này trở đi, ta sẽ cho ngươi biết thế nào là sống không bằng chết. Ngươi đã có thể viết ra một phần, vậy trẫm cũng sẽ buộc ngươi viết ra phần thứ hai. Đừng tưởng rằng trẫm không có thủ đoạn đó. Chờ ngươi nhả sạch những th��� chứa trong đầu ra, trẫm mới cho ngươi chết."
Ninh Tập vẫn mỉm cười: "Ngươi nghĩ ta đần hơn ngươi ư?"
Lâm Khí Bình chau mày, hắn không hiểu ý của Ninh Tập.
Ninh Tập đắc ý nói: "Cho nên ta quay lại đây, chính là muốn xem bộ dạng của ngươi lúc này. Trước kia Ninh mọi người đã làm nhiều chuyện như vậy vì Lâm gia các ngươi, cu��i cùng Lâm gia các ngươi đã đối xử với hắn ra sao? Người thiên hạ đều biết Ninh mọi người đã chết vì lao lực, thật ra đã xảy ra chuyện gì, người khác không biết, nhưng Lâm Khí Bình ngươi lẽ nào lại không biết?!"
Hắn đột ngột đứng dậy, nhìn thẳng vào mắt Lâm Khí Bình: "Đừng quên, ta cuối cùng cũng mang họ Ninh."
Lâm Khí Bình chưa từng thấy qua một người quyết tuyệt và tàn độc đến thế.
Bởi vì Ninh Tập đã đoán được hắn sẽ đến, cũng đoán được hắn sẽ hành động ra sao, nên Ninh Tập đã đi trước hắn một bước. Khi Lâm Khí Bình thấy Ninh Tập bắt đầu chảy nước dãi, trong lòng hắn chấn động mạnh. Sau đó hắn thấy ánh mắt Ninh Tập bắt đầu tan rã, dù cho Ninh Tập vẫn muốn cố giữ sự tỉnh táo thêm một lát, nhưng rõ ràng hắn đã sắp không thể ngăn cản được nữa.
Ninh Tập đưa tay lau nước dãi khóe miệng, lời nói cũng bắt đầu trở nên lộn xộn: "Ta họ Ninh, nhưng đáng tiếc từ rất lâu trước đây ta đã bị người hãm hại nên không thể tu hành được nữa. Nên ta không thể giết hết người của Lâm gia các ngươi để b��o thù cho Ninh mọi người. Ta không cách nào giết các ngươi, vì tu vi của ta quá yếu, chỉ cần ta có ý niệm động thủ, sức mạnh tu vi vừa trỗi dậy các ngươi sẽ phát giác ngay. Ta hiểu rõ mình không phải là nhân vật vĩ đại gì, nên việc ta trông coi Chấp Ám Pháp Tư, đương nhiên không phải là thật lòng chịu trách nhiệm với Lâm gia các ngươi, mà là vì đó là chuyện Ninh mọi người giao cho ta làm, ta liền phải làm cho tốt."
Ánh mắt hắn càng lúc càng mơ màng, dường như thần trí đang dần rời bỏ hắn: "Chỉ cần Chấp Ám Pháp Tư còn tồn tại một ngày, bất kể ta hận người Lâm gia các ngươi đến đâu, ta cũng sẽ nghiêm túc làm tốt việc mình phải làm, đó là lời dặn dò của Ninh mọi người dành cho ta. Nhưng bây giờ, Chấp Ám Pháp Tư đã không còn, họ Ninh còn lưu lại có ý nghĩa gì? Ta không phải Ninh Tiểu Thần, ta là Ninh Tập."
Hắn nhìn Lâm Khí Bình cười lạnh: "Nhưng ta phát hiện mình vẫn không thể làm gì được. Dù ta tự nhận có cái đầu óc thông minh nhất thiên hạ, nhưng ta vẫn không tính toán nổi các ngươi. Bởi vì các ngươi từ đầu đến cuối đều đề phòng ta, mà bản thân ta lại không có khả năng tự mình đi giết người. Ta từng nghĩ đến việc bồi dưỡng người của mình trong Chấp Ám Pháp Tư, nhưng đáng tiếc vẫn thất bại, vì con chó Ninh Tiểu Thần này đã được Lâm gia các ngươi nuôi dưỡng quá mực nghe lời, ta không cách nào thay đổi được gì."
"Nhưng ta yếu ớt, ta hèn mọn, ta đã có cách trả thù yếu ớt và hèn mọn của riêng mình."
Ninh Tập run rẩy nhặt một hạt lạc bỏ vào miệng, nhai nuốt vô cùng khó khăn, nước dãi không ngừng chảy ra, nhưng nét mặt hắn lại đắc ý đến thế: "Khi ngươi chưa đến, ta đã tự hủy hoại đầu óc mình rồi. Ngươi không phải muốn có những bí mật đó sao? Ta biết ngươi sẽ không giết ta ngay, ngươi sẽ dùng đủ mọi cách tra tấn, những hình phạt và thủ đoạn tàn khốc nhất mà ngươi có thể nghĩ ra, chỉ cần là người đều không thể chịu đựng nổi những hình phạt đó. Ta hiểu rõ mình không thể chịu đựng được, nên ta đã chọn một cách để khiến ngươi khó chịu như thế này."
"Ngươi xem, bây giờ ta đã tự làm hỏng đầu óc mình, chẳng mấy chốc ta sẽ biến thành một kẻ ngốc thực sự. Còn ngươi ư, Đại Sở thánh hoàng bệ hạ, ngươi cũng không dám giết ta ngay lập tức, vì ngươi không biết ta có đang giả vờ hay không, không biết ta có thật sự tự làm hỏng đầu óc mình hay không, ngươi còn sẽ tìm cách chữa trị cho ta. Cái ta muốn thấy, chính là bộ dạng này của ngươi. Ta không chết, nhưng ngươi lại chẳng thể lấy được gì từ ta, mà trước khi có được những bí mật ta biết, ngươi lại không nỡ giết ta! Ha ha ha ha!"
Ninh Tập cười điên dại: "Ngươi không biết những năm qua ta đã làm gì vì Chấp Ám Pháp Tư, mỗi chuyện đều đáng để ta kiêu hãnh. Nhưng có một việc ta kiêu hãnh nhất, đó chính là ngày hôm nay, ta đã biến mình thành một kẻ ngốc."
Một người được mệnh danh là thông minh nhất thiên hạ, lại chọn cách này để khiến kẻ thù của mình thống khổ. Đúng vậy, đây chính là cách trả thù yếu ớt và hèn mọn mà Ninh Tập đã nói, lại cũng quyết tuyệt và tàn nhẫn đến thế. Hắn biến mình thành một kẻ ngốc, chỉ vì muốn khiến Lâm Khí Bình khó chịu. Hèn mọn ư? Có lẽ không có cách trả thù nào hèn mọn hơn thế này.
Nhưng mà, hắn vĩ đại ư?
Ninh Tập ngã khuỵu trên ghế, hai tay đã bắt đầu run rẩy. Thật ra thì dược lực đã phát tác một lúc trước khi Lâm Khí Bình đến, chỉ là Ninh Tập có nghị lực mạnh mẽ, nên cố gắng cầm cự lâu hơn người thường. Vả lại, nếu không nhìn thấy Lâm Khí Bình, không chứng kiến bộ dạng của Lâm Khí Bình, hắn sao có thể cam tâm?
"Ngươi là tên điên, các ngươi họ Ninh đều là tên điên!"
Lâm Khí Bình đứng đó nhìn Ninh Tập, trong ánh mắt tràn đầy phẫn nộ và chán ghét. Lúc này Ninh Tập trông quá tồi tệ, phải biết rằng hắn vốn đã là một người cực kỳ xấu xí, bây giờ Ninh Tập miệng chảy nước dãi, người run không ngừng, càng trở nên xấu xí hơn. Thế nhưng, Ninh Tập lại cảm thấy đây là lúc mình đẹp trai nhất đời.
"Đúng vậy, họ Ninh đều là những kẻ điên, chỉ là đáng tiếc, nếu ban đầu ta không bị người hãm hại không thể tiếp tục tu hành, việc đầu tiên ta sẽ làm là giết sạch những kẻ họ Lâm các ngươi."
Dược lực quá mạnh, Ninh Tập không ngồi vững được mà ngã ra sau, hai tay ôm đầu, rên rỉ thống khổ.
"Ngươi nói không sai."
Lâm Khí Bình cúi xuống nhìn Ninh Tập: "Trẫm sẽ cho người tận tâm tận lực cứu chữa ngươi, vì trẫm cần những thứ trong đầu ngươi. Ngươi biết bí mật mà trẫm muốn nhất là gì, có lẽ trong thiên hạ chỉ có một mình ngươi biết rõ bí mật này. Nếu không chữa khỏi cho ngươi, trẫm sẽ bổ sọ não của ngươi ra, xem trẫm có tìm được đáp án không."
"Ngươi sẽ chẳng tìm thấy gì đâu."
Mắt Ninh Tập đã lật ngược lên trên, gần như chỉ còn tròng trắng: "Những thứ trong đầu ta đều đã biến thành phân, còn vô dụng hơn cả phân."
Lâm Khí Bình hừ lạnh một tiếng, quay người rời đi: "Dẫn hắn đi, cho trẫm tìm người của Dược Môn đến. Nếu người Dược Môn không thể chữa khỏi cho tên điên này, vậy trẫm sẽ xóa tên Dược Môn khỏi Cửu Môn giang hồ. Các ngươi, những kẻ điên này, dám đối nghịch với trẫm, vậy trẫm sẽ cho các ngươi biết trẫm không sợ hãi!"
Ninh Tập ngã sõng soài dưới đất, cười điên dại: "Không! Thật ra ngươi sợ, ngươi sợ nguy hiểm!"
Bước chân Lâm Khí Bình dừng lại, thân người không tự chủ được run lên một cái. Thế nhưng hắn lại không quay đầu nhìn Ninh Tập thêm lần nữa, có lẽ hắn không dám quay đầu.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.