(Đã dịch) Vạn Sinh Si Ma - Chương 53: Trùm Tre (Trúc Lão Đại)
Rừng Đao Gai sợ hãi rồi ư?
Rừng Đao Gai chẳng phải là một nơi vô tri vô giác hay sao?
Lý Vận Sinh nhìn số lượng tre sọc và tre tím: "Tre ở Vạn Sinh Châu đều có linh tính. Tre ở Rừng Đao Gai có linh tính rất cao. Cứ mỗi mười nghìn cây tre, lại có một Trùm Tre. Nếu Trùm Tre sợ hãi, nó sẽ thả tre sọc và tre tím ra."
"Trùm Tre có lai lịch gì? Những cây tre tím này có gì khác lạ?" Trương Lai Phúc quan sát kỹ tre tím. Ngoại trừ trông giống mía, chúng dường như không có gì khác với các loại tre khác.
"Lai Phúc huynh, hãy lùi xa một chút. Những cây tre tím này có độc tính rất mạnh." Lý Vận Sinh lùi lại vài bước, ôm quyền chào những cây tre tím.
Trương Lai Phúc thấy vậy, cũng làm theo: "Đây chính là Trùm Tre ư?"
"Tôi cũng không chắc. Những cây tre có linh tính đều có khả năng trở thành Trùm Tre. Có Trùm Tre trông giống như tre bình thường. Có Trùm Tre lại hoàn toàn không giống tre, thậm chí có thể đi lại trên phố như người thường.
Tre sọc chặn đường, tre tím chống kẻ thù. Tối nay chúng ta không thể vào Rừng Đao Gai được. Phải đợi đến sáng mai."
Lý Vận Sinh tìm kiếm nơi để cắm trại. Xung quanh thỉnh thoảng lại thấy một hoặc hai cây tre tím.
"Cứ ngủ trên xe ngựa đi. Hai chúng ta sẽ thay phiên nhau canh gác." Trương Lai Phúc dựng một tấm màn trên xe ngựa: "Ban ngày huynh lái xe vất vả rồi, nghỉ ngơi trước đi."
Lý Vận Sinh ngủ hai giờ, vội vàng xuống xe tìm Trương Lai Phúc để đổi ca.
Những cây tre xung quanh đã mọc cao hơn rất nhiều. Lá tre rậm rạp che khuất tầm nhìn. Lý Vận Sinh không thấy bóng dáng Trương Lai Phúc đâu. Anh lấy Hộp Lửa Bùa từ trong tay áo ra, búng nhẹ ngón tay, phóng ra một ngọn lửa.
"Chúng tôi đến đây vào đêm khuya, phía trước không còn đường. Chỉ xin một nơi yên tĩnh để nghỉ chân. Không có sự cho phép của các vị tiền bối, chúng tôi tuyệt đối sẽ không tự ý xâm nhập Rừng Đao Gai. Cũng xin các vị tiền bối tạo điều kiện."
Lý Vận Sinh nói năng lịch sự, nhưng tay anh luôn nắm chặt Hộp Lửa Bùa. Đây là một lời cảnh báo với các Trùm Tre gần đó: Nếu thực sự muốn động thủ, anh cũng không sợ.
Trong rừng tre thoang thoảng truyền đến một giọng nói của phụ nữ: "Ngươi dám phóng hỏa trong rừng tre của ta, còn mong ta tạo điều kiện ư? Một mồi lửa của ngươi sẽ cướp đi sinh mạng bao nhiêu anh chị em của ta?"
"Ta có một người bạn đã bị lạc trong rừng tre này. Nếu tiền bối biết hắn ở đâu, xin hãy chỉ điểm."
"Người bạn của ngươi đang say giấc nồng, chỉ là món Linh Vật trên người hắn hơi có chút quậy phá."
Trương Lai Phúc có Linh Vật gì đâu chứ?
Cậu lấy được một lọ hồ từ Vương Khiêu Đăng, cái đó cùng lắm chỉ là một Đạo Cụ, cũng không thể tính là Linh Vật được.
Chẳng lẽ là chiếc hộp gỗ kia?
Nhưng Trương Lai Phúc đâu có biết dùng nó!
"Chẳng lẽ tiền bối đã hiểu lầm?"
Những cây tre xung quanh đột nhiên lay động. Lý Vận Sinh không phóng hỏa, anh quan sát xem đối phương có thực sự có ý thù địch hay không trước đã.
Trùm Tre không có ý thù địch. Một khoảnh tre sọc tách ra, Lý Vận Sinh nhìn thấy Trương Lai Phúc.
Trương Lai Phúc đang ngủ say dựa vào một chiếc xe.
Đó là một chiếc xe cút kít, trên xe đặt hai cái tủ lớn.
Đây là Tủ Nước!
Chiếc xe chở nước lớn như vậy từ đâu mà có?
Đây chính là Linh Vật sao?
"Lai Phúc huynh, tỉnh dậy đi." Lý Vận Sinh khẽ gọi Trương Lai Phúc.
Trương Lai Phúc dụi mắt. Cậu trông thấy Lý Vận Sinh, rồi quay đầu lại nhìn chiếc xe chở nước.
"Chết tiệt rồi!" Trương Lai Phúc đột nhiên bật dậy, nắm lấy hai tay cầm xe, gầm lên một tiếng: "Lão Đà Tử đâu rồi, ta đâm chết hắn!"
"Lai Phúc huynh, bình tĩnh!"
Trương Lai Phúc nửa mê nửa tỉnh nhìn thấy chiếc xe chở nước, tưởng rằng mình đã quay lại nhà cũ của nhà họ Lâm.
Khi tỉnh táo hoàn toàn, Trương Lai Phúc nhớ ra Lão Đà Tử đã chết rồi, nhưng chiếc xe chở nước này có lai lịch gì?
Chiếc xe chở nước chẳng phải đã biến mất cùng Lão Đà Tử và chiếc mũ kia sao?
Chẳng lẽ Lão Đà Tử đã sống lại ở nhà cũ họ Lâm, ngồi chiếc xe này đuổi theo đến tận đây ư?
Cậu thắp sáng một chiếc lồng đèn, soi xét chiếc xe từ trên xuống dưới.
"Tiền bối? Đà Tử? Lão quỷ? Ông có ở trong đó không? Có chuyện gì thì mau ra nói rõ, chúng ta đều là người quen mà!"
Lý Vận Sinh nghe vậy cũng hơi căng thẳng. Nếu vong hồn ác của nhà cũ họ Lâm đuổi theo, e rằng khó tránh khỏi một trận chiến ác liệt.
Gọi một lúc lâu không thấy động tĩnh, Lý Vận Sinh dựa vào kinh nghiệm nhiều năm, cảm thấy trong xe chắc là không có vong hồn.
Trương Lai Phúc không dám lơ là. Hình ảnh Lão Đà Tử đột nhiên xuất hiện vẫn còn hiện rõ trong đầu. Cậu mở Tủ Nước trên xe cút kít, quan sát kỹ một hồi lâu.
Trong tủ không có Lão Đà Tử, nhưng lại có vài món đồ tốt.
Có bản tóm tắt nghề của Tiểu Trụ Tử, bát đèn dầu của Vương Khiêu Đăng, hơn mười cuốn sách về nghề làm lồng đèn giấy, một lọ hồ, vài hộp bạc, vài con dao găm và dao ngắn.
Đây đều là tài sản của Trương Lai Phúc. Sao chúng lại chui tọt vào Tủ Nước hết cả rồi?
Và còn một thứ quan trọng nhất, đồng hồ báo thức của cậu đâu?
Đồng hồ báo thức vẫn còn để ở vạt áo dưới, chỉ có thứ này không vào Tủ Nước.
Lý Vận Sinh nhẹ nhàng chạm vào Tủ Nước, cảm thấy linh tính này hơi quen thuộc: "Lai Phúc huynh, hộp gỗ trước kia để ở đâu rồi?"
Đúng vậy, chiếc hộp gỗ, sao ta lại quên mất nó chứ.
Trương Lai Phúc tìm hồi lâu vẫn không thấy chiếc hộp. Lý Vận Sinh đưa ra kết luận: "Lai Phúc huynh, chiếc xe này có thể chính là chiếc hộp gỗ kia. Đây là một món Linh Vật cao cấp, chuyên dùng để thu dọn đồ đạc cho cậu."
"Thu dọn đồ đạc ư?" Trương Lai Phúc nhìn chằm chằm vào chiếc xe một lúc, đoạn bật cười: "Sau này ta sẽ để tất cả những món đồ tốt vào chiếc xe này. Bình thường thì biến nó thành chiếc hộp mang theo người, khi cần lại biến thành xe để lấy ra. Dù có bao nhiêu vật phẩm quý giá, ta cũng có thể mang theo bên mình."
Lý Vận Sinh gật đầu: "Một món Linh Vật như vậy thật đáng ngưỡng mộ."
Trương Lai Phúc sờ vào chiếc xe, mặt mày hớn hở: "Xe huynh, giờ thì huynh biến lại thành hộp đi."
Cười vài chục giây, Trương Lai Phúc nhìn sang Lý Vận Sinh.
Lý Vận Sinh nhìn Trương Lai Phúc, rồi lại nhìn chiếc hộp gỗ đang nằm im: "Hay là, hai người nên nói chuyện tử tế với nhau một lần đi."
Sáng hôm sau, tre sọc và tre tím xung quanh đều biến mất, chỉ còn lại những rặng tre lồ ô. Điều này chứng tỏ các Trùm Tre quanh Rừng Đao Gai đã bình tĩnh trở lại. Hai người giờ đã có thể tiến vào Rừng Đao Gai.
Lý Vận Sinh lái xe ngựa đi trước, Trương Lai Phúc đẩy xe chở nước đi sau.
Chiếc xe chở nước thực sự có thể chứa rất nhiều đồ tốt, nhưng Trương Lai Phúc không biết làm thế nào để biến nó trở lại thành hộp gỗ.
Vấn đề là chiếc xe này cũng không dễ đẩy chút nào. Hai chiếc Tủ Nước vừa nặng lại vừa lớn, khiến việc giữ thăng bằng trở nên vô cùng khó khăn.
May mắn thay, Trương Lai Phúc là một thợ giỏi giang. Cậu cắn răng đẩy đi mười mấy dặm đường, cuối cùng cũng trông thấy thành phố.
Rừng Đao Gai không có tường thành hay cổng thành, nhưng thành phố bên trong lại có lối vào cố định. Bốn phía thành đều bị tre bao quanh, những khoảng trống ấy chính là lối đi được quy định để vào thành.
Hôm nay, các lối vào Rừng Đao Gai đều có đội tuần tra canh gác nghiêm ngặt. Lý Vận Sinh lái xe ngựa đến gần, các binh lính đầu tiên muốn khám xét người, sau đó lại muốn khám xét xe.
Lý Vận Sinh lấy ra một đồng bạc, nhét vào tay viên binh lính: "Quan binh, tiểu nhân là người hành nghề y. Trên người có một ít dược liệu quý giá không thể tùy tiện đụng vào. Mong quan binh tạo điều kiện."
Viên binh lính nhìn đồng bạc, lắc đầu: "Ngày thường thì có thể, nhưng hôm nay tuyệt đối không được. Kiều Đại Soái đang đóng quân ở Rừng Đao Gai, phàm là người muốn vào thành đều phải kiểm tra nghiêm ngặt."
Kiều Đại Soái chẳng phải đã đến Hắc Sa Khẩu rồi ư? Sao lại đột ngột xuất hiện ở Rừng Đao Gai?
Thảo nào các Trùm Tre của Rừng Đao Gai đều sợ hãi.
Chuyện này đương nhiên không thể hỏi những binh lính ấy. Lý Vận Sinh lại rút thêm một đồng bạc nữa: "Quan gia, xin cho chúng tôi được qua."
Viên binh lính nhận đồng bạc, rồi nhìn sang Trương Lai Phúc: "Tên này làm nghề gì?"
Lý Vận Sinh đáp: "Hắn là người chở nước, chúng tôi là bằng hữu."
"Chở nước ư? Hòng lừa ai vậy?" Viên binh lính dò xét Trương Lai Phúc từ trên xuống dưới: "Hắn ta còn chẳng có lấy một chiếc xe chở nước."
"Xe chở nước..." Lý Vận Sinh quay đầu nhìn lại, chiếc xe chở nước mà Trương Lai Phúc vẫn đang đẩy đã biến mất không còn dấu vết.
Trương Lai Phúc cũng vô cùng ngượng ngùng. Cậu chỉ vào chiếc túi vải sau lưng mình. Chiếc hộp gỗ kia lại đã trở về trong đó.
Chiếc hộp này có vẻ hơi không nghe lời thì phải!
Trương Lai Phúc nhìn chiếc hộp, lẩm bẩm một câu: "Hộp huynh, chúng ta chẳng phải nên ngồi xuống nói chuyện tử tế với nhau một chút sao."
Truyện được truyen.free độc quyền cẩn trọng chuyển ngữ, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.