(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 139 : Chân thực
Sau những ngày tháng Mathilda cùng Léon sống chung, Chaos như tìm lại được cảm giác khi xem "Người đẹp và Ác ma". Nếu dùng lời người Trái Đất mà nói, cảm giác ấy chính là "ngọt ngào đến mức khiến người ta nhớ về trái tim thiếu nữ đã bị lãng quên từ nhiều năm trước."
Đây cũng là lý do khiến Chaos bị "Người đẹp và Ác ma" hấp dẫn. Thân là vương tử của Cương Thiết Chi Quốc, trong hiện thực chàng phải gánh vác quá nhiều trọng trách nặng nề, gần như không thể thở nổi.
"Người đẹp và Ác ma" đã kiến tạo nên một thế giới tươi đẹp cho chàng, và Chaos lại lần nữa tìm thấy cảm giác ấy trong bộ phim này.
Đoạn kịch bản ấm áp này khiến Chaos quên đi những suy đoán bất an trước đó, chàng tự hỏi, lẽ nào đây là một câu chuyện có cái kết viên mãn?
Nhưng cuối cùng, kết cục vẫn ứng nghiệm đạo lý rằng một bộ phim không khiến người xem đau lòng không phải là phim hay. Khi đại quân chấp pháp ập đến, số phận của tên sát thủ ác ma này dường như đã được định đoạt từ lâu.
Đến đây, Fred tướng quân cũng đã sớm không còn buồn ngủ. Chàng đã từng được quý tộc Molossia mời đi xem kịch, nhưng chỉ chưa đầy hai ba phút là có thể ngủ thiếp đi ngay lập tức.
Bởi vì chàng thấy diễn xuất trên sân khấu kịch thật sự quá giả tạo.
Nếu là thay bằng hai hiệp sĩ khoác giáp sắt, tay cầm trọng kiếm, trên sân khấu liều mạng chém giết, thì Fred tướng quân còn có thể xem với vẻ hứng khởi, vỗ tay tán thưởng.
Nhưng bộ phim "Ác Ma Không Lạnh Lùng" này đã hoàn toàn lật đổ nhận thức của Fred tướng quân về 'diễn kịch'.
Trước mắt chàng căn bản không phải một câu chuyện hư cấu, thậm chí chàng còn tin chắc rằng tên sát thủ ác ma tên Léon kia thật sự tồn tại.
Sống cô độc một mình trong một lữ điếm nhỏ ở phố Sóc, chỉ có một chậu hoa bầu bạn. Người đàn ông này tuy sở hữu tài năng phi phàm trong việc giết người, nhưng lại kiên nhẫn gấp quần áo, mỗi ngày uống một chén sữa bò, một mình cô độc đến một rạp hát nhỏ nào đó trên phố Sóc để xem một vở kịch khó chịu.
Hình tượng này không nghi ngờ gì đã lật đổ ấn tượng của Fred tướng quân về những nhân vật sân khấu kịch với khuôn mặt dày đặc phấn son, luôn được cố tình tạo ra một cách ủy mị.
Đây là một ác ma bằng xương bằng thịt, nhưng tuyệt đối không phải loại ác nhân ti tiện, điên cuồng mà giáo hội thường miêu tả!
Nhưng điều thực sự khiến Fred tướng quân cảm thấy thỏa mãn chính là những phân cảnh chiến đấu bên trong. Mức độ đặc sắc của những trận quyết đấu giữa các loại vũ khí ma súng trong phim, tuyệt đối không thua kém gì những trận sinh tử giác đấu của các quán quân hiệp sĩ mà Fred tướng quân từng chứng kiến tại đấu trường của Cương Thiết Chi Quốc.
Cảnh máu tươi bắn tung tóe mang đến cảm giác chân thật hơn nhiều so với sân khấu kịch, nơi người chết cũng không đổ máu.
Nhưng dù phim có hay đến mấy, cuối cùng cũng phải kết thúc.
Khi tên ác ma này bị đại quân chấp pháp vây quanh, và cải trang thành người chấp pháp để thoát khỏi lữ điếm, trong lòng Fred tướng quân vẫn dấy lên chút hy vọng rằng chàng ta có thể thoát thân.
Tiếc thay, từ khi Mathilda và Léon gặp nhau, số phận đã định đây là một bi kịch.
Chàng lảo đảo bước ra khỏi khách sạn, trong mắt lộ rõ khát vọng về thế giới bên ngoài, hơn nữa còn có một cô bé đang chờ chàng ở bên ngoài.
Tất cả người xem đều tin rằng chàng có thể thoát thân thành công, sau đó rửa tay gác kiếm, cùng nữ chính sống một cuộc đời bình thường, bao gồm cả Chaos.
Nhưng nhân vật phản diện Stansfield lại phát hiện Léon đúng vào khoảnh khắc chàng sắp đào thoát, y liền bám theo phía sau, và vào giây phút cuối cùng, rút vũ khí nhắm thẳng vào Léon, phóng ra một đạo ma pháp mang sức xuyên phá khủng khiếp.
Cảnh quay chuyển sang góc nhìn thứ nhất của Léon, lắc lư một chút, rồi chàng mất hết sức lực, ngã vật xuống đất.
Chàng gần như đã chạm đến thế giới mới ấy, chỉ cần bước thêm một bước là có thể trở lại bên cạnh cô bé, nhưng cuối cùng lại gục ngã trong vũng máu lạnh lẽo, chỉ có thể trân trân nhìn ra ngoài cửa mà hoàn toàn bất lực.
"Thế này..."
Chaos đã có suy nghĩ muốn kéo tên chấp pháp tên Stansfield kia ra khỏi màn hình mà đánh cho một trận, dù chàng thừa nhận nhân vật phản diện này có một sức hút đặc biệt, nhưng khi cần hận thì vẫn phải hận.
Khi tên sát thủ ác ma ấy nói ra câu thoại cuối cùng "Móc kéo ảo thuật", khung hình tràn ngập cảnh tượng nổ tung mang tính hủy diệt.
Fred tướng quân nhìn cảnh tượng bùng nổ lửa đạn tràn ngập trên màn ảnh, khẽ mấp máy đôi môi, muốn nói điều gì đó nhưng lại không thể cất lời.
Suốt cả bộ phim, dù với bất kỳ tình tiết nào, Chaos cũng chưa từng rơi một giọt nước mắt. Ngay cả khi xem "Người đẹp và Ác ma", chàng vẫn luôn giữ vững hình tượng một người đàn ông mạnh mẽ, nhưng vào khoảnh khắc này, nước mắt chàng bỗng tuôn rơi.
Chàng không hiểu vì sao mình lại khóc, chỉ là nước mắt cứ không ngừng tuôn trào, còn cô thiếu nữ quý tộc bên cạnh chàng đã lấy khăn tay ra, không ngừng nức nở.
"Chaos, ta đã dạy con thế nào? Từ khi con rời khỏi biên giới Fiske, chất lỏng chảy ra từ khóe mắt con chỉ được phép là máu!"
Đã rất lâu rồi Fred tướng quân không thấy đệ tử mình rơi lệ như thế. Từ khi mười tuổi hoàn thành lịch luyện của Cương Thiết Chi Quốc, Chaos đã xóa bỏ những cảm xúc yếu đuối khỏi bản chất của mình.
Chaos chọn cách im lặng, bởi vì bộ phim vẫn chưa kết thúc.
Mãi cho đến khi nữ chính Mathilda cầm chậu hoa, chôn xuống đất chậu hoa mà tên ác ma kia đã nuôi, thứ có thể nói là hiện thân cả đời của chàng.
"Giờ thì chúng ta an toàn rồi, Léon."
Khi câu nói ấy vừa thốt ra, nhạc kết phim « Shape Of My Heart » lập tức vang lên.
Nét mặt lạnh lùng của Fred tướng quân khẽ lay động, cuối cùng chàng nhắm mắt lại, đầy hối tiếc.
Lúc này Chaos mới để ý thấy, trên gò má già nua của Fred tướng quân cũng đang lăn dài những giọt lệ.
Không ngờ rằng vị tướng quân lừng danh với biệt hiệu 'Thiết Huyết' này, lại có thể rơi lệ giữa sảnh diễn xuất đông người.
Bài hát Shape Of My Heart vang vọng khắp sảnh diễn xuất, không khí bi thương bao trùm toàn bộ không gian, không chỉ cô thiếu nữ quý tộc bên cạnh Chaos lại tiếp tục nức nở, mà gần như không một ai trong sảnh có thể kìm được nước mắt.
Khi nhạc kết phim vang lên, tên các diễn viên và ê-kíp cũng dần hiện lên trên màn ảnh.
Đèn trong sảnh diễn xuất bật sáng, gần như tất cả khán giả đều đứng dậy vỗ tay...
Không lâu sau khi tiếng vỗ tay kết thúc, trên khán đài lại đột nhiên vang lên tiếng la hét.
"Stansfield... Tại sao ngươi vẫn còn sống?"
Khán giả la hét thoạt nhìn là một cô bé chỉ khoảng mười ba, mười bốn tuổi, cô bé này thật may mắn, nàng ngồi ngay cạnh Bạch Kinh Hoa tước sĩ, người thủ vai nhân vật phản diện Stansfield.
Bạch Kinh Hoa tước sĩ hôm nay vừa vặn mặc một bộ trang phục giống hệt Stansfield trong phim, chàng nghe nói sau khi phim chiếu xong, tất cả diễn viên sẽ lên sân khấu để phát biểu.
Còn cô bé ngồi bên cạnh chàng dường như đã nhập tâm quá sâu vào bộ phim, hoặc là cho rằng bộ phim này là một câu chuyện có thật, cho nên ngay khi nhìn thấy Bạch Kinh Hoa tước sĩ, nàng ta liền bắt đầu ngâm xướng minh văn ma pháp hệ "Kolarov, Thần Sấm Sét và Trừng Phạt".
Dựa theo dao động ma lực mà xét, đây vẫn là một loại minh văn ma pháp có đẳng cấp không hề thấp.
"Cô bé này, kia... chỉ là phim thôi mà!"
Bạch Kinh Hoa tước sĩ lập tức ngây người, chàng đột nhiên nhớ lại lời Joshua đã từng nhắc nhở chàng trong buổi khai mạc.
"Vào vai nhân vật này, sau này ngươi đi đêm nhớ cẩn thận một chút đấy!"
Nơi những câu chữ này được thắp sáng là chính tại truyen.free.