Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vấn Tiên - Chương 174: Chương 174

Mặc dù có ánh lửa đèn lồng và chút ánh sáng mờ từ nến hương, nhưng trong tòa từ đường cổ kính này vẫn mơ hồ u ám, chiếu lên khuôn mặt kiên nhẫn của thiếu niên, tựa hồ cũng mang theo chút tang thương. Hắn lặng lẽ đứng đó, lẳng lặng ngắm nhìn. Không biết đã qua bao lâu, bóng lưng già nua trước mặt hắn rốt cục chậm rãi xoay người, từ trong bóng tối bước ra. Dáng đi có vẻ hơi tập tễnh, khác hẳn với trong ấn tượng, nhưng lại tựa hồ khiến người ta có một cảm giác rõ ràng hơn. Giờ khắc này, Lâm Thần rốt cục cũng nhìn rõ nơi tận cùng linh đài, đó là một khối linh vị cô độc. Nhưng khối linh vị này đặt ở đó, đã rời xa các linh vị tổ tiên khác, so với những linh vị được hương hỏa không ngừng cúng tế kia lại có chút kỳ lạ. Đó là một khối không có danh tính, không có tên hiệu, chỉ có một dòng họ cô đơn, trên đó là linh bài với hai chữ "Tiêu Dao". Phía trước linh vị, một lư hương đơn độc được đặt. Điều khiến thiếu niên có chút kinh ngạc là, tuy trên lư hương cũng cắm một nén hương, nhưng lại không có chút lửa. Trên hương án bên kia linh đài, tương tự bày rất nhiều những cây nến tàn mới cũ chất đầy tro. Nhưng tất cả tựa hồ đều bị dập tắt ngay sau khi được thắp, trông có vẻ hơi quỷ dị. Cũng có hương nến thậm chí đã phai màu, có thể thấy được đã được đặt ở đây rất lâu. Thấy lão nhân đi tới, Lâm Thần hơi cúi người chào, cung kính hành lễ, thấp giọng nói: "Chưởng môn sư bá." Huyền Tiêu Tử Chân Nhân khẽ cười, nhưng trên mặt lại phảng phất có chút u ám nhàn nhạt, rồi lập tức biến mất. Hắn nhìn khuôn mặt trẻ tuổi của Lâm Thần, lộ ra vẻ mỉm cười, nói: "Ngươi tiến cảnh nhanh hơn ta tưởng tượng rất nhiều, chắc hẳn đã chịu không ít khổ cực rồi." Lâm Thần khóe miệng khẽ nhúc nhích, nhìn lão nhân một cái, thấp giọng nói: "Chưởng môn sư bá quá lời rồi. Không trải gian khổ thế gian, không thể đắc đạo thế gian. Ân truyền đạo trên Đại điện Thanh Vân năm đó, đệ tử suốt đời khó quên." Huyền Tiêu Tử Chân Nhân mỉm cười gật đầu, nói: "Hay lắm, gian khổ thế gian, đạo thế gian! Yến sư đệ quả là đã nhận được một đồ đệ tốt." Lâm Thần đứng thẳng người, ánh mắt không khỏi lại rơi xuống khối linh vị cô độc kỳ dị này. Hơi do dự một chút, rốt cục vẫn đè nén lòng hiếu kỳ, nói: "Chuyện đốt hương tế tổ, đệ tử xin được cáo lui trước." Lão nhân trầm mặc chốc lát, trong giọng nói mang theo một tia thất vọng, phảng phất chuyện cũ đã đóng băng từ lâu, lần thứ hai được mở ra, đột nhiên nói: "Cách Đình... Hắn vẫn khỏe chứ?" Lâm Thần thân thể chấn động, lộ ra vẻ ngạc nhiên, nhưng lão nhân không hề để ý đến hắn, chỉ khẽ cười, phảng phất cũng mang theo chút trào phúng, tự mình lẩm bẩm: "Một ngàn năm... Thị phi đúng sai, nhân quả thế gian, xem ra, ta vẫn là nhìn không thấu a..." Lâm Thần không nhịn được nói: "Chưởng môn sư bá... Ngươi?" Huyền Tiêu Tử Chân Nhân thở dài một tiếng, ánh mắt có chút mơ màng, tựa hồ đang suy tư điều gì. Một lát sau, ánh mắt hắn trở lại thanh minh, bình tĩnh nói: ""Lôi Linh Châu", "Lôi Thần Giám", thế gian chỉ có kỳ thú Lôi Kỳ Lân của trời đất mới có thể thai nghén và chưởng khống. Nguồn gốc Thông Thiên Kỳ Lân Tí của ngươi, ngoại trừ vô thượng thần vật "Lôi Thần Giám" đổi chủ, không còn xuất xứ nào khác." Nói đến đây, Huyền Tiêu Tử Chân Nhân đột nhiên nhìn thiếu niên với vẻ mặt kinh ngạc, nhàn nhạt nói: "Vũ Như Tiêu, Cách Đình nếu đã giao 'Lôi Thần Giám' cho ngươi, chắc hẳn cũng đã nhắc đến cái tên này rồi." Lâm Thần ngây người, theo bản năng gật đầu một cái. Lão nhân trầm mặc hồi lâu, mới khẽ nói: "Tên tục gia của ta trước khi kế nhiệm chức Chưởng môn, ta đã quên từ rất nhiều năm rồi." Lão nhân vẻ mặt hờ hững, phảng phất đang nói một chuyện không hề liên quan đến mình, nhưng khi lọt vào tai thiếu niên, lại chẳng khác nào sóng to gió lớn ập đến mãnh liệt! "Cái gì!" Một lát sau, Lâm Thần mới từ trong ngây ngốc phản ứng lại, thất thanh kêu lên. Cái tên vừa quen thuộc vừa xa lạ này, làm sao hắn có thể quên được? Từng hình ảnh ở Lôi Linh Sơn không khỏi hiện lên trước mắt. Ngày đó mình còn vô cùng kinh ngạc "Vũ Như Tiêu" rốt cuộc là ai, nhưng hắn vạn vạn lần không ngờ tới, người khiến Điệp Vũ hận thấu xương, khiến Cách Đình ôm hận mà chết, lại chính là vị lão nhân đã chấp chưởng Thục Sơn ngàn năm, mang vô số hào quang truyền kỳ này! Bầu không khí nhất thời trở nên yên lặng, đâu đó từ nơi sâu thẳm, phảng phất chỉ còn lại vài tiếng thở dốc trầm thấp cùng tiếng ánh nến khẽ lay ��ộng. Lão nhân lặng lẽ ngưng mắt nhìn bóng người thiếu niên trước mặt. Tựa hồ, dáng vẻ kia bỗng nhiên ngờ ngợ vài phần quen thuộc, phảng phất rất nhiều năm trước, cũng có một người trẻ tuổi quật cường mạnh mẽ mà kiên nhẫn như vậy, trước mặt hắn, trước mặt rất nhiều huyền môn chính đạo, trước mặt tháp Khóa Yêu, kiên trì, nửa bước không lùi. Chỉ là... trầm mặc chốc lát, dường như không chịu nổi sự ngột ngạt như vậy, Lâm Thần khẽ ngẩng đầu lên, vừa vặn chạm phải ánh mắt như đuốc của Huyền Tiêu Tử Chân Nhân. Chỉ là điều khiến hắn kinh ngạc nghi ngờ là, giờ phút này trên khuôn mặt vốn hòa ái của lão nhân, lại có một tia thống khổ khó tả thành lời, ánh mắt nhìn về phía hắn, phảng phất cũng mang theo vài phần u ám bất định. Cảm thấy mình thất lễ, thiếu niên vội vàng dời ánh mắt đi. Một già một trẻ cứ như vậy đứng. Rất lâu sau, Lâm Thần mới hít một hơi thật sâu, trầm thấp, trầm giọng nói: "Hắn, chết rồi." Nghe được lời nói trầm thấp này, lão nhân phảng phất cũng có chút kinh hãi, lại có chút không thể tin nổi, cau mày nói: "Cái gì?" Lâm Thần bỗng nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng vị chưởng môn sư bá này, đem câu nói kia bình tĩnh lặp lại một lần: "Hắn, chết rồi." "Chết rồi sao... Cũng phải thôi. Không còn Lôi Linh Châu chống đỡ sinh cơ, có thể sống đến bây giờ đã là không dễ rồi." Huyền Tiêu Tử Chân Nhân theo bản năng lẩm bẩm một câu, vị lão nhân có đạo pháp cao thâm này, lúc này cũng dường như có khoảnh khắc thất thần. Lâm Thần khóe miệng giật giật, cuối cùng vẫn không nói gì. Chuyện của thế hệ lão nhân kia, còn lâu mới đến lượt tiểu tử như hắn có tư cách mà hỏi. Huyền Tiêu Tử Chân Nhân trầm mặc chốc lát, lại từ từ xoay người, một lần nữa đi tới trước khối linh vị cô độc kỳ dị này. Đèn đuốc, hương nến, sáng tối chập chờn. Lão nhân lưng quay về phía hắn, khiến hắn không nhìn thấy vẻ mặt của lão nhân lúc này, nhưng lần này hắn lại nhìn thấy một luồng thần quang từ bàn tay khẽ run của lão nhân bốc lên, rơi xuống nén hương chưa thắp đang cắm trên lư hương phía trước linh vị. Chỉ là, điều khiến thiếu niên cực kỳ kinh ngạc là, tia khói xanh kia còn chưa kịp bay lên, cây hương vừa được thắp lửa kia, lại đột nhiên dập tắt! Linh vị này! Rốt cuộc đang cúng tế ai? Lâm Thần chợt thấy trong lòng lạnh toát. Cho dù hắn đã trải qua sóng to gió lớn, nhưng ở trong từ đường của tổ sư chính tông Thục Sơn chính khí Hạo Nhiên này, tận mắt thấy chuyện quỷ dị như vậy, càng khiến hắn có cảm giác không lạnh mà run. Nhìn khối linh vị không được hương hỏa thế gian này, thiếu niên cuối cùng đã rõ vì sao trước hương án lại có nhiều nến tàn kỳ lạ đến vậy. "Này!" Lâm Thần hít vào một ngụm khí lạnh, nhưng lời hắn vừa ra khỏi miệng đã ngừng lại. Khoảnh khắc ánh nến mất đi, hắn rõ ràng nhìn thấy thân thể lão nhân kia cũng theo đó run lên một chút. Bóng lưng kia nhìn qua, thật thê lương... và cô đơn, phảng phất trong sự u ám đó, ẩn giấu một đoạn hồi ức khiến người ta suy nghĩ lại mà kinh sợ. "Được rồi, ngươi đi đi." Lời nói nhàn nhạt truyền đến. Lâm Thần nhìn thân ảnh lão nhân, ngây người không nói, dù có muôn vàn nghi vấn, nhưng giờ khắc này lại không thốt nên lời. Lặng im chốc lát, hắn lặng lẽ lại hành lễ với lão nhân một cái, lại nhìn sâu s��c các linh vị được thờ phụng trên linh đài, cuối cùng bỗng nhiên xoay người, ưỡn thẳng thân thể, nhanh chóng rời khỏi từ đường tổ sư này. Bên ngoài mưa gió như trước, chỉ là không biết từ lúc nào, những hạt mưa dường như đã yếu đi một chút. Gió mát khẽ thổi, mang theo một tia ý lạnh. Lâm Thần chậm rãi ngẩng đầu, ngửa mặt nhìn trời. Một mảnh hắc ám lạnh lẽo vô tận kia, phảng phất khiến người ta không thở nổi. Hắn hít sâu, thở dốc sâu sắc. Trời đất lạnh lẽo, hoàn toàn yên tĩnh. Chỉ là, sau khi thiếu niên rời đi nơi này một lúc, trên Phi Tiên phong, trong từ đường cổ kính, từ rất xa, phảng phất truyền đến tiếng thở dài trầm thấp, bay lượn trong mưa gió... Đến ngày hôm sau, trận mưa to giàn giụa này tựa hồ cũng đã biến mất, những hạt mưa lớn cũng đã biến thành mưa bụi nhỏ bé triền miên mờ mịt. Lâm Thần tỉnh dậy rất sớm. Sau khi tu hành như thường lệ, hắn bước ra khỏi trúc lư, nhìn sắc trời một chút, bầu trời vẫn là một mảng tối om. Lúc này chính là canh năm, hai tỷ muội Minh Tiểu Thiến tựa hồ vẫn còn trong giấc mộng. Nhớ tới chuyện hôm qua trong từ đường tổ sư, thiếu niên lại ngẩn ngơ một hồi. Một luồng hơi ấm nhàn nhạt, như có như không, từ cánh tay truyền đến, chậm rãi du tẩu trong cơ thể hắn, đẩy lùi không ít hàn khí trong núi. Nhớ tới lời của Huyền Tiêu Tử Chân Nhân, hắn theo bản năng đặt tay trái lên vị trí đồ đằng trên cánh tay phải. Thông Thiên Kỳ Lân Tí... Hắn chưa từng có ý nghĩ tế luyện vô thượng thần vật mà Cách Đình để lại cho hắn này, nhưng nghe lời chưởng môn sư bá kia, kỳ giám của trời đất này, không ngờ đã nhận hắn làm chủ. Lâm Thần cười khổ một tiếng. Vô thượng Tiên bảo này, theo nhận thức của hắn, tựa hồ lại có chút không giống. Nói như vậy, loại pháp bảo kỳ dị này, bởi vì linh tính bản thân quá mạnh mẽ, thân thể không thể gánh vác, chỉ có thể do chủ nhân mang theo bên mình. Như cổ kiếm "Thái Sơ" thuộc Cửu Thiên Thần Binh của Hoàng Băng Ly, cũng là như thế, linh tính mạnh đến nỗi ngay cả "Tu Di Giới Tử" cũng không thể thu vào. Nhưng kiện "Lôi Thần Giám" cũng là Cửu Thiên Thần Binh này, lại bám vào cánh tay mình. Từ đó đến nay, hắn theo bản năng không đi tế luyện nó, nhưng theo tu vi của mình càng sâu, chí bảo thuần dương này ít nhiều gì cũng sẽ bị đạo lực của mình bao hàm dưỡng. Chuyện này thật sự trái với tâm niệm ban đầu của hắn, nhưng lại là việc không thể làm gì được. Bởi vì, đến hiện tại hắn mới phát hiện, mình lại không thể hô hoán nó ra... Nếu không có thỉnh thoảng từ cánh tay truyền đến hơi ấm nhàn nhạt, hắn đều hoài nghi món cổ giám nhỏ bé này, còn ở trên người hắn hay không. Chỉ là, chỉ có chuyện này hắn làm sao cũng không nghĩ ra: vì sao nhục thể của mình có thể thu chí bảo thuần dương này vào trong cơ thể mà không tan vỡ? Đó là bởi vì "Không Hải Lưu Ly Thân" của hắn đã thành, thân thể cường hãn vượt xa người thường, nhưng điều này tựa hồ cũng không thể giải thích. Dù sao, vô thượng thần vật như Cửu Thiên Thần Binh, căn bản không phải sức người có thể gánh vác, ngay cả những người có đạo hạnh sâu như Huyền Tiêu Tử, Yến Kinh Trần cũng không thể làm được. Trằn trọc, suy đi nghĩ lại, thiếu niên rốt cục chán nản từ bỏ suy nghĩ khổ sở. Có lẽ, chuyện này có liên quan đến Cách Đình. Nhớ tới Cách Đình trước khi lâm chung, từng bức ra một giọt tinh huyết, có lẽ chính là vì ý nguyện của hắn, thần vật này mới nhận mình làm chủ, nhưng dù sao mình tu hành chưa tới, không thể thôi thúc nó. Nghĩ vậy, Lâm Thần khẽ thở dài một tiếng, không suy nghĩ chuyện này nữa, nhưng không lâu sau, tâm tư của hắn lại bay sang một chuyện khác — Khối linh vị quái dị không thắp được hương nến kia, rốt cuộc đang cúng tế ai?

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều do Thư Viện Truyện Tàng nắm giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free