(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 175: Chương 175
Lâm Thần khẽ lẩm bẩm "Tiêu Dao...". Nếu đã qua đời mà còn được vào từ đường tổ sư, ắt hẳn phải là một nhân vật lẫy lừng của Thục Sơn. Thế nhưng, nhìn lại chính sử Thục Sơn gần ngàn năm qua, dường như chẳng hề có nhân vật nào mang danh này. Chẳng lẽ người này cũng giống như Chưởng môn Huyền Tiêu Tử, tục danh ít người biết đến?
Lâm Thần vừa đi vừa suy nghĩ, vừa hay đến chính điện Vong Trần Cư liền thấy Sư nương Minh Nguyệt Thiền vừa vặn bước vào từ ngoài cửa. Lâm Thần khẽ gọi Minh Nguyệt Thiền một tiếng, trong lòng khẽ động, thầm nghĩ: Chẳng hay Sư nương có biết người tên "Tiêu Dao" kia chăng? Định mở lời hỏi han, nhưng thấy sắc mặt Minh Nguyệt Thiền dường như hơi nghiêm nghị. Lâm Thần khẽ rụt rè, ngạc nhiên hỏi: "Sư nương?"
Gọi hai tiếng, Minh Nguyệt Thiền mới hoàn hồn, miễn cưỡng cười nói: "Là Thần Nhi đó à." Lâm Thần khẽ nhíu mày, hỏi: "Sư nương, sao vậy? Sắc mặt người kém quá, Sư phụ đâu rồi?" Minh Nguyệt Thiền đưa mắt nhìn ra ngoài cửa sổ, bên ngoài mưa bụi mịt mờ, sương khói hư ảo. Một lúc lâu sau, nàng mới đáp: "Sư phụ con đã ra ngoài gặp một cố nhân rồi."
Lâm Thần ngẩn người, ngơ ngác hỏi: "Vị đại tu sĩ nào quang lâm mà có thể khiến Sư phụ phải đích thân ra đón?" Minh Nguyệt Thiền khẽ thở dài, nói: "Để Sư phụ con phải tự mình ra đón, thế gian này cũng chỉ có vài người mà thôi. Cung chủ Quỳnh Hoa Cung Côn Luân, Lạc Thiên Y, chẳng biết vì cớ gì lại đến. Tuy rằng còn cách Thục Sơn ngàn dặm, nhưng thần thức của hắn đã có thể truyền tới đây, phần tu vi này quả là kinh thế hãi tục. Chỉ là lần này Lạc cung chủ dường như có vẻ 'có ý đồ bất thiện'..." Nàng dừng lại một chút, tiếp tục: "Chẳng lẽ hắn vẫn còn nhớ trận chiến năm xưa với Sư phụ con?" Nàng tự mình lẩm bẩm, sắc mặt hiện lên một tia bất an, không để ý đến thiếu niên bên cạnh đã đột nhiên trầm mặc.
Thục Sơn, Thanh Vân Đạo Trường. Lúc này tuy trời hãy còn sớm, nhưng trên Thanh Vân Đạo Trường đã có lác đác vài đệ tử trẻ tuổi cần mẫn sớm tối đang luận bàn đạo pháp. Cái gọi là "một kế sách đúng đắn nằm ở tinh thần", quả không sai. Sáng sớm là thời điểm thiên địa linh khí trong ngày nồng đậm nhất. Cổ ngữ có câu: "Nước chảy ngược, không tiến ắt lùi"; lại có lời rằng: "Sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng". Thục Sơn tuy không có quy định nghiêm ngặt, nhưng là đệ tử chính tông, không ít người vẫn có được sự giác ngộ "Sáng nghe đạo, tối chết cũng cam lòng" này. Chỉ là, giờ khắc này trên đạo trường, không ít đệ tử lại đang hướng mắt về Thanh Vân Đại Điện, nghị luận xôn xao: "Hôm nay chẳng hay có đại sự gì, Sư phụ ta sáng sớm đã rời Ly Qua Phong đến Thanh Vân Đại Điện rồi, mấy năm nay đây là lần đầu tiên ta thấy đó." "A, Sư phụ ta cũng thế! Nghe nói Chưởng môn Chân nhân cũng ở trong đó!" "Ta bảo các ngươi hãy chuyên tâm tu hành đi, việc đại sự của tông môn đâu phải là tiểu bối chúng ta có thể phỏng đoán?" "Vị sư huynh này, lời không thể nói như vậy. Là đệ tử Thục Sơn, nếu sư môn có việc, ắt hẳn là lúc chúng ta nghĩa bất dung từ..."
Trong Thanh Vân Đại Điện. Chưởng môn Huyền Tiêu Tử Chân nhân ngồi ở giữa, chư mạch thủ tọa, bao gồm Hoàng Băng Ly, đều đang tề tựu. Ngoại trừ Yến Kinh Trần, trên điện không còn người nào khác. Mọi người vẻ mặt khác nhau. Hoàng Băng Ly tuy là thủ tọa một mạch mới, nhưng dù sao bối phận còn thấp, nàng đứng phía sau Thương Nguyệt Đại Sư, lắng nghe mọi người đàm luận, lặng lẽ không nói. Huyền Tiêu Tử Chân nhân rũ mi nhắm mắt, trên thân đạo bào giản dị dường như còn vương chút vết hương tro. Lão nhân trầm mặc một lát rồi mỉm cười nói: "Mới sáng nay, Côn Luân bỗng nhiên truyền tới bái sơn thiếp. Các vị thấy thế nào?"
Phần Diêm Phong thủ tọa Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân khẽ nhíu mày, nói: "Côn Luân và Thục Sơn ta xưa nay vẫn giao hảo. Thi thoảng cũng có người dẫn đệ tử môn hạ đến Thục Sơn ta giao lưu đạo pháp cùng giới trẻ. Chuyện này đâu có phải đại sự gì, Chưởng môn sư huynh vì sao lại triệu tập tất cả chúng ta đến?" Đại Diễn Phong thủ tọa Ninh Viễn Thế nghe lời này, chợt lắc đầu, cười mà không nói. Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân sa sầm mặt, lạnh lùng nói: "Trữ sư huynh có cao kiến gì chăng?" Ninh Viễn Thế khẽ cười, trong tay quạt giấy nhẹ nhàng mở ra, quạt vài cái rồi nói: "Yến sư đệ, dường như vẫn chưa đến." Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân hừ một tiếng, lãnh đạm nói: "Yến sư đệ từ trước đến nay xem lễ pháp Thục Sơn ta như không, làm việc đều tùy theo sở thích của bản thân. Việc này sao lại có thể kinh động đến hắn?" Trong lời nói, vẻ bất mãn của vị Phần Diêm Phong thủ tọa này đối với Yến Kinh Trần hiển lộ rõ ràng. Ninh Viễn Thế chỉ cười một tiếng, không nói thêm gì.
Sắc mặt Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân chợt lóe lên vẻ giận dữ, còn chưa kịp phát tác, đã nghe Băng Nguyệt Phong Thương Nguyệt Đại Sư bình tĩnh nói: "Xin hỏi Chưởng môn sư huynh, lần này người Côn Luân đến... là ai dẫn đầu?" Huyền Tiêu Tử Chân nhân khẽ vuốt chòm râu dài trắng bạc, nói: "Quỳnh Hoa Cung, Lạc Thiên Y. Đi cùng còn có Thanh Vi Đạo nhân của Ngọc Bích Cung và U Huyền Đạo nhân của Ngọc Anh Cung." Lời này vừa thốt, mọi người nhất thời biến sắc. Côn Luân lại có ba vị cung chủ cùng đến, đây quả là chuyện chưa từng có. Huống chi, ngay cả cung chủ Quỳnh Hoa Cung Lạc Thiên Y cũng tới, việc Côn Luân bái sơn lần này không thể không khiến người ta suy nghĩ sâu xa.
Lạc Thiên Y là ai cơ chứ? Tây phương kia, sừng sững Côn Luân! Nơi được truyền tụng từ xưa đến nay là "thiên đường trần thế" của tiên gia thần linh, nơi cùng Thục Sơn ta xa xa đối vọng. Côn Luân là một trong những tông phái chính đạo lãnh tụ của Huyền môn, lịch sử tông môn sâu xa, hơn cả Thục Sơn. Trong Huyền môn, thường có câu "thiên hạ tu tiên, bắt nguồn từ Côn Luân". Trong Tu Tiên giới, từ xưa đến nay chưa từng có ai dám coi thường Thần tông thượng cổ này, ngay cả Thục Sơn hiện tại cường thịnh cũng không ngoại lệ. Quỳnh Hoa Cung là nơi chủ yếu truyền thụ kinh đạo trong Côn Luân. Đệ tử Côn Luân khi bước chân vào Huyền môn, thường tự xưng là đệ tử Quỳnh Hoa Cung Côn Luân. Bởi vậy Côn Luân trong Tu Tiên giới còn có biệt hiệu Quỳnh Hoa Phái. Qua đó có thể thấy rõ, địa vị của vị cung chủ Quỳnh Hoa Cung kia trong Côn Luân siêu nhiên đến mức nào, cũng không kém cạnh Tông chủ Tịch Minh Thư. Một kỳ nhân như vậy bỗng nhiên đến Thục Sơn, ý nghĩa dường như có phần khiến người ta phải suy ngẫm. Đây là chuyện mấy trăm năm chưa từng có. Xưa nay mọi người cũng chỉ thấy Lạc Thiên Y vài lần trong chính tà đại chiến, dường như mỗi lần hắn ra tay, đều khiến quỷ thần kinh sợ, kinh tâm động phách.
Nhắc đến Lạc Thiên Y, tuy rằng cùng thời đại với mấy vị này, nhưng hắn không phải người phàm tục có thể sánh bằng. Đạo hạnh của hắn sâu không lường được. Nam tử này, lại càng cùng với "Kiếm Thần" Yến Kinh Trần của Thục Sơn được thế nhân cùng xưng là "Tuyệt Đại Song Kiêu", hai trong số những nhân vật truyền kỳ chói mắt nhất thời bấy giờ. Tuy rằng Nhiếp Mộ Phong Đạo nhân bất mãn với việc Yến Kinh Trần không coi tôn trưởng ra gì, nhưng trên thực tế xưa nay ông ta không dám coi thường vị sư đệ kia. Huống chi, mấy trăm năm trước từng có lời đồn, Yến Kinh Trần và Lạc Thiên Y đã có một trận chiến long trời lở đất trên đỉnh Côn Luân, bất phân thắng bại. Tất cả mọi người không ai tận mắt chứng kiến cảnh tượng lúc ấy, Yến Kinh Trần cũng chưa từng nhắc đến. Nhưng trong lòng mọi người vẫn có mấy phần tin tưởng. Hiện giờ Lạc Thiên Y là một trong số ít Độ Kiếp Tiên nhân có thể đếm được trên đầu ngón tay trong Tu Tiên giới, biết đâu Yến Kinh Trần cũng đã bước vào cảnh giới truyền thuyết đó... Kinh Thần Phong thủ tọa Thượng Quan Tịch khẽ nhíu mày, giọng bỗng có chút ý vị thâm trường, cười nói: "Chẳng trách Yến sư đệ không có ở đây... Bất quá Côn Luân làm lớn chuyện như vậy, chẳng lẽ trong Huyền môn có đại sự gì sắp xảy ra?"
Lúc này, Ly Qua Phong thủ tọa Lăng Phong Đạo nhân vẫn im lặng bỗng nhiên lên tiếng: "Mấy ngày nay đúng là nghe thấy yêu môn hoạt động nhiều lần, cả La Phù Phạm Âm Tự bên kia cũng vậy..." Đang nói đến đó, lời của ông ta đột nhiên dừng lại. Mọi người khẽ giật mình, theo ánh mắt của ông ta nhìn lại, chỉ thấy một con truyền tin ngọc phong đang bay từ ngoài điện vào, rồi nhẹ nhàng rơi xuống lòng bàn tay Huyền Tiêu Tử.
Truyền tin ngọc phong là một loại chim kỳ lạ đã được linh khí thẩm thấu mà có linh tính, trời sinh hiểu được một loại pháp thuật tương tự "Phân Quang Kính". Rất nhiều môn phái nổi tiếng trong Huyền môn đều nuôi một hai con, dùng để truyền tin khi các phái khác bái sơn. Sắc mặt Huyền Tiêu Tử Chân nhân hơi trầm xuống, khẽ giơ tay. Trên người truyền tin ngọc phong liền phát ra một đạo huyền quang. Giữa không trung, mấy chữ nhỏ cổ kính vàng óng rực rỡ bỗng nhiên hiện ra: "Lão tăng Nhiên Khổ của La Phù Phạm Âm Tự, đến đây yết kiến chư vị đồng đạo Thục Sơn." Một lát sau, những chữ nhỏ lấp lánh chậm rãi tiêu tan. Trong Thanh Vân Đại Điện, lại là một trận tĩnh lặng.
Một lúc lâu sau, Huyền Tiêu Tử đột nhiên khẽ mỉm cười, nói: "Hôm nay quả là một ngày trọng đại. Không ngờ Nhiên Khổ Đại Sư cũng tới. Lão đạo cũng đã lâu lắm rồi không cùng ông ta đàm Phật luận đạo. Các vị hãy dặn đệ t��� môn hạ chuẩn bị kỹ lưỡng một chút, Thục Sơn chúng ta không thể thất lễ." Mọi người lặng lẽ không nói. Tuy họ cũng là những người đức cao vọng trọng trong Huyền môn, nhưng Nhiên Khổ Đại Sư lại là người cùng thời đại với Huyền Tiêu Tử, tu hành ngàn năm, Phật pháp thông thiên, lại càng là vị đại sư chủ trì La Phù Phạm Âm Tự hiện nay. Địa vị trong Huyền môn của ông ta cực kỳ cao thượng, là một trong số ít người có thể đứng ngang hàng với Huyền Tiêu Tử Chân nhân. Ngay cả những người như họ khi gặp ông ta cũng phải tôn xưng một tiếng tiền bối đại sư!
Hôm nay không chỉ Lạc Thiên Y của Côn Luân đến, mà ngay cả vị cao tăng Phật môn hiếm khi xuất thế này cũng tới. Quả là một ngày đại sự ghê gớm! Vào lúc giữa trưa, không còn thấy bầu trời quang đãng, mặt trời chói chang quen thuộc như mọi khi. Trong thiên địa, một mảnh mịt mờ, mưa bụi vẫn lặng lẽ rơi. Trên Thanh Vân Đạo Trường, một bầu không khí nghiêm túc bao trùm. Đệ tử các mạch từ lâu đã tề tựu đông đủ, bày ra trận thế sẵn sàng đón khách.
Từ Chưởng môn Đạo Huyền Chân nhân của Thục Sơn trở xuống, các mạch thủ tọa đều tề tựu trên Thanh Vân Đại Điện. Ba các khác cùng các trưởng lão các mạch cũng đứng phía sau chư vị thủ tọa. Nhìn dáng vẻ của họ, dường như đang lặng lẽ chờ đợi một ai đó. Không ít đệ tử xì xào bàn tán, vẻ mặt nghiêm túc. Họ từ lâu đã nhận được tin tức về việc người của Côn Luân, La Phù đến bái sơn. Ban đầu mọi người cũng không kinh ngạc, dù sao trong Thục Sơn, thi thoảng cũng có chuyện người của các tông môn khác đến giao lưu đạo pháp. Nhưng những lúc đó đều do các trưởng lão cùng đệ tử Ngự Kiếm Các đứng ra đón tiếp. Khi nào từng có cảnh tượng trịnh trọng đến nhường này? Thậm chí ngay cả vị Chưởng môn lão nhân thân phận siêu nhiên kia cũng đã kinh động! Điều này không thể không khiến một đám đệ tử Thục Sơn kinh hãi. Bất luận là ai, nếu có thể nhận được lễ ngộ như vậy từ Thục Sơn, quả thực đã là nhân vật cao cấp nhất thế gian này!
Các đệ tử các mạch yên tĩnh kính cẩn đứng. Không ít người trong mắt mơ hồ hiện lên vẻ kích động, hướng về phía cổng lớn Thục Sơn nhìn lại. Ở nơi đó, Hoàng Băng Ly toàn thân áo trắng trường thân độc lập, đứng trong làn mưa bụi mờ mịt, như tiên tử Lăng Ba, phiêu dật thoát tục. Chẳng bao lâu sau, từ đỉnh Hoàn Phong phía xa, tiếng chuông đỉnh du dương truyền đến. Mọi người đang ngồi đều dồn dập nhìn lại. Từ rất xa, chỉ nghe một tiếng Phật hiệu chất phác truyền tới: "A Di Đà Phật." Tiếng này, quả thực như trống chiều chuông sớm, vang vọng trong lòng mọi người, lại phảng phất như thanh âm này từ tận đáy lòng họ mà trỗi dậy, thật khiến người ta phải lắng nghe! Một lát sau, chỉ thấy một lão hòa thượng khoác cà sa cổ xưa, râu tóc bạc phơ, toát ra vẻ trang nghiêm bảo tướng, từ phía cổng lớn bước ra. Đằng sau lão hòa thượng, là một tiểu hòa thượng trẻ tuổi khoác cà sa màu xanh nhạt đang theo gót.
Cảm ơn quý độc giả đã chọn truyen.free để theo dõi bản dịch đầy tâm huyết này.