Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 388: Ta không có lựa chọn nào khác

Khi Hoàng Hi Thanh nhắc đến ba chữ Lý Thanh Trúc, trong ánh mắt hắn hiển nhiên có một điều rất kỳ lạ chợt lóe qua. Chỉ riêng cái tên ấy thôi cũng đủ để làm trái tim hắn xao động. Trần Hi dựa vào vẻ mặt hắn liền có thể nhận ra, người con gái tên Lý Thanh Trúc kia có ảnh hưởng quá lớn đối với Hoàng Hi Thanh.

"Ngươi không đi, hay là không chỉ vì Lý Bạch Mi khống chế ngươi thôi?"

Trần Hi cười hỏi một câu.

Hoàng Hi Thanh đỏ mặt, có chút ngượng ngùng: "Đó quả thực là một cô gái vô cùng đặc biệt, nàng hoàn toàn khác với anh trai mình. Một người anh trai lòng dạ độc ác, không chuyện ác nào không làm, lại có một người em gái khiến lòng người phải kính trọng đến vậy. Nhưng mà... có chuyện ta nhất định phải nói cho ngươi biết."

Hoàng Hi Thanh nhìn Trần Hi một chút: "Lý Thanh Trúc hầu như không hỏi thế sự, chẳng bận tâm điều gì. Nàng chỉ lặng lẽ tu hành, lặng lẽ tồn tại trong thế giới này. Những việc Lý Bạch Mi làm đều không liên quan đến nàng, nàng cũng không hỏi han hay bận tâm, thậm chí nàng không ở trong đại quân mà ẩn cư một mình ở một nơi nào đó. Thế nhưng tình cảm giữa nàng và Lý Bạch Mi quá sâu đậm, nghe đồn là Lý Bạch Mi đã nuôi nấng nàng lớn lên. Vì vậy, một khi Lý Bạch Mi chết, Lý Thanh Trúc mà biết chuyện chắc chắn sẽ phát điên..."

Hắn bỗng nhiên giơ tay nắm lấy tay Trần Hi: "Ta có thể cầu ngươi một chuyện không?"

Trần Hi hơi khẽ giật mình, sau đó gật đầu.

Dù Hoàng Hi Thanh không nói ra, nhưng Trần Hi biết hắn muốn cầu xin mình đừng làm tổn thương Lý Thanh Trúc. Tuy nhiên, qua lời nói của Hoàng Hi Thanh, có thể phán đoán rằng đó chỉ là một mối tình thầm đơn phương. Lý Thanh Trúc chưa chắc đã biết Hoàng Hi Thanh là ai, không hẳn đã biết có một người đặc biệt quý mến nàng đến vậy.

"Nàng không phải người xấu, cũng không làm điều ác. Khuyết điểm lớn nhất của nàng có lẽ là sự cố chấp trong tình cảm dành cho anh trai, bất kể anh trai làm gì nàng đều giả vờ như không thấy. Thế nhưng kẻ nào dám làm tổn thương anh trai nàng, nàng liền sẽ biến thành một con dã thú."

Hoàng Hi Thanh thở dài: "Ngươi có thể dễ dàng lấy mạng Lý Bạch Mi, đương nhiên cũng có thể dễ dàng giết nàng. Nhưng mà ta không hy vọng nàng chết, nàng cũng chưa đến mức phải chết. Ta chỉ hy vọng nếu nàng thực sự tìm đến ngươi liều mạng, thì ngươi có thể tha cho nàng một con đường sống. Người như nàng vốn dĩ không thích hợp để sinh sống trên thế gian này, nàng thích hợp hơn với việc ẩn cư ở một nơi yên tĩnh nào đó, giống như đóa U Lan tĩnh lặng trong khe núi sâu."

Trần Hi không nhịn đư���c thở dài.

Việc gì đã xảy ra với Lý Bạch Mi và Lý Thanh Trúc khi còn nhỏ, e rằng khó mà tìm hiểu được. Qua câu chuyện Hoàng Hi Thanh kể, có thể phán đoán Lý Bạch Mi và Lý Thanh Trúc khi còn trẻ chắc chắn đã trải qua rất nhiều chuyện bi thảm, mất đi người thân. Mà Lý Bạch Mi là anh cả, một mình hắn đã gánh vác trách nhiệm của cả cha, mẹ và huynh trưởng, nuôi nấng Lý Thanh Trúc lớn lên, hơn nữa còn dạy dỗ nàng trở thành một cường giả tuyệt đối.

Từ điểm này có thể phán đoán, tình cảm của Lý Thanh Trúc dành cho Lý Bạch Mi sâu đậm đến mức nào. Trần Hi giết Lý Bạch Mi, như thể đã giết cả cha, mẹ và anh trai của Lý Thanh Trúc vậy.

Thường thì trong hoàn cảnh gian khổ, tính cách con người sẽ trở nên cố chấp và cực đoan. Tình cảm sâu sắc của Lý Thanh Trúc dành cho Lý Bạch Mi chính là do những tháng ngày khổ cực ấy. Chính vì vậy nàng mới mặc kệ anh trai làm bất cứ điều gì, nàng cũng sẽ không can thiệp, ngay cả khi nàng biết rõ những việc Lý Bạch Mi làm là sai trái, nàng vẫn sẽ không quản, cùng lắm là nàng trốn rất xa, giả vờ như không thấy, không nghe, không biết.

Có lẽ trong lòng nàng cũng rất đau khổ, nhưng nàng vẫn không cho phép ai làm tổn thương anh trai mình.

Trần Hi liếc mắt nhìn Hoàng Hi Thanh, đột nhiên chợt hiểu ra một điều... Đối với một người đàn ông khác, có lẽ một mối tình như vậy đã là đủ. Không, một mối tình thầm như vậy đã là đủ.

...

...

Trong lòng mỗi người đều có một góc khuất vĩnh viễn không cho phép người khác chạm vào, nơi ấy chỉ dành riêng cho một người duy nhất.

Lý Thanh Trúc đứng bên ngoài Lam Tinh Thành, ngẩng đầu nhìn tòa tháp cao kia.

Nàng rất rõ ràng tòa tháp ấy đại diện cho điều gì, nàng đã biết rõ trước khi đến đây. Khi Lý Bạch Mi phái người tìm nàng từ Kỳ Lân sơn về, thỉnh nàng trở về giúp một tay. Nếu trên thế gian này có người thực sự hiểu rõ Lý Thanh Trúc, thì chỉ có thể là Lý Bạch Mi.

Mục đích Lý Bạch Mi tìm nàng đến, chính là để nàng che chắn thần uy từ tòa tháp cao đó. Lý Bạch Mi không hề tùy tiện đến, hắn chỉ là chưa chuẩn bị đủ kỹ lưỡng. Hắn cho rằng điều đáng sợ nhất trong Lam Tinh Thành cũng chỉ có hai người và một vật: hai người là Nhạn Vũ Lâu và cao thủ thần bí kia; một vật chính là tòa Huyền Vũ tháp cao vút trời xanh.

Lý Thanh Trúc có một loại sức mạnh rất đặc biệt. Lý Bạch Mi hy vọng nàng có thể đến giúp mình ngăn chặn sức mạnh của Huyền Vũ tháp, sau đó những chuyện còn lại Lý Bạch Mi có thể tự mình làm. Lý Bạch Mi tin rằng Trần Hi sẽ không vì một thành trì mà khoanh tay đứng nhìn một triệu người bị giết, bởi hắn có thể đoán Trần Hi là loại người nào. Hắn chỉ là quá kiêu ngạo và chủ quan, hoàn toàn không biết Lam Tinh Thành kỳ thực còn ẩn chứa sức mạnh đáng sợ hơn.

Ví dụ như, còn có một Đằng Nhi ở cảnh giới Động Tàng.

Lý Thanh Trúc nhìn tòa tháp cao, đôi mắt đỏ rực như nhuốm máu. Sáu trăm binh lính bị lột trần trở về từ Lam Tinh Thành đã nói cho nàng biết, Lý Bạch Mi đã chết.

Cũng chính vào lúc này, Lý Thanh Trúc chợt nhận ra mình đã sớm chuẩn bị cho ngày này. Nàng biết Lý Bạch Mi là loại người gì, cũng đã sớm nghĩ đến việc Lý Bạch Mi cứ tiếp tục như vậy chắc chắn sẽ phải chết một cách oan uổng. Vì lẽ đó, dù đã nghĩ rằng mình sẽ sụp đổ vào khoảnh khắc này, Lý Thanh Trúc lại thấy bản thân bình tĩnh đến lạ.

Anh trai đã chết.

Lý Thanh Trúc không phát điên, mà lặng lẽ đứng bên ngoài Lam Tinh Thành. Nàng biết một luồng sức mạnh thần bí cường đại từ tòa tháp cao kia đã nhắm vào nàng, nàng cảm nhận được cái chết từ luồng sức mạnh ấy. Đó không phải là thứ sức mạnh mà người tu hành có thể nắm giữ, chính vì vậy, trong khoảnh khắc đó nàng chợt hiểu ra, hóa ra tất cả đều là định mệnh. Anh trai nàng, Lý Bạch Mi, đã định sẽ chết ở Lam Tinh Thành.

"Ngươi không thể đi ra ngoài."

Nhạn Vũ Lâu ngăn Trần Hi lại: "Tu vi người phụ nữ này còn cao hơn Lý Bạch Mi, hơn nữa trên người nàng dường như còn có điều gì đó kỳ lạ. Nếu Lý Bạch Mi thỉnh nàng đến thì khẳng định hắn tin tưởng nàng, mà ngươi hiện tại không thể sử dụng sức mạnh của Huyền Vũ tháp được nữa. Ngươi bây giờ mà đi ra ngoài, nàng sẽ xé nát ngươi."

Trần Hi gật đầu, dáng vẻ bình tĩnh bên ngoài của người phụ nữ ấy lại ẩn chứa bên trong một ngọn núi lửa căm hờn và phẫn nộ, bất cứ lúc nào cũng có thể bùng phát. Có lẽ vẻ bình tĩnh ấy chỉ là nàng đang cố gắng kiềm chế cảm xúc của mình.

"Ngươi đi đi."

Trần Hi đứng trên tường thành hô lên với Lý Thanh Trúc: "Ngươi vốn dĩ không thuộc về những tranh chấp này."

Lý Thanh Trúc ngẩng đầu nhìn về phía Trần Hi: "Nhưng mà ngươi đã giết hắn?"

Trần Hi không phủ nhận: "Là ta."

Lý Thanh Trúc lùi lại vài bước, đột nhiên có một hành động khiến tất cả mọi người không hiểu. Sau khi lùi lại vài bước, nàng bỗng chắp hai tay vái thật sâu về phía Trần Hi. Lần vái này rất sâu, đầu nàng gần như chạm đất, thân người cúi gập sâu.

Sau khi vái xong, nàng đứng thẳng dậy, nhìn về phía Trần Hi dùng một giọng rất chân thành nói rằng: "Cảm ơn... Cảm ơn ngươi đã giết hắn."

Hành động này, câu nói này, khiến tất cả mọi người trên tường thành đều sửng sốt. Hoàng Hi Thanh đứng cạnh Trần Hi cũng rất ngạc nhiên, không hiểu Lý Thanh Trúc đang làm gì. Tình cảm giữa Lý Thanh Trúc và Lý Bạch Mi tốt đẹp đến mức nào ai cũng biết, vì Lý Bạch Mi mà Lý Thanh Trúc dù phải chết cũng sẽ không do dự. Nhưng mà hiện tại, nàng lại cúi người trước kẻ thù và nói lời cảm tạ.

Trần Hi nhìn nàng không nói gì, mà chờ Lý Thanh Trúc tiếp tục nói.

"Đã rất lâu rồi, lâu đến nỗi ta không còn nhớ rõ bao lâu nữa."

Lý Thanh Trúc hơi ngẩng đầu nói chuyện, giọng nói rất bình tĩnh và nhẹ nhàng. Nàng là một người phụ nữ trông đặc biệt thanh tú, có lẽ hình dáng không đến mức khuynh nước khuynh thành, nhưng trên người nàng có một khí chất khiến người ta phải say đắm. Nàng giống như một đóa U Lan tĩnh lặng trong khe núi, tự mình tỏa hương. Người khác không thể nào tiếp cận nàng, bởi nàng tựa như cự tuyệt mọi người từ ngàn dặm xa, vẻ đẹp của nàng mang một vẻ vô tình.

Nàng tựa hồ không thuộc về thế giới này, nhưng khi nàng ở một mình, cả thế giới dường như chỉ thuộc về nàng.

Lúc nói chuyện, giọng nói nàng khẽ run, đó là một chút xúc động không thể kiềm chế. Có thể thấy, nàng đang cố gắng hết sức kiềm chế cảm xúc của mình, không để mình hóa thành một kẻ điên báo thù.

"Người tu hành tuổi thọ thường dài hơn một chút, ta đã đạt đến Động Tàng, anh trai cũng đã đạt đến Động Tàng. Hai chúng ta đã nương tựa vào nhau nhiều năm, ta không nhớ rõ là bao nhiêu năm, nhưng ta lại nhớ rõ từng chuyện nhỏ nhặt, dù là việc bé nhỏ nhất anh ấy làm cho ta, ta đều nhớ. Anh trai nói, cha mẹ chết sớm, khi đó ta còn nằm trong tã lót, anh ấy ôm ta trốn khỏi nhà, tránh sự truy sát của kẻ thù. Lúc đó ta gào khóc vì đói, như vậy có thể làm lộ vị trí của anh ấy, cả hai chúng ta đều sẽ chết."

Nàng nhìn về phía Trần Hi: "Trong mắt các ngươi, Lý Bạch Mi nhất định sẽ giết ta rồi tự mình bỏ trốn phải không? Nhưng có phải vậy không, anh ấy vẫn luôn mang theo ta. Anh ấy biết ta đói, mà bên cạnh anh ấy làm sao có thể mang theo thức ăn cho trẻ sơ sinh? Sau đó ta hỏi anh ấy, lúc đó anh ấy đã cho ta ăn gì? Anh ấy chỉ cười trừ, lảng tránh. Sau đó ta lớn hơn một chút chợt hiểu ra, ngoài máu của anh ấy ra, anh ấy còn có thể cho ta ăn gì?"

"Từ khoảnh khắc đó trở đi, ta liền biết số phận của ta không còn thuộc về riêng ta nữa. Sau đó anh trai dẫn ta đến một ngọn núi ẩn cư tu hành, thiên phú của hai chúng ta đều không tồi, vì vậy việc tu hành tiến triển không chậm. Thế nhưng chúng ta không có công pháp phù hợp, vì vậy anh ấy vì ta mà đi trộm, kết quả bị người của tông môn đó bắt được, suýt nữa chết."

"Rồi sau đó, khi anh trai trưởng thành, tâm tính liền dần dần thay đổi. Ta biết đó là do những bất công và hãm hại mà chúng ta phải chịu đựng trong suốt thời gian dài đã khiến anh ấy thay đổi. Để đạt được mục đích, anh ấy trở nên không từ thủ đoạn nào. Sở dĩ người của tông môn đó bắt được anh ấy mà cuối cùng không giết, là vì anh ấy đã nằm trên đất giả tiếng chó sủa để chọc cười con gái nhỏ của vị môn chủ kia."

Lý Thanh Trúc dùng giọng bình thản kể lại, nhưng sát cơ ẩn chứa trong đó lại ngày càng rõ rệt.

"Rồi sau đó anh trai cưới cô con gái nhỏ kia làm vợ, và được thu nhận vào tông môn đó. Sau khi có được toàn bộ sức mạnh của tông môn, anh ấy đã giết cả nhà vợ mình. Vào ngày ấy, ta đột nhiên cảm thấy tay mình cũng nhuốm máu chẳng khác gì anh ấy, dù ta chẳng làm gì, chỉ đứng nhìn tất cả xảy ra. Cũng từ ngày ấy ta rời xa anh trai, một mình trở về ngọn núi nơi chúng ta từng ẩn cư sinh sống."

"Ta biết anh trai đã thay đổi, biết rõ từng việc anh ấy làm. Bao nhiêu người đã chết dưới tay anh ấy, mỗi lần biết chuyện, lòng ta lại đau như bị dao cứa. Ta đều biết, thế nhưng ta chưa từng ngăn cản. Ta đều biết, nhưng ta cũng chưa từng tham gia. Ta luôn buộc mình phải giả vờ quên đi tất cả, nhưng chúng vốn là những cái gai nhọn trong lòng ta. Ta biết anh ấy không phải một người tốt, thậm chí chết chưa hết tội, chết một ngàn lần, vạn lần cũng không oan. Ta cũng thế, tội của ta cũng không khác gì tội của anh ấy, chết một ngàn lần, vạn lần cũng không oan."

Lý Thanh Trúc nhìn Trần Hi nói thật: "Vì vậy ta mới nói cảm ơn ngươi đã giết hắn, bởi vì chỉ cần hắn sống sót, mỗi ngày ta đều sống trong giày vò, như rơi xuống địa ngục. Nhưng... hắn là anh trai của ta, dù hắn có sai lầm đến đâu thì vẫn là anh trai của ta. Hắn đã bị ngươi giết, vì vậy..."

Lý Thanh Trúc nói ra năm chữ một cách nặng nề từ miệng: "Ta không có lựa chọn nào khác."

Bản quyền truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free