Trong phòng chiếu, một mảnh im lặng bao trùm. Bóng dáng Đoàn tiểu thư lạc lõng, đơn côi khiến người ta xót xa, khán giả trong lòng dâng lên chút oán trách thầm lặng dành cho Huyền Trang. Tôn Ngộ Không lại càng dùng lời lẽ châm chọc Huyền Trang: “Đi chứ, tiếc thật đấy, Đoàn tiểu thư dáng người tuyệt vời thế cơ mà.”

“Ngươi sao mà biết?”

“Ta nhìn thấy bằng mắt chứ sao.”

“Nhưng sao ta lại không thấy?”

“Thế thì chứng tỏ mắt ngươi mù rồi còn gì.”

Huyền Trang thoáng sững sờ, rồi chợt cáo biệt Tôn Ngộ Không. Trong khi đó, ở hàng ghế thứ ba trong phòng chiếu, Từ Văn Tĩnh lại như có điều suy tư, cuối cùng ghi xuống sổ tay những lời này và không khỏi suy ngẫm: “Thế thì chứng tỏ mắt ngươi mù rồi còn gì.”

Ánh mắt mù...

Đây là lời châm chọc dành cho Huyền Trang sao?

Hay là sự tự giễu trong lòng một ai đó?

Nếu Đoàn tiểu thư là Tử Hà tiên tử, vậy Huyền Trang chính là Chí Tôn Bảo ư? Bộ phim này cùng [Đại Thoại Tây Du] thoạt nhìn có vẻ là những câu chuyện liên quan, nhưng khuynh hướng tình cảm biểu hiện ra lại dường như có sự khác biệt rất lớn.

Rời khỏi sơn động.

Huyền Trang trầm mặc nhìn thẳng về phía trước, trước mắt hắn tựa hồ lại mơ hồ hiện ra vũ tư kinh diễm ấy, một bóng hình bạch y khuynh quốc khuynh thành, siêu phàm thoát tục. Nhưng ngay sau đó, tất cả lại tan biến, chỉ là ảo ảnh trong tâm trí hắn mà thôi.

Đoàn tiểu thư đã rời đi.

Huyền Trang bỗng nhiên cảm thấy có chút uể oải, liền cứ thế ngây ngốc ngồi xuống đất, không biết đang suy nghĩ gì. Trong động, tiếng Tôn Ngộ Không vọng ra, mang theo nỗi khao khát thế giới bên ngoài: “Trần tiên sinh à, đêm nay trăng tròn không?”

“Rất tròn.”

Trần Huyền Trang cảm xúc suy sụp.

Tôn Ngộ Không ngẩng đầu nhìn lên cửa động, với vẻ mặt có chút tang thương, tiếc nuối nói: “Thế thì tốt rồi, cửa động này của ta bị cây hoa sen kia che kín, đã không biết bao lâu rồi chưa được thấy trăng.”

Huyền Trang nhìn lên mặt trăng.

Sau đó, hắn vươn tay hái xuống đóa liên hoa đang che kín cửa động. Nào ngờ, ngay khoảnh khắc đóa liên hoa bị hái xuống, nó bỗng bốc cháy. Huyền Trang vội vàng vứt bỏ, kết quả là toàn bộ ao sen đều bốc lên ngọn lửa hừng hực. Trong chốc lát, hắn rơi vào sự mờ mịt và hoảng loạn tột cùng.

“Cuối cùng cũng bị lừa rồi!”

Trong khung hình hiện ra cảnh trong sơn động, Tôn Ngộ Không cao ngạo ngẩng đầu lên, sau đó, hai tay hắn hưng phấn cào cào hai bên má, rồi bật ra tràng cười tựa như tiếng vượn hú. Biểu cảm không còn khoa trương và hài hước, mà lại lạnh lẽo đầy tà khí!

Giai điệu mở đầu của Tiểu Đao Hội vang lên!

Đoạn nhạc mở đầu của [Tiểu Đao Hội] có lẽ là phần nhạc nền thường được trích dẫn nhất trong các bộ phim của Tinh Gia. Như trong [Đại Thoại Tây Du] khi Chí Tôn Bảo bị điểm ba viên Chí Bảo Chiếu Yêu Kính, hay lúc Chí Tôn Bảo biến thành Tôn Ngộ Không rồi xuất hiện oai phong trước trận đại chiến Ngưu Ma Vương, cũng như trong [Lộc Đỉnh Ký] khi Hải Đại Phú hóa trang thành Quan Công xuất hiện oai phong, rồi cảnh Hoàng Thượng xuất hiện vạch trần Vô Tướng Hoàng trong [Đại Nội Mật Thám Linh Linh Phát], v.v. đều sử dụng đoạn nhạc này. Thậm chí cả trong phim [Tuyệt Đỉnh Kungfu], bộ phim [Long Môn Phi Giáp] do Lạc Tầm thể hiện cách đây không lâu, cùng với phim hoạt hình nội địa [Đại Thánh Trở Về] ở kiếp trước lúc Đại Thánh xuất hiện, cũng đều dùng đến đoạn nhạc này. Khán giả chỉ cần nghe thấy là sẽ lập tức đắm chìm vào cảm xúc đó!

Tiếng kèn sona lôi cuốn, bàng bạc khí thế!

Chủ đề âm nhạc không ngừng thăng hoa, tiếng tì bà và nhị hồ hòa quyện vang vọng. Một bóng hình rực lửa vút lên không trung, trong phút chốc, trời đất đổi màu, tiết tấu tiếng trống trở nên dồn dập và gấp gáp. Khi bóng hình ấy đáp xuống đất, Huyền Trang há hốc mồm kinh ngạc nhìn bóng dáng trước mắt, lần này, không còn chút hoài nghi nào:

“Tôn Ngộ Không...”

“Là Tề! Thiên! Đại! Thánh!”

Tôn Ngộ Không quay đầu lại, sửa sai cho Huyền Trang, như tái diễn cảnh tượng trong [Đại Thoại Tây Du] năm xưa. Nhưng không nghi ngờ gì nữa, Tôn Ngộ Không Yêu Vương trước mắt này càng thêm khí phách, cũng càng thêm đáng sợ. Khoác Hoàng Kim Giáp, đầu đội Phượng Sí Tử Kim Quan, ánh mắt kiêu ngạo, bất tuân, toàn thân như được bao bọc bởi thần hỏa!

Hắn túm lấy Huyền Trang.

Tôn Ngộ Không tùy tiện ném Huyền Trang xuống vách núi, thế nhưng, ngay khoảnh khắc đầu Huyền Trang sắp chạm vách đá, chân hắn lại bị Tôn Ngộ Không túm lấy. Bên tai hắn vang lên giọng nói trêu ngươi của đối phương: “Ngươi thật sự nghĩ rằng, chỉ một quả chuối mà có thể thu phục được ta sao?”

Huyền Trang ngã lăn trên đất.

Thần hỏa ngập trời bao quanh. Tôn Ngộ Không nghiêng người về phía trước, cái cổ vặn vẹo một cách quỷ dị sang hai bên, ánh mắt kiêu ngạo không ai sánh bằng. Khoảnh khắc này, ngay cả khán giả cũng cảm nhận được yêu khí ngút trời đang bùng lên: “Hoa sen mới là phong ấn, đây mới là chân thân của ta. Ngươi đã giải phong ấn cho ta, ta cuối cùng cũng thoát khỏi sự khống chế của Như Lai rồi!”

Giai điệu mở đầu của Tiểu Đao Hội kết thúc.

Sau khi trải qua sự hoảng loạn ban đầu, Huyền Trang đã hoàn toàn bình tĩnh trở lại. Với khuôn mặt kiên nghị, không chút sợ hãi, hắn nhìn thẳng vào Tôn Ngộ Không và nói: “Ngươi chỉ vừa ra khỏi sơn động, Phật vẫn còn đó.”

“Vẫn còn đó ư?”

Lúc này, Huyền Trang ngẩng đầu lên, thế là Tôn Ngộ Không cũng ngẩng đầu theo. Hắn thấy bầu trời một mảnh u ám, giữa những đám mây đen dày đặc, ngay cả trăng tròn cũng không biết đã trốn đi đâu. Hắn gầm lên:

“Sát!”

Lấy hắn làm trung tâm tuyệt đối, đất đai xung quanh từng tấc nứt toác. Huyền Trang bị khí thế khủng khiếp này chấn động đến mức quỳ rạp xuống đất, miệng hộc máu tươi. Hắn chắp hai tay thành hình chữ thập. Tôn Ngộ Không lại chỉ vào hắn nói: “Buông tay xuống!”

Huyền Trang không buông tay.

Ánh mắt Tôn Ngộ Không lóe lên vẻ âm lãnh, hắn trực tiếp giật tung từng mảng tóc lớn của Huyền Trang, để lộ phần da đầu rướm máu. Cảnh tượng này đã từng được hé lộ một lần trong trailer, nhưng khi được chứng kiến lại, nó vẫn khiến người xem cảm thấy da đầu tê dại. Huống chi trong phim chính, phân đoạn này được thể hiện còn chi tiết hơn nhiều, màn ảnh còn cố tình đặc tả cận cảnh đến ghê rợn, khiến một số khán giả phải nhắm chặt mắt lại.

Xé toạc da đầu sống.

Nỗi đau này chẳng khác nào đau thấu tim gan.

Thế mà Huyền Trang vẫn cố gắng chắp hai tay thành hình chữ thập, đây là tấm lòng hướng Phật của hắn. Lúc này, từ xa có ba bóng người xuất hiện, rõ ràng là mấy Khu ma nhân đã từng xuất hiện khi đánh lui Trư Cương Liệt trước đó.

Kết cục thì ai cũng có thể đoán được.

Ba Khu ma nhân này đều coi Tôn Ngộ Không là con mồi, việc săn bắt Yêu Vương đối với Khu ma nhân mà nói là thành tựu tối cao trong đời. Thế nhưng, Tôn Ngộ Không là một tồn tại dám đối đầu với Như Lai, ba thợ săn yêu quái này làm sao có thể địch nổi. Sau một hồi giao chiến, ba cao thủ từng oai phong lẫm liệt khi đánh Trư Cương Liệt trước đây, lập tức bị Tôn Ngộ Không thổi một hơi biến thành bột mịn tan vào gió, để lại cho người xem ấn tượng sâu sắc nhất, dù đó chỉ là đặc hiệu cùng với sự hài hước của Hư Không công tử...

“Đến lượt ngươi rồi.”

Tôn Ngộ Không bay vút đến bên cạnh Huyền Trang, với dáng vẻ khỉ gầm gừ nhe răng trợn mắt, khi hắn giơ tay lên, sát ý đang nồng đậm, thì phía sau Huyền Trang lại xuất hiện một bóng hình xinh đẹp màu trắng, đẩy lùi Tôn Ngộ Không. Khoảnh khắc này, Huyền Trang cuối cùng cũng kinh hoàng thất thố.

Đoàn tiểu thư đã trở lại.

Như vô số lần trước đây, nàng vẫn đứng che chắn cho Huyền Trang. Lần này, đối với nàng mà nói, có lẽ cũng chỉ là một việc làm như vô số lần trước, đứng trước mặt Huyền Trang, nói một câu: “Ai động vào hắn, ta sẽ giết kẻ đó.”

“Không cần đâu!”

Lần đầu tiên, Huyền Trang lộ ra vẻ cầu xin, cố gắng phát ra tiếng nói khàn khàn, nói với nàng: “Đi đi!”

Trời tối đen.

Nàng lại nhìn thật rõ.

Nàng thấy phần da đầu rỉ máu, khóe môi khô nứt, khuôn mặt trầy xước của hắn. Dưới ánh trăng như lưỡi đao, những vết thương ấy hiện rõ mồn một. Thế là nàng quay đầu, nhìn chằm chằm Tôn Ngộ Không, bình tĩnh hỏi: “Ngươi đánh phải không?”

“Ta đánh đấy.”

Ngay sau đó, Đoàn tiểu thư liền dứt khoát ra tay. Đáng tiếc, những chiếc phi hoàn vô định bay tán loạn khắp trời cũng chẳng thể gây tổn thương cho thân thể của Tôn Ngộ Không. Thế là nàng cắn răng, biến đau lòng và phẫn nộ thành một đòn xung phong liều chết, kết quả là cánh tay nàng lại bị vị Yêu Vương tuyệt thế này bẻ gãy...

Châu chấu đá xe.

Kiến càng lay cây.

Màn ảnh chuyển động chậm rãi, Đoàn tiểu thư bị Tôn Ngộ Không hành hạ tàn nhẫn đến chết. Khi nàng hấp hối ngã gục trước mặt Huyền Trang, đồng tử của hắn co rút lại, dường như toàn bộ thế giới đều chìm vào im lặng.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin hãy trân trọng.