Thưa Thành chủ đại nhân, chắc hẳn ngài cũng biết trong ba mươi sáu chi dị tộc Nam Cương, Độc Long tộc chúng ta cùng Miêu tộc là kẻ thù không đội trời chung.” Giờ đây, vẻ mị hoặc trên gương mặt Bàn Ly đã hoàn toàn biến mất, thay vào đó là nét nghiêm trọng. “Mấy chục ngày trước, thám tử của bộ tộc ta ẩn mình gần Thủy Vân động phát hiện đội săn bắn của Miêu tộc đang mở một bãi săn mới, mà bãi săn đó lại chính là tuyệt địa cấm kỵ Ưng Sầu phong.”

“Có chuyện như vậy sao?” Nam tử kia nghe xong kinh hãi biến sắc, cũng chẳng còn tâm trí nhìn chăm chú vào đôi gò bồng đảo đang lay động mê hoặc trước mắt, vội hỏi: “Bọn họ tiến vào Ưng Sầu phong sau thì tình hình thế nào?”

“Các tộc Nam Cương đều biết, Ưng Sầu phong ẩn giấu một con yêu thú có thực lực khủng bố, nó tuyệt đối không thích nhân loại xâm nhập lãnh địa của mình, kẻ nào tự tiện đi vào không chết thì cũng trọng thương.” Bàn Ly khẽ nhíu đôi mày thanh tú, gương mặt ngọc ngà lộ vẻ khó hiểu, ngạc nhiên nói: “Nhắc tới cũng lạ, đội săn bắn của Miêu tộc này sau khi tiến vào Ưng Sầu phong, con yêu thú kia cứ như biến mất tăm hơi. Bọn họ chẳng những không gặp phải bất kỳ công kích nào, trái lại ngày nào cũng thắng lợi trở về, kéo dài suốt mấy chục ngày đều là như vậy.”

Nói đến đây, nàng đưa đôi mắt mị hoặc nhìn về phía nam tử, giọng nói chứa đựng sự chán nản: “Thành chủ đại nhân cũng biết đấy, thiếp thân phận nữ nhi, lại phải quản lý cả Độc Long tộc với hàng chục vạn người, nỗi lo cơm áo của tộc nhân đè nặng trong lòng thiếp như tảng đá ngàn cân. Sau khi biết được tường tận sự việc từ miệng thám tử, thiếp đã cùng các trưởng lão trong tộc bàn bạc và quyết định cử một tiểu đội nhân mã lẻn vào Ưng Sầu phong do thám. Nếu quả thực con yêu thú ẩn mình ở đó đã rời đi, thì Ưng Sầu phong sản vật cực kỳ phong phú, một bãi săn tốt như vậy tự nhiên không thể rơi vào tay Miêu tộc được.”

Dừng một lát, trong mắt nàng lóe lên một tia lệ mang, giọng căm hận nói: “Tộc nhân của thiếp sau khi lẻn vào Ưng Sầu phong, dọc đường cũng không gặp phải nguy hiểm. Chỉ là trong quá trình thám thính đã bắt gặp đội săn bắn của Miêu tộc. Đám mầm cẩu đáng ghét này lại làm khó dễ tộc nhân của thiếp đủ đường, còn khoác lác rằng nếu người Độc Long tộc còn dám tiến vào Ưng Sầu phong thì có đi không có về, gặp một kẻ giết một kẻ. Thành chủ nói xem, đám mầm cẩu này có đáng ghét, đáng hận không chứ? Lần này thiếp đến Man Hoang thành, chính là muốn mời Thành chủ đại nhân ra tay, lấy thực lực của Hạ Hầu gia ngài, thêm vào các dũng sĩ của Độc Long tộc chúng thiếp, liên thủ san bằng Thủy Vân động, cũng để xả hết nỗi bực tức trong lòng thiếp.”

Nói xong mục đích chuyến đi này, đôi mắt nàng nhìn về phía nam tử, hy vọng nhận được sự ủng thuận của hắn. Nào ngờ, đối phương lại khẽ nhíu mày, tựa như đang khổ tư điều gì đó.

“Thành chủ đại nhân, rốt cuộc ngài có chịu ra tay giúp thiếp không?” Bàn Ly thấy vậy tưởng đối phương đang do dự, liền duỗi cánh tay ngọc mềm mại như rắn cuốn lấy cổ nam tử, thân thể mềm mại vặn vẹo, đôi gò bồng đảo trước ngực rung động đầy mê hoặc, vô cùng quyến rũ.

Nam tử kia thoát khỏi trầm tư, đưa tay xoa nhẹ lên đôi gò bồng đào đang ửng hồng, khẽ cười nói: “Bảo bối nhi, đám mầm cẩu ở Thủy Vân động ấy chẳng ra thể thống gì, bản thành chủ chỉ cần phái hai mươi ba mươi vị Hóa Thần tu sĩ là đủ sức tiêu diệt toàn bộ bọn chúng. Hiện tại, ta vẫn quan tâm hơn đến tình hình Ưng Sầu phong.”

“Thành chủ đại nhân yên tâm, đợi diệt xong đám mầm cẩu kia, Ưng Sầu phong chẳng phải nằm gọn trong tay hai chúng ta sao? Đến lúc ��ó, ngài cứ ăn thịt, chừa chút nước canh cho Độc Long tộc chúng thiếp là được rồi.” Bàn Ly cho rằng đối phương muốn độc chiếm Ưng Sầu phong, trong lòng thầm mắng một tiếng, nhưng trên mặt vẫn nở đầy ý cười, nói giọng mê hoặc rằng sẽ nhường phần lớn lợi ích của Ưng Sầu phong cho hắn, mình chỉ cần giữ lại non nửa là đủ.

Ưng Sầu phong tuy sản vật phong phú, nhưng có thể mượn sức mạnh của đối phương để tiêu diệt kẻ thù không đội trời chung, dù cho Bàn Ly không chiếm được một chút lợi ích nào từ Ưng Sầu phong, nàng cũng cam lòng.

“Bảo bối nhi, nàng hiểu lầm ý ta rồi.” Nam tử kia trêu đùa một tiếng, chợt lộ vẻ nghiêm trọng, chậm rãi nói: “Nàng cũng không phải người ngoài, có vài chuyện nói cho nàng cũng không sao. Ba năm trước đây, cha ta và nhị thúc đồng thời đi vào Vô Lượng sơn tham gia Đàm Thai đại hội, nào ngờ, lại bị tuyệt thế hung ma do Thiên Ma cung tế luyện mà làm hại. Tin tức bọn họ gặp nạn truyền về Nam Cương, Hạ Hầu gia ta lập tức rơi vào cảnh mưa gió bão bùng, tùy thời có thể bị diệt vong.”

“Ta Hạ Hầu Kiên từ nhỏ đã rời khỏi gia tộc cùng sư phụ tu luyện ở Cửu Bàn sơn. Sau khi nhận được tin báo của tộc nhân, ta lập tức thỉnh cầu sư phụ cùng ta hạ sơn, vừa kịp chạy về Man Hoang thành, mới giữ được ngàn năm cơ nghiệp của Hạ Hầu gia ta. Sau đó, có sư phụ lão nhân gia ông ấy tọa trấn Man Hoang thành, ta cũng thuận lợi tiếp chưởng Hạ Hầu gia.”

Nói đến đây, hắn lộ vẻ sợ hãi, phải mất một lúc lâu mới tiếp tục nói: “Nguyên tưởng rằng mọi chuyện có thể khôi phục bình thường, không ngờ, ta tiếp quản gia tộc chưa được mấy ngày thì một chuyện lớn đã xảy ra. Một đội săn bắn trong tộc bị yêu thú vô danh tập kích bất ngờ ở Ưng Sầu phong, hai mươi bốn người đều bị trọng thương. Lúc đó ta biết được tin tức, tự nhiên vô cùng phẫn nộ, liền cùng sư phụ một mình đi tới Ưng Sầu phong, muốn đánh giết con yêu thú kia, báo thù cho tộc nhân.”

“Bàn Ly, dù là nàng cũng không ngờ, ẩn giấu ở Ưng Sầu phong căn bản không phải một con yêu thú, mà là một người. Một Dã Nhân có thực lực cường hãn đến mức chỉ một quyền đã đánh sư phụ ta trọng thương!” Hạ Hầu Kiên từng chữ từng chữ nói, trên mặt tràn đầy sợ hãi, hiển nhiên, tình cảnh lúc đó đã để lại trong lòng hắn một chấn động vĩnh viễn không phai.

“Cái gì?”

Bàn Ly kinh hô một tiếng, mặt ngọc tràn đầy vẻ không thể tin. Sư phụ của Hạ Hầu Kiên, Thân Đồ Báo, một thân tu vi gần đạt đỉnh cao Thái Hư, thần thông quảng đại, đạo pháp vô biên, nào ngờ lại bị người ta một quyền đánh trọng thương. Vậy thì, thực lực của Dã Nhân ẩn cư trong Ưng Sầu phong chẳng phải quá kinh khủng sao?

Hạ Hầu Kiên không nhìn vẻ mặt kinh ngạc của nàng, vẫn chậm rãi nói: “Từ đó về sau, Hạ Hầu gia ta không còn ai dám đặt chân vào Ưng Sầu phong nữa. Cho dù ở đó có núi vàng núi bạc, Hạ Hầu gia chúng ta cũng sẽ không tiến thêm một bước. Thực lực của Dã Nhân đó ta đã tận mắt chứng kiến, nếu hắn thật lòng muốn lấy mạng hai chúng ta, thì ta và sư phụ sẽ không ai có thể sống sót rời khỏi Ưng Sầu phong.”

“Nhưng mà… nhưng sao đám mầm cẩu kia tiến vào Ưng Sầu phong lại không gặp phải công kích của Dã Nhân?” Bàn Ly sau cơn kinh hãi, suy nghĩ một chút rồi hỏi.

“Cách giải thích duy nhất chính là Dã Nhân đã rời khỏi Ưng Sầu phong.” Hạ Hầu Kiên lúc này gương mặt đã trở lại bình thường, hừ lạnh một tiếng, nói: “Đám mầm cẩu này vận số đúng là không tệ, vừa lúc Dã Nhân rời đi thì chúng liền tiến vào Ưng Sầu phong. Tuy nhiên, đối với chúng ta thì đây cũng là một sự trợ giúp lớn, ít nhất chúng ta có thể khẳng định Ưng Sầu phong hiện tại đã không còn bất kỳ nguy hiểm nào. Ngọn núi đó địa thế đặc biệt, tài nguyên phong phú, có vài loại linh dược quý hiếm đều sinh trưởng ở đó. Một miếng mồi béo bở đến thế, Hạ Hầu Kiên ta làm sao có thể để nó rơi vào tay đám mầm cẩu được?”

“Vậy… Thành chủ đại nhân định làm thế nào đây?” Bàn Ly gương mặt mị thái, cả người như mèo nhỏ cuộn tròn trong lòng hắn, đôi gò bồng đảo to lớn không ngừng cọ xát vào ngực đối phương, ý vị mười phần.

“Ngày mai ta sẽ phái người đến Thủy Vân động thu tô thuế định kỳ hàng năm. Đến lúc đó, ta sẽ dùng mọi cách gây khó dễ bọn chúng, tìm lý do thích đáng để trở mặt với đám mầm cẩu. Khi ấy, Hạ Hầu gia ta có thể danh chính ngôn thuận liên thủ với Độc Long tộc của cô san bằng Thủy Vân động, nghĩ rằng các tộc khác cũng không dám có ý kiến dị nghị.” Hạ Hầu Kiên đôi mắt lóe lên tia hung tàn, chợt cúi đầu cuồng nhiệt hôn lên đôi môi của mỹ nhân trong lòng, thều thào nói: “Bảo bối nhi, ta đã giúp cô xả hết nỗi bực tức trong lòng, cô sẽ đền đáp ta thế nào đây?”

Bàn Ly nằm trên đùi hắn, đôi mắt đẹp nửa mở nửa khép, trên mặt tràn đầy ý xuân, đôi môi hé mở, nói giọng mê hoặc: “Toàn thân thiếp đều thuộc về Thành chủ đại nhân, ngài muốn thế nào cũng được. Sự đền đáp này có làm ngài hài lòng không?”

“Khà khà, vậy bản thành chủ sẽ từ từ thưởng thức sự đền đáp của cô vậy.”

Dứt lời, Hạ Hầu Kiên lập tức vươn mình, ghì chặt mỹ nhân yêu kiều xuống dưới thân, tiếp tục một đợt tấn công mới. Trong chốc lát, tiếng rên rỉ mê hoặc, lời nói thì thầm quyến rũ hòa quyện vào nhau, tạo nên cảnh xuân vô biên. Đôi gian phu dâm phụ này lại tiếp tục hưởng thụ khoái lạc nhân gian, chỉ là không biết họ còn có thể sung sướng được bao lâu…

Sáng sớm hôm sau, khi A Man mở mắt, chàng phát hiện mình đang nằm trên chiếc giường gỗ trong phòng. Vươn người ngồi dậy, đầu vẫn còn hơi choáng váng. Chàng cố nhớ lại, hình như tối qua mình bị tộc trưởng và Đại vu sư chuốc quá chén, say mềm gục xuống bàn, sau đó thì chẳng còn nhớ gì nữa.

“Tửu lượng của mình đúng là quá tệ.”

A Man bất đắc dĩ lắc đầu, rồi bước ra ngoài. Chàng phải nhanh chóng ra ngoài, tối qua đã hứa với tộc trưởng và Đại vu sư về việc thuần hóa yêu thú cho tộc nhân, giờ thì chắc chắn đã ngủ quên mất rồi. Tốt hơn hết là dành thời gian nhanh chóng đến Thập Vạn Đại Sơn, hoàn thành nhiệm vụ mà họ giao phó để khỏi phải bận tâm.

Đi tới tiền sảnh, chàng ngẩng đầu nhìn thấy một bóng dáng thướt tha đang bận rộn ngoài phòng. Trên bàn gỗ, một chậu nước nóng rửa mặt đã được chuẩn bị sẵn từ lúc nào, cùng với mấy món điểm tâm làm bữa sáng. Không cần nói cũng biết, đó chắc chắn là Liễu Thúy đã tỉ mỉ chuẩn bị cho chàng.

A Man trong lòng dâng lên một nỗi cảm động. Từ khi về nhà, mỗi sáng sớm tối, thiếu nữ đều đến đây lo liệu mọi việc trong nhà cho chàng, nấu nước, chuẩn bị cơm, giặt quần áo, quét dọn, làm trọn trách nhiệm vốn thuộc về một người vợ chăm sóc chồng, khiến A Man mỗi ngày đều cảm nhận được hạnh phúc ấm áp của gia đình.

“A Man, anh dậy rồi à? Mau mau rửa mặt rồi dùng bữa sáng đi. Anh đừng quên chuyện tối qua đã hứa với cha và Đại vu sư đấy nhé, hôm nay còn phải vào núi bắt yêu thú mà.”

Thiếu nữ đi đến, gương mặt tươi cười duyên dáng, ngữ khí tự nhiên.

Nghe vậy, A Man cười ngây ngô. Chàng rửa mặt bằng nước nóng xong, ngồi vào bên bàn, ăn ngấu nghiến bữa sáng mà thiếu nữ đã tỉ mỉ chuẩn bị. Còn thiếu nữ thì ngồi đối diện, lặng lẽ nhìn chàng, gương mặt xinh đẹp hiện lên nụ cười ấm áp, nhẹ nhàng.

“Anh ăn no rồi.” A Man lau miệng, đứng dậy mỉm cười nói với thiếu nữ: “Tiểu Thúy, anh phải đi đây. Lần này vào núi có lẽ phải mất hai ngày mới về, chuyện nhà vẫn phải nhờ em một tay.”

Thiếu nữ dịu dàng gật đầu, đứng dậy, nhẹ nhàng nói: “Em tiễn anh ra ngoài.”

A Man trong lòng ấm áp, đôi mắt nhu hòa nhìn về phía thiếu nữ, gật đầu.

Đi ra khỏi cửa lớn, hai người theo con dốc thoai thoải đi xuống một đoạn, bắt gặp không ít tộc nhân. Mỗi người đều vẻ mặt tươi cười tiến lên chào hỏi hai người, A Man cùng thiếu nữ tự nhiên mỉm cười đáp lễ.

“Tiểu Thúy, em tiễn đến đây thôi nhé.”

A Man cười với thiếu nữ, chợt chuẩn bị thi pháp bay lên không trung. Nhưng đúng lúc này, thiếu nữ ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời phía trước, duỗi bàn tay ngọc ngà thanh tú chỉ ra xa, nói: “A Man, anh xem phía trước có phải có người đang bay về phía Thủy Vân động của chúng ta không?”

A Man ngẩng đầu nhìn một cái, quả nhiên, ở phía trước không xa trên vòm trời xuất hiện sáu bảy bóng người. Chàng lập tức tập trung ý niệm, thần thức trong cơ thể tuôn trào như thủy triều về phía trước. Một lúc sau, chàng khẽ nhíu mày, thấp giọng nói: “Không phải người trong tộc chúng ta. Đi thôi, chúng ta đến xem sao đã.”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hi vọng quý độc giả sẽ hài lòng với từng câu chữ.