(Đã dịch) Văn Hóa Nhập Xâm Dị Thế Giới - Chương 138 : Mở cửa
Trong khoảnh khắc màn mở đầu đẫm máu và u tối ấy ập đến, Chaos lại cảm thấy một nỗi căng thẳng đến nghẹt thở.
Chắc chắn sẽ chết! Chaos nhanh chóng đoán định nếu Mathilda trong bộ phim này trở về vào lúc này, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ cơ hội sống sót nào.
Những kẻ đồ sát cả gia đình Mathilda mặc dù là người chấp pháp, nhưng những kẻ chấp pháp ấy sẽ không tuân theo giáo điều "không giết người vô tội". Vì lợi ích của bản thân, bọn họ chắc chắn sẽ tàn nhẫn thủ tiêu Mathilda.
Đây chính là sự u tối của nhân tính, Chaos có thể thấu hiểu. Sự u tối được phơi bày ở đây còn đáng sợ hơn rất nhiều so với nhân vật phản diện trong "Người Đẹp và Ác Ma", và cũng chân thực hơn.
Đáng tiếc đây là kịch bản được trình chiếu trong phim ảnh, Chaos không có cách nào nhắc nhở bé gái đáng thương kia.
Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn bé gái ấy ôm món hàng mới mua, bước về phía căn nhà đã biến thành trận địa tử hình.
Ống kính lúc này còn cố gắng đặc tả vẻ mặt đầy mong đợi của Mathilda, đồng thời sử dụng cả kỹ thuật quay chậm.
Khi nhạc cổ điển chậm rãi vang lên trong bối cảnh, ống kính chợt chuyển, Mathilda liền xuất hiện trên hành lang bên ngoài căn nhà của mình, tay cầm món đồ mới mua.
"Đáng lẽ phải sớm phát hiện ra mới đúng, Mathilda dù sao cũng là nhân vật nữ chính."
"Nhưng nàng đã đứng ngay trên hành lang rồi!"
Trong khoảnh khắc ấy, Chaos quên cả hô hấp, bên tai vẫn mơ hồ nghe thấy vài tiếng xì xào bàn tán.
Đáng tiếc là khán giả ngồi trong rạp chiếu căn bản không thể vươn tay cứu giúp Mathilda trên màn ảnh, những người có mặt dường như đã quên mất rằng thứ mình đang xem chỉ là một kịch bản hư cấu.
Điều khiến người xem tuyệt vọng là những kẻ chấp pháp kia cuối cùng vẫn nhìn thấy Mathilda, ánh mắt Mathilda cũng chạm phải ánh mắt của kẻ chấp pháp đang đứng gác ngoài cửa.
Cô gái quý tộc bên cạnh Chaos không cần trưởng bối che mắt giúp, nàng tự mình đã che mắt không dám nhìn tiếp diễn biến sắp tới.
Có lẽ chỉ là bị bắt đi thôi? Chaos mười ngón tay đan chặt vào nhau, chờ đợi diễn biến tiếp theo.
Trong cảnh này, kỹ năng diễn xuất ưu tú của Carely được thể hiện vô cùng tinh tế.
Khi Mathilda phát hiện người nhà mình đã bị những kẻ chấp pháp sát hại, vì cầu sinh, nàng đành giả vờ như không biết gì, dưới ánh mắt dò xét của bọn chúng, đi ngang qua cửa nhà mình, tiến về phía cánh cửa phòng của tên sát thủ ác ma Léon.
Giờ phút này, ngoài sự chấn động, Chaos không thể tìm được từ nào khác để diễn tả cảm nghĩ trong lòng.
Chỉ riêng cảnh tượng Mathilda do Carely thủ vai, nước mắt lưng tròng không ngừng nhấn chuông cửa nhà Léon, cầu xin Léon mở cửa, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng khán giả, vượt xa rất nhiều so với những nhân vật lộng lẫy khác trên sân khấu kịch.
Bởi vì bé gái này quá chân thật, và lại quá đỗi bất lực, giờ phút này bất cứ ai cũng muốn vươn tay giúp đỡ nàng.
"Mở cửa đi. . . Ngươi dám giết người sao lại không dám mở cửa chứ! Mở cửa mau!"
Trong lúc do dự, Chaos nghe thấy cô gái ngồi cạnh đang thì thầm.
Nhưng Chaos biết trong tình huống này, một sát thủ máu lạnh thực sự sẽ chọn từ bỏ lời cầu cứu của một người xa lạ để tự bảo toàn bản thân.
Nếu Léon thực sự mở cánh cửa này, vậy thì hắn sẽ hoàn toàn không còn duyên phận với cuộc sống bình lặng của mình nữa.
Nhưng sau hồi lâu do dự, có lẽ để chứng minh cho tiêu đề "Ác ma không lạnh lùng", vị ác ma trà trộn nơi phố Sóc này lại thiện lương hơn nhiều so với những kẻ chấp pháp loài người kia, cuối cùng hắn đã mở cửa.
Đối với Mathilda mà nói, tựa như một vệt sáng rọi chiếu vào mắt nàng. Vị ác ma này đã cứu bé gái đáng thương khỏi tay đám người chấp pháp vô tình.
Chaos khẽ thở phào, tựa lưng vào ghế. . . Cô gái quý tộc bên cạnh đã vui mừng đến bật khóc.
"Thật đáng buồn."
Ngay lúc này, giọng nói của Đạo Sư hắn chợt vang lên bên cạnh. Chaos nghiêng đầu phát hiện Fred tướng quân đã mở mắt.
"Đạo Sư. . . Tại sao lại đáng buồn?"
Chaos đã quên mất Fred tướng quân, Đạo Sư của mình đã nói gì trước khi phim bắt đầu. Trong đầu hắn hiện giờ chỉ toàn là kịch bản bộ phim này.
Vì thế, Chaos căn bản không để ý Đạo Sư Fred tướng quân của mình đã mở mắt từ lúc nào, có lẽ là từ đầu phim, hoặc có lẽ là lúc những kẻ chấp pháp kia bắt đầu đồ sát.
Nhưng Fred tướng quân đã hoàn toàn quên đi câu nói "đừng lãng phí thời gian vào chuyện nhàm chán này" mà mình từng nói trước đó.
Hắn đang cảm thấy bi ai cho nhân vật Léon trong bộ phim.
"Khi làm nghề này, một khi đưa ra lựa chọn đó, tức là đã đặt một nửa bước chân vào nấm mồ rồi."
Giọng Fred tướng quân nghe đầy tang thương, dường như đang hồi tưởng những ký ức xa xưa.
"Con cho rằng không sao, thưa Đạo Sư, lúc ngài ngủ có lẽ đã không xem đoạn trước. Léon có thân thủ rất lợi hại, bây giờ mới chỉ là cứu một bé gái thôi mà."
Chaos mặc dù nói vậy, nhưng hắn lại nhớ đến kết cục của "Người Đẹp và Ác Ma". Vốn dĩ từ đầu vẫn là một câu chuyện về cô gái gặp gỡ hoàng tử rất tuyệt vời, kết quả sau đó lại kết thúc bằng bi kịch.
Nhưng bây giờ Chaos từ tận đáy lòng mong đợi kết thúc của bộ phim này có thể thật mỹ mãn.
Cứ như thể để ứng nghiệm lời Fred tướng quân nói.
Sau khi cứu Mathilda, mặc dù tên sát thủ ác ma ấy vẫn luôn cố gắng chọc ghẹo để bé gái đang chìm đắm trong bi thương này vui vẻ trở lại, nhưng sau đó, khi Mathilda say ngủ trong phòng hắn, hắn lại rút vũ khí ra chĩa vào đầu Mathilda.
"Nếu là ta, ta sẽ giết nàng." Fred tướng quân đột nhiên nói.
Lời Fred tướng quân nói, cô gái quý tộc ngồi cạnh Chaos đã nghe thấy.
Bởi vì rạp chiếu quá mờ tối, cô thiếu nữ ngây thơ tuổi nhỏ này không nhận ra người vừa nói chuyện chính là Thiết Huyết Nguyên Soái lừng danh của Cương Thiết Chi Quốc.
"Tại sao. . . Trước đó quan hệ của bọn họ rõ ràng tốt đến thế!"
Vì thế, thiếu nữ bất mãn phản bác, nhưng không nhận được lời đáp lại từ Fred tướng quân.
Chaos cũng được coi là người từng trải cùng với Đạo Sư của mình, hắn cũng từng quen biết một vài sát thủ máu lạnh trên thế giới này. Hắn biết rõ hoàn cảnh hiện tại của tên sát thủ ác ma này vô cùng tồi tệ, mang theo một bé gái sẽ càng khiến hắn lâm vào tuyệt cảnh.
Vì thế, hắn bắt đầu lý giải lý do Léon làm như vậy, nhưng cuối cùng, sự thiện lương của tên ác ma này đã khiến hắn không thực hiện hành động tàn nhẫn ấy.
"Có lẽ sau này hắn có thể từ bỏ việc tiếp tục làm công việc nguy hiểm như một sát thủ." Chaos cố gắng tìm kiếm một chút chuyển cơ trong câu chuyện chắc chắn sẽ thành bi kịch này.
"Không thể nào, kẻ đã nhuốm máu người khác rồi sẽ có ngày phải trả giá, hơn nữa, ác ma này cả đời chú định chỉ có thể làm công việc này, bé gái này sẽ chỉ mang đến tai họa cho hắn." Fred tướng quân nói.
"Nhưng vị ác ma này vẫn lựa chọn bảo vệ nàng. . ."
Chaos đã hiểu rõ lời Đạo Sư mình nói "thật đáng buồn" có ý nghĩa gì, đồng thời cũng nhận ra điểm vĩ đại thực sự của tên sát thủ ác ma này.
Bản dịch này được độc quyền thực hiện bởi truyen.free.