Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 79: Liễu bà bà?

Bước đi trong vô số ánh mắt tò mò, dị nghị từ mọi người xung quanh, mất hơn nửa canh giờ, Tiêu Trần cuối cùng cũng đến được Liễu gia đấu giá, một nơi đã khá quen thuộc với hắn.

"Tiêu Trần công tử, ngài đến tìm đại tiểu thư nhà chúng tôi phải không ạ?" Một thiếu nữ tiếp tân trẻ trung xinh đẹp vừa thấy Tiêu Trần đến Liễu gia đấu giá, liền tươi cười rạng rỡ hỏi.

Hiện tại, ai ở Liễu gia đấu giá cũng đều biết công tử Tiêu Trần, người mới đến Sát gia, cứ vài ngày lại ghé qua một lần, chỉ đích danh muốn gặp đại tiểu thư Liễu. Họ đều cho rằng Tiêu Trần cũng đến để theo đuổi Liễu Như Nguyệt.

Điều này cũng dễ hiểu, bởi Liễu Như Nguyệt là tiểu thư độc thân quyến rũ nhất Sát Đế Thành, chẳng người đàn ông nào không xiêu lòng trước nàng. Vài năm trước, vô số công tử tài tuấn đến theo đuổi, nhưng Liễu Như Nguyệt lại chẳng vừa mắt ai, dần dà nàng có danh xưng "ma nữ", khiến đàn ông chẳng dám dễ dàng theo đuổi nàng nữa.

Với một Liễu Như Nguyệt đã trưởng thành, Tiêu Trần chỉ có thể coi là một chàng trai non nớt. Bởi lẽ, Liễu Như Nguyệt đã hai mươi bốn tuổi, tuổi này đã hoàn toàn qua thời thiếu nữ; nếu kết hôn, nàng sẽ là một thiếu phụ, giai đoạn mà phụ nữ có phong vận trưởng thành và quyến rũ nhất.

Liễu Như Nguyệt, dù đã đến tuổi thiếu phụ với phong vận trưởng thành và sức hút đặc biệt, thế mà nàng vẫn là một khuê nữ trinh trắng. Điều này khiến nàng trở thành một mỹ nữ tuyệt sắc, cộng thêm sự thông minh tuyệt đỉnh và dung mạo tuyệt thế của nàng, tự nhiên nàng trở thành tiểu thư số một, gần như là nữ thần trong mộng của tất cả đàn ông Sát Đế Thành.

Tiêu Trần chẳng mảy may bận tâm đến sự nhiệt tình của thiếu nữ tiếp tân, chỉ nhàn nhạt hỏi một câu: "À, Liễu tiểu thư có ở đây không?"

"Công tử Tiêu Trần, mời theo nô tỳ."

Thiếu nữ tiếp tân không chút e ngại trước sự lạnh lùng của Tiêu Trần, tự nhiên xoay người, thân hình uyển chuyển như rắn nước cùng vòng mông đầy đặn không ngừng đung đưa phía trước dẫn đường, hơn nữa càng lắc lư càng khoa trương, rõ ràng là cố ý câu dẫn Tiêu Trần. Nếu được Tiêu Trần nạp làm nữ nhân, nàng sẽ một bước lên mây.

Nhưng tiếc thay, hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình, Tiêu Trần căn bản không thèm liếc mắt nhìn cái lắc eo, uốn mông của thiếu nữ tiếp tân, khiến mọi cố gắng của nàng coi như công cốc.

"Đông đông đông!"

Chỉ chốc lát sau, Tiêu Trần cứ thế theo sau thiếu nữ, đến trước cửa một căn phòng ở lầu ba. Thiếu nữ tiếp tân gõ cửa gỗ của căn phòng.

"Vào đi."

Bên trong truyền đến một giọng nữ mệt mỏi nhưng vẫn uyển chuyển, nghe là giọng của Liễu Như Nguyệt.

"Kẽo kẹt!"

Cửa được thiếu nữ tiếp tân nhẹ nhàng đẩy ra, nàng quay đầu lại, với ánh mắt có chút u oán nhìn chăm chú Tiêu Trần, cung kính nói: "Tiêu Trần công tử, mời vào!"

"Cảm ơn." Tiêu Trần phớt lờ ánh mắt u oán của thiếu nữ, thản nhiên nói lời cảm ơn, sau đó sải bước vào trong phòng.

Điều khiến Tiêu Trần có chút ngoài ý muốn là, lần này trong phòng không chỉ có mỗi Liễu Như Nguyệt, mà còn có thêm một lão ẩu với mái tóc hoa râm, vẻ mặt hiền lành và nụ cười ấm áp.

Cao thủ!

Tiêu Trần liếc nhìn lão ẩu một cái, trong lòng lập tức cảnh giác, bởi vì dựa vào giác quan nhạy bén phi thường của mình, hắn cảm nhận được tu vi của lão ẩu đang ngồi thẳng tắp trên ghế quả thực thâm sâu khó lường. Vẻ ngoài hiền lành, bình dị của lão ẩu che giấu thực lực cường đại của bà ta, ít nhất còn mạnh hơn Sát Phá Quân rất nhiều.

Ánh mắt có chút đục ngầu của lão ẩu tự nhiên cũng đổ dồn lên mặt Tiêu Trần. Bà phát hiện Tiêu Trần vừa bước vào đã cảnh giác với mình, sau một thoáng ngạc nhiên, bà âm thầm gật đầu, tự đáy lòng tán thưởng giác quan nhạy bén như dã thú của Tiêu Trần.

Người này quả nhiên bất phàm!

Đây là nhận định của lão ẩu về Tiêu Trần.

Liễu Như Nguyệt xinh đẹp động lòng người dời ánh mắt từ tờ báo cáo đấu giá trong tay sang người vừa đến. Phát hiện là Tiêu Trần đến tìm mình, nụ cười lập tức nở rộ, phong tình quyến rũ tự nhiên toát ra.

Khi nàng thấy ánh mắt Tiêu Trần không nhìn mình mà lại chăm chú nhìn Liễu bà bà bên cạnh, hơi ngẩn ra, ngay sau đó lại mỉm cười thanh thản, môi son khẽ hé: "Tiêu Trần công tử, ngài đã hạ cố ghé thăm, khiến nhà cỏ này rạng rỡ. Như Nguyệt chưa kịp ra nghênh đón, mong công tử rộng lòng thông cảm."

"Liễu tiểu thư, những lời khách sáo này không cần nói với ta, một kẻ thô lỗ này. Ta chỉ muốn hỏi liệu có tin tức gì về Long Tâm Thảo không?" Tiêu Trần nghe Liễu Như Nguyệt khách sáo, dời ánh m���t, nhìn thẳng Liễu Như Nguyệt, có chút vội vã hỏi.

Liễu Như Nguyệt nghe Tiêu Trần mỗi lần đến đều hỏi về Long Tâm Thảo đầu tiên, lòng thầm cười khổ. Nàng không hiểu sao Tiêu Trần lại sốt sắng về Long Tâm Thảo đến vậy. Long Tâm Thảo cố nhiên tốt, nhưng với tư chất của Tiêu Trần, Long Tâm Thảo đâu phải là thứ không thể thiếu.

Tiêu Trần chưa từng kể chuyện ông nội hắn cho Liễu Như Nguyệt nghe, nên Liễu Như Nguyệt tự nhiên sẽ không liên tưởng đến công dụng khác của Long Tâm Thảo. Sự tồn tại của ông nội hắn càng ít người biết càng tốt, bởi lòng người khó dò. Tiêu Trần không tin tưởng bất cứ ai ngoại trừ ông nội mình, thực ra còn một người nữa đáng để Tiêu Trần hoàn toàn tin tưởng, đó chính là Liễu bà bà đã khuất.

Cái chết của Liễu bà bà là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Tiêu Trần, hắn sẽ cả đời nhớ mãi một lão bà bà dễ mến, đáng kính như vậy. Nếu có thể hồi sinh Liễu bà bà, Tiêu Trần sẽ dốc hết mọi cố gắng để thực hiện.

Truyền thuyết, thần linh tối cao vô thượng có thể làm được điều đó, nhưng trên đời này có tồn tại thần linh hay không thì không ai biết. Cảnh giới hư ảo đó căn bản không phải điều Tiêu Trần hiện tại có thể tưởng tượng, trừ phi tu vi và thực lực của Tiêu Trần vấn đỉnh võ giả mạnh nhất Hoang thần đại lục.

Dù trong lòng cười khổ, Liễu Như Nguyệt vẫn cho Tiêu Trần một tia hy vọng, nàng nở nụ cười khéo léo nói: "Tiêu Trần công tử, Long Tâm Thảo tạm thời chưa có tin tức nào, nhưng Liễu gia đã phái cao thủ ra khỏi Sát Thần Bộ Lạc, đến vùng lân cận Bộ lạc Trăng Rằm, dốc toàn lực tìm kiếm tin tức Long Tâm Thảo cho công tử. Tin rằng sẽ sớm có kết quả."

"Vẫn chưa có sao?" Tiêu Trần nhướng mày, trên mặt xuất hiện một tia thất vọng, nhưng khi hắn nghe thấy Liễu gia đã phái người đến các bộ lạc khác dò hỏi tin tức, sắc mặt tốt lên hẳn, khẽ cảm kích nói: "Đa tạ. Dù có tìm được Long Tâm Thảo hay không, ta Tiêu Trần cũng đều nợ Liễu gia một ân tình. Xin cáo từ!"

"... Khoan đã! Tiêu Trần công tử!" Liễu Như Nguyệt thấy Tiêu Trần đến đi vội vã, không chút lưu luyến, vội vàng mở miệng giữ lại.

Trong lòng Liễu Như Nguyệt bắt đầu nghi ngờ sức hấp dẫn của bản thân. Đàn ông khác thì ước gì được kề cận nàng, nhưng Tiêu Trần lại hoàn toàn không giống, chẳng những không màng đến vẻ đẹp của nàng, hơn nữa còn cố giữ khoảng cách với nàng, như thể sợ nàng sẽ ăn thịt vậy. Điều này khiến nàng cảm thấy bất lực, đồng thời cũng tò mò, sinh ra hứng thú sâu sắc với Tiêu Trần. Hắn là một người đàn ông mà nàng vẫn chưa thể thấu hiểu.

Tiêu Trần tự nhiên không biết mình đã khiến cho ma nữ Sát Đế Thành này hứng thú. Hắn nghe Liễu Như Nguyệt kêu gọi, dừng bước chân, quay đầu lại, nghi hoặc hỏi: "Liễu tiểu thư, cô còn chuyện gì nữa sao?"

"À, ngồi xuống rồi nói chuyện nhé?" Liễu Như Nguyệt liếc Tiêu Trần một cái đầy phong tình vạn chủng, sau đó nhìn về chiếc ghế trống bên cạnh lão ẩu, khẩn khoản nói, vẻ mặt vô cùng chân thành, khiến người ta không nỡ từ chối.

Tiêu Trần thấy thần sắc của Liễu Như Nguyệt, cũng không nói thêm lời thừa, trực tiếp đi đến, đặt mông ngồi xuống, sau đó trầm giọng nói: "Liễu tiểu thư, có chuyện gì cứ nói thẳng. Nếu ta có thể giúp được, ta tuyệt đối sẽ không từ chối!"

"Tiêu Trần công tử, cứ gọi ta là Liễu Như Nguyệt hoặc Như Nguyệt đi, gọi Liễu tiểu thư nghe lạ lẫm quá, ha ha." Liễu Như Nguyệt nở nụ cười, bắt đầu bắt chuyện thân mật với Tiêu Trần. Nếu để đàn ông khác thấy Liễu Như Nguyệt gần gũi Tiêu Trần như thế, chắc chắn sẽ ghen tị chết Tiêu Trần mất thôi?

Liễu Như Nguyệt thấy Tiêu Trần không hề lay chuyển, liếc Tiêu Trần một cái đầy phong tình vạn chủng, sau đó có chút thận trọng giới thiệu lão ẩu bên cạnh: "Vị này là trưởng lão có thâm niên nhất của Liễu gia chúng tôi. Công tử có thể gọi bà là Liễu bà bà, vì ngay cả Như Nguyệt cũng gọi bà như vậy."

"Tiêu Trần công tử, chào công tử." Giọng nói già nua có chút khàn khàn nhưng vô cùng hiền từ của lão ẩu Liễu bà bà vang lên ngay sau lời của Liễu Như Nguyệt.

"Cái gì! Liễu bà bà?"

Tiêu Trần kinh hãi đứng bật dậy khỏi ghế, kinh ngạc thốt lên. Ba chữ "Liễu bà bà" đối với hắn quá đỗi quen thuộc, quen thuộc đến mức nhói lòng.

Bản chuyển ngữ này do truyen.free thực hiện và giữ quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free