Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 291: Nhìn chăm chú

Đức Giáo chủ Darco dừng lại phía sau sân khấu, lặng lẽ chăm chú dõi mắt nhìn lên đài.

Trên sàn đấu, màn biểu diễn của nữ kỵ sĩ Myrcella đã kết thúc. Với tư cách giám khảo, Bạch Kinh Hoa tước sĩ đã dành những tràng vỗ tay tán thưởng cho nàng.

Giọng hát của Myrcella đã tiến bộ vượt bậc cùng với sự trưởng thành của nàng. Nàng chọn một bài thơ tương đối đơn giản trong 《Huy Quang Giáo Điển》 để cất lên tiếng hát.

Giọng hát của nữ kỵ sĩ đã nhận được sự tán thành từ Bạch Kinh Hoa tước sĩ, và nàng thành công tiến vào vòng đấu tiếp theo.

"Không ngờ rằng kỵ sĩ Myrcella, người mang biệt danh 'Khiên', lại có tài năng ở phương diện này."

Sau khi màn trình diễn của Myrcella kết thúc, Kên Kên cũng vỗ tay hưởng ứng. Trong Thánh giáo quân, nữ kỵ sĩ này không phải là người vô danh tiểu tốt, nàng là đệ tử chân truyền của một quân đoàn trưởng, tài năng cả về kiếm thuật lẫn ma pháp Thánh Quang đều không thể chê vào đâu được.

Có thể nói, nàng là người thừa kế mạnh nhất của Quân đoàn trưởng Quân đoàn Năm thuộc Thánh giáo quân. Đáng tiếc, cách đây không lâu, Myrcella đã được sắc phong làm Thánh nữ kỵ sĩ hộ vệ, điều này định sẵn nàng cả đời không còn cách nào bước chân lên chiến trường với thân phận quân đoàn trưởng nữa.

"Tiếng ca của kỵ sĩ Myrcella quả thực rất hay, nhưng không thể so sánh với những đứa trẻ trong ban hát thánh ca."

Đức Giáo chủ Darco lắc đầu. Vừa rồi, ngay cả tên lính đánh thuê kia dựa vào tiếng gào thô bạo cũng có thể nhận được sự tán thành của giám khảo, từ giây phút ấy, Đức Giáo chủ Darco đã hiểu rõ "tính nghiệp dư" của cuộc thi ca hát thế giới này.

Nếu màn trình diễn vừa rồi của Myrcella được đặt vào một buổi nghi lễ của ban hát thánh ca, tuyệt đối sẽ bị xem là không đạt tiêu chuẩn.

"Ta thì chẳng hiểu rõ sự khác biệt gì cả."

Kên Kên nhún vai. Đối với hắn mà nói, mọi ca khúc của ban hát thánh ca đều như nhau, chỉ khác ở chỗ liệu tiếng hát ấy có thể chữa lành vết thương và xua tan mệt mỏi tinh thần cho hắn hay không.

"Trong tiếng ca của kỵ sĩ Myrcella tràn đầy sự mê mang... nhưng điều này vẫn ưu tú hơn rất nhiều so với những màn hát hò vô nghĩa của đám thường dân trước đó."

Đức Giáo chủ Darco chăm chú nhìn Myrcella chầm chậm bước xuống sân khấu. Trở lại hậu trường, Myrcella đi đến bên cạnh Thánh nữ Horia.

Horia còn chưa kịp nói lời chúc mừng, Bạch Kinh Hoa tước sĩ đã mời tuyển thủ tiếp theo, Lya, lên sân khấu.

Lya chính là biệt danh của Thánh nữ, nàng lập tức vén váy chạy nhanh lên sân khấu.

"Kên Kên, thay ta cảnh giác xung quanh..."

Đức Giáo chủ Darco chống gậy trong tay, muốn cùng lúc tiến đến sân khấu.

Mặc dù cuộc thi 《Thế Giới Vịnh Xướng Giả》 này có phần nghiệp dư, nhưng đối với người dân nơi đây, việc có thể nghe được tiếng ca của Thánh nữ là một loại may mắn.

Tại Thánh giáo quốc, thân phận của Thánh nữ Horia chỉ đứng sau Thánh Quang Chi Thần Monicar.

Bởi vậy, việc lắng nghe tiếng ca của Thánh nữ đối với các tín đồ Thánh giáo quốc, quả thực tương đương với sự gợi ý của thần linh.

Đây là một nghi thức tối cao. Mỗi khi Horia dùng tiếng hát để ban phước cho dân chúng Thánh thành, Đức Giáo chủ Darco đều tự mình chỉ huy dàn nhạc tấu lên khúc nhạc đệm.

Ông đã dùng cách này để canh giữ bên cạnh Thánh nữ suốt hơn năm mươi năm, chưa từng có ngoại lệ, và lần này cũng vậy.

Tuy nhiên, tại nơi đất khách quê người xa lạ này, dàn nhạc của Đức Giáo chủ Darco không thể theo cùng. Nhưng dù chỉ có một mình ông, ông cũng phải dâng lên khúc nhạc đệm cho màn biểu diễn tối cao này.

"Xin... làm ơn nhường một chút." Đức Giáo chủ Darco chống gậy, chen qua đám đông vây quanh sân khấu.

Thế nhưng, vị giáo chủ tuổi già này muốn lướt qua đám đông chen chúc là điều không thể. Đúng lúc ông mất đi khoảng trống để chen vào, một người trong đám vô thức khuỷu tay ra sau, va phải Đức Giáo chủ Darco.

Trong khoảnh khắc ấy, Đức Giáo chủ Darco bỗng mất thăng bằng. Ngay lúc ông sắp ngã xuống đất, Kên Kên kịp thời đỡ lấy lưng ông.

"Tuổi đã cao rồi còn đi lên xem náo nhiệt gì." Kên Kên nói.

"Mỗi lần Thánh Nữ điện hạ biểu diễn, nhạc đệm đều do ta phụ trách."

Đức Giáo chủ Darco chống gậy đứng dậy, sau đó ngẩng đầu nhìn vượt qua đám đông để trông thấy Thánh nữ Horia đang đứng trên sàn đấu.

Nếu ông có được thể phách cường tráng như Kên Kên, hẳn đã sớm có thể chen vào đám đông rồi đứng sau lưng Thánh nữ Horia.

Đáng tiếc, Đức Giáo chủ Darco đã quá già rồi, đến cả đi đường cũng phải dựa vào gậy chống.

Chàng trai trẻ ngày nào từng lén lút trốn sau cửa sổ nhà thờ nhỏ để ngắm nhìn dáng vẻ xinh đẹp của Thánh nữ, giờ đã biến thành một lão già sắp xuống mồ.

Còn điều duy nhất không hề thay đổi... chính là Thánh nữ Horia vẫn giữ nguyên vẻ ngoài thiếu nữ.

Đứng trên sàn đấu, Horia nhìn thấy Đức Giáo chủ Darco đang bước đi tập tễnh về phía này.

Horia lại lắc đầu từ chối lời đề nghị đệm nhạc của Đức Giáo chủ Darco...

Giờ khắc này, Đức Giáo chủ Darco nhận ra rõ ràng rằng "tuổi trẻ" đã hoàn toàn rời xa ông, nhưng may mắn là ông vẫn có thể đứng từ xa thưởng thức dáng vẻ của Horia.

"Xin hỏi, đã có thể bắt đầu chưa?"

Bạch Kinh Hoa tước sĩ ngồi trên khán đài, đưa tay xoa xoa mắt.

Hắn cố gắng hết sức che giấu sự bối rối của mình, vì không cho phép bản thân ngáp trong lúc thí sinh biểu diễn.

Đó là một sự bất kính đối với thí sinh.

"Ừm."

Horia khẽ gật đầu, liếc nhìn những người xung quanh, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên một bóng người cao gầy phía sau sân khấu. Đó không phải là nữ kỵ sĩ Myrcella của nàng, mà là... một tinh linh.

Nàng nhanh chóng thu lại tầm mắt, sau đó đôi môi hồng khẽ mở, một chương yên bình nhất từ 《Huy Quang Giáo Điển》 được Horia nhẹ giọng ngâm nga.

Giây phút tiếng ca vang lên trên sàn đấu, Bạch Kinh Hoa tước sĩ giật mình sửng sốt. Cơn buồn ngủ ban đầu bị xua tan hoàn toàn, hắn trợn tròn mắt nhìn Horia đang đứng trên sân khấu.

Không cần bất kỳ ma pháp khuếch đại âm thanh nào, tiếng ca của Horia vẫn chầm chậm vang vọng bên tai mỗi người trong khán phòng.

Đây là một thanh âm đủ sức gột rửa linh hồn bất cứ ai. Tiếng ca mỹ diệu nhất thời khiến tất cả mọi người phía sau sân khấu quên cả lời nói.

Có lẽ, đối với những người qua đường bên ngoài, đánh giá về bài hát này ít nhiều chỉ là "êm tai" hoặc "kỳ ảo", nhưng Bạch Kinh Hoa tước sĩ lại biết rõ... Người đang đứng trên sân khấu chính là một ca sĩ chuyên nghiệp, không! Một bậc thầy!

Hắn từng may mắn tham dự buổi biểu diễn của một nữ ca kịch gia vĩ đại nhất Molossia, tiếng hát của nàng được mệnh danh là thanh âm từ trên trời rơi xuống.

Mà người trước mặt này, hiệu quả biểu diễn dường như không hề kém cạnh vị ca kịch gia kia là bao, hơn nữa điều cốt yếu nhất là nàng không có nhạc đệm, chỉ đơn thuần là hát chay!

Lya ư? Một nữ tu sĩ đến từ Thánh giáo quốc sao?

Nữ tu sĩ của quốc gia đó từ khi nào lại hát hay đến thế?

Bạch Kinh Hoa tước sĩ thoáng nhìn qua phần giới thiệu vắn tắt của thí sinh này, cũng như dáng vẻ của nàng, và nhận ra rằng không tài nào tìm được một ca kịch gia nào tương ứng trong số những người hắn từng biết.

Màn biểu diễn của Horia không kéo dài, chỉ vỏn vẹn một phút. Khi tiếng ca từ từ nhỏ dần rồi hoàn toàn biến mất, cùng lúc đó là tràng vỗ tay như sóng thủy triều vỡ òa.

"Cảm ơn." Thánh nữ Horia với nụ cười điềm tĩnh trên gương mặt, gửi lời cảm ơn đến mọi người, rồi quay bước đi về phía hậu trường.

Đức Giáo chủ Darco đứng từ xa nhìn Thánh nữ Horia trên sân khấu, trong giây phút hoảng thốt, ông như quay về quá khứ.

Đây là một cô gái ưu tú đến nhường nào, ưu tú đến mức nếu bạn gặp nàng khi còn nhỏ, bạn sẽ khẳng định với mẹ mình rằng: "Mẹ ơi! Con nhất định phải cưới nàng!"

Nhưng đáng tiếc, khi ấy Đức Giáo chủ Darco chỉ là một giáo sĩ truyền giáo nhỏ bé, ngay cả tư cách để nói một câu với Thánh Nữ điện hạ cũng không có.

Cho dù hiện tại đã trở thành một giáo chủ, ông cũng chỉ có thể đứng từ xa nhìn bóng dáng nàng.

"Giáo chủ, người muốn giữ lại nỗi tiếc nuối này cho đến khi xuống mồ sao?" Kên Kên nhỏ giọng nói với Đức Giáo chủ Darco.

Đức Giáo chủ Darco hiểu rõ Kên Kên đang tiếc nuối điều gì, nhưng ông lắc đầu rồi thở dài.

"Ta đã già rồi, cho dù hiện tại có làm gì cho những người trẻ tuổi này cũng chẳng còn ý nghĩa nữa. Thật ra, hiện tại đã rất tốt rồi..."

Đức Giáo chủ Darco vui mừng nhìn Thánh nữ Horia chầm chậm bước xuống sân khấu.

"Thánh Nữ điện hạ sẽ giành chiến thắng trong cuộc thi này, những người dân kia sau khi nghe được tiếng ca của Thánh Nữ điện hạ, nhất định cũng sẽ tin vào sự tồn tại của Thánh Quang thôi." Đức Giáo chủ Darco hoàn toàn có lý do để tin tưởng rằng, dựa vào giọng hát của Thánh nữ Horia, không có lý do gì nàng lại thua trong trận đấu siêu "nghiệp dư" này!

Cho dù là những ca kịch gia Molossia tham gia tranh tài, Đức Giáo chủ Darco tin rằng với giọng hát của Horia, nàng cũng có thể nhẹ nhàng chiến thắng.

Kên Kên nghe Đức Giáo chủ Darco tự tin 'cắm cờ' nhưng không đáp lời. Ngay khoảnh khắc ấy, ánh mắt lạnh lẽo của hắn đột nhiên nhìn về một vị trí bị bóng tối bao phủ phía sau sân khấu.

"Ta cảm thấy vong linh khí tức." Kên Kên nói.

"Vong linh ư? Con ác ma hỗn độn đó rốt cuộc định ra tay sao?"

Đức Giáo chủ Darco thu lại nỗi sầu não về quá khứ, những minh văn màu vàng nhạt trên cây trượng của ông tỏa ra ánh sáng mờ nhạt.

Ông đã chuẩn bị sẵn sàng cho cuộc chiến.

"Không, những vong linh kia dường như... không có địch ý." Kên Kên ra hiệu Đức Giáo chủ Darco không nên khinh cử vọng động.

"Không có địch ý ư?"

Đức Giáo chủ Darco cũng cảm nhận được khí tức âm lãnh trong hội trường. Lúc Bạch Kinh Hoa tước sĩ tuyên bố mời thí sinh tiếp theo lên đài, một vị tinh linh cao gầy, dáng người giống hệt nữ kỵ sĩ vừa rồi, bước lên sân khấu.

Sự xuất hiện của một tinh linh đã thu hút sự chú ý của mọi người phía sau sân khấu. Nolan là một thành phố do nhân loại thống trị, tiếp theo là người lùn... Các chủng tộc khác chỉ thỉnh thoảng mới được nhìn thấy ở gần các khu phố ven.

Tinh linh tộc lại càng hi hữu, hiện tại người dân Nolan chỉ quen thuộc với sương tinh linh Tarin, người đang đảm nhiệm chức vụ MC tiếng nói của Nolan.

Vị tinh linh đang đứng trên sàn đấu hiển nhiên không phải là sương tinh linh, mái tóc mềm mại của nàng đen kịt tựa đêm tối.

"Vong linh đang ở phía sau vị hắc mộc tinh linh kia, là những u linh cấp cao, dường như đã có ý thức của riêng mình."

Bên dưới khán đài, Kên Kên phát hiện những u linh đang trốn phía sau hắc mộc tinh linh.

Những u linh kia dùng một loại năng lực tàng hình, nhưng vẫn không thoát khỏi cảm giác của Kên Kên.

"Những vong linh kia không có ý định tập kích hắc mộc tinh linh." Đức Giáo chủ Darco cũng nhận ra điều kỳ lạ.

Ông không cảm nhận được những cảm xúc mà vong linh bình thường thường có trên thân những u linh kia, đó chính là sự căm hận và thù địch đối với người sống.

Những cảm xúc tiêu cực này thường khiến vong linh tấn công người sống mà không cần lý do.

"Vị hắc mộc tinh linh kia không cảm nhận được những người chết phía sau nàng sao?"

"Chắc chắn cảm nhận được... Bọn họ là cùng một nhóm." Kên Kên không tài nào hiểu được vì sao tinh linh, vốn sùng bái tự nhiên và sự sống, lại kết bạn với vong linh.

Nhưng trên bàn tay đầy vết sẹo của hắn đã lấp lánh những dấu vết minh văn, nếu những vong linh kia có bất kỳ hành vi khác thường nào, vị quân đoàn trưởng này sẽ lập tức ra tay.

Khán giả phía sau sân khấu đều không hề phát giác được mấy vong linh nguy hiểm đang ẩn nấp sau lưng vị tinh linh xinh đẹp này, kể cả Bạch Kinh Hoa tước sĩ đang ngồi trên khán đài.

"Ngươi... là Luwita?" Bạch Kinh Hoa tước sĩ nhận ra vị tế tự hắc mộc tinh linh này.

Khi cuộc thi này bắt đầu... Joshua đã đích thân chỉ định một số thí sinh phải tiến vào trận chung kết, trong đó có cả các tế tự hắc mộc tinh linh.

"Đúng vậy."

Luwita khẽ gật đầu. Trong số các tế tự hắc mộc tinh linh, đã có vài vị được sắp xếp vào vòng chung kết, nhưng Luwita lần này đến tham gia vòng sơ tuyển là để biểu diễn một ca khúc hoàn toàn mới.

Nàng đã dành trọn bốn ngày để học ca khúc từ chỗ vị Vu yêu chi chủ kia.

Ban đầu, Luwita vẫn ôm giữ những cảm xúc sợ hãi và chán ghét đối với vị Vu yêu chi chủ kia. Nhưng sau khi dần dần đi sâu vào trao đổi, Luwita bất ngờ phát hi���n nàng và vị Vu yêu chi chủ kia lại... rất hợp ý.

Đặc biệt là trong các cuộc thảo luận về điện ảnh.

Còn có một điều mà Luwita không thể không thừa nhận, đó là... phong cách âm nhạc do Hài Cốt Công biểu diễn tuy vô cùng kỳ quái, nhưng... đều rất êm tai.

"Vậy thì... xin mời cô bắt đầu màn biểu diễn của mình."

Bạch Kinh Hoa tước sĩ tràn đầy kỳ vọng vào màn biểu diễn của vị tiểu thư tinh linh này, Joshua trước đó từng tiết lộ với hắn rằng "tiếng ca của các nàng là vượt thời đại."

Luwita có vẻ hơi câu nệ dưới ánh mắt dò xét của nhiều nhân loại như vậy.

Đám u linh vẫn luôn đi theo sau lưng Luwita đã đi trước một bước, bắt đầu màn diễn tấu của mình. Khi tiếng nhạc đệm vang lên trên sàn đấu, Luwita rất nhanh đã tìm lại được trạng thái luyện tập ban đầu trước mặt vị Vu yêu chi chủ kia.

Không có microphone, cùng với tiếng nhạc đệm, nàng bắt đầu biểu diễn ca khúc "Nhạc Pop" đầu tiên trên thế giới.

"Không phải... ca kịch sao?"

Bạch Kinh Hoa tước sĩ cẩn thận lắng nghe nhạc đệm. Tiết tấu của ca khúc do Luwita trình bày vô cùng... vui tươi, hoàn toàn khác biệt với những giai điệu âm nhạc mà hắn từng nghe các ca kịch gia biểu diễn tại nhà hát.

Hắn từng nghe nhạc đệm ca kịch trang trọng và nghiêm túc, một số khúc nhạc nghe hùng tráng và thần thánh, ví như màn thanh xướng của thí sinh tên Lya vừa rồi, tiếng ca tràn ngập cảm giác linh thiêng thần thánh.

Nhưng âm nhạc mà Luwita đang trình bày lúc này lại hoàn toàn khác biệt. Nghe cứ như một màn nhạc kịch vui tươi, nhưng lại khác hẳn với những buổi biểu diễn nhạc kịch thông thường.

Còn về cảm giác của Bạch Kinh Hoa tước sĩ khi nghe bài hát này... chỉ có thể dùng một câu để đánh giá, đó chính là "Khiến người ta không nhịn được muốn nhún nhảy theo điệu nhạc."

Không chỉ mình hắn có suy nghĩ này, các thí sinh khác phía sau sân khấu cũng vậy. Cùng với tiếng ca và tiết tấu nhạc đệm của Luwita, một số người đã bắt đầu vô thức nhún nhảy chân, hoặc lắc lư đầu theo điệu nhạc.

Thậm chí một số thí sinh yêu âm nhạc đã bắt đầu nhảy múa như thể đang tham gia một vũ hội.

"Đây... không phải là thứ âm nhạc cần phải nghe với tâm trạng thành kính rồi." Bạch Kinh Hoa tước sĩ cẩn thận nắm bắt tiết tấu trong nhạc đệm, hy vọng có thể phân biệt được những nhạc cụ nào đang được sử dụng.

Đáng tiếc là nhạc cụ duy nhất mà hắn thực sự biết rõ lại là "trống", hơn nữa tiếng trống này nghe dường như cũng có chút khác biệt.

Nghĩ đến đây là ca khúc do tiên sinh Joshua sáng tác, Bạch Kinh Hoa tước sĩ liền từ bỏ ý định phỏng đoán suy nghĩ của Joshua, bắt đầu cẩn thận lắng nghe ca từ Luwita đang hát.

Tiết tấu của bài hát này nghe quả thực vô cùng vui tươi, Bạch Kinh Hoa tước sĩ ngồi trên khán đài đã không nhịn được nhịp chân theo, nhưng ý nghĩa ca từ biểu đạt lại...

"Ta có rất nhiều tiền nhiệm", "Ngươi biết ta chỉ thích hoa hoa công tử."

Khoan đã, khoan đã... Những lời này nghe chẳng giống chút ca từ tích cực, hướng thượng nào cả! Nhưng giờ đây, ca từ thế nào dường như đã không còn quan trọng nữa.

Bất luận là Bạch Kinh Hoa tước sĩ hay các thí sinh khác phía sau sân khấu, tất cả đều bị tiếng ca của Luwita cảm hóa.

Cô bé này đã dùng tiếng ca của mình biến vòng sơ tuyển thành một buổi tiệc tùng!

Bản dịch này l�� tài sản riêng của truyen.free, kính mời quý độc giả đón xem những tình tiết hấp dẫn khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free