Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 29: Sẽ rất thật

Lúc ăn cơm tối, Cao Thanh Thụ vẫn im lặng. Hắn như thể có thù với nồi thịt hầm, một hơi chén sạch hơn nửa. Sau đó, hắn đứng dậy, lau miệng, liếc nhìn Trần Hi và Đinh Mi rồi bình thản thốt ra một câu.

"Triển Thanh đã bị phế."

Trần Hi và Đinh Mi đồng loạt giật mình: "Đã xảy ra chuyện gì!"

Cao Thanh Thụ dường như không muốn nói gì, nhưng cuối cùng vẫn giải thích đôi lời: "Sáng sớm hôm qua ta rời đi là vì tông chủ thông báo rằng các đệ tử ngoại tông sáu viện mới thăng cấp nội tông sẽ đến. Ngài muốn tất cả giáo viên nội tông đều ra xem mặt. Ta vốn không muốn đi, nhưng thân là giáo viên thì vẫn phải tuân thủ quy củ."

Hắn đứng đó, nhìn Trần Hi và Đinh Mi nói: "Sau đó ta nghe nói một chuyện. Một nữ đệ tử tên Thạch Tuyết Lăng, trong lúc leo lên tầng tháp thứ hai đã đánh lén đồng bạn của nàng là Triển Thanh, hấp thụ tu vi của Triển Thanh, nhờ vậy mà leo lên tầng tháp thứ ba... Ngày hôm qua các ngươi cũng đã thấy, nàng ta nhanh chóng câu kết với Phó Kinh Luân."

"Ta không hiểu!"

Đinh Mi đứng bật dậy hỏi: "Tại sao nội tông lại liên tục cho phép chuyện như vậy xảy ra! Một kẻ như thế lại làm ra chuyện tày trời đó, lại vẫn có thể trở thành đệ tử nội tông, tại sao!"

Cao Thanh Thụ trầm mặc một lúc lâu, mặt không cảm xúc khẽ lắc đầu: "Ta cũng không biết tại sao, ta cũng muốn biết tại sao. Nhưng ta không biết, cũng không có cách nào biết được. Từ mười năm trước đến nay, nội tông đã thay đ��i rất nhiều, trở nên ngày càng khó lường. Điều duy nhất ta có thể làm bây giờ... là cố gắng giữ hai người các ngươi lại."

"Sao vậy?"

Trần Hi nhạy bén nhận ra sự khác thường trong giọng nói của Cao Thanh Thụ.

"Không có gì."

Cao Thanh Thụ chỉ tay vào sân: "Đi nhổ cỏ."

Nói xong câu đó, hắn xoay người đi về phòng mình. Một thanh âm cứ văng vẳng trong đầu hắn... "Chỉ có một cách duy nhất để bảo đảm ngươi không phải đi đến nơi địa ngục quỷ quái kia. Hi vọng ngươi đừng để ta thất vọng... Một khi đã bước vào nơi địa ngục ấy, ngươi sẽ biến thành ác quỷ..."

Trần Hi nhìn bóng lưng Cao Thanh Thụ, khẽ nhíu mày.

"Tiên sinh dường như đang gặp phải phiền toái."

Đinh Mi nói.

Trần Hi gật đầu: "Đi thôi, tu luyện công pháp tiên sinh đã ban cho ngươi. Tuy rằng ta không biết đã xảy ra chuyện gì, nhưng nếu tiên sinh đã sắp xếp như vậy thì ắt hẳn có lý do. Ta nghĩ tiên sinh cho ngươi một quyển công pháp để ngươi tu hành là bởi vì những năm qua tích lũy ở Phá Hư cảnh của ngươi đã đủ vững chắc, chỉ cần có công pháp phù hợp, ngươi sẽ rất nhanh đột phá cảnh giới."

"Thật sao?"

Đinh Mi gật đầu, không nói thêm gì.

Trần Hi đi ra một góc sân, vừa định cúi người nhổ cỏ thì đột nhiên cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo, âm u. Hắn đột ngột quay đầu lại, nhìn thấy ngoài hàng rào sân viện có một bóng đen đang đứng. Bóng đen ấy không biết đã đến từ lúc nào, cứ đứng đó như một bóng ma. Đêm đã về khuya, nhưng nhờ những ngày qua tu hành, nhãn lực của Trần Hi càng thêm xuất sắc.

Vì vậy, hắn nhìn rất rõ.

Người kia là Phó Kinh Luân.

Trần Hi liếc nhìn Đinh Mi, nhưng Đinh Mi lại không hề nhận ra có người đang ở ngoài sân viện.

Khi Trần Hi lại nhìn về phía Phó Kinh Luân lần nữa thì phát hiện hắn âm trầm cười nhếch mép với mình, hé miệng nói vài chữ không thành tiếng. Nhìn khẩu hình, Trần Hi biết hắn đang nói gì.

"Ta ở địa ngục chờ ngươi."

...

...

Lại hai ngày hai đêm không nghỉ ngơi, hai mắt Trần Hi đã đỏ hoe, như thể ngập tràn huyết khí.

Mấy lần Đinh Mi không nhịn được muốn xông ra ngăn cản hắn tiếp tục như vậy, nhưng cuối cùng nàng đều nhịn đ��ợc. Nếu là tu hành bình thường, bốn ngày bốn đêm không ngủ không nghỉ cũng chẳng hề gì, bởi vì lúc đả tọa thổ nạp chính là để tĩnh dưỡng tinh thần. Nhưng Trần Hi thì khác, hắn đang tự tiêu hao tinh thần của mình mà không hề dùng đến tu vi.

Đây là một dạng lao động thể lực cực lớn.

"Hắn cứ tiếp tục như vậy, sẽ bị phế mất!"

Đinh Mi nhanh chân xông vào phòng Cao Thanh Thụ, lại phát hiện vị giáo viên trung niên lạnh lùng này cũng có vẻ tiều tụy. Nàng nhận ra y phục trên người ông vẫn là bộ đồ mặc từ hôm trước, và trên đó phủ một lớp bụi mỏng... Điều này cho thấy, ông đã đứng ở đây rất lâu mà không hề nhúc nhích!

Sở dĩ trên y phục có bụi là do Trần Hi nhổ cỏ bên ngoài. Bụi từ bên ngoài bay vào, vì cửa sổ vẫn luôn mở.

"Sẽ không."

Cao Thanh Thụ nhìn Trần Hi ở bên ngoài nói: "Ngươi, ta, tất cả mọi người, có lẽ đều không thể thấu hiểu được sâu thẳm nội tâm hắn chứa đựng những gì. Thế nhưng ít nhất ta thấy được một điều trong đó... Đó chính là khát vọng. Hắn có mục tiêu, vì vậy mà kiên định. Vì sự kiên định ấy, hắn mới quyết tâm tiến bước. Nếu đây là một chướng ngại không thể tránh khỏi trên con đường đạt được mục tiêu của hắn, vậy hắn nhất định sẽ vượt qua."

"Tiên sinh, ta xem không hiểu ngươi."

Đinh Mi nói.

"Các ngươi không cần phải hiểu ta, ta cũng không cần có người hiểu ta."

Cao Thanh Thụ quay đầu liếc nhìn Đinh Mi: "Nếu ngươi đã đến đây, vậy có chuyện ta cần nói rõ với ngươi trước. Bởi vì ngươi... Trần Hi có thể sẽ gặp phải nguy hiểm."

"Nguy hiểm gì?"

Đinh Mi lập tức hỏi.

"Phó Kinh Luân."

Cao Thanh Thụ đáp lại bằng ba chữ.

Đinh Mi biến sắc: "Hắn tại sao phải làm như vậy!"

"Hiện tại Phó Kinh Luân đã vượt xa bản thân trước đây. Trước đây hắn cần mượn tu vi của ngươi mới miễn cưỡng leo lên tầng tháp thứ ba, để từ đó tiến vào nội tông. Ta biết, tất cả ghi chép hắn để lại ở ngoại tông đều đã bị Trần Hi phá vỡ. Thế nhưng, những ghi chép hắn tạo dựng ở nội tông thì đến giờ vẫn không ai có thể sánh bằng. Ta không biết sau khi tiến vào nội tông tại sao hắn lại đột ngột thay đổi, thế nhưng ta có thể xác định chính là... sự thay đổi này bắt nguồn từ một người."

"Chính vì người này, Phó Kinh Luân đã biến thành thiên tài xuất chúng hiếm có. Sau đó hắn trở thành thủ hạ của người kia, ngay cả tông chủ cũng không có cách nào ràng buộc hắn. Vì vậy, cũng bởi vì ngươi, cho dù Phó Kinh Luân giết Trần Hi, tông chủ cũng không cách nào trừng phạt hắn."

Đinh Mi há miệng, nhưng lại không biết nên nói cái gì.

Cao Thanh Thụ nhìn sắc mặt Đinh Mi: "Ngươi sẽ không nghĩ rằng Phó Kinh Luân vẫn còn quan tâm ngươi đấy chứ? Ha ha... Hắn chỉ là không muốn người khác chạm vào thứ mà hắn đã từng chạm mà thôi."

Đinh Mi trầm mặc một lúc lâu, hỏi với ngữ khí kiên định: "Có điều gì ta có thể làm không, có cách nào để bảo vệ Trần Hi không?"

"Không có, chỉ có thể dựa vào chính hắn."

Cao Thanh Thụ nói: "Về Tiểu Mãn Thiên Tông, ngươi còn rất nhiều điều không biết. Người ở ngoại tông sáu viện đều biết có nội tông, đệ tử ngoại tông đều tranh giành muốn tiến vào nội tông. Nhưng kỳ thực nội tông cũng không phải nơi mạnh mẽ nhất của Tiểu Mãn Thiên Tông. Bên trong nội tông, còn có một Đại Mãn Thiên Tông."

Cao Thanh Thụ nói tiếp: "Có điều, Đại Mãn Thiên Tông chỉ có mười hai đệ tử và một tông chủ. Tông chủ Đại Mãn Thiên Tông tự mình dạy dỗ mười hai đệ tử này, mười hai đệ tử này lại được gọi là Mười Hai Thần Hộ. Bí mật này, ngay cả viện trưởng ngoại tông sáu viện cũng chưa chắc đã biết."

"Thế nhưng... Ngài tại sao biết?"

Đinh Mi hỏi.

Cao Thanh Thụ khẽ lắc đầu, không muốn trả lời.

"Tại sao gọi Thần Hộ?"

Đinh Mi thay đổi câu hỏi.

"Bởi vì họ là hộ vệ Thần Đằng."

Cao Thanh Thụ nói: "Chỉ có Tông chủ Đại Mãn Thiên Tông và mười hai đệ tử của ông ta, mới có thể leo lên tầng tháp thứ chín để tiếp xúc Thần Đằng. Ngươi hẳn phải biết Thần Đằng là Quốc sư gửi gắm trong Cải Vận Tháp, vậy ngươi có biết tại sao phải đặt Thần Đằng trong Cải Vận Tháp không?"

Đinh Mi lắc đầu.

"Bởi vì Cửu Sắc Thạch."

Cao Thanh Thụ nói: "Thần Đằng cần được Cửu Sắc Thạch tẩm bổ thần lực. Cửu Sắc Thạch là chí bảo của Côn Luân, là di vật của thiên thần, và Thần Đằng cần loại thần lực này để duy trì. Cụ thể làm sao thì ta không biết, nhưng ta biết rằng một khi trở thành một trong các Thần Hộ, bất luận ai cũng không thể mang Thần Hộ đi hoặc làm tổn thương Thần Hộ. Có thể nói rằng... Thần Hộ là đang vì Quốc sư mà gìn giữ Thần Đằng, ai chạm đến Thần Hộ chính là chạm đến Quốc sư."

"Ngươi biết tu vi của Quốc sư sao?"

Cao Thanh Thụ lại hỏi.

Đinh Mi lại lần nữa lắc đầu.

Cao Thanh Thụ hỏi lại: "Vậy ngươi biết ai là cường giả số một Thiên Phủ không?"

"Là chúng ta Đại Sở Thánh Hoàng!"

Đinh Mi trả lời khẳng định.

Cao Thanh Thụ không phủ nhận, chỉ nhàn nhạt nói một câu: "Tu vi của Thánh Hoàng, là do Quốc sư truyền thụ."

Đinh Mi trầm tư một lúc rồi nói: "Ý của tiên sinh là, hết sức để Trần Hi tiến vào Đại Mãn Thiên Tông, trở thành Thần Hộ thứ mười ba. Nếu như vậy, bất kể Phó Kinh Luân có thân phận gì, cũng không dám làm hại hắn?"

"Không sai."

Cao Thanh Thụ nói: "Thế nhưng, trước lúc này, Trần Hi nhất định phải đạt được top năm trong kỳ thi tháng, tiến vào tầng cao của Cải Vận Tháp tu hành một khoảng thời gian. Trong khoảng thời gian này, sẽ không ai có thể làm hại hắn. Ta hi vọng sau khi hắn rời khỏi tầng cao Cải Vận Tháp, tu vi có thể đạt đến mức đủ để thuyết phục Tông chủ Tiểu Mãn Thiên Tông, đề cử hắn vào Đại Mãn Thiên Tông."

"Có phải là rất khó?"

Đinh Mi hỏi.

Cao Thanh Thụ gật đầu: "Khó như lên trời."

...

...

Ngày thứ năm!

Sau khi khóe miệng Trần Hi hiện lên một nụ cười, thân thể hắn đổ sụp xuống. Trước khi ngã xuống, ánh mắt hắn lướt qua khắp sân. Trong ánh mắt ấy chỉ có hai loại tình cảm: một là vui mừng, hai là thỏa mãn.

Ngay khi hắn ngã xuống, Đinh Mi từ cửa sổ nhảy vọt ra, nhưng chưa kịp đến bên Trần Hi thì Cao Thanh Thụ đã xuất hiện.

Ngay khi Trần Hi đổ gục, Cao Thanh Thụ đột nhiên xuất hiện bên cạnh hắn, nhanh tay vồ lấy ôm hắn lên. Trần Hi rơi vào trạng thái hôn mê sâu, tinh lực và thể lực suy kiệt nghiêm trọng, khiến hắn lâm vào tình trạng cực kỳ nguy hiểm. Cao Thanh Thụ ôm Trần Hi nhanh chóng về phòng, đặt Trần Hi lên giường.

"Làm sao bây giờ?"

Đinh Mi vội vàng hỏi.

"Có hai cách."

Cao Thanh Thụ nói: "Hiện tại hắn tiêu hao quá nhiều, muốn tỉnh lại nhất định phải bổ sung thể lực đã hao tổn, bồi dưỡng thần nguyên. Cách thứ nhất là dựa vào đan dược, cách thứ hai... là dựa vào chính hắn."

"Ngài có đan dược không?"

Đinh Mi lập tức hỏi.

"Có."

Cao Thanh Thụ gật đầu, sau đó lục lọi trong y phục Trần Hi, lấy ra một lọ thuốc nhỏ rồi nói: "Chính hắn cũng có... Đây là Tiểu Diệp Đan, đan dược mạnh nhất ngoại tông. Nếu không có gì bất ngờ, đây là do Chu Cửu Chỉ, viện trưởng Thanh Vũ Viện, ban cho hắn. Trước khi hắn vào Cải Vận Tháp, trong người có thương tích, Chu Cửu Chỉ đã đưa cho hắn một viên Tiểu Diệp Đan để trị liệu thương thế. Chu Cửu Chỉ đã nói là làm, thế nhưng hiển nhiên Trần Hi không có ý định dùng viên Tiểu Diệp Đan này."

Đinh Mi khẽ nhíu hàng lông mày thanh tú, không hiểu tại sao Trần Hi lại muốn tự làm khó mình như vậy.

"Hắn là đúng."

Cao Thanh Thụ dường như nhìn thấu sự nghi hoặc của Đinh Mi, lập tức giải thích: "Đan dược quả thật có ích cho cơ thể con người, nhưng bất cứ điều gì cũng chỉ là tương đối, không có gì là tuyệt đối. Trong khi đan dược có mặt tốt cho cơ thể con người, thì mặt xấu cũng lặng lẽ phát sinh. Trần Hi không muốn dùng Tiểu Diệp Đan, cũng là bởi vì hắn biết dựa vào đan dược rốt cuộc không bằng dựa vào chính mình."

"Chúng ta tôn trọng hắn."

Cao Thanh Thụ đặt lại Tiểu Diệp Đan vào trong tay áo Trần Hi.

Đinh Mi hỏi: "Nhưng lỡ như hắn vẫn không tỉnh lại thì sao?"

"Ngươi phải tin tưởng hắn."

Cao Thanh Thụ khẽ cười: "Hắn không hề từ bỏ ngươi, làm sao lại bỏ mặc chính mình được?"

Hắn đi tới trước cửa sổ, nhìn bên ngoài.

Trong sân, sạch sẽ lạ thường. Ngay cả một cọng cỏ dại nhỏ bé nhất cũng không còn. Sự sạch sẽ ấy khiến lòng người ta cảm thấy trong suốt, thoải mái lạ thường. Thúy Vi Thảo Đường này quả nhiên rất thần kỳ, cỏ bị nhổ sạch rồi mà không hề mọc lại lần nữa. Đất trong sân lộ ra màu vàng tươi mới, làm nổi bật hàng rào phủ đầy hoa Sắc Vi.

Cảnh sắc ấy, mộc mạc mà tươi đẹp đến lạ.

"Chờ hắn tỉnh lại, hắn có thể đến Triệu gia."

Cao Thanh Thụ nói: "Bởi vì sau khi trở về, hắn e rằng sẽ không còn thời gian để tùy tiện đi đâu nữa. Hiện tại theo dõi hắn không chỉ có một Triệu gia không đủ tư cách, mà còn có nơi địa ngục ấy, khủng khiếp và mạnh mẽ gấp vạn lần, mười vạn lần Triệu gia. Tương lai của hắn sẽ ra sao?"

Đinh Mi ngồi xuống bên cạnh Trần Hi, dùng khăn tay nhẹ nhàng lau mồ hôi trên trán hắn: "Sẽ ổn thôi, ta tin chắc."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free