Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vĩnh Trấn Tiên Ma - Chương 28: Cũng là người tốt

Hắn đến đây làm gì?

Trần Hi nhìn Đinh Mi một chút, muốn nói gì, nhưng thấy Đinh Mi chỉ mỉm cười với hắn, rồi xoay người đi ra ngoài thảo đường: "Đến lúc đi kiếm thức ăn rồi."

Hai người một trước một sau rời thảo đường, đi về phía sau núi.

Bọn họ không hề hay biết, Cao Thanh Thụ đang đứng trước cửa sổ nhìn ra bên ngoài, ánh mắt lạnh lùng, cau mày. Th�� nhưng, ánh mắt của Cao Thanh Thụ lại không đặt trên người Trần Hi và Đinh Mi, mà dõi theo Phó Kinh Luân và Thạch Tuyết Lăng đang đi xa.

"Đúng là thâm độc y như nhau, thật xứng đôi!"

Hắn hừ lạnh một tiếng, đầy vẻ phẫn nộ.

...

...

Tốc độ của Trần Hi nhanh không gì sánh kịp. Khi thấy một con lợn rừng xuất hiện trong núi rừng, hắn khẽ khom người, lao vút về phía đó. Bọn dã thú trong núi rừng này cũng sớm biết con người không dễ chọc, nên khi thấy Trần Hi lao tới, chúng lập tức quay đầu bỏ chạy.

Khi Trần Hi phát hiện lợn rừng, khoảng cách ước chừng ba trăm thước.

Khi Trần Hi đuổi kịp, lợn rừng chỉ còn cách bảy mét.

Nếu dùng tu vi, lợn rừng sẽ không có cơ hội chạy thoát và bị Trần Hi giết chết ngay lập tức. Thế nhưng Trần Hi chỉ dựa vào sức cơ thể, không hề dùng một chút tu vi nào. Tốc độ như thế này, nếu bị người bình thường nhìn thấy nhất định sẽ kinh ngạc tột độ. Ngay cả Đinh Mi đứng bên cạnh chứng kiến cũng không khỏi há hốc mồm kinh ngạc.

Trong lúc đuổi theo, Trần Hi vươn tay tóm lấy một chân sau của lợn rừng, một tay nhấc bổng con dã thú nặng ít nhất ba trăm cân lên. Sau đó, hắn dang thẳng cánh tay, thong dong như thể đang xách một cọng cỏ dại. Hắn không kéo lê về, mà ung dung đi trở về, vẫn giơ cao cánh tay và xách theo con lợn rừng.

Mặc kệ con lợn rừng to lớn cường tráng kia có giãy giụa, vặn vẹo đến đâu, cánh tay của Trần Hi vẫn vững như bàn thạch.

Quả nhiên có tác dụng!

Trong lòng Trần Hi không khỏi mừng rỡ!

Hắn biết ngay Cao Thanh Thụ sẽ không vô duyên vô cớ bắt đệ tử do chính mình chọn lựa đi nhổ cỏ. Chỉ trong nửa tháng, tiềm lực cơ thể của Trần Hi đã được kích phát đến trình độ này. Trong khi những đệ tử trước đây của Cao Thanh Thụ đều không chịu nổi mà bỏ đi, tất cả bọn họ đều cho rằng việc nhổ cỏ là vô nghĩa.

Họ tiêu cực, mâu thuẫn, và không nghiêm túc suy xét mình sẽ đạt được gì.

Trần Hi là người duy nhất trong số các đệ tử dưới trướng Cao Thanh Thụ chuyên tâm vào việc nhổ cỏ. Có lẽ chính vì vậy mà Cao Thanh Thụ mới đặc biệt để tâm đến hắn.

Đinh Mi nhìn thiếu niên cười ngây thơ như một đứa trẻ đi trở về, trong lòng có chút cảm giác xốn xang. Cái cảm giác này, thậm chí át đi sự ngột ngạt và phẫn nộ khi nàng nhìn thấy Phó Kinh Luân. Khi còn ở Thanh Vũ Viện, trong mắt nàng Phó Kinh Luân là một quân tử khiêm tốn.

Dù hai người là tình nhân, Phó Kinh Luân cũng biểu hiện rất có phong độ. Tuy rằng họ chỉ từng nắm tay nhau một lần, nhưng lúc ấy Đinh Mi thực sự rất yêu mến hắn. Thế nhưng Phó Kinh Luân ngày hôm nay, với bản chất thật sự không còn che giấu, khiến người ta cảm thấy buồn nôn.

Vừa nghĩ tới hình ảnh Thạch Tuyết Lăng quấn quýt trên người Phó Kinh Luân như rắn, nàng liền cảm thấy ghê tởm.

"Lát nữa quay về, ta sẽ làm cho nàng một đôi ủng mới."

Trần Hi xách lợn rừng đi trở về, nhìn đôi ủng hơi vấy bẩn trên chân Đinh Mi, cười nói: "Có thể nàng không tin, việc may vá của ta có lẽ tốt hơn nấu cơm một chút. Cơm thì ngày nào cũng có thể đổi cách chế biến, nhưng trong một thời gian dài, ta chỉ có độc nhất một bộ quần áo để mặc."

Đinh Mi lại một lần nữa chấn động vì thiếu niên này. Giọng nói thản nhiên của Trần Hi chứa đựng một điều gì đó chạm đến tận đáy lòng.

"Nếu nàng cứ phiền lòng, tức giận mãi, người khác sẽ được đà đắc ý."

Trần Hi vừa đi vừa nói: "Hay là, hắn chính là cố ý đến kích thích nàng."

Đinh Mi lắc đầu: "Không sao cả."

"Thật sao?"

Trần Hi hỏi.

Đinh Mi ừ một tiếng, nhưng giọng nói của nàng nào có vẻ khẳng định như vậy. Làm sao có khả năng không sao cả? Làm sao có khả năng? Dù nàng thật sự không muốn nhớ lại, không muốn toan tính, không muốn đối mặt bất cứ điều gì. Thế nhưng vết thương đó vẫn luôn ở trong lòng nàng, mỗi khi chạm vào, lại như làm đứt những sợi chỉ vừa khâu.

"Ta không giỏi an ủi người lắm."

Trần Hi vừa đi vừa nói: "So với khả năng ra tay, khả năng ăn nói của ta thực sự tệ hại đến đáng chết. Vừa nãy ta đã nghĩ rất lâu nên làm gì để nàng vui vẻ hơn một chút, thế nhưng không nghĩ ra được... Ngốc nghếch quá phải không? Nhưng nàng đừng trách ta, ta trước đây là một người sinh hoạt, sau đó là cùng một đám đại hòa thượng sinh hoạt, chẳng có ai dạy ta cách an ủi một người ph��� nữ xinh đẹp cả."

Xì.

Đinh Mi không nhịn được bật cười: "Đây chẳng phải là khéo ăn nói sao?"

Trần Hi nghiêm túc nói: "Đâu có, ta đang nói thật đấy."

"Kể cho ta nghe chuyện của nàng ở Thất Dương Cốc đi, tại sao nàng lại rời Thất Dương Cốc để đến Tiểu Mãn Thiên Tông?"

Đinh Mi hỏi.

Hai người vừa nói chuyện vừa đi về, đến thảo đường xong Trần Hi liền bắt đầu thu dọn con lợn rừng to lớn kia. Con vật này nặng như vậy, đủ cho ba người ăn một thời gian dài.

"Lần đầu tiên vào Thất Dương Cốc, ta là bị thiền tông Dương Chiếu đại sư nhặt được."

Trần Hi nói.

...

...

Trần Hi kể không phải một câu chuyện vui vẻ. Khi nhân vật chính là một đứa trẻ mồ côi thoát ra từ hoàn cảnh nghiệt ngã, câu chuyện ấy vốn đã chẳng thể vui vẻ được. Thế nhưng ngoài dự đoán mọi người, trong lời kể của hắn không có quá nhiều u ám hay đau khổ, ngược lại, còn có phần ấm áp.

Câu chuyện bắt đầu trên một cánh đồng hoang, một cậu bé nhem nhuốc đang đuổi theo thỏ rừng thì vấp ngã. Cậu nằm trên mặt đất, ngước nhìn con th��� đang điên cuồng chạy trốn và thất vọng thở dài. Một đứa trẻ mới lớn đến vậy, nhưng tiếng thở dài ấy lại khiến lòng người xót xa. Sau đó... một bàn tay ấm áp nắm lấy vạt áo sau lưng hắn, nâng hắn dậy.

Trần Hi cười nói với Đinh Mi: "Sau đó ta thấy một đại hòa thượng có tướng mạo từ bi, hiền hậu. Người nâng ta dậy, nhìn ta một chút, rồi từ trong lòng lấy ra một cái bánh bao. Chợt hơi do dự, rồi xé bánh bao ra, đưa hơn nửa cho ta, sau đó liền rời đi."

Đinh Mi hiếu kỳ hỏi: "Lại đi luôn sao? Vậy tại sao nàng lại vào được Thất Dương Cốc?"

"Ta đi theo vào." Trần Hi nói: "Người đi rồi, nhưng ta vẫn nắm lấy vạt áo của hắn mà đi theo phía sau. Người của Thiền tông thiện tâm, không bỏ mặc ta. Lúc đó ta không biết người là đại hòa thượng tu vi cao thâm, chẳng qua chỉ cảm thấy gặp được một người có lòng tốt thì phải bám lấy... Có phải hơi vô lại không?"

Đinh Mi lắc đầu. Đó chỉ là bản năng của một đứa trẻ ở khoảnh khắc bất lực nhất, cố gắng nắm chặt hy vọng duy nhất.

Trong đêm tuyết lạnh, đại hòa thượng mặc tăng y vải xám đón gió tuyết, tay cầm thiền trượng, tay còn lại bưng một cái bình bát, từng bước tiến về phía trước. Sau lưng hắn, cậu bé bị gió tuyết thổi đến không thể mở mắt, tay phải nắm chặt vạt áo đại hòa thượng, tay trái nắm chặt nửa cái bánh bao.

Gió tuyết khiến cậu không thể mở mắt, bước chân của đại hòa thượng cũng không chậm chút nào, nên cậu bé phải chạy mới có thể theo kịp. Đối với một đứa trẻ mới lớn đến vậy mà phải ngược gió tuyết dữ dội, đi được gần nửa ngày trời, thực sự đã sớm đến cực hạn. Sở dĩ cậu vẫn chưa gục ngã, có lẽ chỉ là bản năng cầu sinh đang chống đỡ cậu mà thôi.

Cậu bé tỉnh dậy thì đã ở trong một hầm trú ẩn cũ nát. Chắc hẳn là một lò gạch bỏ hoang đã nhiều năm. Trên người cậu bé đắp áo choàng của đại hòa thượng, còn đại hòa thượng thì nhắm mắt ngồi yên một bên, không hề nhúc nhích.

Cậu bé tỉnh dậy, nhìn thấy đại hòa thượng, khóe môi cậu nở nụ cười đặc biệt đơn thuần, hắn đưa tay ra, lần thứ hai nắm lấy vạt áo đại hòa thượng.

"Con có đói không?"

Đại hòa thượng mở mắt, hỏi cậu bé.

Cậu bé gật đầu: "Đói ạ."

"Vậy cái bánh bao ta đưa cho con, tại sao con không ăn?"

Đại hòa thượng lại hỏi.

Cậu bé thật thà trả lời: "Bởi vì con không biết người có bỏ rơi con không, nếu người bỏ rơi con, con không biết sẽ còn đói trong bao lâu nữa. Vì vậy, con phải đợi ��ến khi thực sự không thể chịu đựng được nữa mới ăn nửa cái bánh bao này... May mà, người không bỏ con lại."

"Người Thiền tông, không thể làm điều bậy."

Đại hòa thượng trả lời.

"Người có đói không?"

Cậu bé đột nhiên hỏi ngược lại đại hòa thượng.

Không đợi đại hòa thượng trả lời, cậu bé ngây thơ cười nói: "Con nghe nói, đại hòa thượng cũng không thể nói dối."

Đại hòa thượng không nhịn được bật cười vì cậu bé, sau đó gật đầu: "Ta cũng đói, nửa cái bánh bao còn lại của ta vừa nãy đã cho một con chó hoang bị què chân rồi."

Cậu bé suy nghĩ một chút, khó khăn lắm mới xé bánh bao trong tay ra, giữ lại một miếng rất nhỏ, phần lớn đưa cho đại hòa thượng: "Cho người ăn."

"Tại sao?"

Đại hòa thượng hoàn toàn biến sắc, tựa hồ là nhìn thấy chuyện gì khó mà tin nổi.

"Đại hòa thượng người hỏi thật ngốc."

Cậu bé cười thuần túy như vậy, giọng nói trong trẻo ấy: "Bởi vì người đói mà."

Trong ánh mắt đại hòa thượng lướt qua vẻ vui mừng, sau đó hắn chắp hai tay thành hình chữ thập, hướng về cậu bé gật đầu nói: "Con có thiện tâm, ta muốn đem con về Thất Dương Cốc. Đó là một nơi ấm áp, con có đồng ý đi không?"

Cậu bé gật đầu: "Con không ăn không ngồi rồi đâu, con có thể giúp làm việc."

"Con bé tí thế này thì làm được gì?"

"Làm một tiểu tạp dịch thôi, con có thể giúp người quét dọn phòng, thu xếp nhà cửa, còn có thể giúp người giặt quần áo. Con biết nếu muốn có được điều gì thì phải trả giá, trên thế giới này có người có thể hưởng thụ đãi ngộ không làm mà hưởng, nhưng con không có tư cách đó. Con tuổi còn nhỏ, sự trả giá chắc chắn cũng ít, thế nhưng con yêu cầu cũng ít, chỉ cần cho con ăn no là được rồi."

Đại hòa thượng kinh ngạc với một đứa bé lại nói ra những lời như vậy, không nhịn được hỏi: "Những câu nói này, là ai nói cho con?"

Cậu bé hồn nhiên hỏi ngược lại: "Vẫn cần có người nói cho sao ạ?"

Đại hòa thượng không thốt nên lời.

Những đoạn đối thoại, những chi tiết này, Trần Hi không nói cho Đinh Mi. Hắn chỉ tóm lược kể lại quá trình mình tiến vào Thất Dương C���c.

"Thì ra, nàng ở Thất Dương Cốc cũng là một tiểu tạp dịch... Vậy thân tu vi này của nàng là ai dạy?"

"Dương Chiếu đại hòa thượng."

Trần Hi trả lời: "Ta là tạp dịch của người, người đưa ta vào Thất Dương Cốc xong thì vẫn luôn giữ ta bên mình. Người nói người không thể để ta trở thành một đệ tử Thiền tông, bởi vì trên người ta vẫn còn nợ chưa trả hết. Ta hỏi người là nợ gì, đại hòa thượng nói... Ta không biết là nợ gì, nhưng con từ nhỏ chịu đủ cảnh thê lương, khẳng định là kiếp trước hoặc cha mẹ con đã tạo nghiệt nghiệp. Nếu ta tiêu trừ nghiệt nghiệp của con, đó chính là can thiệp Thiên Đạo."

"Vì lẽ đó, người vẫn chỉ để ta làm một tiểu tạp dịch. Không cho ta ăn thêm một miếng cơm nào, đều chỉ miễn cưỡng ăn bảy phần no. Không cho ta thêm một bộ quần áo, trừ phi bộ cũ nát đã vá víu không thể mặc được vì quá chật chội. Người nói tất cả những điều này đều là ta đang tiếp tục trả nợ, ở Thất Dương Cốc, thậm chí không ai can thiệp những điều này, dường như tất cả đều là lẽ hiển nhiên."

Đinh Mi biến sắc, chợt hiểu ra: "Ta rốt cuộc biết, tại sao trên người nàng có tu vi của Thất Dương Cốc, nhưng sau khi rời đi lại không bị giang hồ truy nã. Phải biết rằng, phản bội sư môn là trọng tội không thể dung thứ trên giang hồ. Bởi vì nàng vốn dĩ không phải đệ tử của Thất Dương Cốc, nàng chỉ là một tiểu tạp dịch."

"Vì lẽ đó..." Trần Hi ôn hòa nói: "Đại hòa thượng không phải để ta trả nợ, mà là đang giúp ta cải mệnh. Người không thu ta làm đệ tử, nhưng truyền thụ cho ta tu vi. Chỉ là để một ngày nào đó khi ta rời đi, sẽ không làm hỏng quy củ tông môn của Thất Dương Cốc. Ngay từ đầu, người đã tính toán kỹ rồi... Người biết ta sớm muộn cũng sẽ rời đi. Người để ta ra đi một cách đường hoàng, không phải kẻ bị ruồng bỏ cũng không phải kẻ nghịch đồ."

"Dương Chiếu đại sư là người tốt." Đinh Mi cúi đầu nói.

Trần Hi ừ một tiếng, liếc mắt nhìn trong nồi đã ninh chín lợn rừng thịt: "Có thể ăn cơm rồi."

Hắn liếc mắt nhìn nhà tranh lớn nhất trong thảo đường, nhìn thấy người đàn ông trung niên lạnh l��ng đang đứng trước cửa sổ: "Người ấy cũng là người tốt, ta dám đánh cược."

Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu thích thế giới kỳ ảo.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free