(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 343: Giao dịch thẻ đánh bạc
Lâm Khí Thừa tuyệt nhiên không phải một kẻ tâm chí bất ổn, càng không phải một kẻ thiếu mưu lược. Trần Hi khiến hắn thất thố đến vậy, chỉ vì hắn tuyệt đối không ngờ rằng, người trẻ tuổi trước mặt này lại có thể nhìn thấu mọi chuyện đến thế. Trước sự thấu hiểu đó, thân phận Thánh Hoàng trở nên thật thấp kém và nực cười. M���c dù với tu vi của mình, hắn hoàn toàn có thể giết Trần Hi, nhưng hắn lại không cách nào ra tay.
Bởi vì câu nói cuối cùng của Trần Hi, đã giáng xuống như búa tạ, gõ mạnh vào lồng ngực hắn.
"Lam Tinh Thành nếu vững chắc như núi, chẳng phải là một đường lui cho bệ hạ sao?"
Câu nói này khiến tâm tình căng thẳng của Lâm Khí Thừa chợt giãn ra. Nắm đấm của hắn cũng từ từ buông lỏng, ánh mắt âm hàn lạnh lẽo cũng dần biến mất. Hắn một lần nữa ngồi xuống ghế mây, rồi chỉnh lại y phục của mình. Hành động tinh tế này không lọt khỏi mắt Trần Hi, đồng thời cũng khắc sâu vào tâm trí hắn.
Lâm Khí Thừa cực kỳ khao khát địa vị Thánh Hoàng. Và khi đã đạt được nó, dù chỉ bị coi như một con rối, hắn vẫn sẽ như một con chó điên giữ mồi, không cho phép bất kỳ ai động chạm đến long bào trên người mình.
Hắn nhìn Trần Hi hỏi: "Đây chính là chỗ dựa để ngươi dám trực tiếp đến gặp ta sao?"
Trần Hi gật đầu: "Vẫn chưa đủ ư? Bệ hạ muốn diệt trừ Nha, mà ta lại là người quan trọng nhất có thể diệt trừ Nha. Nếu bệ hạ chỉ muốn thoát khỏi cảnh khốn khó hiện tại, điều đầu tiên phải thoát khỏi chính là sự kiểm soát của Nha đối với bệ hạ… Thật sự xin lỗi, từ này có thể không quá chuẩn xác, nhưng hẳn là đã đủ để diễn tả."
Lâm Khí Thừa hừ lạnh một tiếng: "Ngươi trước tiên nên học cách giữ tôn kính đối với một vị Thánh Hoàng."
Trần Hi đáp: "Thế nhưng ta cho rằng Bệ hạ Thánh Hoàng càng muốn nghe lời nói thật. Lời tâng bốc thì hẳn những kẻ khác nói không ít rồi. Ta đến Thiên Xu thành là để mang đi mấy người và một vài thứ. Những người và những thứ này sẽ giúp ta củng cố Lam Tinh Thành vững chắc hơn. Chỉ cần ta còn sống, tu vi của ta không ngừng tăng cao, việc diệt trừ Nha chỉ có thể ngày càng đơn giản hơn. Bước đầu tiên để bệ hạ thoát khỏi ràng buộc chính là thoát khỏi Nha. Chẳng ai muốn trở thành kẻ bị người khác lợi dụng cả."
Lâm Khí Thừa hỏi: "Ngươi muốn mang đi những gì?"
"Người của Chấp Ám Pháp Ti."
Trần Hi trả lời rất thẳng thắn: "Ta đã liên lạc với một nhóm Hắc Quyết của Chấp Ám Pháp Ti. Những người này phải sống lẩn trốn ở Thiên Xu thành, cuộc đời chẳng còn ý nghĩa gì. Thế nhưng Lam Tinh Thành lại cần một đội quân hùng mạnh như vậy. Ta nói đều là lời thật. Đàm phán với bệ hạ, chỉ có thể nói lời thật lòng."
Lâm Khí Thừa trầm mặc một lúc lâu rồi nói: "Những điều ngươi nói rất nhiều đều là sự thật, vì vậy ta thán phục trí tuệ của ngươi. Từ rất sớm đã có người từng nhắc đến với ta, rằng sớm muộn gì ngươi cũng sẽ trở thành một nhân vật phi thường. Là trẫm trước đây đã đánh giá thấp ngươi, thế nhưng ngươi chưa từng nghĩ đến, trẫm thực sự rất tức giận… Liễu Tẩy Trần theo ngươi, đây là sự thật."
Hắn chậm rãi nói: "Gác lại mọi thân phận của hắn, Thánh Hoàng cũng được, Thánh Hoàng tử cũng được, tất cả những điều đó hãy đặt sang một bên. Đầu tiên, trẫm là một người đàn ông, vị hôn thê của một người đàn ông lại bị kẻ khác đoạt mất… Ngươi dựa vào cái gì mà cho rằng ta sẽ giúp ngươi?"
Khi hắn nói những lời này, trong ánh mắt rõ ràng toát ra sự căm hận dành cho Trần Hi.
Trần Hi cũng trầm mặc m���t hồi, sau đó trả lời: "Nếu là một người đàn ông bình thường, có thể sẽ coi chuyện này rất quan trọng. Thế nhưng bệ hạ thì khác, điều bệ hạ muốn chính là địa vị Thánh Hoàng. Trong mắt ta, một người phụ nữ mình yêu chính là mạng sống. Trong mắt bệ hạ, thiên hạ mới là mạng sống của người. Vì vậy ta tin rằng, bệ hạ sẽ không đưa ra quyết định hồ đồ."
Lâm Khí Thừa chợt phá lên cười lớn: "Dù trẫm có giết ngươi, rồi đoạt lấy mọi thứ ngươi đã sắp đặt ở Lam Tinh Thành, thì lẽ nào lại quá khó khăn với trẫm sao? Ngươi lại chạy đến đây để mặc cả với trẫm. Ngươi thật sự không cảm thấy mình ấu trĩ đến mức nào sao? Thật sự cho rằng trẫm sẽ nghe lời ngươi ăn nói lung tung. Tuy rằng ngươi có một câu nói không sai… Trong mắt ngươi một người phụ nữ là mạng sống của ngươi, còn trong mắt trẫm một người phụ nữ căn bản chẳng đáng là gì. Câu nói này ngươi nói đúng, thế nhưng ngươi lại đoán sai trẫm."
Lâm Khí Thừa đột nhiên đứng lên, vẻ mặt trở nên hơi dữ tợn: "Ngươi nói mọi thứ đều là thật thì có thể làm được gì? Dù trẫm thật sự động lòng thì có thể làm được gì? Trẫm có thể phản kháng sao? Chỉ cần Quốc Sư còn sống, trẫm liền không thể thoát khỏi sự khống chế của ông ta. Vì vậy những lời ngươi nói, tuy hay nhưng trẫm hoàn toàn không nghe lọt. Bởi vì những điều này, trẫm căn bản chẳng thể làm gì cả. Thay vì vậy, trẫm tại sao không hành hạ ngươi cho hả cơn oán hận trong lòng? Trần Hi, ngươi không nên đến!"
Lâm Khí Thừa khoát tay: "Người đâu!"
Một đội Ngự lâm quân giáp sĩ từ bên ngoài xông vào, bao vây Trần Hi.
Lâm Khí Thừa lớn tiếng phân phó: "Nhốt kẻ này vào mật lao, trẫm muốn tự mình dùng hình!"
…
…
Trong màn đêm đen kịt, dường như có một tia sáng từ xa hắt tới, rồi từ từ soi rọi không gian trước mặt Trần Hi. Đó là một tướng lĩnh trẻ tuổi mặc giáp trụ, trông tuổi thật cũng không quá lớn. Hắn liếc nhìn Trần Hi đang bị trói trên vách đá, không nhịn được khẽ lắc đầu thở dài một tiếng. Hắn dùng ánh nến trong tay đốt cháy toàn bộ đuốc trong thạch thất, sau đó lui ra khỏi nhà đá.
Có vẻ như, nơi này còn kiên cố và bí ẩn hơn mật lao của Chấp Ám Pháp Ti.
Hai bên vai của Trần Hi đều bị một sợi dây xích xuyên qua, đầu kia cắm vào vách đá. Móc câu găm vào xương bả vai của hắn, hơn nữa trên đó còn có một loại sức mạnh rất kỳ lạ. Loại sức mạnh này hẳn là bắt nguồn từ một phù trận nào đó, tương tự như những chiếc kim đầu rồng dùng để trấn áp Nhạn Vũ Lâu. Lúc này, tu vi của Trần Hi hoàn toàn bị áp chế, hắn lơ lửng bị treo trên vách đá.
Thạch thất này rất lớn, ít nhất gấp ba lần căn phòng giam giữ Nhạn Vũ Lâu. Trên vách đá đối diện treo đủ loại hình cụ, dựa vào ánh đuốc có thể nhìn thấy những vết máu màu nâu xám còn lưu lại trên đó. Không biết đã có bao nhiêu người bị hành hạ đến chết ở đây, nhìn thấy những hình cụ đó cứ như nhìn thấy từng linh hồn thảm khốc.
Đối diện vị trí của Trần Hi, đặt một chiếc ghế.
Cửa sắt "cọt kẹt" một tiếng, bị người kéo ra từ bên ngoài. Đại Sở Thánh Hoàng Lâm Khí Thừa với vẻ mặt âm trầm bước vào, rồi ngồi xuống chiếc ghế đó. Hắn hơi ngẩng đầu nhìn Trần Hi, trong ánh mắt ánh lên vẻ đắc ý mà người khác khó lòng thấu hiểu.
"Hối hận rồi sao?"
Hắn hỏi.
Trần Hi cười lạnh một tiếng, không đáp lời.
Lâm Khí Thừa cười nói: "Trẫm là kẻ thù dai, có thù tất báo. Ngươi đã từng làm nhục trẫm bằng cách cướp đi vị hôn thê của trẫm, thì trẫm liền hành hạ thân thể ngươi. Trẫm xưa nay chưa bao giờ theo cái kiểu 'quân tử báo thù mười năm chưa muộn' vô nghĩa ấy. Theo trẫm, nếu lúc đó có thể giải hận, thì đương nhiên phải giải hận ngay lập tức mới thật hả dạ. Hiện tại, cả ngày trẫm sống đều không vui vẻ gì, hiếm hoi lắm mới gặp được một kẻ hành hạ lên khiến trẫm hài lòng, sao trẫm lại có thể bỏ qua cho ngươi?"
Trần Hi vẫn cười gằn, không nói một lời.
Lâm Khí Thừa nói: "Ngươi phản ứng như vậy, chẳng lẽ không sợ gây ra sự tức giận của trẫm sao? Ngươi nên rất rõ ràng, trẫm càng tức giận thì sự hành hạ dành cho ngươi sẽ càng tàn nhẫn. Nếu trẫm ném ngươi cho Nha, chúng hẳn sẽ càng vui mừng mới phải. Hơn nữa, chúng còn có thể tâu với Quốc Sư rằng trẫm không có ý định thoát khỏi sự khống chế của ông ta. Đối với trẫm mà nói, giết ngươi vừa có thể giải hận, vừa có thể duy trì quan hệ với Quốc Sư, nhất cử lưỡng tiện."
Trần Hi hỏi: "Vậy sao ngươi không giao ta cho Nha?"
Lâm Khí Thừa hỏi ngược lại: "Đúng vậy, trẫm tại sao lại không giao ngươi cho Nha?"
Hắn đứng lên, đi đến trước mặt Trần Hi nhìn vết thương trên người Trần Hi: "Không thể không nói, bộ dạng ngươi hiện giờ đúng là khiến trẫm rất vui. Thế nhưng trẫm vẫn còn chút tiếc nuối… Bởi vì trẫm có thể hành hạ ngươi, thế nhưng trẫm không thể giao ngươi cho Nha, cũng không thể giết ngươi. Bởi vì những lời ngươi nói với trẫm trong vườn hoa trước đó, trẫm thực sự đã động lòng. Ngươi rất rõ ràng trẫm sẽ không giết ngươi có đúng không? Ngươi là một kẻ thông minh đến mức khiến người ta phải khiếp sợ. Thế nhưng không nghi ngờ gì, hiện giờ trẫm lại cần một người như ngươi."
Hắn một lần nữa ngồi xuống, gác chân lên, rồi tiện tay vuốt lại y phục của mình: "Hỏi ngươi một vấn đề, dựa theo những gì trẫm biết, lúc trước tên khốn Lâm Khí Bình kia muốn mang ngươi đi. Xét theo lựa chọn lúc đó, theo hắn đến Hạo Nguyệt thành là lựa chọn tốt nhất cho ngươi. Ngươi tại sao lại không đi? Ngươi hẳn phải rất rõ ràng, trong thiên hạ Đại Sở, ngoài Thiên Xu thành thì Hạo Nguyệt thành là vững chắc nhất."
Trần Hi ngữ khí lãnh đạm trả lời: "Bởi vì ta thà làm giao dịch với một kẻ tiểu nhân thực sự, còn hơn cùng một tên ngụy quân tử."
Lâm Khí Thừa đầu tiên sững sờ một chút, sau đó bắt đầu cười ha hả: "Ngươi nói rất đúng, trẫm từ trước đến nay không phủ nhận trẫm là kẻ tiểu nhân. Thế nhưng trẫm lại coi thường sự dối trá của Lâm Khí Bình. Trẫm làm việc tuy không từ thủ đoạn nhưng rất trực tiếp, còn cái kiểu nhân nghĩa đạo đức dối trá đó của hắn thật kinh tởm, khiến người ta buồn nôn. Chỉ vì câu nói này của ngươi, trẫm chợt không còn muốn tiếp tục hành hạ ngươi nữa."
Hắn vung tay lên, sợi xích sắt trên người Trần Hi "răng rắc" một tiếng đứt rời. Thân thể Trần Hi trượt khỏi vách đá rơi xuống, khi tiếp đất suýt chút nữa không đứng vững. Một lát sau, sức mạnh tu vi dần trở lại, sắc mặt Trần Hi mới khá hơn đôi chút.
"Hành hạ ngươi cũng được rồi, cơn giận trong lòng trẫm cũng đã nguôi."
Lâm Khí Thừa nói: "Vì vậy hiện tại trẫm đồng ý nghiêm túc cẩn thận nói chuyện với ngươi về chuyện Lam Tinh Thành. Ngươi dựa vào đâu mà cho rằng Lam Tinh Thành có thể xem là một đường lui của trẫm? Một khi Quốc Sư ra tay, trên thế gian này còn thứ gì có thể ngăn cản được hắn?"
Trần Hi nói: "Ta biết một bí mật, một bí mật về lý do vì sao Quốc Sư lại khao khát tăng cường tu vi của mình, thậm chí không tiếc phóng thích uyên thú. Một bí mật về việc vì sao lão Thánh Hoàng bỗng nhiên lâm bệnh nặng rồi hôn mê bất tỉnh."
Lâm Khí Thừa đột nhiên đứng lên: "Ngươi nói cái gì!"
Trần Hi tiến đến, kéo chiếc ghế Lâm Khí Thừa vừa ngồi ra, rồi tự mình ngồi xuống: "Thánh Hoàng tuổi còn đang sung sức, sao bỗng chốc lại lâm trọng bệnh không thể chữa khỏi? Quốc Sư đã làm Quốc Sư của Đại Sở mấy trăm năm, sao bỗng chốc lại trở nên điên cuồng sát hại như vậy? Kỳ thực nguyên nhân rất đơn giản, lão Thánh Hoàng căn bản không phải bị bệnh, mà là bị người làm bị thương."
"Không thể nào!"
Lâm Khí Thừa giận dữ hét: "Phụ hoàng có tu vi vô địch thiên hạ, ngay cả Quốc Sư cũng chưa chắc có thực lực đó. Phóng tầm mắt toàn bộ thiên hạ, ai có thể làm phụ hoàng bị thương? Trần Hi, ngươi đừng vì mạng sống mà ăn nói bừa bãi. Nếu ngươi còn tiếp tục nói năng luyên thuyên, đừng trách trẫm vô tình."
Trần Hi thờ ơ nhún vai: "Ta đã nói với ngươi trong vườn hoa rồi, ta đến là để nói sự thật. Bởi vì chỉ có nói thật, mới có thể đạt thành hợp tác. Lão Thánh Hoàng đúng là bị một người làm bị thương, người này hẳn là Mãn Giới cảnh cao thủ duy nhất trong thiên hạ. Hắn không biết vì duyên cớ gì, đã hút cạn sinh nguyên của lão Thánh Hoàng. Khi Quốc Sư cứu chữa lão Thánh Hoàng, ông ta đã phát hiện bí mật này. Đó là lý do vì sao ông ta trở nên điên cuồng, bất chấp mọi giá để tăng cường cảnh giới của mình."
"Ngươi… nói bậy!"
Lâm Khí Thừa sắc mặt biến đổi không ngừng, hiển nhiên đã phần nào tin tưởng lời Trần Hi nói.
Trần Hi nhàn nhạt nói: "Có một cường giả như vậy tồn tại, ngươi cảm thấy Quốc Sư có thời gian mà bận tâm đến những chuyện khác sao? Hiện giờ hắn đang điên cuồng hấp thụ sức mạnh của uyên thú, bởi ông ta lo sợ mình sẽ là người tiếp theo bị hút cạn sinh nguyên. Ta biết rất nhiều chuyện, những chuyện này cũng quan trọng không kém gì đối với ngươi."
Hắn nhìn về phía Lâm Khí Thừa: "Giờ thì con bài giao dịch đã đủ chưa?"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ bạn khám phá.