Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Ngu Đế Quốc - Chương 753: Cảnh lưỡng nan

“Ngươi cắt bỏ hơi nhiều đó…”

“Đại Phong Hán là một chiến trường, cuộc đấu trí cấp cao giữa các nhân vật chính trị, hướng đi của nó, đến một mức độ nhất định, sẽ quyết định thắng bại của cuộc giao phong cấp cao. Nhưng anh không thấy tuyến truyện của cha con Trịnh Tây Pha trong kịch bản hơi dài sao? Khán giả có lẽ sẽ cảm thấy hơi lê thê.”

Hai tuần sau.

Lạc Tầm mang bản thảo sửa đổi lần đầu của [Danh Nghĩa Nhân Dân] đến thảo luận với biên kịch Chu. Kết quả, biên kịch Chu đọc xong phát hiện Lạc Tầm đã thẳng tay cắt bỏ rất nhiều tuyến truyện phụ của kịch bản. Thay vào đó, các cuộc đấu trí cấp cao, những tình tiết hội nghị lãnh đạo cấp tỉnh, và việc khai thác sâu hơn về từng nhân vật quan chức lại trở nên nhiều hơn. Đây quả thực là một quyết định vô cùng táo bạo.

“Vậy là cảnh diễn chung giữa anh và Tôn Hồng Lôi sẽ tăng lên nhiều à?”

“Dù sao thì hai người họ cũng là bạn học cũ, hơn nữa, anh ấy cùng với nhân vật chính thực sự là một trong những người có xung đột lớn nhất. Quan trọng nhất là, trải nghiệm của hai người họ tạo nên một sự đối lập rõ rệt, vì thế, sự tương phản về hoàn cảnh và kết quả khác biệt của họ cũng sẽ được làm nổi bật.”

“Cái này thì đúng thật.”

Biên kịch Chu gật đầu.

Cùng là nhờ vào bối cảnh gia đình vợ, vợ chồng Hầu Lượng Bình và Chung Tiểu Ngải lại yêu thương nhau, không hề có những chuyện lộn xộn, bát nháo. Họ đến với nhau cũng là bởi tình yêu đôi bên thủa ban đầu.

Kỳ Đồng Vĩ thì khác.

Anh ta vì muốn dựa vào các mối quan hệ bên nhà vợ nên mới đến với người phụ nữ mà mình không hề yêu thương. Đến khi công thành danh toại, anh ta liền đá văng người phụ nữ đó ra, khiến quan hệ vợ chồng chỉ còn trên danh nghĩa.

Mặt khác…

Sau khi tốt nghiệp, Hầu Lượng Bình một bước lên mây, ở lại Yến Kinh làm việc. Anh ta là một thanh niên tài tuấn trong cơ quan trọng yếu, tiền đồ vô hạn. Trong khi Kỳ Đồng Vĩ lại khác, anh ta gần như bị đẩy thẳng đến một nơi "khỉ ho cò gáy" để nhậm chức. Tất cả nhiệt huyết và khát vọng của anh ta đều bị sự phân công bất đắc dĩ này dập tắt, chí khí chưa thành.

Dưới tình huống như vậy, việc đặt Kỳ Đồng Vĩ đối lập với Hầu Lượng Bình là hoàn toàn hợp lý, vì thế, sau khi suy nghĩ thêm một chút, biên kịch Chu cơ bản đã đồng tình với hướng cải biên kịch bản của Lạc Tầm: “Anh muốn cho một dàn ảnh đế đối đầu nhau, tạo ra những màn trình diễn bùng nổ nhất, để các diễn viên tự dẫn dắt vai diễn, điều đó dường như cũng không có vấn đề gì, xét cho cùng thì các anh đều là những diễn viên phái thực lực.”

“Biên kịch Chu khách sáo quá.”

Lạc Tầm nhân đó khiêm tốn đôi lời. Dù anh không cho rằng mình kém hơn mấy vị ảnh đế gạo cội là bao, nhưng để mặt dày thừa nhận mình cùng đẳng cấp với những người như thầy Trần Đạo Minh thì vẫn hơi ngại.

“Được rồi.”

Biên kịch Chu không tiếp tục khách sáo nữa, mà bắt đầu phân công nhiệm vụ kịch bản: “Chúng ta sẽ cô đọng tuyến truyện của Đại Phong Hán trong một phạm vi nhất định, để nhịp điệu phân cảnh này nhanh hơn. Còn về tuyến truyện của con trai Trịnh Tây Pha, cắt bỏ hoàn toàn chắc chắn là không ổn, nhưng cũng thật sự không thể giữ lại quá nhiều. Hãy để hai cha con họ chỉ xuất hiện ở những thời khắc mấu chốt để phát huy tác dụng thôi. Phần tình tiết sinh hoạt đời thường, chúng ta sẽ bổ sung bằng cuộc sống của Hầu Lượng Bình và Chung Tiểu Ngải, cậu thấy sao?”

“Được thôi.”

Lạc Tầm nghĩ thầm, biên kịch Chu chắc chắn đã nhận thấy mối quan hệ đặc biệt gi���a mình và Trương Tuế Ninh, nên mới quyết định thêm vào một tuyến truyện vợ chồng như vậy. Hơn nữa, màn ra mắt trên màn ảnh nhỏ của một đại hoa đán, sao có thể không tận dụng tốt sức nóng của chủ đề này chứ?

Về điều này, Lạc Tầm trong lòng đã rõ. Dù sao thì mục đích của anh đã cơ bản đạt được: biên kịch Chu đã tán thành hướng cải biên của anh, khiến tiết tấu bộ phim truyền hình nhanh hơn một chút.

Đây là căn bệnh chung của phim truyền hình trong nước: tiết tấu dễ bị lê thê. Ngay cả [Danh Nghĩa Nhân Dân], dù nổi tiếng rầm rộ, cũng không tránh khỏi tồn tại vấn đề tương tự. Chính vì thế, Lạc Tầm mới có ý tưởng như vậy, mong muốn bộ phim này có tiết tấu chắc chắn hơn, từ đó trở nên lôi cuốn và đầy sức hấp dẫn.

Sau khi trao đổi ý kiến, hai người đã thống nhất phương hướng sáng tác kịch bản tiếp theo, và sau đó mới chào tạm biệt nhau.

“Đúng là tìm Lạc Tầm không sai chút nào.”

Biên kịch Chu nhìn bóng lưng Lạc Tầm rời đi, khóe miệng nở một nụ cười. Cái gọi là "đã xem qua tác phẩm biên kịch của Lạc Tầm" đương nhiên chỉ là lời khách sáo. Thực tế, biên kịch Chu trước đó không hề rõ về năng lực sáng tác kịch bản của Lạc Tầm. Việc ông mời Lạc Tầm kiêm nhiệm biên kịch cho bộ phim này hoàn toàn là do có người phía trên gợi ý.

Điều này cho thấy Lạc Tầm có bối cảnh không hề tầm thường. Vì vậy, biên kịch Chu mới mang tâm lý thử xem mà tiếp xúc với Lạc Tầm một chút. Kết quả là, ngay trong lần đầu tiên trao đổi về kịch bản, Lạc Tầm đã thể hiện những ý tưởng vô cùng độc đáo cho bộ phim, thậm chí còn chỉ ra nhiều điểm mà chính ông trước đây đã bỏ qua. Hơn nữa, biên kịch Chu còn mơ hồ có một cảm giác rằng, những điểm Lạc Tầm chỉ ra lại đúng là những vấn đề ông muốn giải quyết nhưng đang bế tắc trong việc tìm ra phương pháp!

Thực ra biên kịch Chu cũng không biết. Rất nhiều đề nghị Lạc Tầm đưa ra vốn là những tình tiết đã từng xuất hiện trong bản gốc [Danh Nghĩa Nhân Dân] ở kiếp trước. Vì thế, những ý tưởng này, đương nhiên cũng xuất phát từ chính biên kịch Chu. Nay mượn lời Lạc Tầm nói ra, biên kịch Chu không hề hay biết, lại nảy sinh một cảm giác vô cùng tán thưởng dành cho Lạc Tầm, cảm thấy đối phương rất thấu hiểu ý đồ sáng tác bộ phim này của mình --

Một cảm giác tri âm tri kỷ.

Chính vì cảm giác này, biên kịch Chu đã khá dễ dàng bị Lạc Tầm thuyết phục. Tục ngữ nói "chưa ăn thịt heo cũng đã thấy heo chạy". Dù Lạc Tầm không có kinh nghiệm biên kịch, nhưng anh ta đã đóng rất nhiều phim truyền hình có rating cao chót vót, chắc chắn rất am hiểu trong việc chọn kịch bản. Với tình tiết một bộ phim, làm sao có thể không có chút ý kiến riêng nào chứ?

Bên kia.

Lạc Tầm, sau khi thuyết phục biên kịch Chu, có vẻ rất phấn khởi. Anh vui vẻ trở về sửa kịch bản, thẳng thắn thêm đất diễn cho Tuế Tuế, và cũng thẳng thắn biến kịch bản thành dáng vẻ mình yêu thích, dù sao thì biên kịch Chu trông cũng khá dễ tính.

Điều mà Lạc Tầm không hề hay biết là...

Vào giờ phút này, các đài truyền hình tuyến đầu trong nước lại đang chìm sâu trong nỗi băn khoăn lớn. Nỗi băn khoăn này chính là đến từ bộ phim [Danh Nghĩa Nhân Dân]!

Không hề nghi ngờ.

Bộ phim [Danh Nghĩa Nhân Dân] quy tụ dàn sao khủng này, chắc chắn sẽ gây bão lớn. Theo lẽ thường, các đài truyền hình tuyến đầu sẽ phải tranh giành bản quyền đến sứt đầu mẻ trán.

Nhưng...

Lạc Tầm lại là nam chính! Một mặt phong sát Lạc Tầm, một mặt lại tốn một khoản tiền lớn để mua bản quyền phát sóng phim truyền hình có anh ta, chẳng phải tự mình vả mặt sao? Dù đài truyền hình không sợ mất mặt, nhưng cũng biết "lời người đáng sợ". Bởi vậy, họ hoàn toàn rơi vào cảnh tiến thoái lưỡng nan.

Có người đề nghị...

Thà nhắm mắt mà mua, dù sao nếu [Danh Nghĩa Nhân Dân] gây sốt, thì rating mang lại là thật. Việc rating đó có phải có công lao của kẻ thù hay đối thủ hay không thì quan trọng gì?

Cũng có người đề nghị...

Thà nhân cơ hội này mà thỏa hiệp với Lạc Tầm. Dù đài truyền hình Vân Hải không tạo ra được sóng gió lớn, nhưng Ngân Bạch hiển nhiên đã không còn bị cản trở nhiều nữa. Việc họ phong sát Lạc Tầm có phần là tự lừa dối mình.

Có đủ mọi ý kiến khác nhau. Lạc Tầm hiện tại, đối với các đài truyền hình lớn, đã trở thành một nhân vật vô cùng khó xử lý. Giữa Lạc Tầm và các đài truyền hình lớn, dường như chỉ còn lại hai con đường.

Một là Lạc Tầm chịu nhượng bộ.

Hai là các đài truyền hình phải nhượng bộ.

Khả năng thứ nhất rất khó xảy ra, còn khả năng thứ hai, hôm nay dường như không phải là không thể. Bởi vì cùng với sức ảnh hưởng của Lạc Tầm trong giới giải trí ngày càng lớn mạnh, một số đài truyền hình đã bắt đầu hối hận vì trêu chọc một đối thủ mạnh như anh ta...

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free