Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 322: Chuẩn chung kết

Ngày thứ ba của Cuộc thi Hát Vịnh Toàn Cầu diễn ra tại Nhà hát Quốc gia Nolan.

Horia khẽ ngân nga nốt nhạc cuối cùng. Khi tiếng hát của nàng ngừng lại, Horia mở mắt, toàn bộ khán giả trong khán phòng đều đứng dậy vỗ tay vang dội cho nàng.

Ánh mắt nàng lần lượt lướt qua Giáo chủ Darco đang ngồi trên khán đài, và một vị quân đoàn trưởng ngồi cạnh Kên Kên. Vẻ mặt lạnh lùng như băng của vị quân đoàn trưởng già nua kia, sau khi nghe Horia biểu diễn, cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.

"Cảm ơn mọi người."

Horia liếc nhìn con số gần ba vạn phiếu bầu sau lưng, mang theo vẻ kích động và nụ cười hạnh phúc, khẽ cúi người chào khán giả và ống kính máy quay.

"Xem ra những người yêu thích tiếng hát của tiểu thư Lya vượt xa phu nhân Möja... Mời cô hãy tiếp tục thể hiện tiếng hát của mình trên sân khấu này. Còn phu nhân Möja, tuy ngài thật đáng tiếc đã bị loại, nhưng tôi rất yêu thích ca khúc đồng dao ngài đã biểu diễn."

Joshua, một trong những giám khảo, cũng không hề keo kiệt vỗ tay cho 'cô gái nhỏ bình thường' này. Sau đó, ông cũng dành lời khen ngợi cho vị lão phu nhân đang đứng cạnh Horia.

Quy tắc vòng bán kết là hai thí sinh cùng đứng trên sân khấu. Trong lúc một thí sinh biểu diễn, thí sinh còn lại sẽ đứng trên sân khấu lắng nghe. Điều này mang chút hơi hướng của một cuộc thi đấu lôi đài.

"Có thể được nghe tiếng hát mỹ diệu như của tiểu thư Lya đã là may mắn của tôi rồi." Vị lão phu nhân kia ngược lại có vẻ rất cởi mở.

"Đây là... vinh hạnh của tôi." Horia tỏ ra có chút ngượng ngùng, nói lời cảm ơn phu nhân Möja, sau đó nàng bước vào hậu trường trong tiếng vỗ tay.

Hậu trường là một đại sảnh nghỉ ngơi dành cho các thí sinh. Hôm nay, thí sinh dự thi chỉ vỏn vẹn mười sáu người. Bởi vậy, đại sảnh vốn có thể chứa hơn trăm người, lúc này, ngay cả khi có thêm bạn bè và người thân của mười sáu thí sinh này, cũng vẫn có vẻ hơi trống trải.

Horia vừa chỉnh sửa lại vẻ mặt, bước vào đại sảnh định tìm kiếm kỵ sĩ hộ vệ của mình, Myrcella, thì một người đàn ông ăn mặc chỉnh tề đột nhiên bước tới trước mặt Horia.

"Tiểu thư Lya..."

Người đàn ông đó có mái tóc vàng kim óng ả và đôi mắt xanh biếc như bầu trời. Khuôn mặt tuấn tú của hắn đủ để thu hút các tiểu thư quý tộc nhảy cùng hắn một điệu trong bất kỳ vũ hội nào. Cử chỉ và khí chất của hắn thoạt nhìn cũng là một quý tộc được giáo dục tốt.

"Xin hỏi... Ngài... là..."

Horia không quên thân phận và nhân cách mà mình đã xây dựng, nàng thể hiện phản ứng cần có của một 'cô gái bình dân' vào lúc này. Nàng hơi lùi lại một bước, có chút bất an nhìn người trước mặt.

"Ta tên là Royat Morratiko, là con trai thứ của Bá tước Lars Morratiko xứ Molossia."

Hắn lịch sự tháo chiếc mũ đại lễ trên đầu xuống, trên mặt lộ ra nụ cười ôn hòa.

"Ngài... Ngài khỏe, tên của tôi là Lya."

Giọng nói của Horia nghe có chút đứt quãng, vẻ mặt nàng có chút kinh hoảng. Đối với nàng, một 'cô gái bình dân' mà nói, một vị bá tước thứ tử, dù đến từ bất kỳ quốc gia nào, cũng đều cần giữ thái độ kính sợ tuyệt đối.

"Cô không cần phải khách sáo như vậy, tiểu thư Lya."

Royat nhìn thấy vẻ thấp thỏm lo âu của nàng, muốn nhẹ nhàng nắm lấy tay nàng, nhờ đó rút ngắn khoảng cách. Nhưng động tác này đã bị một bước lùi không để lại dấu vết của Horia tránh né được. Điều này khiến Royat không khỏi có chút lúng túng thu tay đang lơ lửng giữa không trung lại, nhưng khả năng giao tiếp khéo léo giúp hắn nhanh chóng hóa giải bầu không khí ngột ngạt này.

"Thật ra tiểu thư Lya, lúc này ta còn có một thân phận khác, đó chính là một ca kịch gia đến từ Đoàn Vũ Ca kịch Phượng Hoàng của Molossia... Đồng thời cũng là một trong những thí sinh đã vượt qua vòng loại của Cuộc thi Hát Vịnh Toàn Cầu," Royat nói.

"Ngài... tìm tôi có... việc gì sao?"

Horia dễ dàng kiềm chế sự phản cảm trong lòng, vẫn tiếp tục đóng vai một cô gái bình dân phổ thông.

"Ta hy vọng có thể mời cô gia nhập đoàn kịch của ta." Khi Royat nói đến câu này, hắn bước tới một bước, lại gần Horia, dùng ánh mắt thâm tình nhìn cô gái bình dân ăn mặc cực kỳ mộc mạc này. "Ta lần đầu tiên nghe thấy tiếng hát của cô đã bị giai điệu ấy chinh phục... Tiểu thư Lya, giọng hát của cô không nên bị chôn vùi trong thành phố này! Ta thề danh nghĩa nhà Morratiko, ta có thể khiến cô trở thành ca kịch gia nổi tiếng nhất Molossia, ngay cả Quốc vương Molossia cũng phải xếp hàng mới mua được vé vào nhà hát của cô."

Giọng Royat tràn đầy tự tin tuyệt đối. Trong mắt hắn, bất kỳ ca kịch gia nào xuất thân nghèo khó, nỗ lực luyện tập và thể hiện bản thân, chính là để trở thành ca kịch gia nổi danh thế giới, và sau khi nổi danh muốn có được... đương nhiên là...

"Cô sẽ có được địa vị không thua kém gì các quý tộc và tài phú khó tưởng tượng."

Royat chăm chú nhìn chằm chằm đôi mắt màu lá cọ của cô gái bình dân này, cùng ánh mắt kinh hoảng và bất an của nàng. Royat vươn tay muốn chạm vào má Lya, nơi có vài vết tàn nhang. Tài phú và địa vị đều đã được đưa ra, Royat tiếp theo chuẩn bị dùng mị lực của mình để chinh phục cô thiếu nữ bình dân này.

Nhưng hắn chưa kịp chạm vào má Lya, thì một bàn tay đã vươn ra, nắm lấy cánh tay hắn. Royat ngay lập tức muốn giật tay ra, nhưng phát hiện bàn tay kia có lực lượng lớn đến kinh người, thậm chí khiến hắn cảm thấy đau đớn như bị kẹp bởi sắt.

"Ai..." Giọng Royat mang theo chút phẫn nộ, hắn theo cánh tay nhìn sang, thấy người đột nhiên xuất hiện bên cạnh Horia.

Đó là... một thiếu nữ tóc vàng có chiều cao gần như tương đương với hắn, nhưng ý nghĩa rét lạnh trong ánh mắt đối phương khiến Royat không hiểu sao rùng mình.

"Đại nhân Royat!"

Vài tên hộ vệ của Royat lập tức muốn xông tới, nhưng đối phương chỉ nhẹ nhàng đẩy một cái, thân thể Royat liền mất thăng bằng, lảo đảo về phía sau, hắn trực tiếp ngã vào lòng hộ vệ của mình mới miễn cưỡng giữ vững thăng bằng.

"Dừng lại..."

Royat sau khi đứng dậy lần nữa, đã quát ngăn mấy tên hộ vệ của mình. Những người hầu xung quanh Nhà hát Quốc gia Nolan ��ã chú ý tới tình huống ở đây. Nếu như xảy ra tranh chấp ở đây, theo quy tắc do chủ nhân Nhà hát Quốc gia Nolan đặt ra, hắn rất có thể sẽ trực tiếp mất đi phong độ.

"Xin lỗi, Lya... Ta đã đến muộn."

Myrcella nhìn ca kịch gia trẻ tuổi phong độ nhẹ nhàng trước mặt, trong mắt nàng tràn đầy hàn ý.

"Em không sao, chị." Horia thuận miệng bịa ra mối quan hệ giữa nàng và Myrcella, sau đó chạy đến bên cạnh Myrcella, nắm lấy tay nàng.

"Tiên sinh Royat, ngài tựa hồ là thí sinh tiếp theo sẽ xuất hiện phải không?" Horia đột nhiên hỏi.

"Không sai." Royat chỉnh trang lại y phục của mình một chút, cố gắng hết sức duy trì nụ cười trên mặt.

Nếu Myrcella là một người đàn ông, có lẽ Royat đã "cho nàng thấy chút màu sắc." Nhưng thật đáng tiếc là Myrcella lại là một phụ nữ, hơn nữa còn là một cô gái xinh đẹp. Trong gia huấn của gia tộc hắn luôn có một điều là phải đối xử tốt với các cô gái xinh đẹp.

"Đề nghị của ngài tôi sẽ cân nhắc, nhưng trước hết ngài cần chứng minh thực lực của mình... Nếu như ngay cả cái 'trận đấu nhỏ' trong lời ngài cũng không thể giành chiến thắng, thì tôi e rằng ngài và đoàn kịch mang tên 'lông chim' gì đó cũng chỉ đến thế mà thôi."

Horia dùng ngữ khí ngây thơ nói ra những lời nghe có chút... ác độc. Royat đương nhiên nghe được ý mỉa mai trong lời nói, lông mày hắn khẽ giật một cái, nhưng nụ cười trên mặt vẫn không hề thay đổi.

"Đối thủ của ngài hình như đang ngồi ở đằng kia kìa, trang phục trông có vẻ hơi tiều tụy, hy vọng sẽ không ảnh hưởng đến hình tượng cao quý của ngài trên sân khấu."

Horia liếc nhìn một bóng người đang ngồi ở góc khuất. Bóng người đó từ đầu đã ngồi ở góc khuất, miệng không ngừng lẩm bẩm vài điều gì đó, trong mắt người ngoài trông giống như một kẻ điên vậy.

"Hắn sẽ không như thế đâu." Sau khi Royat nói xong câu đó, Horia liền trực tiếp dẫn Myrcella rời đi, còn Royat cũng đưa mắt nhìn về phía bóng người ăn mặc vô cùng tồi tàn đang ngồi ở góc khuất kia.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền được thực hiện bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free