(Đã dịch) Vạn Giới Vĩnh Tiên - Chương 159:
Võ Diệu truyền dạy một pháp môn. Tôn Lập ngẫm nghĩ kỹ lưỡng, ngay sau đó làm theo, điều chỉnh sự dao động của linh hồn mình, hòa hợp cùng dấu ấn linh hồn trong vách đá.
Khi tần suất của cả hai hợp nhất, một luồng ý niệm không quá mạnh mẽ chảy vào đầu gã.
Đó là một tấm bản đồ. Trải qua quá nhiều năm tháng, vài phần đã mờ nhạt, nhưng phần còn lại vô cùng rõ ràng, mỗi lối đi đều có ghi chú chi tiết, cả nơi nào xuất hiện yêu thú gì cũng được chỉ rõ.
Bản đồ vẽ rõ mọi thứ trong phạm vi mười dặm.
Võ Diệu nói: "Ngoài phạm vi này sẽ có dấu ấn linh hồn khác, nhưng không chắc đến giờ có còn tồn tại hay không."
Tôn Lập ngạc nhiên: "Sao trong này lại ghi chép những thứ không phải yêu thú?"
Võ Diệu thản nhiên đáp: "Đương nhiên không thể toàn là yêu thú. Thời đại đó, tại Thiên Cơ Bí Đạo có đủ sinh linh từ các thế giới khác nhau như yêu thú, hung thú, ám thú, linh thú, quỷ thú… Thiên Cơ Bí Đạo vốn là một khu vực không gian bất ổn, thường có các sinh linh vượt không gian mà đến..."
Võ Diệu nhận ra mình đã lỡ lời nên ngưng bặt. Tôn Lập lập tức nghĩ ra: "Hai vị lão tổ, tức là nơi này chính là khu vực không gian bất ổn sao?"
Võ Diệu và La Hoàn lập tức hiểu ra: "Không thể nào! Lẽ nào nơi đây lại trở thành sào huyệt của hung thú!?"
Một trong những địa điểm của Long Bối Thượng Nhân tại Cổ Lô sơn đã bị hung thú chiếm giữ. Võ Diệu và La Hoàn từng giải thích rằng vì không gian ở đó bất ổn, lần huyết nguyệt tới sẽ đưa thêm đồng loại từ thế giới khác đến.
Thiên Cơ Bí Đạo từ thời kỳ thượng cổ đã là khu vực không gian bất ổn, dù hiện tại đã có thay đổi, nhưng nó có thể biến thành sào huyệt của hung thú!
Ý nghĩ đầu tiên của Võ Diệu và La Hoàn là: "Mặc kệ hết thảy, mau chạy thôi! Lâu như vậy rồi, tiểu ma nữ chắc đã rời đi..."
Tôn Lập trầm mặc, Võ Diệu và La Hoàn cũng không nói gì nữa.
Tôn Lập suy nghĩ hồi lâu rồi thở dài: "Hai vị lão tổ, tiểu tử không thể rời đi."
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể tìm thấy bản dịch tuyệt vời này.
La Hoàn im lặng. Võ Diệu lại thoải mái nói: "Không sai, ngươi muốn làm gì cứ làm, bọn ta hết lòng ủng hộ!"
Tôn Lập đáp: "Đa tạ hai vị lão tổ!"
Nếu nơi này trở thành sào huyệt của hung thú, Tôn Lập càng không thể bỏ đi mà chưa xác nhận rõ ràng. Gã cần phải đích thân xuống kiểm tra.
Nếu xác nhận được, các tu sĩ nhân tộc sẽ có thêm thời gian chuẩn bị.
Tôn Lập tuy không phải hạng người quá trọng đại nghĩa, nhưng việc này liên quan đến sinh tử của vạn người, gã không th�� nào bỏ mặc.
La Hoàn đành chịu nói: "Cẩn thận đấy. Phải xuống đến tầng cuối mới có thể xác định liệu có hung thú hay không."
Tầng thứ ba là vương quốc của yêu thú lục phẩm, đến cả Vọng Long cũng không dám nói chắc!
"Cố gắng tìm kiếm các dấu ấn linh hồn. Tuy có thể không hoàn toàn chính xác, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì."
Xin bạn đọc hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch chất lượng cao này.
Phía nam Minh Hỏa Lão Sơn khá bằng phẳng, dãy núi chạy đến đây thì hạ thấp độ cao, tựa như một người khổng lồ mệt mỏi đang từ từ nằm xuống.
Ngoài vùng núi, vẫn còn nhiều nơi nóng bức, một sa mạc mênh mông trải dài không một bóng cây cỏ.
Một con rồng vàng lao vút tới Minh Hỏa Lão Sơn.
Đến chân núi, con rồng dừng lại, cát bụi tan đi, lộ ra một nam tử trung niên.
Lục Bạt Đỉnh lau mồ hôi, cởi đôi giày đã mòn vẹt vì đường xa, tùy ý vỗ vỗ lòng bàn chân rồi ngồi xuống.
Y vén áo lên, để lộ bộ ngực vạm vỡ cùng vùng bụng săn chắc màu đồng khỏe khoắn.
Mặt đất toàn đá vụn, lại nóng bỏng, nhưng Lục Bạt Đỉnh thản nhiên ngồi xuống, tay đặt sau lưng, ngẩng nhìn Minh Hỏa Lão Sơn. Trời đã xế chiều, đây là lúc Minh Hỏa Lão Sơn nóng nhất trong ngày, bầu trời như bốc cháy, không khí cũng bị sức nóng làm biến dạng.
Hỏa chi lực như những chú chim ngưỡng mộ bầu trời cao, không ngừng bay lên.
Trên không trung lơ lửng một dải mây lửa màu huyết sắc.
Lục Bạt Đỉnh khẽ nhíu mày, dải mây lửa kia rõ ràng là do pháp khí huyễn hóa thành. Ai đã tiến vào Minh Hỏa Lão Sơn trước y? Y nghi hoặc, nhưng vẫn thong thả suy nghĩ, thay đôi giày mới, chỉnh trang y phục, rồi tiếc rẻ nói: "Mất giày là lại tốn tiền!"
Đoạn, y lao nhanh tới Minh Hỏa Lão Sơn.
Bạn đang thưởng thức bản dịch được cung cấp độc quyền tại truyen.free.
Triệu Thục Nhã có chút trầm trọng, cỗ xe lộng lẫy vẫn đỗ phía sau nàng. Không xa phía trước là một khe nứt đáng sợ, từng dòng dung nham phun trào. Tiểu Hà ngồi xổm bên cạnh, toàn tâm toàn ý.
Nàng ta đang liên lạc với hỏa linh. Triệu Thục Nhã biết rằng vẫn chưa tìm thấy Tôn Lập.
Triệu Thục Nhã cũng bắt đầu cảm thấy căng thẳng.
Tiểu Hà chợt thở phào nhẹ nhõm, mở mắt nhìn Triệu Thục Nhã, nàng reo lên: "Tìm thấy rồi sao?"
Tiểu Hà lắc đầu: "Tiểu thư, tìm khắp tầng thứ nhất cũng không phát hiện ra."
Tiểu Hà không có ấn tượng tốt với Tôn Lập, điều này khác hẳn Triệu Thục Nhã. Triệu Thục Nhã có quyền chọn chồng, nhưng nàng ta thì không có quyền lợi đó.
Nàng ta biết rằng Triệu Thục Nhã lấy ai, mình cũng sẽ phải đi theo người đó.
Dù hiện tại tu vi của nàng ta khá cao, tính cả Đại Tùy, có thêm thân phận "thị tỳ thân cận của chủ nhân Thanh Việt Phường Thị" thì ai cũng khách khí tôn xưng "Tiểu Hà cô nương". Nhưng thị nữ vẫn là thị nữ, tất cả đều do Triệu Thục Nhã ban cho, nàng ta không được phép phản kháng, mà cũng không thể phản kháng.
Tiểu Hà biết ơn Triệu Thục Nhã vì tất cả những gì nàng đã ban tặng, không thấy có vấn đề gì với việc mình được gả theo Triệu Thục Nhã. Chỉ là Triệu Thục Nhã chọn Tôn Lập, nàng ta không thích cũng không ghét.
Triệu Thục Nhã thất vọng thốt lên: "Sao cơ!?"
Tiểu Hà đợi một lúc rồi bình tĩnh hỏi: "Tiểu thư, vậy có nên tìm ở tầng thứ hai không?"
Triệu Thục Nhã lo lắng, nàng hiểu rõ thực lực của Tôn Lập. Tại tầng thứ nhất, gã còn có thể sống sót được, nhưng vào tầng thứ hai thì...
Triệu Thục Nhã không dám nghĩ tiếp, dáng vẻ thản nhiên ban đầu tan biến, khóe môi đỏ cong lên, thoáng hiện vẻ hung hãn: "Yêu Yêu Lục, Tôn Lập mà có chuyện gì, ta sẽ khiến cả gia tộc ngươi phải đền mạng!" Đoạn, nàng nhíu mày: "Tìm ở tầng thứ hai."
Tiểu Hà gật đầu, dòng lửa được ý niệm chỉ dẫn, từ từ hạ xuống tầng thứ hai.
Vừa điều khiển hỏa linh, nàng ta vừa nghĩ, Tôn Lập kỳ thực cũng không tệ, ở gần nhau rồi cũng thấy thoải mái, chỉ là gã không thuộc hình tượng lý tưởng của nàng mà thôi.
Bản dịch văn chương này, độc quyền tại truyen.free, là món quà dành tặng những độc giả yêu mến.
Tôn Lập đã xuống tầng thứ hai.
Tầng thứ hai toàn là yêu thú thất phẩm, tệ nhất cũng là thất phẩm hạ cấp. Nếu gã đụng phải thì cũng sẽ là một trận khổ chiến, thắng bại khó lường.
Tôn Lập đã chuẩn bị hai mảnh bảo phù, vạn nhất không địch nổi sẽ dùng để bỏ chạy.
Gã tuy thấy mình có trách nhiệm, nhưng nếu vì xác định xem đây có phải là sào huyệt của hung thú hay không mà mất mạng thì tuyệt đối không.
Thế nhưng, gã vốn đã chuẩn bị cho một trận khổ chiến, thậm chí là vài trận, vậy mà khi xuống tầng thứ hai lại không gặp gì!
Ban đầu, gã cho rằng yêu thú thất phẩm cũng "cao cấp", số lượng chắc chắn ít hơn yêu thú bát phẩm ở tầng trên, nên khả năng gặp phải sẽ thấp hơn.
Nhưng càng đi, đến hơn nửa canh giờ mà gã không thấy bóng dáng yêu thú nào!
Tôn Lập nghi hoặc, ẩn mình vào một đường rẽ, nhặt một viên đá, ném vào hang đá phía trước. Tiếng va chạm vang vọng rất xa nhưng bốn bề vẫn yên tĩnh, không hề có động tĩnh gì!
Yêu thú đã đi đâu?
Tôn Lập tự hỏi.
Võ Diệu và La Hoàn im lặng, gã càng lấy làm lạ: "Hai vị lão tổ?"
Võ Diệu đành đáp: "Cẩn thận, đi tiếp, chú ý tìm dấu ấn linh hồn." Lời đáp của y đi thẳng vào trọng tâm.
Tôn Lập càng thêm nghi hoặc, tăng tốc tiến về phía trước.
Ban đầu gã vẫn còn cẩn thận, nhưng rồi gã phát hiện hình như cả tầng thứ hai đã bị quét sạch rồi, không còn sót lại một con yêu thú nào! Gã liên tục phát hiện mấy chục dấu ấn linh hồn, gần như đã nắm rõ bản đồ của tầng thứ hai, nhưng đi khắp tầng mà không hề phát hiện ra yêu thú!
Tôn Lập lao đi như điên khắp tầng thứ hai, nóng lòng muốn chạm mặt một yêu thú, dù có thể gặp nguy hiểm chết người.
Tầng thứ hai trống rỗng lại tạo thành một áp lực kinh khủng, nếu không tự mình trải qua thì rất khó có thể hiểu được.
Gã chạy một hồi, mấy vòng quanh tầng thứ hai mà không gặp một yêu thú nào, thậm chí cả thi thể của chúng cũng không!
Gã dừng lại, mồ hôi lạnh toát ra.
Thật ra đã xảy ra chuyện gì? Tầng thứ hai tập trung toàn yêu thú thất phẩm, dù đến cả chân nhân lão tổ cũng không thể quét sạch đến mức này.
Dù có người có thực lực đó, nhưng thi thể ở đâu? Yêu thú cỡ này chỉ có yêu đan là có giá trị, không ai lại đi thu gom thi thể làm gì.
Tôn Lập hoang mang nhìn vào màn đêm u tối. Tầng thứ hai tựa hồ hoàn toàn yên bình, nhưng trong đường hầm tối om đó có thể ẩn chứa những hung vật đủ khả năng lấy đi tính mạng của bất kỳ ai!
Chúng tôi tự hào mang đến cho quý độc giả bản dịch nguyên tác này, chỉ có tại truyen.free.