(Đã dịch) Vạn Tượng Thiên Môn - Chương 476: năm cung cấp
Trên vòm trời, sáu, bảy bóng người bay đến phía trên Thủy Vân Động, lượn một vòng rồi đáp xuống. Nhìn theo hướng họ hạ xuống, có lẽ là gần nhà tranh của tộc trưởng Liễu Tông Sơn.
A Man nắm chặt bàn tay nhỏ bé mềm mại của thiếu nữ, cùng nàng phi thân lao nhanh về phía trước. Chỉ nửa khắc sau, họ đã đến căn nhà tranh của Liễu Tông Sơn, cũng chính là nhà của thiếu nữ Liễu Thúy.
Trước nhà tranh, bảy tu sĩ đã đứng đợi sẵn. Liễu Tông Sơn cũng vừa lúc này từ trong nhà bước ra, nhìn thấy những kẻ vừa đến, ông khẽ nhíu mày rồi chợt bật cười ha hả, chắp tay hành lễ với người đàn ông trung niên khoảng bốn mươi tuổi đứng ở giữa: "Ba quản sự hôm nay đại giá quang lâm, lão hán không kịp cúi mình đón tiếp, mong thứ lỗi ạ!"
Lúc này, A Man và thiếu nữ đã bước vào sân, rồi từ từ đi đến sau lưng Liễu Tông Sơn, ánh mắt thầm đánh giá những người vừa tới. Trong số bảy người đó, ngoài Ba quản sự có tu vi Hóa Thần trung kỳ, những người còn lại chỉ mới ở Luyện Khí kỳ. Tuy nhiên, ai nấy đều tỏ vẻ kiêu căng, ngạo mạn, khinh thường người Miêu ra mặt.
"Liễu tộc trưởng, bớt lời khách sáo đi. Mục đích ta đến Thủy Vân Động của các ngươi hôm nay chắc ngươi cũng đã rõ, cuối năm sắp tới rồi, mau đưa số cống nạp của năm nay ra đây!" Ba quản sự cười nham hiểm nói.
"Tiểu Thúy, 'năm cung cấp' là gì? Những người này đến để làm gì vậy?" A Man nghe xong không hiểu, thấp giọng hỏi thiếu nữ đứng cạnh. "Cống nạp hằng năm là phí bảo vệ mà Man Hoang Thành thu của tộc Miêu chúng ta, những người này đều là người của Hạ Hầu gia ở Man Hoang Thành." Thiếu nữ thì thầm giải thích qua loa cho hắn.
A Man nghe xong thì lửa giận bốc lên trong lòng, vừa định mở miệng nói thì bị ánh mắt của Liễu Tông Sơn ngăn lại, đành phải cố nén cơn giận, im lặng không nói gì.
"Phần cống nạp hằng năm đã chuẩn bị xong, xin Ba quản sự kiểm tra." Liễu Tông Sơn tươi cười, từ trong ngực lấy ra một túi trữ vật, bước lên mấy bước đưa cho đối phương. Ông cho rằng, hiện tại chưa phải lúc trở mặt với Man Hoang Thành. Đợi đến khi A Man giúp tộc nhân thuần hóa yêu thú xong, thực lực toàn bộ tộc Miêu sẽ tăng vọt. Dù A Man không ở Thủy Vân Động, các tộc nhân cũng sẽ có đủ sức mạnh để bảo vệ quê hương. Đến lúc đó, họ sẽ không cần phải chịu đựng Man Hoang Thành nữa.
Ba quản sự nhận lấy túi trữ vật, chỉ dùng thần thức quét qua loa rồi hất tay ném trả lại Liễu Tông Sơn, cười nham hiểm nói: "Liễu tộc trưởng, chẳng lẽ ông đang tự làm hài lòng mình sao? Số cống nạp năm nay hình như không đúng lắm thì phải."
Liễu Tông Sơn nghe xong thì nhíu mày, nhìn đối phương đầy vẻ kinh ngạc: "Không đúng sao? Ba ngàn khối thượng phẩm linh tinh, một khối cũng không thiếu. Ba quản sự vì sao lại nói như vậy?"
"Ba ngàn khối thượng phẩm linh tinh? Ha ha..." Ba quản sự đột nhiên cười phá lên, tiếng cười đầy vẻ châm chọc. "Liễu tộc trưởng, nghe nói tộc Miêu các ngươi gần đây đã mở ra bãi săn mới, ngày nào cũng kiếm được đầy bồn đầy bát. Vậy mà ba ngàn khối thượng phẩm linh tinh cống nạp hằng năm các ngươi cũng không biết ngại mà đem ra à?"
"Theo ý Ba quản sự thì chúng tôi nên giao bao nhiêu?" Liễu Tông Sơn trầm giọng hỏi. Từ vẻ mặt và khí thế hung hăng của những kẻ Man Hoang Thành này, ông e rằng chúng không chỉ đơn thuần đến thu cống nạp hằng năm, mà rất có thể là đến gây sự.
Ba quản sự nghe vậy thì cười âm hiểm một tiếng, thốt ra ba chữ: "Ba mươi ngàn khối!"
Lúc này, đã có không ít tộc nhân từ bốn phương tám hướng vây đến, ngay cả Đại Vu Sư cũng có mặt. Nghe thấy Hạ Hầu gia của Man Hoang Thành đột nhiên tăng số cống nạp lên gấp mười lần, giở thói sư tử ngoạm đòi ba mươi ngàn khối thượng phẩm linh tinh, ai nấy đều phẫn nộ, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm bọn chúng.
Liễu Tông Sơn nghe xong cũng đầy bụng lửa giận, cố nén cơn tức trong lòng, trầm giọng nói: "Ba quản sự, tộc Miêu của ta vất vả một năm mới gom góp được ba ngàn khối thượng phẩm linh tinh này. Giờ ngươi mở miệng đòi ba mươi ngàn khối, chúng tôi làm sao có thể đưa ra nhiều linh tinh đến vậy được?"
"Đó là chuyện của các ngươi, không liên quan gì đến ta!" Ba quản sự với vẻ mặt hung hăng tột độ, đưa ngón tay chỉ vào những người Miêu xung quanh, khinh miệt nói: "Ta phụng mệnh thành chủ đến Thủy Vân Động thu cống nạp hằng năm. Hôm nay, nếu lũ chó má các ngươi dám thiếu dù chỉ một khối linh tinh, hừ, Man Hoang Thành ta nhất định sẽ san bằng Thủy Vân Động, không tha một ai!"
"Hay cho cái 'không tha một ai'!" Liễu Tông Sơn cười điên dại vì tức giận. Giờ khắc này, ông đã rõ mười mươi rằng đối phương hôm nay đến đây căn bản không phải vì cống nạp hằng năm. Hạ Hầu gia của Man Hoang Thành đã cố tình gây sự, dụng ý không cần nói cũng biết, chính là muốn gây bất lợi cho tộc Miêu.
"Nếu Hạ Hầu gia các ngươi đã không cho tộc Miêu chúng ta đường sống, vậy thì hôm nay, lũ chó săn các ngươi cũng đừng hòng sống sót rời khỏi Thủy Vân Động!" Liễu Tông Sơn ánh mắt phẫn nộ dán chặt vào bọn chúng, hét lớn một tiếng: "A Man!"
"Chỉ bằng lũ chó má các ngươi mà cũng muốn ngăn cản...!" Ba quản sự thấy Liễu Tông Sơn nổi giận cũng không mấy bận tâm, miệng vẫn buông lời gian xảo, cay độc. Thế nhưng, lời hắn còn chưa dứt, đối diện bước ra một thiếu niên vóc dáng hùng vĩ, ánh mắt sắc bén như đao, khắp người tỏa ra luồng sát khí lạnh lẽo, hùng hậu như sóng triều ập tới. Ngay lập tức, hắn cảm thấy thân thể như bị ngàn tấn núi lớn đè nặng, khó thở, dường như chỉ một khắc nữa thôi sẽ ngạt thở mà chết.
"Lũ súc sinh các ngươi, dám nhục mạ người Miêu của ta! Hôm nay, đừng mơ có kẻ nào sống sót rời khỏi đây!" A Man đã sớm lửa giận ngút trời, không thể nhịn thêm được nữa. Nghe thấy tiếng quát của tộc trưởng, hắn lập tức tiến lên một bước, luồng khí thế cường đại trong cơ thể tỏa ra, vững vàng khóa chặt bảy người của Hạ Hầu gia.
Giờ khắc này, Ba quản sự cảm nhận được cái chết cận kề, trên mặt không còn chút hung hăng kiêu ngạo nào như trước, trong con ngươi tràn ngập vẻ cầu xin nhìn về phía Liễu Tông Sơn, lớn tiếng van nài: "Liễu tộc trưởng, tôi... cống nạp hằng năm chúng tôi không cần nữa! Ngài đại nhân đại lượng, xin tạm tha cho chúng tôi một mạng chó này!" Hắn dù sao cũng là một Hóa Thần tu sĩ, thế nhưng dưới sự chèn ép bởi thực lực tuyệt đối của A Man, hắn căn bản không có chút sức lực phản kháng nào, cả người sợ đến hồn siêu phách lạc, gan mật vỡ nát.
Sáu tên đệ tử Hạ Hầu gia phía sau hắn cũng chẳng khác gì, từng tên một than khóc cầu xin tha thứ, hoàn toàn mất đi vẻ kiêu căng ngông cuồng tự đại như lúc ban đầu.
"Giờ cầu xin tha thứ đã quá muộn, chết đi!" A Man quát lớn một tiếng, chợt luồng khí thế bao phủ bảy người bọn chúng đột ngột biến đổi, hóa thành từng luồng khí tức sắc bén, trong nháy mắt cắt nát thân thể bảy người thành từng mảnh vụn, hóa thành một bãi thịt nát rơi vãi trên mặt đất, ngay cả nguyên thần và tinh phách cũng hoàn toàn tan biến.
"Giết hay lắm!" Các tộc nhân xung quanh thấy A Man trong nháy mắt tiêu diệt bảy người Hạ Hầu gia, nhất thời vỗ tay reo hò tán thưởng, ai nấy đều lộ vẻ hả hê. Thậm chí có tộc nhân còn đi đến trước, căm hận nhổ nước bọt vào bãi thịt nát đó. Rõ ràng, bao năm sống dưới sự áp bức của Hạ Hầu gia, lửa giận trong lòng các tộc nhân đã sắp bùng phát đến cực điểm.
Phất tay ra hiệu cho các tộc nhân xung quanh tản đi, Liễu Tông Sơn cùng Đại Vu Sư bước đến bên cạnh A Man. Trong đó, Liễu Tông Sơn sắc mặt ngưng trọng, trầm giọng nói: "A Man, người của Hạ Hầu gia đã bị chúng ta giết. Không bao lâu nữa, chúng sẽ kéo đến xâm chiếm quy mô lớn. Hai ngày này con hãy ở lại trong tộc, đề phòng lũ cặn bã này bất cứ lúc nào xâm phạm Thủy Vân Động."
"Tộc trưởng nói phải lắm. Chuyện thuần hóa yêu thú không gấp, trước mắt cần phải giải quyết dứt điểm vấn đề với Hạ Hầu gia đã." Đại Vu Sư ở bên cạnh nói thêm.
A Man nghe xong thì gật đầu, vỗ ngực lớn tiếng nói: "Tộc trưởng, Đại Vu Sư, hai vị cứ việc yên tâm! Hai ngày này con sẽ ở lại Thủy Vân Động. Người của Hạ Hầu gia không đến thì thôi, nếu bọn chúng dám đến xâm phạm, con sẽ khiến chúng hối hận cả đời!"
Ngữ khí của hắn tràn đầy tự tin, Liễu Tông Sơn và Đại Vu Sư đương nhiên tin tưởng không chút nghi ngờ. Thực lực đáng sợ của A Man đã bày ra đó rồi, Hóa Thần tu sĩ trong tay hắn quả thật chẳng khác gì lũ giun dế. Vẫn chưa thấy hắn ra tay mà chúng đã hóa thành một bãi thịt nát, loại thần thông tuyệt thế này, trách gì ngay cả cung phụng của Hạ Hầu gia ở Man Hoang Thành cũng không đỡ nổi một quyền của hắn.
Sau đó, mấy người cùng nhau đi vào nhà tranh, ngồi xuống bên bàn gỗ ở tiền sảnh. Liễu Thúy theo sát vào hậu đường, đun nước pha trà chiêu đãi họ. A Man nếu đã muốn trấn giữ Thủy Vân Động, vậy hôm nay không thể nào phân thân đi Thập Vạn Đại Sơn bắt giữ yêu thú làm tế phẩm. Thiếu nữ dâng trà thơm, cùng Liễu Tông Sơn và Đại Vu Sư nhàn nhã hàn huyên.
"A Man, con thấy Tiểu Thúy thế nào?" Ba người hàn huyên một lát, Đại Vu Sư liền chuyển đề tài sang Tiểu Thúy. Ông nhìn A Man, nhưng ánh mắt lại hướng về phía Liễu Tông Sơn. Cả hai lão đều lộ ra nụ cười thấu hiểu.
"Tiểu Thúy cô ấy rất tốt ạ." A Man không suy nghĩ, thuận miệng đáp.
"Vậy con có thể nói cụ thể xem, cô ấy tốt ở những điểm nào không?" Đại Vu Sư cười híp mắt hỏi.
A Man quay đầu đi, hơi trầm tư rồi đáp: "Cô ấy rất xinh đẹp, tâm địa lương thiện, tính tình ôn hòa, đối với con lại càng săn sóc chu đáo." Những lời này đều là cảm xúc chân thật, xuất phát từ tận đáy lòng, không hề có chút giả tạo nào.
Trong lúc hắn nói những lời này, không chỉ hai lão đều cười híp mắt, trông có vẻ rất đỗi vui mừng. Ở phía sau cửa, thiếu nữ đang trốn ở đó nghe lén, khuôn mặt tươi cười càng lộ vẻ mừng rỡ khôn xiết. Mỗi lời khen của A Man đều khiến lòng nàng ngọt ngào như được ăn mật đường.
"Tông Sơn à, ta thấy chuyện vui này của bọn chúng có thể thành đấy." Đại Vu Sư nghe xong cười híp mắt nhìn về phía Liễu Tông Sơn nói.
"Tiểu Thúy thì tuyệt đối không có vấn đề, chủ yếu nhất vẫn phải xem A Man có ý này hay không đã." Liễu Tông Sơn vuốt râu mỉm cười.
"Tiểu Thúy không vấn đề, A Man cũng tuyệt đối không vấn đề! Hay là ngươi không tin, chúng ta đánh cược xem sao?"
"Lấy chuyện của bọn trẻ ra đánh cược, ông Đại Vu Sư này cũng không phải là hay ho gì đâu nhé?"
Nghe hai người họ nói chuyện cứ như đố bí, A Man mãi mà vẫn không hiểu rốt cuộc họ muốn nói gì, nhất thời không nhịn được hỏi: "Tộc trưởng, Đại Vu Sư, hai vị nói chuyện giữa con và Tiểu Thúy sao ạ?"
Hai lão thấy vẻ mặt hắn sốt ruột, liền ngửa đầu cười phá lên. Lần này, A Man càng gãi đầu gãi tai không hiểu ra sao, chỉ kinh ngạc nhìn họ, trong lòng thầm nghi ngờ hai lão có phải bị kích động nên hành xử khác thường so với mọi khi không.
"A Man, giờ ta hỏi con một chuyện, con phải thành thật trả lời ta!" Tiếng cười của Đại Vu Sư ngớt, thần sắc nghiêm nghị, trầm giọng nói.
"Có việc gì lão gia cứ hỏi, con chắc chắn thành thật trả lời." "Con có thích Tiểu Thúy không? Nếu nàng chịu gả cho con, con có nguyện ý cưới nàng làm vợ không?" Ông không chút ngần ngại hỏi thẳng.
"Chuyện này..." Mãi mới nghĩ ra, hóa ra là ông ấy hỏi chuyện này. A Man sờ sờ đầu, suy nghĩ kỹ lưỡng một chút, đúng là cảm thấy không dễ trả lời. Hắn quả thật có hảo cảm với Tiểu Thúy, thế nhưng nếu muốn cưới nàng làm vợ, cũng không phải là không muốn, chỉ là luôn thấy lòng mình là lạ, như thiếu vắng điều gì đó.
Núp sau cánh cửa hậu đường nghe lén, Liễu Thúy nghe thấy Đại Vu Sư ngỏ ý làm mối, tim đập thình thịch, ngay cả thở cũng không dám, nghiêng tai lắng nghe câu trả lời của A Man. Thế nhưng, đợi rất lâu vẫn không nghe thấy A Man lên tiếng, lòng thiếu nữ nguội lạnh, bước chân khẽ mở, chậm rãi đi ra.
A Man giờ khắc này vẫn còn đang trầm tư, cân nhắc làm sao để trả lời câu hỏi của Đại Vu Sư. Vô tình ngẩng đầu lên, hắn thấy thiếu nữ từ hậu đường bước ra, đôi mắt u oán nhìn về phía hắn, trong con ngươi ẩn hiện sương mù, dường như rất đỗi bi thương. Ánh mắt u oán bi thương này sao lại quen thuộc đến vậy? A Man trong giây lát như bị điện giật, giật mình không ngừng. Chính là cảm giác này, chính là ánh mắt này, điều còn thiếu trong lòng hắn bấy lâu chính là nỗi u oán, bi thương này.
"Con đương nhiên nguyện ý!" A Man không chút do dự, bật thốt lên.
"Ha ha ha..." Đại Vu Sư cười phá lên một tiếng, dùng ngón tay chỉ về phía Liễu Tông Sơn, lớn tiếng nói: "Ta đã bảo A Man nhất định sẽ nguyện ý cưới Tiểu Thúy mà, ngươi lão già này thật là dối trá, chết sống cũng không chịu cược với ta!"
"Khà khà, nói thật, trong lòng ta cũng cho rằng bọn chúng tình đầu ý hợp. Nếu cược với ngươi, chẳng phải ta nhất định sẽ thua sao?" Liễu Tông Sơn giờ khắc này tâm trạng vui vẻ khác thường, trên khuôn mặt già nua tràn đầy nụ cười mãn nguyện.
A Man dù sao không phải người Miêu thực sự, hắn chỉ là bị Liễu Thúy dùng lời nói dối thiện ý lừa xuống núi. Bây giờ tuy hắn không nhớ rõ chuyện trước kia, nhưng khó mà đảm bảo sau này sẽ không nhớ ra. Đến lúc đó, một khi hắn rời khỏi Thủy Vân Động, tộc Miêu sẽ mất đi trụ cột vững chắc, mong muốn khôi phục vinh quang vô thượng của Man Hoang cổ tộc tiền bối cũng sẽ chỉ là lời nói suông. Hiện tại, chỉ cần hắn kết hôn với con gái ông, sinh sôi huyết mạch, cho dù sau này hắn có khôi phục ký ức, cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua tộc Miêu, bỏ qua Thủy Vân Động, bởi vì ở đó còn có vợ con và người thân của hắn.
"Đại Vu Sư, ông thấy thế này được không? Đợi sau khi giải quyết xong tranh chấp giữa chúng ta với Hạ Hầu gia, và A Man săn đủ yêu thú cần thiết cho các võ sĩ trong tộc, chúng ta liền đứng ra lo liệu chuyện kết hôn cho đôi vợ chồng trẻ này, ông thấy sao?" Liễu Tông Sơn có chút vội vàng không nhịn nổi, muốn A Man làm con rể của mình.
"Tông Sơn à, không phải ta nói ngươi, A Man tuy đồng ý rồi, nhưng ngươi cũng phải hỏi ý Tiểu Thúy chứ? Lỡ như nó không chịu thì sao?" Đại Vu Sư nói những lời này lúc, ánh mắt cười híp mắt nhìn chằm chằm thiếu nữ, trong giọng nói ẩn chứa ý vị trêu đùa.
"Sư phụ, người thật là xấu!" Thiếu nữ hờn dỗi một tiếng, mặt đỏ bừng, xoay người đi vào hậu đường, không dám xuất hiện nữa. Hai lão thấy dáng vẻ thẹn thùng của nàng, nhất thời bật cười ha hả. Tiếng cười tràn ngập sự mãn nguyện khôn tả, vang vọng thật lâu.
Toàn bộ nội dung của chương này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.