Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Văn Đàn Cứu Thế Chủ - Chương 1176: Trộm mộ bút ký

Trên bãi biển, Trương Sở vận áo sơ mi hoa cùng quần đùi lớn, nằm dưới bóng mát của chiếc dù che nắng, cặp kính râm trên mũi giúp hắn tránh khỏi sự gay gắt của ánh dương.

"Ngươi đã ra đến bãi biển rồi, sao không dứt khoát nằm thẳng trên cát mà phơi nắng? Mùa này New York thật sự ẩm ướt và lạnh l��o, vẫn là California tốt hơn, với ánh nắng, bãi cát và những mỹ nữ."

Blair phải nói rất nhiều mới kéo được Trương Sở ra khỏi khách sạn. Nếu sách đã viết xong, thì nên nghỉ ngơi thư giãn thật tốt.

Trương Sở nhấp một ngụm rượu, đáp: "Ta muốn giữ khoảng cách với ngươi, nếu không sẽ bị hiểu lầm."

Hai người đàn ông trưởng thành lại chạy ra bờ biển chơi đùa, tuy rằng mấy cô gái kia dáng người đều rất đẹp, nhưng Trương Sở vẫn tương đối yêu thích mỹ nữ Trung Quốc.

Với tư cách là biên tập viên của Trương Sở tại Random House, Blair vẫn luôn duy trì mối quan hệ tốt đẹp với hắn.

Lần này đến Los Angeles, Blair cũng đã gọi hắn ra ngay lập tức, hoàn toàn không màng đến tiến độ bản tiếng Anh của [Hiệu Ứng Bươm Bướm]. Nếu bị cấp trên biết được, chắc chắn sẽ bị quở trách.

Hai phóng viên quay phim của BBC không đến, những hoạt động sinh hoạt thường ngày như thế này thì không cần theo sát ghi hình.

"Đừng xem nhẹ sức hấp dẫn của bản thân, tự tin một chút thì mới có cô gái yêu thích." Blair có thể nói là kinh nghiệm đầy mình về phương diện này. "Ngươi mỗi ngày bận rộn viết sách kiếm tiền, đáng lẽ nên tận hưởng cuộc sống thật tốt."

Hắn bổ sung: "Có lẽ ngươi có thể cam kết để ta đảm nhiệm vị trí trợ lý giải trí của ngươi, giúp ngươi thoát khỏi cuộc sống sáng tác nhàm chán."

"Cảm ơn, nhưng không cần. Chúng ta có đam mê khác nhau, ngươi không giúp được ta đâu." Trương Sở ngáp một cái, muốn nhắm mắt ngủ. "À phải rồi, ngày mai ta muốn sang New Zealand để thăm đoàn làm phim Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, ngươi có muốn đi cùng không?"

"Muốn đi lắm nhưng không có thời gian. Bởi vì ngươi đã làm tăng khối lượng công việc của ta rồi."

Blair thở dài một tiếng, ai bảo Trương Sở lại viết [Hiệu Ứng Bươm Bướm] ra chứ. Với tư cách là biên tập viên, hắn bắt buộc phải quay về New York để chuẩn bị cho việc phát hành và tiêu thụ sách.

Hắn căn bản không thể tự do tự tại đi khắp bốn phương như Trương Sở.

"Thôi được, khi nào đến nơi ta sẽ quay video cho ngươi xem." Trương Sở tiếp tục trêu chọc. Lần này hắn đi cũng là để đóng vai khách mời, có thể thể hiện một nhân vật nhỏ trong ba phần phim Chúa Tể Những Chiếc Nhẫn, điều này đối với một người yêu điện ảnh như hắn thì rất đáng để vượt Thái Bình Dương.

"Nghe nói ngươi sắp tốt nghiệp đại học rồi, có ý định học lên nữa không? Ta cảm thấy Oxford, Cambridge hay Harvard đều rất tốt."

"Tạm thời ta quyết định không học tiếp, nghỉ ngơi một năm đã, ta cảm thấy so với việc học thạc sĩ, ta thích kiểu du học hơn."

Trương Sở chỉ là một người phàm tục, cần mẫn gõ chữ, sau một thời gian dài đi học như vậy, quả thực cần nghỉ ngơi thật tốt một chút, để tìm cho mình đúng hướng đi và động lực tiếp theo.

Blair thoáng có chút tiếc nuối, nếu dụ dỗ được Trương Sở sang Anh Mỹ du học, thì hắn có thể tha hồ mà "ghi dấu ấn", tranh thủ khiến Trương Sở viết thêm nhiều sách bán chạy thể loại tiếng Anh!

Thật sự rất giảo hoạt.

Từ giai đoạn đề cử Oscar cho đến lễ trao giải có khoảng một tháng, Trương Sở không thể cứ mãi ở Hollywood, hắn đi New Zealand một chuyến rồi sẽ quay về Yến Kinh ăn Tết.

Cha mẹ và bà nội hắn đã đặt vé máy bay, đúng ngày hai mươi chín tháng Chạp sẽ đến Yến Kinh.

Đến khi trao giải, hắn sẽ xin nhà trường cho nghỉ hai ngày.

Biết đâu đơn xin phép đó sẽ "gây sốt" trên mạng một phen: "Vì muốn tham dự lễ trao giải Oscar, đặc biệt xin nghỉ hai ngày", khiến người ta vừa kinh ngạc vừa cảm thấy khôi hài.

Có lẽ đó sẽ là một trong những lá đơn xin phép kỳ lạ nhất.

Tuy nhiên, họ không ở trên bờ cát lâu, vì tối đó Trương Sở còn phải tham gia một buổi vận động hành lang, dù biết nói gì cũng vô ích, nhưng vẫn phải có mặt để đối phó.

Không có giải thưởng nào tự dưng từ trên trời rơi xuống; nếu không chú trọng quan hệ xã hội, thì ngay cả tác phẩm xuất sắc của đại đạo diễn Spielberg cũng có thể thất bại tại Oscar.

******

Từ Los Angeles đến Wellington cần hơn mười giờ bay, Trương Sở ngủ một giấc dậy vẫn thấy chưa đến nơi, kiểm tra định vị GPS thì phát hiện còn rất lâu nữa.

Hắn mở tấm che cửa sổ, dưới những tầng mây trắng xa xăm có thể nhìn thấy đại dương mênh mông vô tận, bên trong thỉnh thoảng xuất hiện một hai chấm nhỏ màu nâu, hẳn là những hòn đảo nhỏ.

Có lẽ vì đã xem và chơi nhiều phim, trò chơi sinh tồn, trong lòng hắn bỗng nhiên bắt đầu thầm nghĩ lát nữa sẽ tự cứu thế nào.

"Không được không được, thật là điềm xấu. Nghĩ chuyện vui vẻ thì tốt hơn!"

Chắc hẳn ai đi máy bay cũng từng có trải nghiệm tương tự, càng cố gắng không nghĩ thì càng không thể kiểm soát được.

Trương Sở lấy iPad trong túi ra, bản tiếng Anh của [Hiệu Ứng Bươm Bướm] đã được giao cho Random House bên kia, thực ra hắn chẳng có việc gì để làm, chỉ chờ phản hồi từ các biên tập viên hai bên để xem có cần chỉnh sửa chỗ nào không.

Không ít người đều tò mò không biết quyển sách tiếp theo của hắn sẽ viết gì, các fan thậm chí còn cầu xin đừng viết những tác phẩm như The Silence of the Lambs hay [Những Chuyện Vặt Vãnh Triều Minh] nữa, mà muốn đọc những cuốn sách có cảm giác đọc thú vị hơn.

Nói thật, Trương Sở thực ra cũng biết nếu [Hiệu Ứng Bươm Bướm] phát hành, doanh số có thể sẽ khá thảm hại, cho dù có tên hắn trên bìa sách cũng vậy.

Sách mới, hắn định tuân theo ý kiến của các fan, không còn chỉ tự mình "high" nữa, mà phải cân nhắc ý tưởng của họ.

Một số tác phẩm quả thực sẽ khiến những người không thích cảm thấy nhàm chán và uể oải, nên cố gắng hết sức để thỏa mãn thị hiếu đại chúng!

"Nên viết gì đây?"

Trương Sở chìm vào suy tư khổ sở, trong tay hắn nắm giữ vài quân át chủ bài, không biết có nên tung ra vào lúc này hay kh��ng.

Năm trước đã viết xong [Ma Thổi Đèn], năm nay lại viết [Đạo Mộ Bút Ký] thì có phải là "xào lại" không?

Hắn quyết định thảo luận vấn đề này với người đại diện Chu Khang, bởi vì mạng không dây trong khoang máy bay quá chậm, chỉ có thể trò chuyện phiếm, căn bản không làm được việc gì khác.

Lúc này ở Yến Kinh hẳn là hơn bảy giờ tối, Trương Sở gửi một tin nhắn Wechat: "Chú Chu, chú hiện tại không bận chứ? Hay là chúng ta thảo luận về sách mới của cháu đi."

Điện thoại của người đại diện luôn bật 24/24, thường xuyên có đủ loại cuộc gọi, tin nhắn. Rất nhanh, bên kia hồi đáp: "Được thôi, cháu thấy [Hiệu Ứng Bươm Bướm] có vấn đề gì à?"

Chu Khang còn tưởng Trương Sở muốn bàn luận về tác phẩm khoa học viễn tưởng huyền bí này.

"Không phải, là sách mới thật sự. Hiện tại [Hiệu Ứng Bươm Bướm] đã viết xong rồi, cháu rảnh rỗi không có việc gì làm nên có thể lên đề cương cho sách mới. Chú thấy cháu bây giờ lại viết một cuốn thể loại trộm mộ thì có vẻ quá lặp lại không?"

Trương Sở thực ra trong lòng đã có ý tưởng rồi, hắn chỉ cần một người để ủng hộ mà thôi.

"Đương nhiên là không rồi, ai mà chẳng biết cháu viết được đủ mọi thể loại sách. Nhưng nếu cháu viết truyện trộm mộ, thì phải viết sao cho thật đủ sức hấp dẫn, nếu không thì đừng viết. Độc giả và người bình luận sách sẽ tự nhiên mà so sánh sách mới của cháu với [Ma Thổi Đèn]. Nếu cùng thể loại mà không có gì mới mẻ, thì đánh giá e rằng sẽ vô cùng tệ!"

Sau khi viết ra một cuốn Thần Thư, cuốn tiếp theo cùng thể loại thì bắt buộc phải viết tốt hơn, nếu không cũng phải đạt chất lượng tương đương.

Hắn không thể phán xét [Ma Thổi Đèn] và [Đạo Mộ Bút Ký] cuốn nào ưu tú hơn, chỉ mong độc giả của mình có thể đưa ra câu trả lời! Mỗi câu chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình bày tại truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng từ bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free