(Đã dịch) Vạn Cổ Sát Đế - Chương 519: Đại Hoàng quá mạnh mẽ
Ầm ầm ầm! A a a!
Dù chưa biến thân Sư Tử Vương, Đại Hoàng vẫn sở hữu sức mạnh tương đương với hoang thú cấp sáu. Trương gia cường giả làm sao có thể chống lại nổi? Chứ đừng nói đến chống cự, ngay cả bỏ chạy cũng gần như bất khả thi. Thế là, một cuộc tàn sát đơn phương bắt đầu.
"Đại Trưởng lão, Nhị Trưởng lão! Ba chúng ta hợp sức tấn công con súc sinh này!" "Thiết giáp!"
Trương Vô Kỵ thấy chỉ trong chốc lát, hơn hai mươi cường giả Trương gia đã thương vong, càng thêm kiêng dè Đại Hoàng. Hắn hét lớn một tiếng, gọi hai vị Trưởng lão hợp sức tiêu diệt Đại Hoàng. Khí thế của hắn đột nhiên tăng lên. Hắn vốn là một thiết giáp Thần Tứ chiến sĩ, sau khi kích hoạt thiết giáp Thần Tứ, thực lực đã tăng vọt lên Tử Tượng Cảnh tầng ba.
"Giết!"
Ba người Trương Vô Kỵ chợt quát một tiếng, ba thanh vũ khí hoang mang nuốt chửng linh khí đồng loạt chém về phía Đại Hoàng, khí thế hùng hổ. Nếu đổi lại là một cường giả Tử Tượng Cảnh bình thường ở vị trí Đại Hoàng, e rằng chỉ có thể bỏ chạy. Nhưng đây lại là Đại Hoàng, câu chuyện hoàn toàn khác.
Xèo xèo xèo!
Đại Hoàng khinh bỉ liếc nhìn ba cường giả phía trước. Tốc độ đột nhiên tăng nhanh, thân hình chợt trái chợt phải, trong nháy mắt biến ảo ra mười mấy bóng người, tấn công về phía ba người. Thật thật giả giả, hư hư thực thực, không ai biết đâu mới là chân thân của Đại Hoàng.
"Chuyện này... Mau lui lại!" Trương Vô Kỵ nhìn thấy Đại Hoàng biến ảo ra mười mấy bóng người, nhất thời há hốc mồm, không biết nên tấn công vào đâu. Trong lòng hoảng hốt, hắn tùy tiện chọn một cái bóng Đại Hoàng bổ một kiếm rồi vội vàng lùi lại.
"Tộc trưởng! Ngài mau chạy đi! Chúng ta sẽ yểm hộ cho ngài!"
Nhị Trưởng lão Trương gia thấy Đại Hoàng một lần nữa tăng tốc. Tia hy vọng cuối cùng về việc đánh bại Đại Hoàng trong lòng ông ta hoàn toàn tan biến, nhường chỗ cho sự tuyệt vọng. Trong lúc trung thành tuyệt đối, ông ta hét lớn một tiếng, giục Trương Vô Kỵ một mình thoát thân.
"Ai!" "Ầm!"
Trương Vô Kỵ thấy Trương gia đã không thể cứu vãn được nữa, thở dài thườn thượt một hơi. Hắn xoay người vọt đến bên cửa sổ, thả người nhảy vọt, trực tiếp dùng vai phá vỡ cánh cửa sổ đang đóng, thân thể lao ra khỏi tầng hai, nhảy xuống mặt đất từ độ cao hai trượng, rồi quả quyết bỏ chạy.
Đúng là một Tộc trưởng không màng an nguy tộc nhân! Nhị Trưởng lão Trương gia vừa kêu gọi ông ta bỏ chạy, ông ta đã không chút do dự mà thoát thân. Nhưng mà, chạy hòa thượng thì thoát thân, chạy miếu thì còn đó. Trương gia có sào huyệt ở Linh Hồ thành, nên dù Trương Vô Kỵ có trốn về Trương gia cũng sớm muộn phải chết. Trừ phi hắn từ bỏ toàn bộ Trương gia, một mình thoát khỏi Linh Hồ thành. Với sự quả quyết vừa nãy, rất có thể hắn sẽ làm như vậy.
Quả nhiên!
Hướng Trương Vô Kỵ chạy trốn không phải về phía Trương gia ở thành đông, mà là cửa thành phía nam. Cửa tửu lâu nằm trên một con đại lộ, vừa vặn dẫn thẳng đến cửa nam thành. Hắn bắt đầu phi tốc bỏ chạy.
Trên đại lộ có không ít người qua lại, động tĩnh lớn từ tửu lâu đã sớm thu hút không ít người đến xem. Người vây xem cũng càng lúc càng đông, trong đó không ít là võ giả của Linh Hồ thành. Trương Vô Kỵ là Tộc trưởng Trương gia, một nhân vật lớn ở Linh Hồ thành, nên đương nhiên bị những võ giả đó nhận ra.
"Ồ? Đây chẳng phải là Tộc trưởng Trương gia, Trương Vô Kỵ sao? Sao hắn lại nhảy cửa sổ mà bỏ chạy?" "Đúng vậy, chính là Trương Vô Kỵ đó. Nghe nói con trai hắn, Trương Vô Đạm, bị một người ngoại lai đánh nát 'trứng trứng'. Sau khi Tộc trưởng Trương biết chuyện, ông ta giận tím mặt, dẫn theo cường giả gia tộc với sát khí đằng đằng đến tìm đến tửu lâu này, bởi vì người ngoại lai kia đang dùng bữa ở lầu hai." "Cái gì! Người ngoại lai kia mạnh đến vậy sao? Đến cả gia tộc lớn thứ hai Linh Hồ thành cũng bị đánh bại! Các ngươi nhìn xem, Tộc trưởng Trương đang bỏ chạy thục mạng kìa!" "Ta còn nghe nói người ngoại lai đó là một thanh niên trẻ, mang theo một thiếu nữ che mặt với vóc người hoàn mỹ cùng con chó Đại Hoàng. Không ngờ hắn lại lợi hại đến vậy, một mình đánh bại cả một đại gia tộc! Thật sự khiến người ta kinh ngạc!" "Đúng vậy! Hậu sinh khả úy, chúng ta đã già rồi, giờ là thời của người trẻ! Haizz!" ...
Rất nhiều võ giả vây xem đưa ra ý kiến của mình, bàn tán sôi nổi, không khí vô cùng náo nhiệt. Họ rõ ràng cảm thấy kinh ngạc khi một thanh niên ngoại lai có thể đánh bại cả một đại gia tộc. Họ đều tò mò không biết thanh niên ngoại lai này rốt cuộc có năng lực gì? Thân phận của hắn là gì?
A a a!
Từ lầu hai tửu lâu không ngừng vọng ra tiếng kêu thảm thiết. Rõ ràng là trên đó liên tục có người bị thương hoặc bị giết. Vì tiếng kêu thảm thiết quá mức bi thương, khiến những người vây xem trước cửa tửu lâu đều sởn tóc gáy, tê dại cả da đầu. Họ đều tò mò không biết lầu hai đang diễn ra trận chiến thế nào, nhưng dù hiếu kỳ đến mấy cũng chẳng ai dám bước lên.
Đột nhiên!
Bên trong tửu lâu bỗng trở nên yên tĩnh, có lẽ trận chiến đã kết thúc. Người vây xem vô cùng kinh ngạc, mới chỉ một lát trôi qua, Trương Vô Kỵ e rằng còn chưa chạy ra khỏi cửa thành cơ mà? Trương gia dù sao cũng là đại gia tộc thứ hai của Linh Hồ thành, thật sự không chịu nổi một đòn đến thế ư?
Xèo!
Ngay lúc mọi người còn đang kinh ngạc, một bóng người màu vàng từ lầu hai vụt ra. Sau khi tiếp đất liền lao nhanh về phía cửa thành. Mọi người căn bản không nhìn rõ bóng người màu vàng đó là sinh vật gì.
"Vừa nãy cái bóng người màu vàng kia là gì vậy? Các ngươi có nhìn rõ không?" Một lão võ giả xoa xoa đôi mắt lão ố vàng, nghi ngờ hỏi.
"Bóng người màu vàng?"
Một trung niên võ giả nhìn theo hướng bóng người màu vàng vừa biến mất, hơi sững sờ, lập tức ánh mắt sáng bừng lên, giật mình nói: "Bóng người màu vàng đó nhất định là một con hoang thú cao cấp! Chẳng lẽ là con chó Đại Hoàng mà người ngoại lai kia mang theo? Thì ra là vậy! Thì ra là vậy! Vậy thì mới lý giải được vì sao Trương gia lại không chịu nổi một đòn như thế!"
"Hoang thú cao cấp! Trời ạ! Giá như ta có được một con hoang thú cao cấp thì tốt biết mấy!" Một võ giả trẻ tuổi buột miệng thốt lên. Ánh mắt hắn hướng về cửa tửu lâu, nhìn thấy một đôi nam nữ dắt tay nhau bước ra, không khỏi kinh hô: "Các ngươi xem kìa, người ngoại lai đó đã ra rồi!"
Đôi nam nữ trẻ tuổi dắt tay nhau bước ra từ tửu lâu kia đương nhiên là Tiêu Trần và Đông Phương Khinh Vũ, còn bóng người màu vàng vừa nãy phá cửa sổ lao ra đương nhiên là Đại Hoàng. Đại Hoàng là đi truy sát Trương Vô Kỵ, nếu để Trương Vô Kỵ thoát thân, vậy một trăm vạn Tử Kim chẳng phải uổng phí sao? Tiêu Trần sẽ không làm loại chuyện buôn bán không có lời này, mà Đại Hoàng thì càng không.
Đối mặt với hàng trăm, hàng ngàn người vây xem, Tiêu Trần mặt không biến sắc, lạnh lùng quét một lượt đám đông, phát hiện không có võ giả cường đại nào. Hắn liền phớt lờ mọi ánh mắt dòm ngó. Tay trái hắn nắm lấy tay phải Đông Phương Khinh Vũ, tay phải cầm thanh kiếm gỗ dính máu, lặng lẽ đứng thẳng chờ Đại Hoàng khải hoàn trở về.
Các võ giả vây xem lặng lẽ nhìn chằm chằm Tiêu Trần. Rất nhiều người vẫn không nhịn được liếc nhìn thân hình tuyệt mỹ của thiếu nữ che mặt Đông Phương Khinh Vũ, người mặc y phục trắng toàn thân. Tuy nhiên, bọn họ không dám lộ liễu, tất cả đều lén lút nhìn trộm rồi duy trì bộ dạng chính nhân quân tử.
Xèo xèo xèo!
Khoảng một nén nhang sau, từ phía cửa thành truyền đến một tràng tiếng xé gió, ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người. Hơn ngàn người đều hướng mắt về phía âm thanh truyền đến, phát hiện một con chó Đại Hoàng đang ngậm một người đàn ông nửa sống nửa chết trong miệng, nhanh chóng chạy về phía cửa tửu lâu.
A a a...
Quả nhiên, người đàn ông bị Đại Hoàng ngậm trong miệng vẫn chưa chết. Nhưng vì thân hình Đại Hoàng không cao lớn, khiến thân thể người đàn ông kia không ngừng va chạm thân mật với mặt đất cứng rắn, gồ ghề. Vốn đã trọng thương, hắn bị va đập đến mức sống dở chết dở, thậm chí có thể chết thật. Tiếng rên rỉ của hắn rõ ràng là của —— Trương Vô Kỵ!
Không sai!
Người đàn ông trung niên bị chó ngậm, không ngừng rên la kia chính là Trương Vô Kỵ, kẻ vừa nãy phá cửa sổ bỏ trốn. Không ngờ mới chỉ qua thời gian một nén nhang, hắn đã bị con chó Đại Hoàng đuổi giết rồi ngậm sống trở về.
Đường đường là Tộc trưởng Trương gia, Trương Vô Kỵ lại vô dụng đến thế sao? Đương nhiên là không phải. Trương Vô Kỵ ở Linh Hồ thành có thực lực tuyệt đối nằm trong top năm, thậm chí top ba. Không phải hắn vô dụng, mà là đối thủ của hắn, Đại Hoàng, quá mạnh.
Bạn có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và mới nhất của câu chuyện này tại truyen.free.