Ba mươi phút trước khi bộ phim kết thúc, tại căn phòng chiếu phim phía sau sảnh khán giả.

Để phục vụ buổi công chiếu đầu tiên của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng», Phu nhân Cesar đã cho cải tạo hoàn toàn toàn bộ đại sảnh biểu diễn, trong đó bao gồm việc xây dựng một căn phòng chiếu phim ở phía sau sảnh.

Trong căn phòng chiếu phim không lớn này, viên nguyên tinh thạch lưu trữ hình ảnh của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» được đặt trang trọng ở chính giữa.

Phu nhân Cesar đã phái hai người hầu thân tín nhất canh gác bên trong, bên ngoài lại có một đội kỵ sĩ tay cầm trường kiếm, cảnh giác trước bất kỳ người lạ nào tiếp cận.

Cách đối đãi với quy cách siêu cao này đủ sức sánh ngang với những kho báu cất giữ vô số kim tệ và bảo ngọc.

Và bản gốc của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» tuyệt đối xứng đáng với giá trị đó.

Trong số hai vị thân tín đang bảo vệ căn phòng chiếu phim, một người chính là thủ lĩnh của Tổ Chức Bồ Câu Đen, Tiểu Thư Ám Tinh Linh Thiên Diện, đã khéo léo trà trộn vào.

"Vì sao tên ác ma đó lại không chấp nhận lời tỏ tình của Đại Tiểu Thư Carely... Haizz, thật đáng tiếc!"

Vị người hầu còn lại trong phòng chiếu phim là một pháp sư trông đã ngoài năm mươi tuổi. Chỉ xét theo khí tức ma lực tỏa ra từ người hắn, hẳn là một pháp sư cấp Bảy.

Nhưng Ám Tinh Linh không hề để tâm đối phương có cường đại hay không. Khi vị pháp sư kia đang chìm đắm vào đoạn kịch Mathilda nói với Léon "Em có thể đã yêu anh", nàng lặng lẽ đưa tay về phía viên nguyên tinh thạch đặt ở trung tâm phòng chiếu phim.

"Dừng tay! Ron, ngươi tuyệt đối đừng chạm lung tung vào viên nguyên tinh thạch này. Nếu làm hỏng, e rằng cả đời ngươi cũng không đền nổi đâu."

Vị pháp sư cao tuổi kia lập tức phát hiện hành động lỗ mãng của kẻ trẻ tuổi bên cạnh, đồng thời lớn tiếng quát lên.

Nhưng đối mặt với sự ngăn cản của hắn, đầu ngón tay Ám Tinh Linh vạch ra một ma pháp minh văn.

Minh văn không hề mang tính công kích. Vị pháp sư cao tuổi kia vừa nhìn thấy minh văn, sự hoang mang mãnh liệt đã ập đến bao trùm hắn. Chưa kịp dùng ma lực xua tan sự hoang mang, hắn đã ngửi thấy một mùi hương lạ lùng.

Thực ra, loại mùi thơm này đã tràn ngập khắp phòng chiếu phim từ trước khi bộ phim bắt đầu, nhưng trước khi nhìn thấy minh văn mà Ám Tinh Linh vừa phóng thích, hắn hoàn toàn không hề hay biết.

Khi vị pháp sư kia ngã trên mặt đất bất tỉnh nhân sự, Ám Tinh Linh hiện nguyên hình. Việc đầu tiên nàng làm là dùng tay lau đi những giọt nước mắt của mình.

Lần này nàng đột nhập vào dinh thự Molossia không phải vì mục đích nào khác, mà là để đánh cắp bản gốc của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» rồi mang về Ma Giới.

Lẽ ra, nàng có thể bắt đầu hành động từ hơn mười phút trước, nhưng Ám Tinh Linh đã cẩn thận suy nghĩ một lúc, cuối cùng quyết định ngồi xem hết bộ phim rồi mới hành động.

Kết quả là, trong suốt bộ phim, nàng nhận ra rằng khả năng rơi lệ của mình dường như quá mức nhạy cảm.

Bởi vì nàng đã nhập tâm vào nhân vật Léon, nên khi kết cục còn chưa đến, tâm hồn đã lạnh lẽo bao năm của nàng đã nhiều lần rung động, khiến nước mắt tuôn trào không ngớt.

Sau khi biến hóa thành hình dạng của người khác, nàng không thể nào rơi lệ hay đổ mồ hôi được nữa. Đây không phải là một điều tốt, khiến nàng kìm nén đến vô cùng khó chịu.

Vì vậy, nàng buộc phải chọn ra tay trước khi bộ phim kết thúc.

Ám Tinh Linh lau xong nước mắt, điều chỉnh lại tâm trạng, bắt đầu chuẩn bị thực hiện mục đích chính.

Nàng đưa tay v�� phía viên nguyên tinh thạch đặt ở trung tâm phòng chiếu phim, nhưng ngay khi chạm vào, nàng cảm thấy một lực cản.

Một kết giới ma pháp! Phu nhân Cesar lại có thể thiết lập một kết giới khó hóa giải như vậy chỉ vì một viên nguyên tinh thạch.

Nhưng loại kết giới ma pháp cấp bậc này, Ám Tinh Linh chỉ cần tập trung tinh thần một chút là có thể phá giải được.

Việc mở khóa và phá giải kết giới do pháp sư để lại, đối với nàng mà nói, chỉ là nghề cũ.

Chỉ có điều, một khi tập trung toàn bộ sự chú ý vào kết giới ma pháp, thì nàng không thể tiếp tục xem diễn biến tiếp theo của bộ phim.

Thôi vậy... xem xong rồi hãy hành động? Nhưng nàng không chắc ma pháp mê hoặc của mình có thể ảnh hưởng đến một pháp sư cấp Bảy được bao lâu.

Ngay khi nàng đang phân vân không quyết, cửa phòng chiếu phim lại bị ai đó mở ra.

Trong chớp nhoáng này, nàng thoáng cái đã lách mình, hành động như một con mèo, nhẹ nhàng ẩn vào một bên cánh cửa.

Nàng chăm chú nhìn chằm chằm bóng dáng sắp bước vào phòng chiếu phim. Một thanh dao găm tẩm đầy kịch độc đã được nàng nắm chặt trong tay.

Những độc tố này không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng có thể khiến người ta hoàn toàn bất tỉnh nhân sự. Thông thường khi thực hiện loại nhiệm vụ này, Ám Tinh Linh sẽ không chút do dự mà diệt khẩu.

Nhưng bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» đã khiến nàng tìm lại trái tim thiếu nữ đã từ bỏ từ mấy chục năm trước, vì vậy lần này nàng lựa chọn một thủ đoạn tấn công tương đối "thân thiện".

Khi người mở cửa vừa bước vào phòng chiếu phim, con dao găm trong tay nàng sẽ lập tức kề vào cổ đối phương.

Trong lúc đang đề phòng, cốt truyện phim vẫn đang tiếp diễn, tầm mắt nàng vài lần bị màn hình chiếu phim thu hút.

Nhưng rất nhanh nàng vẫn tập trung sự chú ý vào bóng dáng sắp bước vào giữa phòng.

"Tại sao phải phiền phức trốn ở đây như vậy?"

Giọng nói quen thuộc vang lên bên tai nàng. Ngay lập tức, động tác của Ám Tinh Linh hơi cứng lại khi nhìn thấy bóng dáng đó, cuối cùng đành bất đắc dĩ thu vũ khí về.

"Nếu cô muốn tham dự buổi công chiếu đầu tiên, ta hoàn toàn có thể sắp xếp cho cô một chỗ ngồi trong khán phòng, hoàn toàn không cần thiết phải trốn ở đây, Tiểu Thư Ám Tinh Linh."

Joshua đẩy cửa phòng chiếu phim, nhìn vị Ám Tinh Linh đang nép vào tường.

Ám Tinh Linh không trả lời Joshua, chỉ lùi lại vài bước, nhìn sang bên cạnh Joshua. Không có bất kỳ ai đi theo bên cạnh hắn, nhưng lại có mấy Yêu Nữ Nhật Gian đang lơ lửng bên cạnh Joshua.

Nếu Yêu Nữ Nhật Gian có sức chiến đấu không đ��, thì khí tức tử vong tỏa ra từ ấn ký trong lòng bàn tay Joshua cũng đã đủ sức thuyết phục vị Ám Tinh Linh này từ bỏ chống cự.

"Ta đến đây không phải là để xem phim."

Mục đích đến đây của Ám Tinh Linh quả thực không phải để xem phim, mà là để đánh cắp viên nguyên tinh thạch lưu trữ hình ảnh của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng».

Cho nên nàng không nói sai, chỉ là ánh mắt nàng thỉnh thoảng nhìn về phía màn hình chiếu phim bên ngoài phòng, khiến câu nói này giờ đây không còn bất kỳ sức thuyết phục nào.

Joshua nhìn ra Tiểu Thư Ám Tinh Linh đang băn khoăn, cuối cùng thở dài một tiếng, ra dấu mời nàng.

Mặc dù vị Tiểu Thư Ám Tinh Linh này chưa mua vé đã vào rạp chiếu phim, nhưng Joshua vẫn cứ đối xử với nàng như một khán giả bình thường.

"Nếu không... xem xong rồi hãy bàn bạc?" Joshua nói.

Lông mày Ám Tinh Linh hơi nhíu lại, dường như đang đấu tranh nội tâm. Nhưng khi cốt truyện phim tiến triển đến đoạn đại quân chấp pháp đang tiếp cận, Léon và Mathilda lâm vào tuyệt cảnh, nàng cuối cùng khẽ gật đầu.

Mặc dù đồng ý đề nghị của Joshua, vẻ mặt nàng vẫn căng cứng, không hề có chút biến đổi nào. Joshua chỉ yên lặng đợi bên cạnh cho đến khi bộ phim kết thúc.

Chỉ là đến cuối cùng... đến đoạn Léon chết, vị Tiểu Thư Ám Tinh Linh này dường như đang kìm nén điều gì đó, mắt nàng hơi co giật.

Cốt truyện phim vẫn tiếp diễn. Cái chết của Léon không khiến vị sát thủ Ám Tinh Linh lạnh lùng này có bất kỳ sự xao động cảm xúc nào.

Mãi cho đến cuối cùng khi Mathilda chôn chậu hoa xuống đất và nói "Chúng ta bây giờ an toàn, Léon", Ám Tinh Linh dường như đang kìm nén điều gì đó, cổ họng nghẹn ngào một tiếng.

Cuối cùng, khi giai điệu của 'Shape Of My Heart' vang lên, tình huống hoàn toàn mất kiểm soát. Vị Tiểu Thư Ám Tinh Linh, người từ khi Joshua bước đến vẫn luôn giữ thái độ lạnh lùng cao ngạo, nước mắt lập tức tràn ra từ khóe mắt nàng.

Nhưng vì sĩ diện, nàng vẫn không ngừng dùng tay lau đi những giọt nước mắt tuôn rơi ở khóe mắt. Có lẽ vì đã mấy chục năm không hề rơi lệ, lần này, những giọt nước mắt tuôn trào đã triệt để làm bùng phát những cảm xúc bi thương tích tụ trong lòng nàng suốt nhiều năm qua.

Bộ dạng khóc nức nở của vị Tiểu Thư Ám Tinh Linh này khiến Joshua cũng ngây người trong giây lát.

Từ khi tiếp xúc với vị thủ lĩnh Bồ Câu Đen này, ấn tượng của nàng đối với Joshua vẫn luôn là lạnh lùng kiêu ngạo pha lẫn chút xảo quyệt... Dường như chưa bao giờ để lộ mặt thật của mình cho bất kỳ ai.

Có lẽ đây cũng là lý do nàng được xưng là Thiên Diện.

Nhưng khả năng rơi lệ của nàng lại nhạy cảm hơn nhiều so với những gì Joshua tưởng tượng, hoặc lẽ nào câu chuyện của bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» đã khiến nàng có sự đồng cảm nào đó chăng?

Tóm lại, hiện tại hình tượng của vị Ám Tinh Linh này cũng đã sụp đổ hoàn toàn, giống như vị Sương Tinh Linh kia.

"Dùng cái này lau nước mắt đi."

Joshua không mang theo khăn tay, chỉ có thể tiện tay tìm một mảnh khăn trải bàn đưa cho nàng.

Điều này khiến Joshua cảm thấy hơi đáng tiếc, nếu có khăn tay, chắc chắn có thể tăng không ít điểm thiện cảm, dù sao bất kỳ cô gái nào khi khóc nức nở cũng là lúc yếu đuối nhất.

Ám Tinh Linh không hề ghét bỏ, nhận lấy khăn trải bàn Joshua đưa tới, lau sạch sẽ những giọt nước mắt đang trượt trên gương mặt.

Nàng cũng không hề muốn khóc thảm hại như vậy, để lộ mặt yếu mềm của mình trước mặt Joshua, một người xa lạ.

Nhưng quả bom cảm xúc mang tên «Ác Ma Không Lạnh Lùng» mà Joshua ném ra, uy lực thực sự quá lớn.

Cho dù Ám Tinh Linh có cố gắng chống đỡ đến mấy, đến cuối cùng vẫn không thể cưỡng lại được sức hút của bài hát 'Shape Of My Heart'. Cảnh cuối cùng đó có thể nói là đã làm bộc phát tất cả những giọt nước mắt tích tụ suốt cả bộ phim.

Joshua lần đầu tiên xem Léon cũng như vậy, suốt cả bộ phim không có chút xúc động nào, kết quả đến cuối cùng nước mắt lại tuôn trào.

Mặc dù bị bộ phim ảnh hưởng, khiến vị Ám Tinh Linh này để lộ ra mặt yếu đuối nhất của mình trước mặt Joshua, nhưng với tư cách là một nhân viên tình báo chuyên nghiệp hay một sát thủ có tố chất, nàng vẫn thể hiện khả năng tự điều chỉnh cảm xúc vốn có.

Mảnh khăn trải bàn kia giống như tấm vải che của pháp sư, vị Ám Tinh Linh này một giây trước còn đang không ngừng rơi lệ, một giây sau lại trở về với vẻ mặt lạnh lùng như lúc ban đầu.

Bất quá, khóe mắt đỏ hoe của nàng vẫn chứng minh rằng vài giây trước nàng còn đang ở trong trạng thái cực độ bi thương.

"Vận mệnh cuối cùng của Léon chỉ có thể như vậy thôi sao?"

Không đợi Joshua mở lời, nàng đột nhiên hỏi.

"Để ta nghĩ xem, cốt truyện thực tế là Léon cuối cùng không chết, xây một quán trọ trên phố Sóc, tiện thể nhận nuôi hai đứa trẻ lai Miêu Nhân tro và Bán Long Nhân... Kết cục này cô có hài lòng không?"

Joshua đang nói đến diễn viên đóng vai Léon, cũng chính là kinh nghiệm của kẻ lừa dối Planck.

Khi nghe thấy những lời giải thích này của Joshua, vị Ám Tinh Linh kia đột nhiên cười.

Đây cũng là lần đầu tiên Joshua nhìn thấy nụ cười của vị Ám Tinh Linh này. Trước kia, nụ cười lộ ra chỉ là để ngụy trang trong lúc thương lượng, nhưng nụ cười lần này cũng không kéo dài bao lâu.

Nàng đi tới bên cạnh cửa sổ của phòng chiếu phim, từ đây có thể nhìn thấy quang cảnh phía dưới khán phòng.

Một cô bé trông chừng mười ba, mười bốn tuổi, vì phát hiện trùm phản diện 'Stansfield' trong phim lại đang ngồi ngay bên cạnh mình, nàng quyết đoán lựa chọn báo thù cho Léon, bắt đầu niệm chú phép thuật hệ Lôi Điện nguy hiểm.

Vẫn là vị pháp sư đạo sư đang ngồi bên cạnh cô bé ra tay ngăn cản, mới tránh cho diễn viên đóng vai Stansfield, tức là Tước sĩ Bạch Kinh Hoa, có thể sẽ phải lên sân khấu phát biểu cảm tưởng với một kiểu tóc nổ tung như vừa trải qua thảm họa.

"Nếu là ta, ta cũng sẽ làm như vậy, chỉ đơn thuần là để trút giận." Ám Tinh Linh nói.

"Vậy thì... mục đích của ta đã đạt được, và lời cá cược giữa ta và cô cũng là ta thắng."

Joshua tựa vào một bên cửa sổ khác, nhìn xuống khán phòng phía dưới. Khi hình ảnh các diễn viên đứng sau màn xuất hiện trên màn hình phim, buổi công chiếu đầu tiên vẫn chưa hoàn toàn kết thúc.

Phu nhân Cesar bước lên sân khấu, ngay sau đó là toàn bộ các diễn viên tham gia bộ phim «Ác Ma Không Lạnh Lùng» lần lượt bước lên sân khấu.

Đến lúc cuối cùng, khi Carely, bông hoa của Molossia, người đóng vai Mathilda, cùng kẻ lừa dối Planck, người đóng vai Léon, cùng nhau đứng trên sân khấu, hầu như tất cả khán giả đều vỗ tay không ngớt, tiếng vỗ tay này còn nhiệt liệt hơn cả khi bộ phim kết thúc.

Tiếng vỗ tay kéo dài rất lâu.

Joshua nhìn vị Ám Tinh Linh kia, vẻ mặt nàng dường như đang suy tư điều gì đó.

Tại thời khắc này, Ám Tinh Linh đã hiểu rõ rằng những tiếng vỗ tay này cũng là dành cho tên ác ma đang đứng trên sân khấu!

Những nhân loại này đứng lên vỗ tay cho một ác ma, thậm chí không ít con người còn cảm động không ngừng vì ác ma này được sống sót.

Nếu là trước kia, có ai đó kể cho Ám Tinh Linh nghe cảnh tượng này, nàng chắc chắn sẽ cho rằng đối phương đang kể một câu chuyện cười, mà lại là loại không mấy buồn cười.

Nhưng sự thật đã bày ra trước mắt nàng, một ác ma đang đứng trên sân khấu của loài người, hơn nữa còn là tâm điểm của toàn bộ sân khấu.

Cuối cùng, ngay cả Ám Tinh Linh cũng vỗ tay.

Mặc dù nàng biết câu chuyện trong bộ phim này đều là hư cấu, nhưng cảnh Mathilda và Léon vẫn có thể đứng cùng nhau, đối với bất kỳ khán giả nào vừa xem xong «Ác Ma Không Lạnh Lùng» mà nói, đều quá đỗi cảm động.

Sau khi vỗ tay, Ám Tinh Linh chuyển ánh mắt nhìn về phía Joshua.

Người khiến tất cả điều này trở thành hiện thực, chính là Joshua... Joshua đã làm được điều mà nàng từng căn bản không thể tin tưởng.

Đó chính là khiến nhân loại chấp nhận ác ma.

"Mặc dù họ chỉ là vỗ tay cho ác ma sát thủ hư cấu trong phim, nhưng ít nhất bộ phim hư cấu này đã thực sự ảnh hưởng đến hiện thực, phải không?" Joshua nói.

Đây chính là "sức phá hoại" mà văn hóa mang lại, nói một cách mơ hồ hơn, chính là "ma pháp có thể tái tạo Tam Quan của nhân loại."

"Ngài thắng rồi, Đại Nhân Joshua."

Ám Tinh Linh rất thẳng thắn thừa nhận rằng lời cá cược trước đó với Joshua đã kết thúc bằng sự thất bại của mình.

"Vậy thì..." Joshua đã chuẩn bị xong để chiêu mộ "nhân vật anh hùng" này.

Nhưng đầu ngón tay Ám Tinh Linh lại lướt qua một Minh Văn Phù hiệu. Joshua vừa trông thấy Minh Văn Phù hiệu đó, sự hoang mang lập tức dâng lên.

Ánh mắt Joshua bắt đầu trở nên mơ hồ... Chẳng lẽ là pháp ấn của 'Joachim'?

Mí mắt ngày càng nặng trĩu, Joshua vịn vào bên cạnh cửa sổ, mới có thể miễn cưỡng đứng vững.

Quả nhiên, trong thiết lập của Ám Tinh Linh trên thế giới này cũng có một vòng xảo trá như vậy sao? Không biết các nàng có cùng tín ngưỡng nữ hoàng Lolth giống như các Tinh Linh khác không.

"Rất xin lỗi, Đại Nhân Joshua... Hiện tại ta không cách nào vì ngài cống hiến sức lực."

Nàng nhìn chăm chú thân thể Joshua chao đảo rồi ngã xuống, rồi xoay người đi về phía viên nguyên tinh thạch.

Thế nhưng, một giây sau, tay nàng lại bị giữ chặt. Điều này khiến nàng kinh ngạc quay đầu nhìn lại.

"Làm sao có thể..."

Nàng không ngờ rằng khả năng kháng lại ma pháp mê hoặc của Joshua lại mạnh đến thế.

"Cũng đừng coi thường khả năng thức đêm của lập trình viên chứ." Joshua nói.

Toàn bộ bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành.